Armonía en el hogar

Presidente David O. McKay

---

Mis amados hermanos y hermanas: Si ustedes supieran el peso de la responsabilidad de este momento, contestarían gustosamente la oración de mi corazón—que yo pudiera tener su apoyo unánime y la inspiración del Señor. Sé lo que me gustaría decir e intentaré decirlo, pero la cuestión es si podré transmitir ese mensaje a los miles que están escuchando tal como me gustaría darlo y, espero, como el Señor querría que se diera.

“. . . en verdad os digo . . . [que] el matrimonio es ordenado por Dios para el hombre.
“Por tanto, es lícito que tenga una sola esposa, y los dos serán una sola carne, y todo esto para que la tierra cumpla el objeto de su creación” Doctrina y Convenios 49:15-16

Ese pasaje de Doctrina y Convenios indica el mensaje que tengo en mente dar esta mañana—algunas sugerencias útiles para hogares felices.

Sin embargo, primero quisiera decir unas pocas palabras relativas a las condiciones generales en la Iglesia. Un logro muy destacado desde nuestra conferencia del pasado octubre es la finalización y dedicación del Templo de Los Ángeles.

En las veinticuatro acres originales adquiridas por el presidente Heber J. Grant, asistido por los élderes David Howells y Preston D. Richards, hay ahora, además del templo, los siguientes edificios de la Iglesia, todos terminados y pagados: la capilla del barrio Westwood, salón de recreación y aulas; la sede de la Misión California, oficina de información, planta central de calefacción y espacio suficiente para un auditorio de estaca múltiple.

Durante los días de visita previos a la dedicación, del 19 de diciembre de 1955 al 18 de febrero de 1956, 660,000 personas aprovecharon la oportunidad de visitar este sagrado edificio. Cuarenta mil asistieron a los ocho servicios dedicatorios que se llevaron a cabo del 11 al 14 de marzo.

Es sumamente apropiado expresar a esta conferencia general nuestro agradecimiento por los esfuerzos, el tiempo y los recursos aportados por los miles de hombres y mujeres que tuvieron la responsabilidad de dirigir y cuidar la comodidad y conveniencia de los cientos de miles de visitantes, a veces hasta 25,000 en un solo día.

En primer lugar, este agradecimiento se aplica especialmente a las presidencias de estaca, los sumos consejos y los obispados del área del templo, y a todos los miembros de los comités designados por ellos; en segundo lugar, al arquitecto y sus asociados; en tercer lugar, al contratista y sus asistentes; en cuarto lugar, a las fieles mujeres que constituyeron el comité de recepción, quienes estuvieron en sus puestos asignados todos los días durante más de nueve semanas, tanto fuera como dentro del templo; en quinto lugar, a la presidencia de la Misión del Templo y a los directores de la Oficina de Información; en sexto lugar, a los once médicos que estuvieron presentes para brindar primeros auxilios. Cabe señalar que cuarenta y siete personas recibieron atención médica. También expresamos nuestro agradecimiento a nuestros propios comités y a los de California—el comité de transporte y alojamiento; el comité de impresión y distribución de boletos; el comité de prensa, radio y relaciones públicas; el comité de acomodación de esas miles de personas; y, podría decir, especialmente al comité que, por medio de KSL, instaló televisión en varias salas, aumentando así el interés y la comodidad para que más de 5,000 miembros asistieran a cada una de las ocho sesiones de los servicios dedicatorios.

Deseamos expresar nuestro agradecimiento por la bienvenida ofrecida por el gobernador del estado, el gobernador Goodwin Knight, así como por su elogio y palabras de aprecio hacia ese sagrado edificio; también por el mensaje enviado por el alcalde Norris Poulson de Los Ángeles; y por las recepciones ofrecidas y los mensajes enviados por la Cámara de Comercio de Los Ángeles y el Club Rotario de Los Ángeles. Agradecemos su actitud y hospitalidad. Por grandioso que sea ese templo, y por hermoso que sea, siempre lo asociaremos con la actitud del pueblo hacia él, tanto miembros como no miembros.

Agradecemos las contribuciones ofrecidas por las personas del distrito del templo, cada promesa cumplida, y aún más—dadas voluntariamente.

Finalmente, estamos agradecidos por los diezmos y ofrendas de toda la Iglesia, que han hecho posible ese edificio y otros más.

Hermanos y hermanas, hace ciento veintiséis años, en este mismo día, se organizó La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en el hogar de Peter Whitmer, padre. Seis miembros fundaron la organización, aunque había otros presentes.

Aproximadamente catorce meses antes de esa organización, se dio una revelación al profeta José diciendo que una obra maravillosa estaba a punto de aparecer entre los hijos de los hombres.

En esa revelación leemos lo siguiente respecto al espíritu de la Iglesia:

“Por tanto, oh vosotros que os embarcáis en el servicio de Dios, mirad que le sirváis con todo vuestro corazón, alma, mente y fuerza, para que permanezcáis sin culpa ante Dios en el último día. . .
“Y la fe, la esperanza, la caridad y el amor, con la mira puesta únicamente en la gloria de Dios, califican al hombre para la obra.
“Acordaos de la fe, la virtud, el conocimiento, la templanza, la paciencia, la bondad fraternal, la piedad, la caridad, la humildad, la diligencia” Doctrina y Convenios 4:2, 5-6

Comparados con los casi dos mil años desde que Jesucristo, el Hijo de Dios, estableció su Iglesia en la meridiana dispensación del tiempo, ciento veintiséis años constituyen un período muy breve; sin embargo, el crecimiento y progreso de la Iglesia restaurada durante ese tiempo han sido notables. De una membresía de seis personas, la Iglesia cuenta ahora con más de un millón y cuarto de miembros, distribuidos en 227 estacas y cuarenta y cuatro misiones. Ha construido doce templos, con dos más en construcción, y 2,646 casas de adoración están terminadas o en proceso de construcción.

En asuntos educativos, sus logros son altamente encomiables. Además del interés general de los miembros en la Universidad de Utah, el Colegio Estatal de Agricultura de Utah y otras instituciones estatales, la Iglesia sostiene un sistema educativo del cual puede sentirse justamente orgullosa: la Universidad Brigham Young, el Colegio Junior Ricks, 140 seminarios e institutos, y actualmente está construyendo colegios intermedios en Nueva Zelanda, Hawái, Tongatabu (Tonga), Pesega y Mapasaga (Samoa).

La Iglesia sostiene doce hospitales, y a través de su departamento de bienestar, las personas necesitadas son rehabilitadas o reciben la ayuda necesaria mediante las ofrendas de ayuno y los fondos de los diezmos. Aunque los templos, tabernáculos y otros edificios de la Iglesia cuestan millones, todos los edificios dedicados están completamente pagados, y la Iglesia está totalmente libre de deudas.

En nombre de la Primera Presidencia y de las demás Autoridades Generales de la Iglesia, me complace profundamente informar que todos los departamentos de la Iglesia están progresando de manera muy satisfactoria y expresar gratitud a nuestro Padre Celestial por su guía e inspiración divinas.

Un llamado a la estabilidad y la armonía en el hogar

Pero no estoy tan seguro de que estemos manteniendo los altos estándares que se requieren de nosotros en nuestros hogares. Por tanto, me siento impulsado, en esta sesión de apertura, a hacer un llamado a mayor estabilidad, mayor armonía y felicidad en la vida del hogar. Se ha dicho con verdad que “la fortaleza de una nación, especialmente de una nación republicana, reside en los hogares inteligentes y bien organizados del pueblo”. En ningún otro grupo del mundo deberían existir hogares más felices y más contentos que en La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Justamente este mes apareció en una revista de gran circulación una afirmación alentadora de que los hogares estadounidenses y la vida familiar se están fortaleciendo de manera constante. Según ese artículo, la población total de nuestro país se ha duplicado desde 1900. El número de familias se ha triplicado. Este crecimiento en la vida familiar se refleja en el rápido aumento de la propiedad de viviendas. Ciento veinte por ciento más de familias eran propietarias de sus hogares en 1955 que en 1940. Hay un sesenta y siete por ciento más de niños menores de cinco años ahora que en 1940, eso a nivel nacional. Hay un sesenta y un por ciento más de niños en el grupo de edad de cinco a nueve años.

La lealtad como factor contribuyente

Recientemente se ha llamado nuestra atención a condiciones que parecen justificar nuestra exhortación a los miembros de la Iglesia a que mantengan sus hogares como ejemplos ante el mundo.

A los jóvenes de la Iglesia, en particular, quisiera decirles primero que un hogar feliz no comienza en el altar del matrimonio, sino durante los días brillantes e intensos de la juventud. El primer factor que contribuye a un hogar feliz es la virtud sublime de la lealtad, uno de los atributos más nobles del alma humana. Lealtad significa ser fiel y verdadero. Significa fidelidad a los padres, fidelidad al deber, fidelidad a una causa o principio, fidelidad al amor. La deslealtad hacia los padres durante la adolescencia es a menudo fuente de pesar y, a veces, de tragedia en la vida matrimonial.

He recibido varias cartas este último mes de jóvenes—dos de ellos en su adolescencia—molestos por lo que consideran intromisión de parte de sus padres. Los jóvenes de toda la Iglesia y de toda la nación deben entender que tanto la Iglesia como el estado responsabilizan a los padres por la conducta y protección de sus hijos. La Iglesia, como recordarán, es muy explícita en cuanto a esto:

“. . . por tanto, en cuanto que los padres tienen hijos en Sion, o en cualquiera de sus estacas que estén organizadas, que no les enseñen a comprender la doctrina del arrepentimiento, la fe en Cristo el Hijo del Dios viviente, y del bautismo y el don del Espíritu Santo por la imposición de manos cuando tienen ocho años de edad, el pecado será sobre la cabeza de los padres.

“Porque ésta será una ley para los habitantes de Sion, o en cualquiera de sus estacas que estén organizadas” Doctrina y Convenios 68:25-26

Eso es explícito, y padres, esa es su responsabilidad.

Algunos de ustedes se sorprenderían al saber que la ley del estado exige explícitamente que no sólo los padres, sino también cualquier tutor que tenga a su cargo a un menor de dieciocho años, es responsable de la protección de ese menor y de su enseñanza moral. Cualquier tutor o padre que haga algo para perjudicar la moral del menor es culpable de un delito menor y sujeto a una pena de prisión de no más, si mal no recuerdo, de seis meses, y una multa no menor de trescientos dólares, o ambas cosas.

Así que, jóvenes, sus padres, no sólo por amor, sino también por mandato del Señor y por disposición legislativa del estado, están obligados a velar por ustedes y guiarlos. Y padres, una vez más, esa es su responsabilidad. El efecto de esta tutela se ilustrará con un ejemplo.

Un juez de la ciudad de Nueva York escribió hace poco al New York Times, diciendo que en los diecisiete años que había estado en el tribunal, no se le había presentado ni un solo adolescente chino-estadounidense acusado de delincuencia juvenil. El juez consultó con sus colegas, y ellos coincidieron en que, hasta donde sabían, ni uno solo de los aproximadamente 10,000 adolescentes chino-estadounidenses de la ciudad había sido llevado a los tribunales acusado de depredación, narcóticos, exceso de velocidad, robo, vandalismo, asalto, arrebato de bolsos o agresión.

Una verificación con San Francisco, donde hay una gran colonia de chino-estadounidenses, revela la misma historia.

P. H. Chang, cónsul general chino en la ciudad de Nueva York, fue invitado a comentar sobre esto. Él dijo: “He escuchado esta historia muchas veces de muchos jueces. Les diré por qué creo que es así. La piedad filial es una virtud cardinal que mi pueblo ha traído desde la China que alguna vez fue libre. Un niño chino, sin importar dónde viva, es criado con la idea de que no puede avergonzar a sus padres. Antes de que un niño chino actúe, se detiene a pensar cuál será la reacción de sus padres. ¿Se sentirán orgullosos o avergonzados? Por encima de todo, el adolescente chino desea complacer a sus padres.

“La mayoría de los chino-estadounidenses, sin importar cuán ricos o pobres sean, mantienen un estilo de hogar estrictamente familiar. La hora de la comida es una ocasión ceremonial a la que debe asistir cada miembro de la familia. La educación, la reverencia por la religión y el decoro, además del respeto a los mayores, son los principales factores que moldean al niño desde la infancia.”

Y el periódico dice: “El asombroso historial del joven chino-estadounidense muestra que es en el hogar donde se hallará la solución a la delincuencia juvenil, y en ningún otro lugar.” (De un editorial en el Saturday Evening Post, reimpreso en Reader’s Digest, julio de 1955.)

Así que, jóvenes, la lealtad a los padres, aunque no sea un factor directo para lograr un hogar feliz, al menos actúa como un resguardo contra asumir apresuradamente y estimar a la ligera los deberes y responsabilidades del matrimonio.

Lealtad a uno mismo

Después de la lealtad a los padres, quisiera exhortar a la lealtad a uno mismo. Recuerden: si desean ser felices, si desean alcanzar la meta del éxito en un futuro lejano, su primer deber es ser leales a lo mejor que hay en ustedes, no a lo más bajo.

Hay un dicho en la Biblia que dice: “de toda palabra ociosa que hablen los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio” Mateo 12:36

La psicología nos asegura que: “Estamos tejiendo nuestro propio destino, bueno o malo, y nunca podrá deshacerse. Cada mínimo acto de virtud o de vicio deja su pequeña cicatriz, aunque sea mínima. El borracho Rip Van Winkle, en la obra de Jefferson, se justifica por cada nueva falta diciendo: ‘Esta vez no la voy a contar.’

‘¡Bueno!’ —continúa James, el psicólogo— ‘puede que él no la cuente, y un Cielo bondadoso puede que no la cuente; pero se está contando de todas formas. Allá abajo, entre sus células nerviosas y fibras, las moléculas la están contando, registrándola y almacenándola para usarla en su contra cuando llegue la próxima tentación. Nada de lo que hacemos se borra, en sentido estrictamente científico y literal. Por supuesto, esto tiene su lado bueno así como su lado malo. Así como nos convertimos en alcohólicos permanentes mediante muchas bebidas separadas, así también nos convertimos en santos en lo moral, y en autoridades y expertos en los ámbitos prácticos y científicos, mediante muchos actos separados y muchas horas de trabajo. Que ningún joven se preocupe por el resultado final de su educación, sea cual sea el campo que elija. Si se mantiene fielmente ocupado cada hora del día laboral, puede dejar con toda seguridad el resultado final a su propio curso. Puede contar con absoluta certeza que un buen día despertará y se encontrará entre los competentes de su generación, en cualquier campo que haya escogido. Silenciosamente, entre todos los detalles de su ocupación, el poder de juzgar en esa clase de asuntos se habrá construido dentro de él como una posesión que nunca se desvanecerá. Los jóvenes deberían conocer esta verdad de antemano. La ignorancia de ella probablemente ha causado más desaliento y falta de ánimo entre los jóvenes que emprenden carreras arduas que todas las demás causas juntas.’” (Psychology, William James, Henry Holt, 1892, p. 150)

Un buen ideal para los jóvenes que deseen formar un hogar feliz es este: mantente fiel a lo mejor que hay en ti y no permitas que una hora de indulgencia marque tu vida para la eternidad.

Lealtad a tu futuro compañero o compañera

Dentro de este mismo tema de la lealtad, exhorto ahora a la lealtad hacia tu futuro compañero o compañera. Cuando la armonía, la consideración mutua y la confianza desaparecen del hogar, el infierno entra. El recuerdo de una simple indulgencia durante la juventud a veces es lo que abre la puerta del infierno. ¡Jóvenes, elijan un esposo que respete a la mujer! ¡Joven, elige a una muchacha que, en su adolescencia, tenga la virtud y la fortaleza suficientes para mantenerse fiel a su futuro esposo! Por el camino de la indulgencia van muchas buenas muchachas, buscando en vano la felicidad por los senderos donde la gente se arrastra pero no aspira. Como resultado, su búsqueda de felicidad es en vano. Se aferran a lo que parece sustancia, sólo para descubrir que son cenizas.

Si deseas tener un matrimonio feliz, mantén tu reputación, así como tu carácter, sin mancha.

Existe un dicho común en todo el mundo que dice que los jóvenes pueden “sembrar su avena loca”, pero que las jóvenes deben estar acompañadas. En general, esto se aplica bastante bien, pero en la Iglesia sólo tenemos un solo estándar, y es igual de importante que los jóvenes se mantengan castos como lo es para las jóvenes. No importa cuál sea la oportunidad, no importa cuál sea la tentación, el joven debe saber que para encontrar la felicidad debe mantener sagrada su verdadera hombría. El matrimonio es un fracaso cuando la hombría es un fracaso. Debe saber que para ganar fortaleza moral debe aprender a resistir la tentación, aprender a decir con Cristo:
“Vete, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a él solo servirás” Mateo 4:10

Entonces él es feliz; hay paz en lugar de turbulencia en su alma.

Cortejo continuo

Después de la lealtad como factor que contribuye a un hogar feliz, quisiera exhortar al cortejo continuo, y aplicar esto a los adultos. Demasiadas parejas han llegado al altar del matrimonio considerando la ceremonia matrimonial como el final del cortejo, en lugar del comienzo de un cortejo eterno. No olvidemos que, durante las cargas de la vida en el hogar—y sí, llegan—las palabras tiernas de aprecio y los actos de cortesía son aún más valorados que durante aquellos dulces días y meses del noviazgo. Es después de la ceremonia, y durante las pruebas que surgen diariamente en el hogar, cuando una palabra de “gracias”, o “discúlpame”, o “si eres tan amable”, por parte del esposo o la esposa, contribuye a ese amor que los llevó al altar. Es bueno recordar que el amor puede morir de hambre tan literalmente como el cuerpo que no recibe sustento. El amor se alimenta de bondad y cortesía. Es significativo que la primera frase de lo que ahora se conoce en todo el mundo cristiano como el Salmo del Amor, diga:
“El amor es sufrido, es benigno” 1 Corintios 13:4

El anillo de bodas no le da a ningún hombre el derecho a ser cruel o desconsiderado, ni a ninguna mujer el derecho a ser descuidada, irritable o desagradable.

Autocontrol

El siguiente factor que contribuye a un matrimonio feliz es el autocontrol. Ocurren pequeñas cosas que nos molestan, y hablamos con rapidez, de forma cortante, en voz alta, y herimos el corazón del otro. No conozco ninguna virtud que contribuya más a la felicidad y paz del hogar que esa gran cualidad del autocontrol en el habla. Abstente de decir la palabra cortante que te viene a la mente de inmediato si te sientes herido o si ves algo en el otro que te ofende. Se dice que durante el noviazgo debemos mantener los ojos bien abiertos, pero después del matrimonio, mantenerlos medio cerrados.

Lo que quiero decir puede ilustrarse con el ejemplo de una joven que dijo a su esposo: “Sé que mi comida no es buena; a mí me disgusta tanto como a ti, pero ¿acaso me ves sentada quejándome al respecto?” Esa actitud de quejarse después del matrimonio es lo que lo vuelve desagradable. Recuerdo las palabras de Will Carleton:

PALABRAS

“Los niños que vuelan cometas recogen sus aves de alas blancas—
Pero no puedes hacer eso cuando lanzas palabras.
Los pensamientos no expresados a veces pueden caer muertos,
Pero ni Dios mismo puede destruirlos una vez que han sido dichos.”

Los hijos en el hogar

El matrimonio ofrece la oportunidad de compartir el amor y cuidado de los hijos, y ese es el verdadero propósito del matrimonio. Un escritor dice con verdad: “Sin hijos, o sin creer que los hijos son importantes, el matrimonio está incompleto y no se realiza plenamente. Los hijos requieren tiempo, esfuerzo y más paciencia de la que usualmente tenemos. Interfieren con la libertad, la diversión y el lujo, pero los hijos son el verdadero propósito y razón del matrimonio. Si no damos el valor adecuado a la paternidad, no estamos preparados emocional ni socialmente para el matrimonio.

“El matrimonio es una relación que no puede sobrevivir al egoísmo, la impaciencia, el autoritarismo, la desigualdad y la falta de respeto. El matrimonio es una relación que florece con la aceptación, la igualdad, el compartir, el dar, el ayudar, el cumplir con la parte que le corresponde a cada uno, el aprender juntos, el disfrutar del buen humor,” y un hogar con hijos está lleno de humor.

Cuanto más compartas con tu esposa, más feliz serás. Los negocios te alejan del hogar. Ella está allí sola. No permitas que la compañía de otras mujeres divida tu afecto, y eso se aplica tanto al hombre como a la mujer. Hubo un tiempo en que pensé que no era así; que el hombre tenía toda la culpa de la inquietud, los desacuerdos y las penas que ocurren con demasiada frecuencia, pero he tenido que modificar mi opinión. La compañía mutua es el medio de perpetuar ese amor que los unió.

En conclusión, para encontrar la solución adecuada a los grandes problemas del matrimonio podemos acudir con seguridad a Jesús, nuestro Guía. Él declaró, como leí al principio, que el matrimonio es ordenado por Dios y que sólo bajo las condiciones más excepcionales debe disolverse. En las enseñanzas de La Iglesia de Jesucristo, la familia asume una importancia suprema en el desarrollo del individuo y de la sociedad. “Felices, y tres veces felices, son aquellos que gozan de una unión ininterrumpida, y cuyo amor, sin quebrarse por quejas, no se disolverá hasta el día final.”

No se disolverá cuando es sellado por la autoridad del Santo Sacerdocio por toda la eternidad. La ceremonia matrimonial, cuando así es sellada, produce una felicidad y un gozo que no tienen parangón con ninguna otra experiencia en el mundo.
“Por tanto, lo que Dios juntó, no lo separe el hombre” Mateo 19:6

“El hogar no son sólo cuatro paredes,
Aunque estén adornadas y con cuadros colgadas;
Hogar es donde el cariño llama,
¡Lleno de santuarios que el corazón ha edificado!

“El hogar no es sólo techo y habitación—
Necesita algo que lo haga entrañable;
Hogar es donde el corazón puede florecer,
Donde hay un alma amable que lo haga soportable.

“¿Qué es un hogar sin quien reciba,
Sin quien dé la bienvenida, sin quien salude?
El hogar es dulce—y sólo dulce—
Cuando hay alguien a quien amamos que nos salude.”

—Charles Swain

A la Iglesia, no sólo a los jóvenes, sino también a los casados, imploro esta mañana por hogares más felices y satisfechos, logrados mediante el amor, la fidelidad, la lealtad, el dominio propio y la obediencia a los principios del matrimonio tal como nos han sido revelados a los miembros de la Iglesia restaurada de Jesucristo.

Que Dios nos ayude a ser un ejemplo para el mundo en este aspecto, es mi oración, en el nombre de Jesucristo. Amén.