Construcción del Templo y la Plenitud de la Verdad

Construcción del Templo—El Mormonismo Abraza Toda la Verdad

por el Presidente Brigham Young, el 8 de abril de 1867
Volumen 11, discurso 56, páginas 371-375.

Quiero que me presten atención. No sé cuánto tiempo será prudente continuar nuestra reunión, pero nos gustaría decir mucho más al pueblo. Les hablaré un poco sobre la construcción del Templo. Cuando el hermano Heber les pide que vengan y nos ayuden a sacar las piedras, ustedes se dan la vuelta y dicen: “He pagado mi diezmo; ¿qué más quieren? ¿Quieren alguna donación o ayuda extra? ¿Qué hacen con el diezmo?” Esto está en la mente de la gente, y es algo en lo que yo también pienso, pero confieso que, aunque soy el fideicomisario y tengo a mi cargo toda esta gestión, sé poco sobre lo que se hace con el diezmo. El hermano Hunter es el obispo, y no sé si él podría darles conocimiento de lo que se hace con el diezmo. Los hermanos entregan su grano y su ganado, y se recoge, pero eso no trae la roca aquí para construir el Templo. El hermano Kimball y algunos otros han ayudado a traer algo de roca aquí, y algunos han sido traídos con mis equipos. Ahora bien, la roca no llega como la queremos. Hemos comenzado un Templo que quiero que se mantenga de pie mil años cuando la tierra repose. No calculamos que ese edificio se derrumbe. Saben que yo era tan desconfiado con respecto a los cimientos, había tantas cosas sobre ellos que no me gustaban, que lo tomamos y tuvimos que empezar de nuevo. Ahora hemos comenzado y creo que es seguro. Cuando el Templo se termine quiero que se mantenga a través del milenio, junto con muchos otros que aún se construirán, para que los élderes puedan entrar y trabajar por sus muertos que han muerto sin el evangelio, desde los días de Adán. Pero ver este Templo construido y luego pasar a manos de los malvados, preferiría que las paredes no subieran otro pie más. Hoy no les diré todo lo que pienso sobre la construcción de templos y la entrega de los endowments.

Hemos decidido que este Templo será construido con esta hermosa roca de granito, que creo que agradará a todos. Estamos preparando un canal para traer la roca a esta ciudad, aún así, tendremos cinco o seis millas para trasladar la roca al canal, pero la mayor parte de la distancia, donde tenemos malos caminos, flotaremos esta roca en pequeños botes que tendremos en este canal. Queremos que todos los hermanos paguen su diezmo o impuesto por el privilegio de regar sus tierras desde este canal, de acuerdo con la carta y la organización de la compañía que está realizando este trabajo. Si los hermanos hacen esto, podremos terminar el canal y ponerlo en funcionamiento en uno o dos meses.

Muchos quieren que este Templo se termine para poder entrar allí y recibir sus endowments. Quiero decir a los Santos de los Últimos Días, uno y todos, que ya tenemos todos los privilegios y bendiciones que se nos otorgan por los que vivimos. Los Santos de los Últimos Días no están preparados para recibir el reino celestial de inmediato, porque no tienen ojos para ver ni oídos para oír; y no entienden la mente y la voluntad del Señor sobre estos temas. Si lo entendiéramos, veríamos de inmediato que nuestras bendiciones son mayores que los méritos de nuestros trabajos, y no encontraríamos fallos ni estaríamos apurados, sino que avanzaríamos con firmeza. Como les dije el otro día al hablar de las palabras de José, “los Santos de los Últimos Días quieren tirar juntos—un esfuerzo largo, un esfuerzo fuerte, y un esfuerzo unido.” Estas fueron las palabras de José. Queremos trabajar unidos para que nuestros esfuerzos sean exitosos. Quiero que este Templo que estamos construyendo en el nombre de nuestro Dios, se mantenga para siempre como un monumento de la industria, la fidelidad, la fe y la integridad de los Santos de los Últimos Días que fueron expulsados a las montañas. Quiero ver el Templo terminado tan pronto como sea razonable y práctico. Si vamos allí a trabajar o no, no importa; estoy completamente dispuesto a terminarlo hasta la última hoja de oro que se le ponga, y hasta el último candado que se coloque en las puertas, y luego cerrar todas las puertas, y dejarlo de pie hasta que la tierra pueda descansar antes de que los Santos comiencen sus labores allí. Reciben más en la Casa del Señor ahora de lo que les corresponde. Nuestros hermanos y hermanas, bautizados hace tres, cuatro o seis meses, van y reciben sus endowments, las bendiciones de sellado para toda la eternidad, lo más alto que se les puede conferir, ¡y cómo se les trata tan ligeramente! Muchos no consideran, no se dan cuenta de estas cosas. No tienen el espíritu de revelación, no viven para ello, por lo tanto no ven estas cosas en su debida luz, y no estamos tan apresurados como muchos piensan que deberíamos estar.

Bueno, ¿iremos a trabajar y construiremos este Templo? Los hermanos alrededor dicen que pagaremos nuestro diezmo, y lo pagaremos de buena voluntad, y pueden hacer lo que deseen con él. A veces he pensado que nuestro diezmo es tan grande que requiere más atención de la que vale. Vean una docena de hombres en la Oficina del Diezmo, y una docena o quince en otro lugar cuidando el diezmo; pero cómo se usa, no lo sé. Una cosa sí sé, que cuando nuestro diezmo se paga en el norte y en el sur, cuesta casi tanto traerlo aquí como lo que vale. Lo que se paga aquí es ganancia clara, y es útil y beneficioso para que trabajemos en ello. Si los hermanos pagan su diezmo, y lo pagan de buena voluntad, estamos satisfechos; eso es todo lo que se requiere de ellos. Si mis hermanos que viven cerca de aquí, a quienes el Señor está bendiciendo, tienen la intención de poner algunos equipos adicionales para sacar las piedras, les doy el privilegio.

Hay algunas cosas con respecto a los negocios generales de la Iglesia que realmente no vale la pena mencionar. Podría mencionar algunas cosas, pero no sé si sería de beneficio. No sé si al hacerlo aliviaría mis sentimientos en lo más mínimo. Si fuera alguna satisfacción para mis hermanos, y los iluminara de alguna manera, son bienvenidos a recibir algunos puntos. Preguntar a los élderes de Israel, ¿quién encuentra el dinero para cubrir todos estos gastos? Les preguntaré cuánto dinero pagan en su diezmo. “¿Por qué?” dicen, “les dejamos nuestro trigo y ganado, y son tan buenos como dinero.” Pregúntense si alguna vez supieron de un bushel de trigo, cien libras de harina, un caballo, un buey, una vaca, un mulo, una oveja, un cargamento de papas, un cargamento de cebollas, o cualquier otra cosa que venga en el diezmo para ser vendida por dinero. Vayan y vean si alguna vez se vendió por dinero la cantidad equivalente a cinco dólares de esta propiedad. ¿Cuánto costó nuestra emigración la temporada pasada? Hagamos una estimación aproximada (que probablemente esté por debajo del valor real por muchos miles de dólares) y digamos que fueron cuarenta mil dólares. ¿Pagan los hermanos que viven en los condados cercanos o en cualquier otro lugar algún dinero para esto? ¿De dónde creen que viene el dinero? Se paga, no hay duda de eso, y los pobres son traídos aquí; y hay más de novecientos mil dólares adeudados al Fondo de Emigración Perpetua por ayudar a los pobres aquí.

¿Esto les aclara algo? “Bueno, no,” dicen algunos, “a menos que sepamos de dónde viene el dinero.” Sería un rompecabezas para nuestros astrónomos decirles; aún así, pueden preguntarles si lo desean; pueden ser tan sensatos sobre eso como con cualquier otra cosa. ¿Quién paga este dinero? ¿Quién es el que compra cada dólar de mercancías que se trae aquí para pagar a esas manos que trabajan en los trabajos públicos? ¿Hay algún hombre trabajando allí que no reciba una porción de dinero y pago en mercancías? Y con la excepción de lo que los comerciantes pagan aquí en diezmo, ¿hay algún valor en pago de tienda que se pueda obtener sin pagar el dinero por él? ¿Hay una luz de vidrio, una libra de clavos, una libra de cuerda, o cualquier otra cosa que se haya traído de este lado que no se haya pagado con dinero? No, ni una libra. Ahora, entonces, ustedes, astrónomos, siéntense y hagan sus cálculos y vean si pueden decir de dónde viene el dinero; o ustedes, eruditos y hombres sabios, iluminen las mentes del pueblo sobre estos asuntos, si pueden. Les diré lo que pueden hacer—pueden ser económicos, prudentes y ahorrativos, y ayudar mucho más de lo que lo hacen ahora. Si vamos a trabajar y terminamos este canal, podemos traer la roca aquí para el Templo. He preguntado a mis hermanos, y volveré a preguntar, ¿no traerán ustedes que tienen aserraderos algo de madera para que podamos continuar con este tabernáculo? ¿No ayudarán un poco con esta operación telegráfica? Necesitamos madera para esto, aquello y lo otro—¿no traerán algo? “Sí,” dicen, “si nos pagan dinero por ello.”

Con respecto al pago del diezmo, diré que esto se está haciendo más fácil y más acorde con las mentes de la gente cada año, y lo pagan con un corazón alegre. Esta es una bendición para ellos. Permítanme decirles exactamente lo que el Señor requiere de ustedes, si tan solo lo hicieran. Él requiere de nuestras manos, de cada uno de nosotros, comenzar y sostener el Reino de Dios, y apartarnos del mundo y los negocios del mundo. Si nuestros vecinos quieren nuestro trigo, que vengan aquí a comprarlo, paguen un buen precio justo por él, y se lo lleven, pero nunca se lo llevemos—¡nunca, nunca, no, nunca! Si queremos mercancías, sombreros, botas, zapatos, bonetes, abrigos, y así sucesivamente, deberíamos enviar Santos de los Últimos Días, Élderes de Israel, con nuestro dinero a los mercados donde los tengan a la venta, comprarlos y traerlos aquí; y deberíamos comprar a nuestros hermanos, y sostener el Reino de Dios. Digo que esta es la mente y la voluntad de Dios con respecto a este pueblo, si desean escucharla. No compren más de sus enemigos. Leí una revelación sobre este tema hace unas semanas, dada en el Condado de Jackson, Missouri, ordenando al hermano Gilbert que fuera a comprar mercancías y vendérselas a los Santos sin fraude. Me tomaré la libertad de decir que considero que algunos de nuestros propios comerciantes no cumplen con los requisitos de esta revelación, porque venderían a los Santos de los Últimos Días un pedazo de mercancía que vale cincuenta centavos por mil dólares si pudieran, sin tener en cuenta la verdad, la justicia o la rectitud, ni el edificar a nadie en la tierra de Dios más que a sí mismos. Este es el caso con algunos de nuestros propios comerciantes, mientras que hay otros que negocian de manera más justa. Hay algunos entre nosotros que no especularían, aunque tuvieran toda la oportunidad del mundo, tanto como algunos que se llaman Santos de los Últimos Días. Todo esto es cierto, pero no podemos empezar a señalar e individualizar; eso no sirve aquí. Pero es la voluntad del Señor que tú y yo vivamos dentro de nosotros mismos.

¿Recuerdan que mencioné nuestro gobierno ayer? Hemos recurrido a ellos muchas veces por nuestros derechos. Hemos pedido pan, y nos han dado una piedra; hemos pedido un pez, y nos han dado una serpiente; hemos pedido un huevo, y nos han dado un escorpión; así que tenemos que vivir dentro de nosotros mismos y confiar en Dios. Pagaremos nuestros impuestos y pagaremos nuestro diezmo. Pero hay algunos entre nosotros que, probablemente, les gustaría meterse con nuestro diezmo. Me pregunto si les gustaría meterse con el diezmo que se paga para construir iglesias en el este, y con las donaciones hechas para ese propósito. Me pregunto si no les gustaría legislar sobre ellos, y ver quién ha estado pagando donaciones para construir esta iglesia o aquella escuela o academia. Me pregunto si no les gustaría legislar como lo hacen sobre las escuelas para los libertos. Supongo que no pasará mucho tiempo antes de que quieran dictar en otros lugares, y decir cuánto se debe recaudar para escuelas y cosas por el estilo; y supongo que será solo un poco de tiempo antes de que algunos de esos personajes entrometidos determinen la cantidad de frijoles que el hermano Kimball y yo deberíamos tener en nuestra sopa, y si deberían ser blancos o negros. Creo que, si algunos de ellos tuvieran su manera, los tendrían todos negros.

Les he dicho algunas cosas con respecto al Templo. Queremos que el tabernáculo se termine, y cuando se le pida a un hombre que vaya a trabajar en él, no empiece a hacer una mueca y diga: “Tengo tanto trabajo que hacer.” Cuando a ustedes, los carpinteros, se les pida que vayan a ayudar a terminarlo, para que podamos celebrar nuestra Conferencia de Octubre en él, no empiecen a decir: “Tengo tantos trabajos en mano, y tanto trabajo por hacer, y este compromiso y aquel compromiso,” donde les paguen seis peniques más al día; y “Trabajaré para el diablo tan rápido como para el Señor Jesucristo.” No digan eso más. Los mecánicos, por su conducta, han dicho hasta ahora: “Edificaremos el infierno tan rápido como edificaremos el cielo, si podemos obtener seis peniques más por hacerlo.” ¿Quieren saber la verdadera política para edificar Sión, y lo que se requiere de nosotros como pueblo? Se los puedo decir. Es edificar el Reino de Dios en la tierra, construir templos y tabernáculos, predicar el evangelio, sostener a las familias de los élderes en el extranjero, y sostener el Sacerdocio en casa y en el extranjero, ya sea que recibamos un dólar al día o nada, es lo mismo. Trabajemos ya sea que recibamos nuestro pago o no, o si nos ofrecen dinero o no. Tú y yo descubriremos al final que no hay ningún hombre en la tierra que pueda dar el aumento a nuestro trabajo; pero es el Señor quien lo da. No importa si haces cincuenta centavos o cincuenta dólares al día, el Señor da el aumento; y lo que Él decida dar, Él lo dará, y lo que decida retener, Él lo retendrá. Les digo una y otra vez que las bendiciones de este pueblo son más de lo que merecen por sus vidas; pero si vivimos cada día de nuestras vidas de tal manera que poseamos el Espíritu del Señor, y somos guiados en todas nuestras transacciones comerciales y en cada movimiento que hacemos por el espíritu de revelación, mereceríamos, y justamente obtendríamos, mayores bendiciones que las que ahora poseemos.

Ahora, hermanos míos, ustedes que han pecado, arrepiéntanse de sus pecados. Puedo decirles con respecto a Jesús y la expiación (está escrito así, y lo creo firmemente) que Cristo ha muerto por todos. Él ha pagado la deuda completa, ya sea que reciban o no el regalo. Pero si continuamos pecando, mintiendo, robando, dando falso testimonio, debemos arrepentirnos de ese pecado y abandonarlo para tener la plena eficacia de la sangre de Cristo. Sin esto, no tendrá efecto; el arrepentimiento debe venir, para que la expiación sea un beneficio para nosotros. Que todos los que estén haciendo lo malo dejen de hacerlo; no vivan más en transgresión, sin importar de qué tipo sea; sino vivan cada día de sus vidas de acuerdo con las revelaciones dadas, y de tal manera que sus ejemplos sean dignos de imitación. Recordemos que nunca llegamos más allá de la mirada de nuestra religión—¡nunca, nunca! El “mormonismo”, como se le llama, abraza todo principio relacionado con la vida y la salvación, para el tiempo y la eternidad. No importa quién lo tenga. Si el infiel tiene la verdad, le pertenece al “mormonismo.” La verdad y la doctrina sana que posee el mundo sectario, y tienen mucho, le pertenecen a esta iglesia. En cuanto a su moralidad, muchos de ellos son moralmente tan buenos como nosotros. Todo lo que es bueno, hermoso y digno de alabanza pertenece a esta iglesia y a este reino. La muerte, el infierno y la tumba están fuera del “mormonismo.” El “mormonismo” incluye toda la verdad. No hay ninguna verdad que no pertenezca al evangelio. Es vida, vida eterna; es dicha; es la plenitud de todas las cosas en los dioses y en las eternidades de los dioses. ¿Cuál es la diferencia, entonces, en lo que se nos llama a hacer? Hagámoslo con un corazón alegre y una mente dispuesta, para que podamos recibir la bendición que el Señor tiene para los fieles.

Que Dios los bendiga. Amén.