“No Les Hagas Caso”

Heidi S. Swinton
Este discurso fue pronunciado en mayo de 2023
en la Conferencia de Mujeres de BYU

---

Hermanas, a las muchas voces fieles que hemos escuchado en esta conferencia, añado la mía en los términos más simples: “Yo sé que vive mi Señor Redentor.” Amo esa frase. La creo en lo más profundo de mi ser. Durante años ha sido el centro de mi testimonio en los momentos más difíciles —y también en los mejores.

Al principio de mi carrera como escritora, compilé el libro “Yo sé que vive mi Señor Redentor,” los testimonios de nuestro Salvador Jesucristo dados por profetas de los últimos días. Ese proyecto —que actualicé recientemente para incluir a nuestros presidentes más recientes— cambió mi vida y mi rumbo. Lo que aprendí es que, sin importar la dificultad o la preocupación, sin importar las voces que dicen: “no lo entiendes”, “estás engañada” o “pensé que eras más inteligente”, el creer y saber que Jesucristo es siempre la respuesta, siempre la fuente de fortaleza, siempre nuestro refugio y nuestro ejemplo, era y es suficiente.

Creo en lo más profundo de mi ser lo que dice el himno:

“Él vive, quien murió;
Él vive, mi eterno Rey;
Él vive y calma mi ansiedad, (amo esa frase)
Él vive, todo don traerá.”

Sobre esas bendiciones, el presidente Russell M. Nelson ha enseñado:
“Llegará el día en que te presentarás ante el Salvador. Estarás tan conmovida que llorarás al estar en Su santa presencia. Te costará encontrar palabras para agradecerle por pagar por tus pecados, por perdonarte cualquier falta de bondad hacia otros, por sanarte de las heridas e injusticias de esta vida. Le agradecerás por haberte fortalecido para hacer lo imposible, por convertir tus debilidades en fortalezas y por hacer posible que vivas con Él y con tu familia para siempre. Su identidad, Su expiación y Sus atributos se volverán personales y reales para ti.”

¿Cómo logramos que Jesucristo se vuelva real para nosotros? ¿Cómo podemos “no hacer caso” a aquellos que ladran a nuestros talones? ¿Cómo pasamos de simplemente leer las palabras de las Escrituras a realmente escucharlo a Él? ¿Cómo ascendemos a una forma de vida más elevada y santa en un mundo que piensa: “¡esto es todo!”? Lo hacemos tomando a pecho la revelación dada a Emma Smith: “Deja a un lado las cosas de este mundo y busca las cosas de uno mejor.”

Consideremos la visión del Padre Lehi al principio del Libro de Mormón, cuando se encontraba de pie junto al árbol. Lehi describió estar solo en un “lugar oscuro y desolado” —muchos de nosotros hemos estado allí— y ver a un hombre vestido de blanco que le hizo señas para que lo siguiera. Él lo hizo, y llegó a “un árbol cuyo fruto era deseable para hacer feliz al hombre.” El árbol representaba a Jesucristo y el fruto era la Expiación abarcadora de nuestro Señor y Salvador.

“Al participar del fruto”, explica Lehi, “llenó mi alma de inmensa alegría; por tanto, comencé a desear que mi familia también participara del mismo.” Alzó la vista y vio a su esposa Sariah y a sus hijos Sam y Nefi a poca distancia. “Les hizo señas… clamándoles con voz fuerte” para que vinieran y participaran del fruto, de las bendiciones de la Expiación de Jesucristo. Y ellos vinieron.

Luego vio a Lamán y Lemuel, y también los llamó, pero ellos no quisieron venir. Quizá eran orgullosos, ciertamente obstinados, y estaban desviados en su rumbo. Lehi también vio en su sueño multitudes que “proseguían adelante”, algunos asidos a la barra de hierro, algunos llegando al árbol e incluso participando del fruto, pero luego alzando la vista como si estuvieran avergonzados. Y se perdieron.

Lehi no se alejó del árbol. No salió corriendo a buscar a sus hijos descarriados ni cedió ante los reproches que se le gritaban. No retrocedió ante los dedos acusadores de quienes se burlaban del fruto que no deseaban. ¿Estaba avergonzado de su compromiso? ¿Fue atraído por aquellos que aparentaban tener todos los adornos del éxito? ¿Con quizás más reconocimiento terrenal? ¿Más seguidores en redes sociales, más publicaciones de admiradores? ¿Sucedió ante las falsas narrativas del adversario que dicen que los mandamientos son restrictivos y que los profetas están fuera de la realidad?

El árbol se alzaba en marcado contraste con el grande y espacioso edificio con todo su glamour, opulencia y atractivo. Me imagino que tenía lo último en arquitectura, los cristales y balcones más modernos, ubicado frente a un río, turbio y agitado en el mejor de los casos, pero aún así propiedad frente al agua. Ya tienes la imagen. El edificio albergaba las armas clave del adversario—sus secuaces burlándose, atacando, intimidando y reprendiendo a los que estaban junto al árbol, junto a Jesucristo. Me encanta el comentario críptico de Lehi: “No les hicimos caso.”

Él creyó en la promesa del Señor: *”Venid a mí, benditos, hay un lugar preparado para vosotros en las mansiones de mi Padre.” Las vigas de acero envejecidas y las ventanas manchadas del grande y espacioso edificio no se comparan con las mansiones del Padre.

Lo significativo hoy es que los escépticos del grande y espacioso edificio son cada vez más ruidosos, más estridentes y menos tolerantes. A veces sus acusaciones se nos quedan en la cabeza con esos viejos mensajes de siempre: “eres patética, no vales mucho, a nadie le importas.” No lo creas.

Hubo una época en la que la mayoría de las personas seguían, al menos en parte, los mandamientos de Dios. Pero las opiniones y filosofías actuales predominantes están más interesadas en ser políticamente correctas que en temer a Dios, más sintonizadas con las tendencias que comprometidas con entusiasmo, más temerosas de ser criticadas o ridiculizadas que preparadas para mantenerse firmes y “caminar a la luz del Señor.”

La parábola de las Diez Vírgenes trata totalmente sobre la luz. Conoces la historia: las diez vírgenes se preparan para encontrarse con el Esposo, quien es Jesucristo. Cuando Él llega, cinco de ellas son sabias y tienen aceite extra para encender sus lámparas —es decir, luz para sus propias almas— y las otras cinco son insensatas y corren a Walmart por más aceite. Pero no se puede comprar. Se acumula en tu corazón justo y creyente. El Señor corrigió la parábola mediante la traducción de José Smith de algunas partes de la Biblia. La conclusión no es que el Señor diga: “No os conozco,”¹⁵ sino “Vosotras no me conocéis.”¹⁶ Una reflexión sobria, ¿verdad? Él sabe —si realmente lo conocemos— o si hemos optado por apartarnos, deslizarnos fuera, alejándonos del árbol. Si lo conocemos, nada de lo que ofrece el mundo ruidoso podrá alejarnos.

Para la constante batalla por nuestros corazones —el tuyo y el mío— Él ofrece seguridad en las tormentas, valor y compasión en medio del caos, la verdad tal como realmente es, y la Expiación para levantarnos cuando caemos. Jesucristo lo dejó claro: “El mundo pasa, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.”

De eso se trata esta última dispensación. La plenitud del evangelio está divinamente diseñada por el Padre para que podamos regresar a Él; los mandamientos y la doctrina están destinados a ayudarnos a acercarnos cada vez más a Jesucristo, nuestro Salvador y Redentor. La Expiación nos hace dignos de llegar hasta nuestro hogar eterno. Esta no es una iglesia de solo los domingos. Nuestro convenio en el bautismo es llevar siempre el nombre de Jesucristo sobre nosotros —¿y luego qué? Llegar a ser como Él. Eso significa un poderoso cambio de corazón, recibir Su imagen en nuestros semblantes y preocuparnos menos por el mundo que nos rodea y más por lo que el Señor llama “mundos sin número.”

La Restauración abrió los cielos. Escucha el testimonio profundo pero personal de José Smith, hijo: “Yo había visto una luz, y en medio de esa luz vi dos Personajes, que en realidad me hablaron. Y aunque se me aborrecía y perseguía por decir que había visto una visión, sin embargo, era verdad… Yo lo sabía, y sabía que Dios lo sabía, y no lo podía negar.”

Aborrecido y perseguido —eso fue exactamente lo que ocurrió. Toda esa calamidad y abuso fueron lanzados contra él, pero aun así el evangelio echó raíces para que nosotros —todos los que estamos aquí— pudiéramos “caminar a la luz del Señor.” José se mantuvo firme en su ministerio al declarar: “No importa si el principio es popular o impopular, siempre sostendré un principio verdadero, aunque tenga que sostenerlo solo.” ¿Y nosotros? ¿O acaso los que gritan desde los márgenes, como si tuvieran derecho al escenario principal, nos están alejando con cada burla?

Piensa en todas las veces que has llevado tu causa de dolor y maltrato al Señor en oración. José suplicó al Señor desde la cárcel de Liberty pidiendo alivio, y la respuesta fue: “Sigue adelante.” Hoy llamamos a ese “camino” la Senda del Convenio. La respuesta es: “Sigue adelante.”

Durante su ministerio, José fue acosado, maltratado por el “fuego amigo” de quienes habían abandonado la Iglesia; rechazado, cubierto de brea y emplumado, encarcelado y finalmente asesinado. Lucifer aún no ha terminado de atormentar a José; sigue urdiendo distracciones, engaños y mentiras. Continúa golpeando el tambor en internet, en foros, libros y desde púlpitos hostiles para disuadir a las personas de creer que José vio a Dios, de creer que José fue llamado por Dios y que Dios conocía su nombre.

Cuando un reportero le preguntó a José cómo se describiría a sí mismo como profeta, respondió: “Soy un amante de la causa de Cristo… [y de] una conducta recta, constante y de andar santo.” Una forma tan sencilla, pero sincera y poderosa, de describir a quienes somos discípulos comprometidos de nuestro Señor.

Nuestra sociedad ha sido invadida por la tendencia de llamar al bien mal y al mal bien. ¿Quién no ha enfrentado burlas y desafíos de otros y luego, a veces por miedo o dudas personales, ha cuestionado el lugar donde está parado? El adversario ha lanzado un ataque contra las mujeres y ha retratado la maternidad como “los peores tiempos”. Los estilos de ropa actuales se burlan de la virtud y la modestia; los medios promueven a los famosos exhibiendo estilos de vida errantes; la televisión y el cine muestran conductas vulgares y constantemente toman el nombre del Señor en vano; los no nacidos son descartados voluntariamente; y las opciones alternativas a la institución divina del matrimonio son aclamadas como progresistas. Estas voces son ruidosas y ansían estar en el centro del escenario. Si Samuel el lamanita estuviera aquí, llamaría desde el muro: “No hagáis caso a los necios y ciegos guías” que se deleitan en “las tinieblas más que en la luz.”

No les hagáis caso.

El Señor ha dicho: “Venid a mí en todo pensamiento. No dudéis. No temáis.” Jesucristo es nuestro refugio ante los ataques y nuestra fortaleza para mantenernos firmes, para cuadrar los hombros y confiar en Él y en sus caminos. Completamente. “Confía en el Señor con todo tu corazón”, dice en Proverbios, “y reconócelo en todos tus caminos, y Él enderezará tus veredas.”

¿Cómo hacemos eso? ¿Cómo permanecemos junto al Señor Jesucristo y atendemos Sus impresiones? Es fácil decirlo, pero no siempre es fácil hacerlo.

Cuando estaba escribiendo la biografía del presidente Thomas S. Monson, le pregunté si hubo un momento singular en su vida que le enseñó cómo seguir al Señor y Sus caminos.

No fue sorpresa que me respondiera con una historia.

Era un obispo recién llamado, con solo 22 años, cuando un joven de su barrio lo llamó a su trabajo una tarde. El joven explicó que su tío, con quien vivía, acababa de ser llevado de urgencia en ambulancia al hospital. El tío le había hecho prometer que llamaría al obispo y le dijera que necesitaba hablar con él de inmediato.

—¿Qué tan pronto puedes ir a verlo? —le preguntó el muchacho con urgencia.

El obispo Monson dijo: —Iré esta noche.

Pero primero tenía que asistir a una reunión de estaca. Todos los obispos estaban sentados en el estrado; a la vista de toda la congregación. El presidente de estaca fue el primer orador y, mientras hablaba, el obispo Monson escuchó una impresión: “Levántate ahora mismo y ve al hospital.”

Miró a su alrededor. “¿Levantarme ahora mismo y salir frente a toda esta gente?”, se dijo a sí mismo. “¿Salir mientras el presidente de estaca está hablando? ¿Qué pensarán de mí?”

Se quedó en su asiento. Mientras el siguiente orador daba su mensaje, la impresión volvió: “Levántate ahora mismo y ve al hospital.” Una vez más, el obispo Monson miró a su alrededor y respondió: “¿Qué pensarán las personas?” Y se quedó en su asiento.

No fue sino hasta el himno final que se levantó de su asiento, salió apresuradamente por el pasillo, fue a su auto y subió la colina hasta el hospital. Entró corriendo por la puerta principal, pidió el número de habitación, subió las escaleras hasta el tercer piso y se apresuró por el pasillo hasta donde una enfermera estaba de pie frente a una puerta. Ella lo miró y dijo: “Usted debe ser el obispo Monson.” Él asintió. Entonces ella señaló al hombre en la cama dentro de la habitación y dijo: “Él estaba llamándolo… justo antes de morir.”

El obispo Monson no llegó a tiempo. Se desvió de la encomienda del Señor por la aparente presión social, el temor a cómo sería visto, a lo que dirían las personas: “¿Escuchaste que el obispo Monson salió a la mitad de la reunión?”

El presidente Monson, muchos años después, me miró con seriedad y dijo: “Esa lección no se me pasó por alto.” ¿Cuál fue la lección? Escuchar la voz del Espíritu y estar siempre al servicio del Señor.

El élder B. H. Roberts, hace más de un siglo, lo expresó correctamente cuando dijo: “El hombre [o la mujer] que así camina en la luz, la sabiduría y el poder de Dios, llegará al final, por la misma fuerza de esa asociación, a hacer suyos la luz, la sabiduría y el poder de Dios.”

No hace mucho, estaba sentada en una reunión sacramental cuando nos preparamos para cantar Admiro el gran amor. Ese día no me encontraba bien. Tenía el corazón destrozado por los desafíos que me había lanzado alguien a quien amaba y por el nuevo camino que había elegido. Esa persona había sucumbido al “he aquí” y “he allí” que yo sabía que no conducen… a ninguna parte. ¿Iba a abandonar lo que creía por conservar esa relación? Había orado con fervor pidiendo ayuda y paz, pero la batalla por mi alma seguía ardiendo.

Entonces comenzamos a cantar, y con desgano me uní. Y al llegar a la segunda estrofa, las palabras que había cantado aparentemente cientos de veces, de repente llenaron mi corazón y mi alma. Estas palabras: “y por mí… sufrió, sangró y murió.” En ese momento, el tiempo se detuvo.

La respuesta a mi tristeza fue Jesucristo. Ese día, Él no fue solo el Salvador; fue mi Salvador. Él había sentido mi dolor presente, lo había tomado sobre sí en un jardín que se oscurecía como parte del plan del Padre. Por mí y por mi sufrimiento —Él se arrodilló y sufrió, sangró y murió, “para poder, según la carne, saber cómo socorrer a su pueblo conforme a sus debilidades.” Él “descendió debajo de todas las cosas,” eso significa cada mal día, cada oscuridad y desánimo, incluso la desesperación, toda enfermedad, rechazo, ataques y desprecio de otros, e incluso la indiferencia hacia nuestros convenios y nuestros principios. Ese día, pude sentir que Él me decía: “Yo me encargo de esto.” Fue como leemos en Filipenses:
“Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.”

Sabemos que Jesucristo es descrito como el Príncipe de Paz. ¿Puede significar eso que Él es el Príncipe de Paz para nosotros personalmente? Yo sé que sí. Les dijo a Sus discípulos aquella noche en el aposento alto:
*”La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.” Esa escritura me ha traído paz desde que estuve junto a la tumba de mi hijo mayor hace cuarenta y siete años. Nació demasiado temprano, y su hermano gemelo luchó por su vida durante meses. El desgarramiento de mi corazón, el anhelo por ese pequeño, el deseo de criar una familia justa, fue súbitamente eclipsado por una vida que solo duró veintidós horas. De pie en el cementerio, vi el llanto de mi familia y amigos que sentían el dolor e incluso la injusticia del momento. Pero sentí que el Espíritu del Señor me envolvía y me recordaba la promesa del sellamiento. Estaríamos juntos. Tenía que “ser fuerte y valiente” aunque mi corazón estuviera destrozado. Tenía uno —todo el camino de regreso a Su Padre Celestial.

Estamos aquí precisamente para eso. “La paz os dejo – no como el mundo la da” ha permanecido en mi corazón todos estos años.

La paz no escasea si acudimos al Salvador. Entonces, ¿cómo permanecemos junto al árbol—nuestro Señor y Salvador—en un mundo lleno de grandes edificios y personas que proclaman que lo tienen todo?

Escuchamos las enseñanzas y las seguridades de nuestros profetas de los últimos días. El Señor ha declarado: “Ya sea por mi propia voz o por la voz de mis siervos, es lo mismo.” ¿Pensamos que ellos no están hablando a nosotros, sino a otra persona? Probablemente. ¿Nos preocupa que la doctrina que enseñan no siempre sea políticamente correcta? Tal vez. ¿Nos están llamando a escucharlos, a ponernos de pie junto a ellos junto al árbol? Absolutamente. He aquí cómo:

Permanece cerca del Salvador.
Del élder Quentin L. Cook: “Lucifer procura socavar el plan del Padre y destruir la fe en Jesucristo y en Su doctrina. El ataque contra la Biblia y la divinidad de Jesucristo nunca ha sido tan pronunciado en mi vida como lo es hoy. Tal como enseñó Helamán: ‘Recordad que es sobre la roca de nuestro Redentor, quien es Cristo, el Hijo de Dios, que debéis edificar vuestro fundamento.’”

Sigue al profeta viviente y a los apóstoles del Señor.
Del élder Ronald A. Rasband: “Nos distinguimos como Iglesia por estar dirigidos por profetas, videntes y reveladores llamados por Dios para este tiempo. Prometo que si escuchas y sigues sus consejos, nunca serás desviado. ¡Nunca!”

Honra el nombre de Jesucristo.
Del élder Dale G. Renlund: “En el bautismo y cuando participamos de la Santa Cena, testificamos que estamos dispuestos a tomar sobre nosotros el nombre de Jesucristo… No deberías identificarte como discípulo de Jesucristo a menos que tengas la intención de representarlo bien.”

Aférrate a lo que sabes que es verdad
Del élder Jeffrey R. Holland: “En momentos de temor, duda o dificultad, mantente firme en el terreno que ya has conquistado, aunque ese terreno sea limitado… aférrate con fuerza a lo que ya sabes y permanece firme hasta que llegue más conocimiento.”

Escucha las impresiones del Espíritu
Del presidente Henry B. Eyring: “El Señor dice que, si seguimos siendo fieles, el Espíritu Santo morará en nosotros. Esa es la promesa en la oración sacramental: que el Espíritu será nuestro compañero y que sentiremos, en nuestro corazón y mente, Su consuelo.”

Reconoce y acepta la voluntad de Dios en tu vida
Del élder Dieter F. Uchtdorf: “Cada dispensación ha enfrentado sus tiempos de prueba y dificultad. Enoc y su pueblo vivieron en una época de maldad, guerras y derramamiento de sangre. Pero el Señor vino y habitó con Su pueblo. Él tenía algo inimaginable preparado para ellos. Les ayudó a establecer Sion—un pueblo ‘de un solo corazón y una sola mente’ que ‘habitó en rectitud.’”

Busca respuestas a tus preguntas en el Señor mismo y en aquellos que dan testimonio del Padre Celestial y de Su Hijo Jesucristo
Del presidente Russell M. Nelson: “Lleven sus preguntas al Señor y a otras fuentes fieles. Estudien con el deseo de creer en lugar de con la esperanza de encontrar una falla en la vida de un profeta o una discrepancia en las Escrituras. Dejen de aumentar sus dudas al repasarlas con… escépticos. Permitan que el Señor los guíe en su jornada de descubrimiento espiritual.”

Hermanas, no debemos ser casuales al prestar oído a la doctrina y enseñanzas del Señor. Desafiamos los poderes de las tinieblas cuando no les hacemos caso y en su lugar buscamos la sanación, la paz y las promesas de nuestro Salvador. Su evangelio tiene un propósito: prepararnos y calificarnos para regresar a nuestro Padre Celestial. Su gloriosa Expiación nos ayuda a permanecer de pie cuando nos sentimos débiles y sin confianza, mientras todo a nuestro alrededor gira en el caos.

Jesucristo nos ha mostrado el camino y ha extendido Su mano para acercarnos a Él, para permanecer junto a Él. Que podamos amarlo, servirle y atender Su llamado:
“Allegraos y no temáis, porque yo, el Señor, estoy con vosotros y estaré junto a vosotros; y daréis testimonio de mí, sí, de Jesucristo, que yo soy el Hijo del Dios viviente, que fui, que soy, y que he de venir.”

En el nombre de Jesucristo. Amén.