“Construir y Embellecer Sión:
Un Llamado Práctico”
La Edificación y Adorno de Sión por los Santos
por el Presidente Brigham Young, el 23 de febrero de 1862
Volumen 9, discurso 56, páginas 282-285
Aquellos que son capaces de contemplar y darse cuenta de la relación de la humanidad con los Cielos, el propósito de su existencia aquí, la salvación común que se ha provisto para todos los que han vivido, los que ahora viven y los que vivirán sobre la tierra, y el poder que se le ha dado a cada persona para preservar su identidad por una duración interminable, deben ser conscientes de que hay mucho que decir y hacer por aquellos a quienes se les ha encomendado el Sacerdocio del Hijo de Dios y la gestión de su obra sobre la tierra en los últimos días.
Está escrito: “Tu atalaya alzará la voz; con la voz juntamente cantarán: porque verán ojo a ojo, cuando el Señor vuelva a traer a Sión”. De nuevo, “Ya que has sido abandonada y odiada, de manera que ningún hombre pasó por ti, te haré una excelencia eterna, un gozo de muchas generaciones”. Y nuevamente, “Porque he aquí, os digo que Sión florecerá, y la gloria del Señor estará sobre ella; y será una enseña para el pueblo, y vendrán a ella de todas las naciones bajo el cielo”. Y de nuevo, “Sión florecerá sobre los collados y se alegrará sobre las montañas, y será reunida en el lugar que he señalado”, etc.
Hablamos y leemos sobre Sión, la contemplamos, y en nuestra imaginación alcanzamos a captar algo que es trascendental en belleza celestial, excelencia y gloria. Pero mientras contemplamos la grandeza futura de Sión, ¿nos damos cuenta de que somos los pioneros de esa futura grandeza y gloria? ¿Nos damos cuenta de que si disfrutamos de una Sión en el tiempo o en la eternidad, debemos hacerla por nosotros mismos? Que todos los que tienen una Sión en las eternidades de los dioses la organizaron, estructuraron, consolidaron y perfeccionaron ellos mismos, y en consecuencia, tienen derecho a disfrutarla.
Si enviáramos a cien familias de Santos a un valle aún no habitado, conociendo su clima, suelo y capacidades generales de productividad, en la visión de nuestras mentes podríamos ver en el futuro casas cómodas y acomodadas para que la gente habite, edificios para el culto religioso y la educación; templos, tabernáculos y academias; también casas para el esparcimiento y propósitos del Estado, graneros, establos, patios para la acomodación de animales, granjas bien cercadas, graneros llenos de grano, huertos y jardines, vino, fruta, carne, seda, telas de lana y algodón, y la gente vestida y embellecida con los productos de las obras de sus propias manos, y completamente sostenida por su industria y las bendiciones de Dios a través de su rectitud.
El Señor trae todas esas bendiciones temporales precisamente de la misma manera en que edificará a Sión. Él edificará nuestras casas, tabernáculos y templos, hará nuestras granjas, criará nuestro trigo, carne y fruta, hará nuestras ruedas de hilado y telares, y tejerá nuestra ropa, mientras permanecemos en un estado de completa inactividad, tanto como Él traerá de nuevo a Sión sin nuestra cooperación. El Señor ha hecho su parte del trabajo; nos ha rodeado con los elementos que contienen trigo, carne, lino, lana, seda, fruta, y todo lo necesario para edificar, embellecer y glorificar la Sión de los últimos días, y es nuestro negocio moldear estos elementos según nuestras necesidades y requerimientos, de acuerdo con el conocimiento que ahora tenemos y la sabiduría que podemos obtener de los Cielos a través de nuestra fidelidad. De esta manera, el Señor traerá de nuevo a Sión sobre la tierra, y de ninguna otra manera.
Si deseamos hacer lino, debemos preparar el suelo adecuado para cultivar lino, sembrar la semilla en la tierra, cultivarla, cosecharla y prepararla para ser hilada y tejida en lino. El Señor no hará esto por nosotros. También debemos cultivar nuestro pan sembrando grano, después de que la tierra esté preparada, luego cultivándolo y vigilándolo hasta que esté maduro, pasando luego por todos los diferentes procesos hasta que se convierta en pan. El Señor no hará esto por nosotros, más que Él traerá de nuevo a Sión sin nuestra cooperación. Él ha puesto a nuestro alcance todo lo necesario para alimento, vestimenta, casas, posesiones, y para belleza, bondad, excelencia, exaltación, vida, gloria y dicha. El Señor vestiría a estos indios desnudos, porque son de la casa de Israel, si Él nos vistiera a nosotros. Él edificará a Sión bajo el mismo principio que Él levanta el grano, el lino, la seda, la lana, la fruta, etc. No falta una sola cosa en todas las obras de las manos de Dios para hacer una Sión sobre la tierra cuando el pueblo decida hacerla. Podemos hacer una Sión de Dios en la tierra a nuestro placer, bajo el mismo principio que podemos cultivar un campo de trigo, o construir e habitar. No ha habido nunca un tiempo en que el material no haya estado aquí para producir maíz, trigo, etc.; y con la gestión y organización prudente de este material siempre existente, una Sión de Dios siempre puede ser edificada en la tierra.
El hombre es el hijo de Dios. ¿Quién puede darse cuenta plenamente de esto? Nuestro Padre Celestial ordena todas las cosas que pertenecen a esta tierra y a multitudes de mundos de los cuales somos ignorantes. Somos tan hijos de este gran Ser como lo somos de nuestros progenitores mortales. Somos carne de su carne, hueso de su hueso, y el mismo fluido que circula en nuestros cuerpos, llamado sangre, una vez circuló en sus venas como lo hace en las nuestras. Así como las semillas de los granos, vegetales y frutas producen su clase, así el hombre es a imagen de Dios. Esperamos ser exaltados. Esperamos que Dios nuestro Padre nos haga nobles y buenos, pero Él solo nos dirigirá y nos ayudará a hacernos justos. Él nos ha formado, y en su providencia nos ha traído a esta tierra, pero Él, sin nuestros esfuerzos, no hará nada de nosotros. Lo que llegaremos a ser depende de nosotros mismos. Podemos mejorar esta organización y devolverla a su pureza y bondad originales, siendo fieles a la voluntad del Cielo, y añadiendo diariamente a la inteligencia que ahora poseemos hasta que estemos preparados para estar en la presencia de nuestro Creador.
Cuando decidimos hacer una Sión, la haremos, y esta obra comienza en el corazón de cada persona. Cuando el padre de una familia desea hacer una Sión en su propia casa, debe liderar este buen trabajo, lo cual le es imposible hacer a menos que él mismo posea el Espíritu de Sión. Antes de que pueda producir la obra de la santificación en su familia, debe santificarse a sí mismo, y de este modo Dios podrá ayudarle a santificar a su familia. Hay muchas familias en esta comunidad que constantemente tienen con ellas el Espíritu de Sión. Visítelas cuando desee, y las encontrará viviendo en paz; una influencia celestial siempre está sobre ellas y sobre todo lo que poseen. Pero ¿son perfectas? No. No sería apropiado que lo fueran porque aún debemos asociarnos más o menos con aquello que es malo.
Tenemos todo el material que necesitamos para edificar Sión, y deseo que el Espíritu de Sión se extienda de corazón a corazón, y de casa en casa. Esta buena obra debe comenzar en cada persona; debe instituirse un cuidado vigilante sobre las pasiones para ponerlas bajo control, para que no surja un sentimiento de ira, para que no gane el dominio una pasión malvada que derroque la sabiduría y el buen juicio, hasta que el poder del enemigo que está sembrado dentro de nosotros sea completamente subyugado a la voluntad de Cristo, porque el propósito del enemigo de toda justicia es destruir a la familia humana, y hacerla lo que no fue destinado a ser.
No deseo que se lleven una impresión equivocada de nuestra verdadera situación ante los cielos con respecto a la perfección. Para que ustedes sean perfectos, en un sentido de la palabra, es estar preparados para heredar la gloria eterna en la presencia del Padre y el Hijo. Si algún mortal alcanzara este estado de perfección, no podría permanecer más entre sus compañeros mortales. No quiero que sean tan perfectos, pero me preocupa que comencemos el crecimiento de Sión en nosotros mismos, y cuando hagamos esto, dejaremos de mantener voluntariamente compañerismo con lo que es malo. Pero mientras mantengamos voluntariamente compañerismo con lo que tiende a la muerte y destrucción, no podremos progresar como deberíamos en el trabajo de perfeccionarnos a nosotros mismos, ni en edificar y embellecer Sión.
El trabajo de edificar Sión es, en todos los sentidos, un trabajo práctico; no es una mera teoría. Una religión teórica no sirve de mucho bien real o ventaja para ninguna persona. Poseer una herencia en Sión o en Jerusalén solo en teoría—solo en imaginación—sería lo mismo que no tener herencia en absoluto. Es necesario obtener un título de propiedad de ella, hacer que una herencia sea práctica, sustancial y rentable. Entonces, no nos contentemos con una religión meramente teórica, sino que debe ser práctica, auto-purificadora y auto-sostenible, manteniendo el amor de Dios dentro de nosotros, caminando conforme a cada precepto, a cada ley y a cada palabra que se nos dé para guiarnos hacia la verdad, hacia Dios y hacia la vida eterna.
Tengo constantemente a Sión en mi visión. No vamos a esperar a que vengan ángeles, o a que Enoc y su compañía vengan a edificar Sión, sino que vamos a edificarla nosotros. Levantaremos nuestro trigo, construiremos nuestras casas, cercaremos nuestras granjas, plantaremos nuestros viñedos y huertos, y produciremos todo lo que haga que nuestros cuerpos sean cómodos y felices, y de esta manera pretendemos edificar Sión en la tierra y purificarla y limpiarla de todas las contaminaciones. Que haya una influencia sagrada que salga de nosotros sobre todas las cosas sobre las que tengamos poder; sobre el suelo que cultivamos, sobre las casas que construimos, y sobre todo lo que poseemos; y si dejamos de tener compañerismo con lo que es corrupto y establecemos la Sión de Dios en nuestros corazones, en nuestras casas, en nuestras ciudades y en todo nuestro país, finalmente venceremos la tierra, porque somos los señores de la tierra; y, en lugar de espinas y cardos, brotará de su seno toda planta útil que sea buena para el alimento del hombre y para embellecer y adornar.
Tenemos ciertas leyes que debemos observar para obtener trigo. No sembramos trigo en una roca desnuda, porque hemos aprendido por experiencia que no crecerá allí. No sembramos semillas de cebolla y zanahoria en medio de la calle y esperamos cosechar una abundante cosecha, porque nuestra experiencia nos enseña lo contrario. En lugar de hacer esto, observamos las leyes de la naturaleza que rigen las producciones de la tierra, como lo hicieron nuestros padres antes que nosotros, y preparamos la tierra adecuadamente, sometiéndola, enriqueciéndola y limpiándola de toda maleza perjudicial. Luego, si deseamos cultivar trigo Toas, sembramos la semilla que lo producirá, y procedemos de la misma manera con cualquier cosa que deseemos producir de la tierra, porque cada semilla producirá su clase, y con cuidado y vigilancia, el labrador cosechará una abundante cosecha. Así, queda claramente manifiesto que tenemos las leyes de la naturaleza y de Dios por las cuales podemos edificar Sión. Aprovechemos entonces las leyes y las bendiciones que Dios está dispuesto a derramar sobre nosotros, cultivemos y sometamos la tierra, sembremos la buena semilla, cercémosla para que el enemigo no venga y siembre cizaña, y cerremos las puertas y mantengamos al atalaya allí para que vigile día y noche.
Aquellos que son enviados a sembrar la buena semilla están esperando fielmente a que la tierra sea preparada. Cultiven bien la semilla, y esta dará su fruto, tanto lo que pertenece a la tierra como lo que pertenece a la gracia de Dios y los principios de la eternidad. Siembren y cultiven en sus corazones y produzcan los frutos de Sión. Preparemos nuestros corazones, así como preparamos nuestros campos, para recibir la buena palabra de Dios, y nunca dejemos que nada empañe nuestra paz, ni se interponga entre nosotros, nuestro Dios y nuestra santa religión, recordando que todo lo que el hombre siembra, eso también cosechará; y como sean sus actos en la vida, así podrá esperar ser juzgado. Los elementos están aquí para producir una Sión tan buena como la que jamás se haya hecho en todas las eternidades de los dioses. Aquí están los elementos para producir grano que es bueno para el alimento del hombre, así como el fruto de la vid, y lo que produce fruto, ya sea en la tierra o por encima de ella. Sin embargo, el trigo para el hombre, el maíz para el buey, la avena para el caballo, y el centeno (no para el licor) para las aves y los cerdos, y para todos los animales del campo, y la cebada para todos los animales útiles y para bebidas suaves, así como otros granos.
Es para nosotros, como hijos de nuestro Padre Celestial, levantarnos y asumir el derecho que la ley del Sacerdocio Santo nos da, y organizar los elementos para una Sión, y hacerla surgir, sin importar dónde estemos. No daría mucho por una religión que no sea así de práctica. Algunos Élderes han dado, de alguna manera, la idea de que la parte práctica de nuestra religión solo se manifiesta aquí. Nos sentiríamos tristes si fuera este el caso, y una pequeña reflexión les mostrará su error. ¿Alguna vez tuvieron los pies doloridos y los músculos cansados mientras viajaban predicando el Evangelio? “Sí”. ¿Era eso práctico, o solo espiritual? Después de caminar veinticinco millas para cumplir una cita, y, antes de comer un bocado de comida, predicar una o dos horas, porque nadie pensó que querías comer algo, y luego bautizar, y luego caminar por el barro durante millas con ropa mojada antes de que pudieras conseguir un calcetín seco, ¿era eso práctico? Pensé que predicar el Evangelio era tan cercano al trabajo manual como cualquier otra cosa que pudiera hacer.
Tenemos el material aquí para edificar Sión. ¿La edificaremos? ¿Qué dicen? (Voces, “Sí”). Sí, la estableceremos sobre la tierra, para que no sea derribada ni removida jamás. Amén.
discursosud.com 