“La Fe Activa: Obras como Camino a la Salvación”

“La Salvación por las Obras”

por el Presidente Heber C. Kimball, 24 de junio de 1860
Volumen 9, discurso 15, páginas 75-78

“La fe sin obras está muerta; solo a través de la acción recta y diligente podemos alcanzar la salvación y cumplir con los propósitos de Dios.”

---

No tengo deseo de retenerlos aquí y cansarlos, porque ya se ha dicho más de lo que pueden retener en sus mentes. Todos los puntos presentados por el hermano Young son muy buenos. Cuando reflexionen y consideren la religión de Jesucristo, desde el principio hasta el presente, podrán ver fácilmente que es necesario que ustedes, yo, y todo hombre sobre la faz de la tierra estemos completamente atentos a nuestros deberes, que seamos Santos, hombres y mujeres justos, virtuosos, puros y santos. Todo esto se resume en las palabras del apóstol Santiago. Él dice: “La fe sin obras está muerta, siendo sola.”

Ahora, nuestra posición es tal que se nos requiere manifestar lo que hay en nosotros a través de nuestras obras. El siguiente razonamiento del apóstol Santiago es excelente sobre este tema: “¿De qué sirve, hermanos míos, si alguno dice que tiene fe, y no tiene obras? ¿Podrá la fe salvarlo? Y si un hermano o una hermana están desnudos y carecen del sustento diario, y alguno de ustedes les dice: ‘Id en paz, calentaos y saciaos’, pero no les da las cosas que son necesarias para el cuerpo, ¿de qué sirve? Así también la fe, si no tiene obras, es muerta en sí misma. Pero alguno dirá: ‘Tú tienes fe, y yo tengo obras: muéstrame tu fe sin tus obras, y yo te mostraré mi fe por mis obras.’ Tú crees que Dios es uno; haces bien: también los demonios creen, y tiemblan. Pero, ¿quieres saber, hombre vano, que la fe sin obras es muerta? ¿No fue justificado por las obras nuestro padre Abraham cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar? ¿Ves cómo la fe actuó juntamente con sus obras, y que la fe se perfeccionó por las obras? Y se cumplió la Escritura que dice: ‘Abraham creyó a Dios, y le fue contado por justicia, y fue llamado amigo de Dios.’ Así que ven que el hombre es justificado por las obras, y no solamente por la fe. Asimismo también Rahab la ramera, ¿no fue justificada por obras, cuando recibió a los mensajeros y los envió por otro camino? Porque como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta.” (Santiago, capítulo 2, versículos 14-26).

¿Puedes mencionar algo que se haya logrado sin obras? No importa cuánta fe tengas, si no tienes obras junto con ella. Leemos en el Libro de Doctrina y Convenios que los hombres pueden lograr mucho por la fe; pero, por supuesto, esa fe debe estar acompañada de obras. Siempre que un hombre de Dios emprende algo, lo hace por el poder de la fe y las obras. Bajo este principio, el Señor lleva a cabo sus propósitos, y nunca se ha logrado nada significativo bajo otro principio.

El Todopoderoso ha dicho que en los últimos días enviará a sus ángeles para infligir castigo sobre los impíos, y que cierto ángel tocará su trompeta proclamando que el tiempo ya no será más. También se enviará un ángel para destruir a los impíos o, como dicen las Escrituras, “para segar la tierra”.

Hay virtud en las palabras de un hombre de Dios; y cuando se levanta para dirigirse al pueblo, les dice su mensaje claramente, les manda arrepentirse de sus pecados y ser bautizados para la remisión de los mismos; después de lo cual les promete el don del Espíritu Santo. Entonces, cuando las personas son recibidas en la Iglesia, comienzan sus vidas de nuevo, como si nunca hubieran pecado, y así continúan hacia la perfección.

Se nos dice que debemos ocuparnos de nuestra salvación con fe, y con temor y temblor. ¿No pueden ver claramente que las obras son necesarias desde el inicio de nuestra carrera, y desde entonces hasta el final de nuestras vidas? ¿Dónde hay un hombre en el mundo que haya cosechado un cultivo de grano sin obras? Si un hombre desea cultivar trigo, primero ara el terreno, luego lo prepara; después siembra el trigo; cuando llega la estación seca, lo riega; cuando está maduro, lo cosecha, lo lleva a casa, lo apila; y cuando está listo, lo trilla, lo lleva al molino aventador, de ahí al molino de piedra, donde pasa por el limpiador; luego es molido, cernido y llevado a casa listo para su uso. Y cada proceso por el que pasa el trigo está controlado por obras. Y así es con nosotros: se nos requiere realizar obras de justicia todo el día.

Hermanos, se les exige ser muy diligentes y cautelosos; y, como dijo el hermano José, tengan cuidado de no introducir nada que agrie y destruya el bien que hacen. Cuiden bien todo el bien que logren; aumenten en fe y en buenas obras; porque, como dice Santiago, “La fe sin obras está muerta, siendo sola.”

Entonces, continúen con sus obras de justicia; sean diligentes y fieles en todas las cosas que se les han encomendado. Que los élderes estén en sus puestos y listos para ministrar en las ordenanzas de la casa de Dios siempre que el deber lo requiera de ellos. Si los élderes son fieles, el poder de Dios los acompañará en sus ministraciones; pero si las personas a quienes ministran no se han arrepentido, no recibirán la remisión de sus pecados ni el don del Espíritu Santo, porque ese Espíritu no morará con quien no honre su llamamiento, ni sea sincero y verdaderamente penitente ante el Todopoderoso. Pueden ir a las reuniones y sentarse de principio a fin, y no les servirá de nada si no cumplen las obras de justicia requeridas por la ley del cielo.

Yo puedo vivir mi religión, ya sea en casa o en el extranjero, ya sea que me siente aquí, predique al pueblo, o haga cualquier otra cosa que pertenezca a mi llamamiento y posición. Si es necesario que predique, me regocijo en hacerlo, o en cumplir con cualquier otro deber. Si no confieso, seré condenado.

He notado que no muchos de esos “dependientes de mostrador” vienen a las reuniones; los dueños de tabernas no son mucho mejores. Las cosas están difíciles para ellos; no hay mucho dinero circulando ahora, y el negocio casi todo se hace a crédito en estos días. ¿Qué creen que pienso de los hombres canosos que venden whisky toda la semana y luego vienen a las reuniones los domingos? No puedo tener comunión con esos hombres, sean jóvenes o viejos; no tengo comunión con ninguno de ellos. No puedo tener comunión con los hombres mayores que han amado eso desde su juventud y que luego lo dan a los jóvenes, llevándolos a destruir sus cuerpos y contaminar la tierra.

La embriaguez lleva a la prostitución y a toda clase de abominaciones, y el hermano John Alger, mayor, quien está frente a mí, lo sabe tan bien como yo. Él me conocía cuando yo era solo un muchacho, y no había un solo borracho en todo ese distrito; pero ahora casi todos son borrachos en esa parte del estado; sí, hombres y mujeres se están llevando unos a otros a la destrucción. Entonces, ¿quién puede sentir algo en mi contra por hablar contra estas cosas?

Ahora deseo hablar sobre las obras. Consideremos aquellos principios y ordenanzas que conducen a la vida. Las doctrinas que enseñamos son buenas y edificantes, y todo hombre y mujer que las observe será salvo; estarán en paz en casa y en el extranjero. ¿Creen que inspirará a un hombre que ya es honesto a convertirse en un Santo de los Últimos Días? No; soy exactamente igual en ese aspecto ahora que antes de abrazar el Evangelio. Era honesto entonces, y soy honesto ahora, y el hermano Alger lo sabe.

El hombre que será deshonesto con lo que llamamos gentiles también me robará a mí, si le doy la oportunidad. Deben ser tan honestos con esos viajeros como lo son conmigo. Dios nunca les ha dado el derecho de ser deshonestos. Hay demasiados de esos personajes entre nosotros. A veces me siento apenado, a veces me alegro, y a veces me avergüenzo de lo que veo y oigo. ¿Cuánto tiempo continuarán tales cosas? No muchos años, puedo decirles. Nuestro Padre los barrerá de la tierra, y aquel hombre que sea honesto, aunque no profese religión alguna, será salvo; pero aquellos que profesan y no poseen el espíritu de su profesión, y que no viven de acuerdo con sus privilegios, serán desechados. Nadie podrá resistir o soportar el día de la prueba, excepto aquellos que sean activos y diligentes en el cumplimiento de sus deberes.

Algunas personas piensan que soy muy duro, y ocasionalmente bastante áspero en mis palabras; pero puedo decirles que no soy tan severo como debería ser, considerando las personas y los casos con los que tengo que tratar. Cuando veo que la gente toma un camino que los lleva a la destrucción, siento ansiedad por salvarlos de caer. Sé que soy un pobre mortal frágil, propenso a errar; pero también sé que está mal engañar o robar a un vecino, y lo sabe todo hombre que ha sido bautizado en esta Iglesia. Sin embargo, los hombres ceden a la tentación. Si los hombres roban, saben que están haciendo mal y pecando contra Dios.

Con respecto a las pruebas de las que hablaba el hermano José, considero que nunca he tenido ninguna que me haya afectado; y si alguien alguna vez se regocijó en las tribulaciones, fui yo cuando tuve que dejarlo todo y hacer un nuevo hogar.

Cuando llegue el momento adecuado, todos tendremos el privilegio de atender las ordenanzas necesarias para la salvación de nuestros muertos. Mis hermanos, hermanas y casi todos mis parientes murieron antes de que se revelara el Evangelio; y cuando construyamos un templo, iré y seré bautizado por ellos, para que puedan disfrutar aquello que es su derecho. Por ahora, tengo que decirles, hermanos y hermanas: Vivan la vida de los justos, hagan lo que se requiere para el beneficio de los vivos, y llegará el día en que puedan realizar las ordenanzas de la casa de Dios por los muertos.

Reconozco libremente que una gran mayoría de este pueblo está mejorando, y lamento decir que algunos están retrocediendo. Algunos se han contaminado al asociarse con este ejército. Ellos mismos son responsables de esto, porque Dios nunca permitió que un ejército viniera aquí para corromper al pueblo, sino para probarlos, para ponerlos a prueba en esto, así como en otras cosas. Es cierto que el ejército ha sido una maldición para muchos, más que cualquier influencia previa con la que hayan tenido contacto. Tenemos que ser probados, y esto se ha permitido para ver qué haríamos.

Muchos de los que han venido aquí, si tuvieran la oportunidad, corromperían a nuestras familias, seducirían a nuestras esposas e hijas. Hay algunas excepciones honorables, y aquellos que no lo harían aquí tampoco lo harían en casa.

Hay muchos de nuestros enemigos que nos ven como los marginados de toda la creación debido a nuestra religión. Espero ver el día en que tendrán que venir y ser nuestros siervos, y no podrán evitarlo.

Esta es la Iglesia y el reino de Dios, y la religión que hemos abrazado es el Evangelio de Jesucristo, y no pasará mucho tiempo antes de que prevalezca sobre todo el mundo, y los inicuos no podrán impedirlo. ¿Creen que ellos lo saben? Sí, el Congreso de los Estados Unidos tiene más problemas con nosotros que con el resto del mundo en conjunto.

Este es un día de juicio; los huracanes están pasando sobre la tierra y aterrorizando a los habitantes de la tierra; y este no es el final. Muchas personas que profesan saber han estado prediciendo que en el año 1861 sucederán más eventos de carácter maravilloso que en cualquier año anterior; pero, sea esto cierto o no, sé que los juicios de Dios pasarán sobre la tierra.

En conclusión, siento bendecir esta tierra, estos valles, montañas, aguas, también nuestros rebaños y manadas; siento bendecir a todos los justos y predecir juicios sobre los inicuos. Que los élderes que se reúnen para orar según el orden sagrado del Sacerdocio pidan al Padre que acelere la consumación de su obra, para que los Santos hereden la tierra.

¡Que Dios los bendiga a todos para siempre! Amén.