El Arrepentimiento Constante
y la Redención Eterna
Progreso de la Iglesia de los Santos de los Últimos Días—Los Santos de Todas las Edades Cooperando para el Éxito del Reino de Dios en la Tierra
por el élder Parley P. Pratt
Discurso pronunciado en el Tabernáculo,
en la Gran Ciudad del Lago Salado, el 7 de abril de 1856.
Mis hermanos, hermanas y amigos, me he regocijado en el regreso de este aniversario del surgimiento de la Iglesia, y al ver a tantos de aquellos que tenemos razones para creer que aman la verdad, reunidos en conferencia general; al contemplar y ver los rostros de tantos como los que se reunieron ayer, y como los que están aquí hoy; al sentir el espíritu, observar la unanimidad y el buen ánimo que parecen existir, y la rapidez con la que podemos llevar a cabo los asuntos; y al repasar el pasado, mirar el presente y contemplar el futuro, mi corazón se ha alegrado.
He sido muy edificado e interesado, y he tenido razones para regocijarme al ver a los Santos reunidos desde el norte y desde el sur, desde el este y desde el oeste, quienes se han reunido para regocijarse y reflexionar sobre las cosas de Dios. Me he regocijado mientras escuchaba los discursos edificantes que se han pronunciado. No he escuchado nada más útil y relevante en mucho tiempo que el discurso de ayer por la mañana; fue práctico e instructivo en todos sus puntos, justo el consejo y la orientación que se necesitan en este momento; tampoco me he sentido menos edificado e instruido en los comentarios hechos, como concibo, en gran medida, en espíritu de profecía, que fluyeron de mi hermano ayer por la tarde, un discurso de despedida, como podríamos llamarlo, ya que él espera pronto partir hacia una tierra extranjera al otro lado del océano.
También he reflexionado mucho al contemplar que este es el vigésimo sexto año desde la restauración de la Iglesia de Dios, visiblemente como una organización en la tierra. Veintiséis años han pasado en la experiencia de esta Iglesia, y naturalmente lleva a la mente a contemplar el pasado, y los eventos pasados se levantan en revisión; la memoria retrocede hacia ellos, y ya sea que miremos el pasado, el presente o el futuro, la mente no puede evitar verlo, si está constituida como la mía, o influenciada por el mismo espíritu que me influye, con placer y deleite.
Hace veintiséis años, en el verano que viene, mis ojos recorrieron el Libro de Mormón, y después escuché la voz del siervo del Señor y disfruté de las sonrisas y las bendiciones del Profeta José y su hermano Hyrum, y recibí bajo sus manos y las de Oliver Cowdery el Sacerdocio, o una parte de él, y las llaves y el poder del mismo, ellos habiéndolo recibido por el ministerio de ángeles, para ser llevado a todo el pueblo de la tierra; y en ese momento, todas las personas de esta Iglesia sobre la faz de la tierra podían haberse reunido en la sacristía de este Tabernáculo sin estar muy apretados.
El gozo que llenó mi pecho al leer ese registro sagrado, despertando nuestras mentes y dándonos el conocimiento de los tratos pasados de Dios con los habitantes de este vasto hemisferio occidental, y de una nación de personas tan antigua como la de Abraham o los jareditas, y dándonos también un conocimiento de una rama de Israel disperso, llevada lejos de la tierra de sus padres 600 años antes de Cristo, y el glorioso hecho, el más importante de todos en el libro, de que el Jesús resucitado, en su carne y huesos glorificados e inmortales, puso sus pies en este hemisferio occidental y ministró públicamente a miles y miles de nefitas, los bendijo, les reveló su Evangelio en su plenitud, y fue glorificado en su presencia. Miles de ellos tuvieron el privilegio de postrarse a sus pies, de bañar sus pies con sus lágrimas, de besarlos, de tocarlo, de ver y contemplar las heridas que fueron perforadas en su costado, manos y pies, y de escuchar las palabras de salvación y los mandamientos de Dios de su propia boca. Luego, de día en día, tuvieron el privilegio de reunirse en conferencia general y escuchar sus profecías y sus comentarios sobre las profecías de los profetas que se referían a él y a otros, profecías también concernientes a nuestro día y al surgimiento de esta obra para nosotros, y las visiones que debían aparecer y darse al inicio de esta dispensación. Todas estas cosas recibidas con fe en mi corazón, y por el espíritu de conocimiento, luz, entendimiento, esperanza, gozo y caridad, llenaron mi corazón de una manera que nunca podré expresar a ningún ser; para entender ese mismo gozo, debe experimentarse.
No me han defraudado mis esperanzas desde que abracé este Evangelio. Después de veintiséis años de progreso—el cumplimiento progresivo de las cosas habladas por ese Redentor a los nefitas, y las cosas escritas por su mandamiento y traídas a nosotros—no solo creo, sino que realizo y sé por el Espíritu del Señor tan bien como un hombre sabe algo que ve y oye, y mejor aún, porque un hombre podría ser engañado al ver o al escuchar, pero yo sé estas cosas por esa luz que refleja sobre el entendimiento, y en la cual no hay error ni engaño.
¿Se ha desvanecido o enfriado en mi corazón, o se ha apartado de él? Os digo que ¡no! Pero si es posible que un hombre se regocije más de lo que me regocijé hace veintiséis años, os digo que si es posible, entonces me regocijo más hoy que ayer y más de lo que lo hice hace veintiséis años—¿y por qué? Porque mi corazón es más grande; estaba lleno entonces, está lleno ahora, y aunque exteriormente, según la carne, y en el mundo, pueda estar en tribulación y tristeza, y preocupación, y trabajo, y ansiedad, aún en Jesucristo hay paz, en la plenitud del Evangelio hay gozo, en el Espíritu de Dios hay alegría; y ya sea que miremos al pasado, nos regocijamos con acción de gracias, ya sea que miremos al presente, nuestros corazones parecen crecer más, y ya sea que miremos al futuro, hay esperanza y una plenitud de gozo, y aumentamos en entendimiento—¿y por qué? Porque el Espíritu que está en nosotros derrama en abundancia en nuestras almas gozo y satisfacción, y el Evangelio nos inspira con un grado de conocimiento y luz, y certeza con respecto a lo que estamos haciendo, en cuanto a la obra en la que estamos comprometidos y las perspectivas que tenemos ante nosotros.
Sabemos por lo que trabajamos, aunque en la carne, sujetos a la mortalidad y sus debilidades, podemos estar parcialmente dormidos, o en otras palabras, podemos saber en parte, comprender en parte, profetizar en parte, y esperar en parte, sin ver y realizar la plenitud, ni la milésima parte de la plenitud que se consumará en el progreso de esta obra. Pero después de ver lo suficiente de ella para servirnos por el momento, y entramos en ella con suficiente comprensión para regocijarnos con un corazón lleno de gozo y satisfacción, nos inspira a actuar con todo nuestro corazón, poder, mente y fuerza.
A menudo he sido recordado por los fieles obreros de esta Iglesia, la Presidencia y otros, de la parábola en el Libro de Mormón que dice que estos obreros de los últimos días serían llamados a podar la viña del Señor. Dice que “sus números eran pocos, pero iban a trabajar con todo su esfuerzo”, y dice, “el Señor trabajó con ellos”.
Bueno, ¿no lo hacen? ¿No nos ayudan los antiguos profetas y apóstoles? ¿No tenemos su ayuda y su influencia a nuestro favor? Zenos y muchos otros profetas nos están ayudando. Lehi y todos los profetas entendieron el principio de unión y concentración que sería necesario en los últimos días. Y Nefi, al presentar esta profecía que fue pronunciada por el profeta Zenos y ponerla en su libro, muestra que lo consideró importante para el pueblo de Dios, y está escrito allí para que podamos ver y comprender cómo se iba a cumplir la gran obra de los últimos días.
¿No se está cumpliendo cada palabra? ¿No han sido llamados los obreros de la undécima hora? ¿No son pocos en número? ¿Y no han trabajado con todas sus fuerzas, muchos de ellos?
No diremos todos, porque hay muchos llamados pero pocos escogidos, pero esos hombres escogidos que han sido fieles, no han negado la fe, ni se han apartado de los trabajos asignados, ni han abandonado la causa, sino que se han mantenido firmes durante todo el día; y muchos más obreros de fecha más reciente, ¿no han trabajado con todas sus fuerzas, tanto temporal como espiritualmente? En verdad os digo, sí, y el Señor ha trabajado con ellos; y si queréis pruebas, ¡mirad alrededor! ¿Qué otra cosa, sino el poder de estos obreros y los poderes del Dios Todopoderoso con ellos, podría haber guiado a estos miles y decenas de miles de Santos de los Últimos Días a través de mares, desiertos, a través de montañas, superando todos los obstáculos y luego haberlos sostenido en estos valles? ¿No trabajó el Todopoderoso con ellos cuando los vistió y alimentó? ¿No estuvo su ojo sobre ellos al proveer circunstancias a través de las cuales pudieran ser alimentados y vestidos, y tener las comodidades necesarias de la vida? ¿Cuando los hizo prosperar en medio de un país desértico? ¿Cuando inspiró a los gentiles a pasar por aquí con todo tipo de herramientas, ropa, zapatos, semillas, ganado y caballos, harina, tocino, pólvora y plomo, desde las fronteras de los Estados Unidos, y a tirarlas a los pies de este pueblo más barato de lo que podían comprarlas en los lugares donde se producían?
¿No trabajó el Señor con sus siervos y con este pueblo? Sí, lo hizo. Y cuando abrieron el camino donde no se habían visto huellas de carreta ni de caballo durante cientos de años y durante cientos de millas del viaje, y construyeron los puentes y cruzaron los ríos, no habían hecho más que comenzar su viaje cuando quinientos hombres fueron llamados por los Estados Unidos para ir al sitio de la guerra con México; y estos hombres tomaron California y la aseguraron para el gobierno de los Estados Unidos.
Cuando estos hombres fueron dados de baja del servicio del gobierno, a dos mil millas de sus amigos y sin medios para regresar, ¿no los guió Él para sacar los tesoros de la tierra, para sacar el polvo brillante y voltear el mundo de cabeza? ¿Y no causó que personas de todas partes del mundo los siguieran, con sus herramientas, provisiones y sus diversos tipos de implementos, desde los Estados Unidos hasta este país, y cuando llegaron aquí, se encontraron con que estaban demasiado cargados, sus animales agotados; pero estaban decididos a avanzar, y por eso se despojaron para la carrera y se prepararon para la batalla, para ver quién llegaría primero a las minas de oro?
Bueno, supongamos que un hombre se hubiera levantado y profetizado antes de que el Batallón fuera a California, o cuando fuimos expulsados de Illinois, que alguna vez seríamos prosperados, vestidos y alimentados hasta que pudiéramos venir aquí a estas montañas y cultivar alimentos para nuestro sustento, ¿quién lo habría creído?
¿Y si alguien hubiera profetizado de esta manera? “Los gentiles os seguirán como un río que fluye en decenas, cientos y miles, y traerán su harina y tocino, su azúcar y productos secos, sus herramientas e implementos de labranza, su hierro y todo lo que sea útil, y lo derramarán a vuestros pies, de modo que cada una de vuestras necesidades será suplida, y los tesoros de la tierra se abrirán bajo vuestros pies, y los tesoros de las antiguas montañas se os abrirán, y las nubes dejarán caer sus lluvias”.
Supongamos que todo esto hubiera sido profetizado; también que la Gran Ciudad del Lago Salado se convertiría en la gran sede central del gobierno de este país, y que los gentiles vendrían como un río caudaloso, y que después de todas nuestras dificultades seríamos sostenidos, ¿quién lo habría creído? Alguien habría dicho: esto es un entusiasmo desmedido; es demasiado bueno para ser verdad.
Pues este pueblo vino, se sostuvo durante el viaje y llegó a este país desértico, aró la tierra seca y sembró sus semillas, después de haberlas traído más de mil millas, además de lo que tuvieron que llevar para sostenerse en su viaje, y han vivido hasta ahora con lo que pudieron cultivar en estos desiertos. ¿Quién ha oído tales cosas? Y sin embargo, en el mismo momento en que somos probados, algunos de nosotros estamos quejándonos, y os daréis cuenta de que nuestras provisiones no rebosan en abundancia, los insectos devoran nuestro grano, casi todo es destruido por los saltamontes y la sequía, y entonces nos damos cuenta de nuestra realidad.
En estos tiempos difíciles, algunos comenzarán a decir en sus corazones que el Señor nos ha abandonado, y que el Señor se ha olvidado de nosotros, pero Él demostrará que no lo ha hecho. ¿Puede una madre olvidarse de su hijo lactante? Decidme, madres, ¿podéis olvidar a vuestros hijos pequeños? Tal vez podáis, pero no es probable; y aunque una madre pudiera olvidarse de su hijo cuando llora de hambre, el Señor dice que no olvidará a Sion. Él puede mostrar que está disgustado con los actos de algunos, puede ocultar su rostro de ellos en su justicia, pero en su amoroso cuidado los castigará, y hará una vía de escape para ellos. Hermanos, ¿lo abandonarán alguna vez sus amigos? ¿O los abandonará Él a ellos? No, nunca.
A los pecadores no les ha hecho ninguna promesa, salvo que serán recompensados según sus obras; pero a los Santos que guardan los mandamientos y permanecen en el Evangelio de Jesucristo, y a aquellos que creen y conocen su voluntad, Él les ha hecho promesas; pero aquellos que le han conocido y en el día de la tribulación han abandonado sus leyes serán castigados severamente. A todos aquellos que se mantengan firmes y constantes cuando el amor de muchos se enfríe a causa del hambre, la peste y las grandes pruebas con las que serán probados los Santos de Dios, antes de que los juicios pasen de la casa de Dios a los malvados, a todos estos Él les ha hecho promesas preciosas, y serán cumplidas; y las promesas concernientes a la casa de Israel, así como a los Santos del Altísimo, ciertamente se cumplirán, porque esas promesas tienen validez más allá del velo; porque aunque los restos de Israel aún no estén en la Iglesia, aunque no estén en el convenio, aún son amados por causa de sus padres, y las promesas tienen derecho sobre ellos debido a las promesas hechas a sus padres; y aunque estos sus hijos no lo comprendan, y aunque estén en un estado de ignorancia, sin conocer al Señor, ignorantes en relación a las promesas obtenidas por la obediencia de sus padres, aún así las promesas se extienden a ellos, así como a nosotros los Santos de los Últimos Días.
¿Suponéis que estas promesas se cumplirán? Yo sé que lo harán. Lo supe hace veintiséis años este verano; lo supe entonces, he testificado de ello desde entonces; lo sé ahora, y aunque el cielo y la tierra pasen, ni una sola jota ni un ápice de las promesas de Dios concernientes a los Santos de los Últimos Días, concernientes a Sion, concernientes a Jerusalén, concernientes a los judíos, concernientes a los lamanitas, concernientes a los restos de José, concernientes a la descendencia de Lehi, o concernientes a las diez tribus de Israel, o cualquiera de sus ramas, ni una fallará, sino que todas se cumplirán en su tiempo y en su sazón.
La obra ha avanzado progresivamente hasta el día de hoy; ni una sola jota ni un ápice ha salido de su lugar, sino que ha progresado armoniosamente, y continuará progresando, y todas las promesas se cumplirán.
Para ayudar a su cumplimiento, los Santos de los Últimos Días, los fieles, aquellos que tienen las llaves de este ministerio, deben llenar sus graneros con grano, sus tesoros con las comodidades de la vida, sus bodegas con vegetales y todo tipo de alimentos que puedan ser preservados, y esto se hará en el debido tiempo del Señor.
Cualesquiera que sean las dificultades, cualquiera que sea la pobreza, y aunque duren mucho tiempo, el Señor sonreirá sobre nosotros y nuevamente tendremos abundantes cosechas; y aunque pueda parecer que hay mucha abundancia en el mundo en este momento, en el debido tiempo del Señor necesitarán pan y provisiones, y los elementos necesarios para la vida, y si somos fieles al consejo dado, seremos capaces de socorrer a los pobres, y tendremos los medios para ayudar a los obreros y los artesanos, y para suplir las necesidades de los necesitados.
Seremos capaces de aprovechar la habilidad de los artesanos calificados, de tener el beneficio de la maquinaria, y tendremos toda la habilidad, todo el poder, toda la sabiduría, y todos los tesoros y todos los medios necesarios para edificar Sion, reunir al pueblo, redimir a Israel, cumplir las promesas, y construir los templos sagrados y las ciudades de nuestro Dios; redimir y llevar a cabo la restauración de los vivos, y administrar por los muertos, y hacer todas las cosas necesarias para cumplir con los propósitos de Dios a los cuales estamos llamados.
¿Quién vivirá para verlo? Veremos mucho de ello antes de morir, pero en un sentido de la palabra, todos viviremos para verlo, porque nunca moriremos, sino que nos separaremos de nuestros cuerpos, y más allá del velo, estaremos no menos interesados en esta gran y gloriosa obra.
Sé que algunas personas tienden a pensar, dado que los Santos de los Últimos Días somos un pueblo pequeño, y considerando lo que se filtra, y lo que se va a California y los Estados Unidos, y con una cosa y otra, que no crecemos muy rápido, y que no podemos cumplir todas estas cosas que fueron predichas.
Bueno, no espero que los Santos de los Últimos Días cumplan toda la obra; nunca pensé que lo harían. Os diré mi opinión, no, mi conocimiento, y mi testimonio; llamadlo opinión si queréis. Los Santos de los Últimos Días nunca esperan hacerlo todo ellos mismos, sino que esperan refuerzos de los Santos de los tiempos anteriores, y que juntos llevarán a cabo toda la obra.
La profecía de Daniel sobre el reino y la grandeza del reino bajo todos los cielos, siendo entregado a los Santos del Altísimo Dios para poseerlo por los siglos de los siglos. Lo has leído y, sin duda, lo entiendes.
Bueno, un tribunal simulado bajo la administración de Austin A. King, exgobernador de Misuri, mientras José Smith y otros fueron capturados por una turba y sometidos a esta inquisición, y a un juicio simulado, se planteó la pregunta a un testigo durante ese juicio: “¿Creen estas personas, estos ‘mormones’, en este versículo del profeta Daniel?”, y al mismo tiempo lo citaron. “Sí”, dijo el testigo. “Anota eso”, dijo el juez, “es un fuerte punto para la traición”. “Pero”, dijo uno de los abogados en defensa, “juez, sería mejor que anotara la Biblia como traición”.
Esa fue una respuesta muy adecuada; pero ten en cuenta que el texto no dice que los Santos de los Últimos Días poseerán el reino, sino que dice que los Santos del Altísimo, y por supuesto, eso incluye tanto a los Santos de los Últimos Días como a los Santos de los tiempos antiguos, desde Adán hasta el fin de los tiempos.
Bueno, entonces, cuando los Santos de los tiempos antiguos refuercen a los Santos de los Últimos Días, y todos los poderes del cielo estén en medio de Sion, y todas las personas desde Adán, desde Jesucristo, hasta el último de los Santos de los Últimos Días combinen su fe, sus obras, sus poderes y sus dones, le dejaría a cualquier persona inteligente en la cristiandad la pregunta de si serán capaces de hacer esto.
Yo digo que lo serán; lo sé. Pero decir que los Santos de los Últimos Días alguna vez emprendieron esta tarea no es correcto, porque nunca lo hicieron. Como les dije en California, en debates públicos y en todas partes del estado donde tuve la oportunidad de hablarles, mientras amenazaban con la espada porque no podían sacar al gobernador de su cargo. Les dije en su cara que no debían preocuparse de que los Santos de los Últimos Días emprendieran esa tarea, porque nunca lo harían, y nunca serían lo suficientemente fuertes; pero los Santos del Altísimo la habían emprendido, y les dije que estos reforzarían a los Santos de los Últimos Días, y entonces todos se unirán, y lo harán, porque debe hacerse, y se logrará; y para eso estamos aquí hoy; es para lo que estamos reunidos en esta conferencia, y nunca hemos tenido más que ese único objetivo en mente, ni lo tenemos ahora, ya sea que nos reunamos para cantar, orar, profetizar o bendecir, para aserrar madera o cortarla en el cañón; si somos Santos, nunca hemos tenido más que ese único objetivo en mente.
De igual manera con los Santos de los tiempos antiguos, nunca tuvieron nada en mente, en el cielo o en la tierra, excepto este único objetivo en relación con la tierra y sus habitantes, y eso era gobernar y reinar sobre la tierra y sobre ella, sobre los elementos, sobre las personas, sobre todos los reyes y presidentes, gobernadores y gobernantes, y todos los poderes que existen en este planeta, y finalmente sobre la muerte, el infierno y el diablo, y todos sus ejércitos, y el último enemigo que será vencido en esta tierra es la muerte; así está escrito.
Bueno, ese es el objetivo, hermanos, ¿no lo es?, de venir a estas montañas. Ese es el objetivo, y tenemos suficientes fuerzas armadas para hacerlo, y se pondrán en marcha, y nuestra parte del asunto es estar preparados. Los poderes de los cielos no cooperarán con poderes impíos de manera directa, plena e inmediata; por supuesto, como pueblo aún no somos santos, aún no hemos alcanzado esa plenitud del Evangelio y de justicia, pero la dureza de corazón y la ceguera mental nos impiden rasgar el velo, y nos causan permanecer, en cierta medida, en ese estado de ceguera del que habló el profeta.
Aún no hemos aprendido todas las cosas como son, ni a vencer completamente la iniquidad, y debido a esto, los poderes del cielo, aunque están listos, no pueden comunicarse plenamente con nosotros, porque no estamos listos. Por esta razón trabaja vuestro Presidente, y por esta razón sus consejeros predican aquí, y alzan sus voces de día en día, y de vez en cuando, y por esta razón los Apóstoles trabajan y se esfuerzan entre vosotros; es para preparar a un pueblo moderno, un pueblo de los últimos días, un reino o Iglesia de los últimos días, listo, unido, santificado, iluminado, hecho santo y preparado para la gloriosa unión, y la inmediata presencia y cooperación de aquellos que nos han precedido; para la conquista de la tierra, los elementos y todos los poderes relacionados con ellos, para derribar la iniquidad, derribar a Satanás, derribar el pecado, derribar la corrupción, la oscuridad, el error y el mal gobierno, para que la causa de la luz y la verdad, y los principios de la virtud y la rectitud prevalezcan, y el reinado de paz y justicia sea inaugurado.
Ese es el objetivo, y ahora, ¿no es digno de nuestra atención y de sufrir un poco por él? El Dios Todopoderoso castigará a su pueblo de vez en cuando, porque los ama, y purgará a los pecadores de entre ellos, y algunos se arrepentirán y se volverán justos, y muchos que se prometen a sí mismos que se van a arrepentir y se convertirán en Santos de primera categoría, pero no empiezan, no deberían halagarse a sí mismos, porque nunca lo harán de esa manera.
Cuando veis a hombres que no están listos para arrepentirse, para dar frutos dignos de arrepentimiento, pero que dicen: “Quiero disfrutar del pecado un poco más, y luego voy a darme la vuelta y ser un buen Santo”, os digo que se están engañando a sí mismos, porque no lo harán, porque cada vez que piensen en hacerlo amarán el pecado tanto como antes, y continuarán amando el pecado, ¿y por qué? Porque, cuando Él (el Señor) habló, no quisieron escuchar; cuando envió a sus siervos, no quisieron oír, y no aceptaron su reprensión, y debido a esto Él se reirá de sus calamidades y se burlará cuando venga su temor, y cuando clamen, Él no los escuchará, y cuando lo busquen con fervor, no lo encontrarán.
Un hombre no puede ser justo por su propia voluntad y sin el Espíritu del Señor; no hay seguridad para los hombres, no pueden tener el Espíritu a menos que determinen caminar en la luz tan rápido como la vean. Aquellos que prometen arrepentirse, pero desean entregarse al pecado un poco más, no se arrepienten, y sus corazones no son aptos para el reino de Dios.
Ese hombre está en el camino correcto cuando siempre ha amado la verdad, y ha vivido conforme a ella, tanto como ha podido, con todos sus esfuerzos, y ha caminado en su luz cada día. Y cada vez que ve un poco más de verdad, la obedece. Si alguna vez falla, fue por su debilidad, su error de juicio, su equivocación, su tentación; no porque no quisiera hacer lo correcto o porque lo pospusiera deliberadamente y eligiera el pecado, sino por su debilidad y tentación.
Os digo que hay poca esperanza para un hombre que no progresa; pero hay más esperanza para un hombre que no tiene mucha luz, pero que vive las prácticas de su religión; ese hombre o esa mujer deben ser felices. Benditos sean, hay esperanza para una persona así. Aunque cometa errores de juicio y se equivoque, y aunque peque muchos pecados que no son de muerte, cometa muchas equivocaciones por debilidad, y tenga que ser soportado durante mucho tiempo, aún os digo que hay esperanza para ese hombre, porque si vive, aprenderá a ver sus deberes, y si tropieza y cae, ¿qué importa?—se levantará de nuevo y continuará su viaje, y cuando lo haga, lo hará bien.
Hermanos, no busquéis desalentar o aplastar a tal hombre; no se debe destruir a un hombre porque comete uno o dos errores. No se debe llorar por la leche derramada, sino intentarlo de nuevo; y si no podéis superar al principio, intentad otra vez, y seguid intentando hasta que lo logréis.
Pero cuando un hombre no está intentando, sino que le gusta vivir en pecado, y aun así dice todos los días: “Voy a ser un buen ‘mormón’”, tengo poca esperanza para ese hombre, y generalmente le digo: no lo harás, porque el Señor no te dará su Espíritu cuando tú decidas estar listo para arrepentirte.
Pero el hombre honesto dice: “He sido traído a ver la verdad, y haré lo mejor que sé, aunque tenga mil tradiciones, y aunque cometa mil errores, y mis hermanos tengan que soportarme, aun así haré lo mejor que pueda, y estaré dispuesto a intentarlo de nuevo; y si encuentro que soy débil e incapaz de progresar y vencer, oraré para que el buen Espíritu y la fuerza del Señor me ayuden.” Cuando un hombre habla de esta manera, hay esperanza en su caso; no me importa cuántas tradiciones lo hayan enredado, o cuántos errores cometa; digo que hay esperanza para aquellos que buscan diligentemente aprender sus deberes y se esfuerzan por vivir conforme a ellos; y esto me da esperanza para este pueblo y para mí mismo.
Pero cuando un hombre es descuidado e indiferente a las bendiciones de la providencia, y sigue posponiendo su arrepentimiento, y está continuamente buscando las cosas de esta vida, el Señor no quiere a ese hombre; no tiene uso para él, y la condenación espera a tal hombre, y tendrá que esperar pacientemente el retorno del buen Espíritu para que lo guíe nuevamente al arrepentimiento. Tal hombre no prosperará, porque un hombre que pone sus propios asuntos primero, y luego sirve a Dios, no es digno de Él. No tiene derecho a sus propios asuntos; su asunto es servir a Dios, no tiene otro. Como dije, ya sea predicando o en cualquier lugar en el que se encuentre, debe tener un solo objetivo en mente: el reino de Dios. En cualquier parte de la tierra en que esté ubicado, ya sea entre los Santos o en medio de la maldad y donde el poder del diablo domine, es su deber predicar justicia fielmente ante el pueblo.
Hermanos, testifico que José Smith y los testigos del Libro de Mormón fueron, y, en la medida en que se mantuvieron fieles, son hombres de Dios, poseedores de las llaves de la dispensación de la plenitud de los tiempos, diseñada para guiar al pueblo fuera de la iniquidad y las abominaciones de este mundo inferior; y que sus sucesores, los Apóstoles, vuestro Presidente y sus Consejeros, recibieron las llaves bajo las manos del profeta José. Son los Apóstoles de José Smith, y poseen las llaves de una dispensación que nunca llegará a su fin, porque aunque todas las demás instituciones en la tierra lleguen a su fin, esta permanecerá para siempre.
Son fieles y trabajan diligentemente, y doy testimonio de que trabajan con toda diligencia, y Dios está con ellos, y sus consejos conducirán a la exaltación, a la gloria celestial y a la vida eterna, y aquellos que están con ellos tienen una porción de las mismas llaves; son hombres que han sido fieles y verdaderos, muchos de ellos han sido probados como tales a lo largo de muchos años, y darían sus vidas por la causa; y ellos, digo, poseen una porción de las llaves de este reino, que recibieron bajo las manos de José el Profeta y otros Apóstoles, y llevarán esas llaves y este ministerio triunfantes a las naciones, y mientras vivan, vivirán para este propósito; ya sea que la carne viva o no, nunca dejarán de trabajar en este mundo, ni en el mundo espiritual, ni en el mundo resucitado; sean cuales sean sus circunstancias, nunca dejarán de trabajar hasta que logren lo que se han propuesto; trabajarán para este digno objetivo.
No estoy hablando de las eternidades, sino que trabajarán por esta tierra y cada criatura en ella hasta que la conquista sea lograda y la muerte sea devorada en victoria; porque los poderes y las llaves de la vida eterna, sin principio de días ni fin de años, han emprendido la gran obra de la redención de esta tierra; no han pasado ni pasarán a otros hasta que hayan redimido este pequeño mundo. Cristo se ofreció a sí mismo como sacrificio por esta tierra, por los hombres, por los animales, por los peces y por los reptiles. Cristo murió por la tierra y por los elementos; Cristo murió por toda la humanidad sobre su faz. Cristo murió, su sangre fue derramada, el sacerdocio fue dado, y el trabajo continuará con el sacerdocio de generación en generación, hasta que finalmente el reino será entregado a los Santos para que lo posean por siempre.
Murió para lograr la salvación de todos, excepto los hijos de perdición, quienes han tenido todas estas bendiciones aplicadas a ellos, las han conocido, y luego se han vuelto enemigos de ellas, y no hay nada más que se pueda hacer por ellos, y perecerán, porque después de que la sangre de Cristo ha sido derramada y ellos la han despreciado, nada más se puede hacer por ellos que lo que ya se ha hecho, porque han rechazado los medios de salvación.
Si la sal no me salva, ¿qué más lo hará? Si la sal pierde su sabor, ¿con qué se salará la tierra? Todo esto fue emprendido, y se llevará a cabo hasta que cada hijo e hija de Adán tenga la oportunidad de participar de sus beneficios.
Aquí está mi corazón y aquí está mi mano para cada buen Santo en este mundo, en el mundo de los espíritus, en el mundo resucitado y en todos los mundos relacionados con esta lucha y esta obra—¡aquí está mi corazón y mi mano! Depended de ello, si soy considerado digno, estaré en algún lugar, ya sea que me quede aquí o vaya allí, ya sea que permanezca en la carne o vaya al mundo de los espíritus, o ya sea en el mundo resucitado, depended de ello, mientras mi nombre sea Parley P. Pratt, estaré en algún lugar, y mientras lo esté, tendré ese único objetivo en mente, y si voy al cielo, no pensaré en nada más hasta que esto se haga, ni actuaré con ninguna otra vista, y quiero ser considerado digno, y me propongo intentarlo y confiar en Dios para el resto. Dios os bendiga a todos. Amén.
Resumen:
En su discurso, Parley P. Pratt aborda varios temas clave sobre la naturaleza del arrepentimiento, la justicia y el esfuerzo constante para vivir de acuerdo con las enseñanzas del Evangelio. Él enfatiza que ningún hombre puede alcanzar la justicia por su propia voluntad, sino solo mediante el Espíritu del Señor, y que aquellos que posponen su arrepentimiento para continuar en el pecado nunca se arrepentirán verdaderamente. Explica que la verdadera fe y dedicación se ven en aquellos que, aunque cometen errores y caen, siguen intentando levantarse y mejorar. Pratt resalta la importancia de caminar en la luz de la verdad conforme se recibe, sin esperar a que sea conveniente.
Asimismo, Pratt hace una poderosa defensa de la autoridad de José Smith y los testigos del Libro de Mormón, así como de los Apóstoles y líderes actuales que, según él, poseen las llaves del reino y llevan la obra de Dios hacia la redención de toda la creación. Subraya que esta labor no es exclusiva de los Santos de los Últimos Días actuales, sino que incluye a los Santos de todas las épocas, quienes se unirán en la conquista final contra la muerte y el pecado.
Finalmente, exhorta a los fieles a no posponer el arrepentimiento, a vivir para Dios en todas las circunstancias y a esforzarse constantemente por ser dignos de las bendiciones prometidas. Reitera su compromiso personal de trabajar por esta causa, ya sea en esta vida, en el mundo de los espíritus o en la vida resucitada.
Este discurso de Parley P. Pratt invita a una profunda reflexión sobre el verdadero arrepentimiento y la continua búsqueda de la justicia. Pratt nos recuerda que el arrepentimiento no es un acto que se puede posponer indefinidamente. El verdadero arrepentimiento requiere humildad, disposición para cambiar y un esfuerzo constante por caminar en la luz. Esta enseñanza sigue siendo relevante hoy en día, ya que muchas personas luchan con la tentación de aplazar el cambio, esperando una “mejor oportunidad” para mejorar.
El mensaje también habla del poder redentor de la obra de Cristo y la importancia de reconocer el papel de los líderes de la Iglesia en guiar a los fieles hacia esa redención final. La idea de que la obra de redención es una labor conjunta entre los Santos de todas las épocas subraya la naturaleza eterna y unificadora del Evangelio.
Finalmente, la reflexión de Pratt sobre la necesidad de mantenerse en el camino, a pesar de las caídas y errores, es un recordatorio poderoso de la gracia y la paciencia de Dios. Esta enseñanza nos inspira a no desanimarnos por nuestras fallas, sino a levantarnos y seguir intentándolo, sabiendo que el esfuerzo sincero es lo que nos acerca más a la perfección.
En resumen, el discurso invita a la acción: a no posponer el arrepentimiento, a seguir adelante con valentía, y a vivir con un propósito claro y firme en la obra del Señor.
discursosud.com 