“Unidad, Autosuficiencia y Fe: Recolectando a los Pobres y Prosperando en Sión”

Recolección de los Pobres—Prosperidad de los Santos Reunidos—Manufacturas Caseras

por el Presidente Heber C. Kimball, 9 de febrero de 1862
Volumen 9, discurso 76, páginas 371-376

---

Hemos escuchado algunos comentarios del hermano Joseph Fielding, y puedo decir, con los mejores sentimientos, que son buenos y verídicos. Soy testigo de que este es el camino que el hermano Fielding ha recorrido en esta Iglesia y en este reino, esforzándose por hacer lo correcto todo el tiempo. Fue en la primavera de 1838 cuando fue ordenado Sumo Sacerdote, y será dentro de veinticuatro años, el próximo abril, desde que dejamos Inglaterra, después de realizar la primera misión que se envió a Inglaterra. Fue ordenado Sacerdote, creo, en Canadá, y viajó conmigo en esa misión a Inglaterra. Su vida ha sido recta, y sé que ha hecho una declaración de hechos, y ha dicho lo que hay en él, y sus determinaciones son buenas, y están dictadas por el espíritu correcto. Me complace hacer estas declaraciones, y diría en mi corazón, y mi oración es, que cada hombre aquí viva de la manera en que él lo ha hecho y sea tan buen hombre como él lo es. Su salvación está asegurada, si continúa haciendo el bien, y todo lo que sea capaz de presidir le será dado, y esta será la porción de todo otro buen hombre. Es la bondad lo que marca la diferencia entre un hombre y otro. Encuentras un hombre un poco mejor que otro, y una mujer un poco mejor que su vecina. ¿Qué es lo que nos hace mejores? Son los actos justos que realizamos, y que trabajamos delante de Dios. Jesús dice: “Trabajad vuestra salvación como es mi voluntad trabajar dentro de vosotros.” Luego, nuevamente, se nos manda trabajar nuestra salvación con temor y temblor. Todo lo que nos impide avanzar más rápido, y seguir adelante de un paso a otro, como fue con nuestro Padre, incluso el Padre y Dios respecto a esta tierra, es nuestra falta de confianza en el Todopoderoso, y nuestra pereza en las cosas de Dios. José el Profeta dijo que nuestro Padre Celestial avanzó de un grado de conocimiento a otro hasta que obtuvo el conocimiento que lo hizo Dios. Así también será con nosotros, tendremos que avanzar de un grado de fe a otro hasta que obtengamos ese conocimiento que nos preparará para la exaltación en el reino de nuestro Padre. Pero primero debemos probarnos a nosotros mismos en este estado de prueba, luego ascendemos de paso en paso hasta que lleguemos a la posición que se promete al pueblo de Dios.

Jesús dice: “Yo soy el camino, la verdad y la luz; y yo y mi Padre somos uno.” En una ocasión, la viuda vino y rogó que sus dos hijos, que estaban con Jesús, pudieran sentarse uno a su derecha y el otro a su izquierda, y Jesús le preguntó si podían caminar con Él en la regeneración, porque dijo: “¿Podéis beber de la copa que yo beberé, y ser bautizados con el bautismo con el que yo soy bautizado?” Aquellos que puedan caminar con Jesús en la regeneración ahora, recibirán las grandes bendiciones que se prometen a todos los hijos fieles de Dios. ¿Qué es la regeneración? Es un proceso de limpieza y purificación, por el cual las personas son capacitadas para avanzar en el conocimiento de Dios y fortalecerse en los principios de la vida eterna, para volverse mejores, más veraces, más dignos de la bendición de un benefactor. Entonces, podemos preguntar, ¿qué es la degeneración? Es apartarse del buen camino antiguo, consumir el mal, impregnarse de falsedad y todos los demás males que están calculados para producir un deterioro tanto en el cuerpo como en el espíritu del hombre.

Esta es una generación malvada y adúltera en la que vivimos, y pocos de ellos saben lo que están haciendo por sí mismos. A mí me parece que están tomando todos los pasos posibles para degenerarse a sí mismos y a los que están a su alrededor. Sé lo que es el mundo; lo entendí en gran medida antes de llegar a esta Iglesia. Era un dicho común entre la gente buena donde yo vivía que era imposible para un hombre ser honesto y ganarse la vida. ¿Cómo creen que se ganaban la vida donde no creían en ser honestos? Viviendo en el engaño, mintiendo, robando de sus vecinos. Esa era la forma en que se las arreglaban, y así se maneja en la actualidad. Hay pocas cosas que no sea posible adulterar en esta era del mundo. Nuestro té está adulterado, nuestro jengibre y pimienta, y casi todo lo que compramos se trata de la misma manera, y creo que podemos concluir con seguridad que esta es una generación adúltera, y por sus malas prácticas se están atrayendo una destrucción rápida. Han comenzado la obra de su propia extinción, y ¿quién puede ayudarlo? Nadie, excepto el Todopoderoso. Ahora están haciendo a los demás lo que tenían en sus corazones hacer con nosotros; tienen el mismo odio entre ellos que antes tenían hacia nosotros, y el Señor les permitirá tener su plena parte.

Noté el otro día, cuando leía sobre la guerra, que un hombre dijo que la guerra podría completarse y concluirse en treinta días, todo resuelto y el Sur completamente sometido. Piensan que la gran cantidad de hombres que tienen en el campo va a resolver todo rápidamente. Pero les puedo decir que no están tomando el camino correcto para lograr eso; dejan que el Diablo los guíe, eso es lo que quiero decir. Si están esperando la paz y pensando que la paz se logrará pronto, están equivocados. El Señor está permitiendo que las cosas se prolonguen como están, con el propósito de sacar a su pueblo de Babilonia, tal como hizo con Sodoma y Gomorra y las ciudades de los llanos que estaban alrededor de ellas; porque retuvo la destrucción hasta que sacó a Lot, y así es ahora en estos días.

Bueno, ahora, ¿qué camino debemos tomar como Santos? Es nuestra responsabilidad hacer nuestro deber en todas las cosas; hacer lo mejor que podamos para difundir la verdad, para la recolección de los pobres. Si hiciéramos lo mejor que pudiéramos, podríamos enviar mil equipos esta temporada para reunir a los pobres; pero puedo decir que haremos todo lo que se requiere de nosotros, y eso será satisfactorio y agradable a nuestro Padre celestial.

Algunos dicen que es bastante desalentador reunir a este pueblo, porque muchos de ellos apostatan y niegan la fe, pero debemos recordar que Jesús dice: “Otra vez, el reino de los cielos es semejante a una red que fue echada al mar, y recogió de todo tipo; la cual, cuando estuvo llena, la sacaron a la orilla, y se sentaron, y recogieron lo bueno en cestas, pero echaron lo malo. Así será al fin del mundo: saldrán los ángeles, y separarán a los malos de entre los justos, y los echarán en el horno de fuego: allí será el llanto y el crujir de dientes.” —Mateo 13:47-50

Ahora, supongamos que yo estuviera a cargo de reunir a diez personas y traerlas a casa, a Sión, y al hacerlo salvo a un hombre justo, ¿no aseguraría eso una recompensa para mí en el futuro? Digo que sí. ¿Qué dijo el Señor a Oliver Cowdery acerca de trabajar todos los días de su vida predicando el Evangelio de Jesucristo a un mundo oscuro y sumido en la ignorancia? Lo siguiente es de una revelación dada en junio de 1829 a Joseph Smith, Jr., Oliver Cowdery y David Whitmer:

“Y ahora, Oliver Cowdery, te hablo a ti, y también a David Whitmer, por mandato; porque he aquí, yo mando a todos los hombres en todas partes que se arrepientan, y os hablo a vosotros, así como a Pablo mi apóstol, porque sois llamados con la misma llamada con la que él fue llamado. Recordad que el valor de las almas es grande a los ojos de Dios; Porque he aquí, el Señor vuestro Redentor sufrió la muerte en la carne; por lo cual sufrió el dolor de todos los hombres, para que todos los hombres se arrepintieran y vinieran a él. Y él ha resucitado de entre los muertos, para que pudiera traer a todos los hombres a él, bajo condiciones de arrepentimiento. ¡Y cuán grande es su gozo en el alma que se arrepiente! Por lo cual, sois llamados a clamar arrepentimiento a este pueblo. Y si así fuera que trabajáis todos vuestros días en clamar arrepentimiento a este pueblo, y traéis, salvo que sea una alma, a mí, ¡cuán grande será vuestro gozo con él en el reino de mi Padre!

“Y ahora, si vuestro gozo será grande con una alma que habéis traído a mí al reino de mi Padre, ¡cuán grande será vuestro gozo si trajereis muchas almas a mí! He aquí, tenéis mi evangelio ante vosotros, y mi roca, y mi salvación. Pedid al Padre en mi nombre, con fe, creyendo que recibiréis, y tendréis el Espíritu Santo, que manifiesta todas las cosas que son convenientes para los hijos de los hombres. Y si no tenéis fe, esperanza y caridad, no podéis hacer nada.” [Doc. y Cov., sección xliii, pp. 3, 4.]

Estos son mis sentimientos y siempre lo han sido desde que me familiaricé con los principios de la vida eterna; y sé que este es el espíritu que descansa sobre el Presidente Young, y también sobre todos los hombres y mujeres fieles en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Es nuestro deber sentir por aquellos que están dispersos en el mundo, y que son pobres, pero que desean reunirse en la tierra prometida. Solíamos orar, Señor, pon en el corazón de tu pueblo que hagan con nosotros lo que queremos que ellos hagan. Ahora es nuestro turno; estamos reunidos en Sión, y somos capaces de asistir a nuestros pobres hermanos que son pobres y no pueden traer a sí mismos. ¿Dónde hay un pueblo sobre la faz de la tierra que esté bendecido como nosotros? Y luego, nuevamente, puedo decir que muchos no se dan cuenta ni aprecian las bendiciones que disfrutan, pero consideran que este es un país difícil para vivir. Hay muy pocas personas en este país que no estén mucho mejor que en el país de donde vinieron. Hay cientos y miles, y creo que puedo decir decenas de miles, que eran pobres y sin un centavo, y que dependían de su trabajo diario para vivir, y si no trabajaban seis días a la semana, tenían que quedarse sin algo que realmente era necesario para sentirse cómodos, y si no trabajaban todos los días no podían conseguir suficiente para comer. Casi ninguno de ellos poseía una vaca, un caballo, una oveja, cerdo o gallina en su vida. El hermano George D. Watt aquí sabe que esto es cierto, porque ha visto lo suficiente de la pobreza de su país natal para entender exactamente cómo es. ¿Es un crimen ser pobre? No, no lo es; he visto el día en que era tan pobre como podía ser en cuanto a los conforts de esta vida, y considero sinceramente que sería un caso bastante difícil para un hombre ser más pobre de lo que yo fui. Algunas personas, cuando vienen aquí, piensan que es bastante vergonzoso hablar de lo pobres que eran las personas en el viejo país. Bendito seas, si no hubieras sido pobre y oprimido, en lo más profundo de la pobreza, no nos habrías escuchado en absoluto cuando fuimos a proclamar el Evangelio. Ese es el caso de aquellos que están bien, como regla general. Pero si no eran todos pobres cuando el Evangelio los encontró, les garantizo que lo han sido desde entonces. Nunca conocí a un hombre que viniera a esta Iglesia siendo rico, que no tuviera que volverse pobre, para que pudiera levantarse con los ricos y ser exaltado en el reino de Dios.

Hemos sido conducidos aquí por la mano del Todopoderoso, y nos hemos establecido en un desierto estéril a mil millas de cualquier lugar que se llame civilizado. Vinimos aquí porque fuimos expulsados de nuestros hogares; por lo tanto, vinimos a estas montañas porque fuimos obligados a hacerlo, ya que no podíamos vivir más en los Estados Unidos, y ustedes que han sido expulsados desde los días de Kirtland hasta el presente saben que no podíamos vivir más entre los iluminados y civilizados de los Estados Unidos. Después de que José y Hyrum fueron atacados y asesinados por sus enemigos, ya no había un hogar para los Santos en los Estados Unidos. No podíamos quedarnos en Kirtland para hacer un hogar permanente allí, aunque logramos construir un Templo, y en él recibimos nuestras bendiciones del Todopoderoso. Aquí está el Presidente Young, yo mismo y otros que solíamos acostarnos sobre el suelo de José todas las noches para preservar su vida de sus enemigos, y eso también entre los presbiterianos, bautistas, metodistas y demonios, y hay muchos hombres y mujeres que lo saben. Tuvimos que huir y dejar todo lo que teníamos atrás; hermano José, hermano Brigham y muchos otros, el padre Smith entre ellos; y algunos de nosotros tuvimos que vigilar mientras Luke Johnson ayudaba al anciano a salir por la ventana. Entonces, ¿qué seguridad había en Missouri, Illinois o en cualquier otro lugar de los Estados del Este? ¿Podríamos quedarnos allí, caballeros? No, no mejor que si estuviéramos en un horno de fundición sin quemarnos. ¿Hubo alguna revelación de que debíamos venir a las montañas? Sí, y había predicciones en la vieja Biblia de que deberíamos venir aquí, y ahora que estamos aquí, estamos cómodos y bendecidos por encima de todos los demás pueblos sobre la faz de la tierra, no me importa dónde miren. Pueden mirar al este, al oeste, al norte y al sur, y en todas las naciones los encontrarán listos para ir a la guerra entre ellos. Y pueden calcular que habrá guerra tras guerra, y que las cosas gradualmente empeorarán; por lo tanto, siempre debemos esforzarnos por hacer lo correcto.

Cuando reflexiono sobre las instrucciones del Presidente Young, quien es nuestro líder, veo la importancia de sostenerlo en todos sus planes y propósitos, porque él es el delegado de Dios, y representa la autoridad del Cielo; y nosotros, los Élderes y Apóstoles, somos sus asociados, llamados para representar al Cielo, predicar la justicia de Cristo y esforzarnos por hacer aquí en la tierra lo que se hace en los cielos. Por lo tanto, debemos vivir de manera que seamos los verdaderos representantes del Cielo, de la felicidad, la gloria, la inmortalidad y las vidas eternas, porque tenemos esos principios que enseñar. Todo esto está ante nosotros, y un hombre puede avanzar y alcanzar estas cosas tan bien como otro, y un hombre puede obtener estas bendiciones de vida, paz y gozo en el Espíritu Santo tan bien como otro.

Algunos pueden pensar que son reyes y sacerdotes, otros que son reinas y sacerdotisas, y menospreciar a los demás como siervos, y así se convierten en jueces de sus hermanos. Pero ahora hablo más particularmente de los hombres injustos, de aquellos que pisotean al hombre pobre; ¿y cuál será la consecuencia de oprimir al pobre? Yo preferiría estar en el lugar del oprimido cien veces antes que en el del opresor, “Porque con la medida con que medís, se os medirá a vosotros.” Estas son las palabras de Jesús, y aunque fueron pronunciadas hace muchos años, aún están en pleno vigor, y yo lo sé; y esa expresión se cumplirá hasta la misma letra, lo he visto en mil instancias, y sé que siempre se cumplirá. Nunca conocí a un hombre que tuviera prejuicios contra su hermano de manera injusta, que no fuera por el camino descendente, y el otro, contra quien existía el prejuicio, siempre se levanta por encima de sus enemigos, porque no hay otra manera de llevar a cabo los principios de justicia, que hacer a los demás lo que quisiéramos que los demás nos hicieran a nosotros, y así cumplir la ley de Cristo.

Ahora, en la doctrina y práctica de la pluralidad, a veces una mujer pensará que es la reina, y que las demás no tienen derecho a hablar o hacer nada sin su consentimiento. Si tuviera un caso de este tipo para juzgar, probablemente le diría a la mujer: “Sírvele fielmente, soporta con paciencia, y llegará el día en que estarás por encima de ella, no importa dónde esté ahora.” Y lo mismo ocurre con los Élderes de Israel, el que se humilla será exaltado. El Señor regirá lo que es justo, y si no te da tus derechos en todas las cosas en este tiempo, lo hará en la eternidad.

Si miras en las revelaciones, encontrarás el principio enseñado tal como lo enseño yo, y puedo decir más, que no hay un himno compuesto por los Santos que no enseñe algún principio de verdad tan claramente como la Biblia enseña la verdad. Por lo tanto, estemos alerta a estas cosas, y recordemos que se nos exhorta a ser uno. Jesús oró para que sus discípulos fueran todos uno, así como él y su Padre eran uno. Entonces, avancemos y hagámoslo sin esperar a ser comandados, sin ninguna compulsión, de lo contrario seremos considerados siervos perezosos.

Bueno, ahora, este es el camino que debemos seguir. Seamos uno en todas las cosas, para que las bendiciones de los cielos y de la tierra estén sobre nosotros continuamente.

Si quieres saber mis puntos de vista con respecto a los mercaderes y sus productos que vienen aquí, te diré que desearía que ya no trajeran más mercancías. ¿Por qué, puedes vivir sin ellas, hermano Kimball? Yo puedo, con la ayuda de Dios; quiero muy poco para ser independiente de cada mercader que venga a esta ciudad. ¿Por qué, este último año mi familia ha hecho más de ochocientos yardas de tela, y eso vestirá a mucha gente; y los vestidos hechos con ese tipo de tela están mucho más adelantados que los que compras en la tienda, así como tus sedas están por encima de las mantas indígenas. Luego, considera qué bendición es para los pobres de esta comunidad poder dormir en mantas de lana cómodas y cálidas; qué mejor que el algodón o el lino que se trae de los Estados. Luego están las cobijas, los sombreros y muchos otros artículos necesarios que se pueden hacer en casa tan bien como no. Puedes ver a las damas con los sombreros más cercanos hechos por ellas mismas; y si quieren un sombrero nuevo para el bebé, saben cómo hacerlo. Ahí están sus prendas interiores, que usan generalmente las personas aquí; están hechas de lana, y esa se produce aquí. ¡Qué bendición es poder proveernos de tantos de los artículos necesarios y confortables de la vida aquí en estas montañas! Algunos de ustedes tienen la idea de que la lana no sirve; pero déjenme informarles que cuando Pedro vino y se sentó en el Templo en Kirtland, llevaba una prenda de lana ordenada, ajustada alrededor del cuello. ¿Qué usan las ovejas junto a la piel? Lana, por supuesto. ¿Qué usan las cabras? Pelo, porque esa es su naturaleza. Estos son hechos que son evidentes para todos los que quieran verlos.

Para regresar al tema de las vestiduras del Santo Sacerdocio, diré que la que Jesús llevaba cuando se apareció al Profeta José era ordenada y limpia, y Pedro llevaba la misma clase, y también tenía una llave en su mano. Juan también vino y ministró a José Smith, y recuerden que Pedro, Santiago y Juan tienen las llaves que pertenecen a su dispensación y a esta, y vinieron y conferieron su Sacerdocio y autoridad sobre José el Vidente, que es para reunir a todos los que buscan el camino de la vida. ¿Qué es lo que no podemos hacer por nosotros mismos? Hay pocas cosas. Si tenemos el deseo de ser liberados de la esclavitud y opresión, trabajaremos para producir lo que necesitamos. Yo tengo la intención de tener tela, que ha sido hecha aquí, de pies a cabeza. ¿Qué vamos a hacer? Muchos pueden decir que siempre desean que su cardado, hilado y tejido se haga para estar listos para el invierno, y ser libres para ir a las fiestas. Eso está muy bien. Pero hay otro asunto del que quiero hablar en esta conexión, y es que el Presidente Young quiere que este pueblo traiga algunas máquinas de cardado desde los Estados Unidos, para que podamos avanzar y ser en poco tiempo completamente independientes del mundo. Este es el camino que tú y yo debemos seguir; y, además, dejar a un lado nuestra vanidad y necedad, y aquello que destruye el cuerpo. He observado muchas de las necedades de la gente en mi experiencia. Si hacemos lo correcto, nuestros hijos serán mucho más fuertes que nosotros en cuerpo, miembros, articulaciones y músculos, porque muchos de nosotros hemos sido debilitados por la necedad, tal como la generación actual de jóvenes se está arruinando con sus modas tontas.

A menudo me ha dolido ver a hombres gruñir y quejarse ante cada pequeña prueba, y luego ver a sus esposas, y muchos de hecho que no son esposas, murmurar y quejarse de sus circunstancias. Es cierto que algunos están haciendo todo lo que pueden por el bien de la comunidad, pero no es así con todos. Trabajemos todos y esforcémonos lo mejor que podamos para edificar el reino de nuestro Dios aquí en la tierra.

Que Dios Todopoderoso los bendiga, mis hermanos y hermanas, que la bendición de la paz esté con ustedes para que disfruten del buen Espíritu, un espíritu de integridad y fidelidad, y que ese Espíritu repose sobre todos los Santos en las montañas y en todo el mundo, es mi oración. Amén.