Transfusión

Sterling W. Sill

por el élder Sterling W. Sill
Asistente del Consejo de los Doce

Hace algunos años, un amigo me llamó por teléfono y me pidió que fuera al hospital para darle una transfusión de sangre. Mientras yacía allí observando cómo la sangre salía de mi brazo, le pregunté a la enfermera cuántas transfusiones de sangre podía dar sin riesgo en el transcurso de un año, y ella me dijo que estaría bien si diera cuatro. Es decir, si fuera necesario, podría salvar la vida de cuatro personas cada año mediante una transfusión de mi sangre.

Unos años más tarde, me encontré en el otro extremo de este gran milagro de la transfusión. Durante y después de una cirugía importante, recibí nueve transfusiones de sangre, en las cuales se cambió la mayor parte de mi suministro total de sangre. Una tarde, cuando el interno no estaba muy ocupado, calculó para mí que, en este proceso, había recibido 27 mil millones de glóbulos blancos, y mientras describía su función, pensé en estos 27 mil millones de pequeños “médicos” vestidos con uniformes blancos, recorriendo mi sistema, matando enfermedades y combatiendo infecciones que de otro modo podrían haber terminado con mi vida. Pero, además de eso, me indicó que también había recibido 18 billones de glóbulos rojos. Estos eran los pequeños ingenieros que transportaban oxígeno y nutrientes a cada rincón de mi cuerpo para mantenerme en funcionamiento. Y todo esto llegó solo por los pocos dólares que había depositado previamente en el banco de sangre. (Por cierto, le pregunté al interno si podría calcular cuánto dinero estaba pagando por cada corpúsculo, pero pensó que ese problema sería un poco complicado.)

Desde entonces, he pensado mucho en las personas maravillosas que he conocido en el camino de la vida y que me han dado otro tipo de transfusión. He recibido transfusiones de fe, transfusiones de valor, transfusiones de trabajo arduo. De hecho, si me quitaran todo lo que en justicia pertenecía a otra persona, no quedaría mucho de mí.

Pero, a partir de esta experiencia, he hecho un gran descubrimiento que todos deberían hacer por sí mismos: a partir de las sagradas escrituras, la gran literatura, las filosofías elevadas, y de nuestras propias meditaciones y experiencias personales, podemos extraer esos pequeños segmentos de éxito; y si los empaquetamos correctamente escribiéndolos y memorizándolos, podemos usarlos a voluntad para infundir rectitud y éxito en nuestras propias vidas. Creo que a esto se refería el gran apóstol Pablo cuando dijo: “Sed transformados por la renovación de vuestra mente.” (Romanos 12:2.)

Y Oscar Hammerstein debió haber estado pensando en algo similar cuando en su canción “Hombres de Corazón Valiente” dijo: “Los corazones pueden inspirar a otros corazones con su fuego.” Luego dijo:

Dame hombres de corazón valiente,
Que luchen por el bien que adoran.
Comienza con diez hombres de corazón valiente,
Y pronto te daré diez mil más.
Nueva Luna, Harms, Inc., 1928

La Iglesia fue organizada con solo seis personas, y esta inspiración y revelación y las grandes doctrinas de la restauración se han difundido, han burbujeado y goteado hasta inspirar las vidas y ayudar a salvar las almas de millones de personas. Para facilitar esta operación en mi propio caso, he escrito en mis cuadernos literarios los nombres de más de cien de mis donantes personales y luego, en mi mejor lenguaje, he tratado de describirme las contribuciones que me han hecho. Y esta tarde pensé en intentar tomar una página del libro del Sr. Hammerstein y comenzar contigo con diez.

Transfusión número uno proviene de Grantland Rice. Durante más de 50 años, este gran comentarista y escritor deportivo recorrió el país siguiendo a los grandes campeones del deporte, tratando de aislar aquellos rasgos en la personalidad y el carácter humano que hacían de hombres y mujeres campeones. Luego escribió más de 700 poemas sobre estas cualidades que podrían servirnos como instrumentos de transfusión. Uno de ellos titulado “Coraje” decía:

Me gustaría pensar que puedo mirar a la muerte y sonreír y decir,
Todo lo que me queda ahora es mi último aliento, quítamelo,
Y entonces solo quedarían polvo o sueños, o en un vuelo lejano
El alma que vaga donde el polvo de estrellas fluye a través de la noche sin fin.

Pero él dijo:
Prefiero pensar que puedo mirar a la vida y decir esto,
Envía lo que quieras de lucha o de conflictos, cielos azules o grises,
Permaneceré contra la carga final del odio en pico y abismo,
Y nada en el puño de acero del destino me hará renunciar.

Transfusión número dos se titula “Integridad”. Su donante es el pequeño patriota indio Mohandas Gandhi, quien ganó la independencia de la India de Inglaterra. Cuando Gandhi era muy joven, hizo una promesa a su madre de que permanecería vegetariano toda su vida. Muchos años después de la muerte de su madre, Gandhi se enfermó gravemente, y los médicos intentaron persuadirlo de que si bebía un poco de caldo de res, podría salvar su vida. Pero Gandhi dijo: “Incluso por la propia vida, no se deben hacer ciertas cosas. Solo hay un camino abierto para mí, morir, pero nunca romper mi promesa.” Ahora, piensa un momento en qué tipo de mundo sería este si cada uno de nosotros pudiera manifestar ese tipo de integridad ante su familia y sus amigos y ante el mundo en general.

Transfusión número tres, “Verdad”, proviene de nuestro gran presidente de la Guerra Civil, Abraham Lincoln. Lincoln dijo: “No estoy obligado a ganar, pero estoy obligado a ser sincero. No estoy obligado a tener éxito, pero estoy obligado a vivir según la mejor luz que tengo. Estaré con cualquiera cuando esté en lo correcto y me apartaré de él cuando esté en lo incorrecto.”

Número cuatro proviene de un contemporáneo de Abraham Lincoln, y esta imagen se titula “Honestidad”. Durante los días de esclavitud en Estados Unidos, una pequeña niña negra fue colocada en el bloque de subasta para ser vendida al mejor postor. Un posible comprador se acercó y le dijo a esta niña pequeña: “Si te compro y te doy un buen hogar y te trato con amabilidad y te doy buena comida, ¿me prometes que serás honesta?” Esta maravillosa niña negra le respondió: “Te prometo que seré honesta, ya sea que me compres, me trates con amabilidad o me des buena comida o no.”

Transfusión número cinco, “Enfrentar las dificultades”, proviene de nuestro gran campeón de boxeo épico, Jack Dempsey. En los inicios de su carrera, Dempsey tenía un contrato de pelea que le pagaba dos dólares por cada pelea que ganaba, nada por las que perdía. Dempsey decía que solía ser derribado muchas veces en esos días, y cada vez que caía, deseaba quedarse en el suelo, porque sabía que nadie volvería a intentar golpearlo hasta que intentara levantarse. Pero tenía que levantarse porque tenía hambre y necesitaba esos dos dólares. En una ocasión, fue derribado 11 veces, y 11 veces se levantó para ganar una pelea de dos dólares. Luego, Dempsey dio su famosa fórmula: Cualquiera que busque el éxito en el atletismo o en la vida debe tener dos cualidades. Primero, debe tener la capacidad de dar un gran golpe, y segundo, debe tener la capacidad de resistir un gran golpe.

A veces, en nuestras vidas, nos enorgullecemos mucho de cómo podemos enfrentarnos a las cosas, pero luego caemos en un miserable montón porque no podemos soportarlas. Es decir, caemos ante las tentaciones y problemas más triviales. Grantland Rice apoya esta doctrina de Dempsey, de que debemos enfrentarnos a nuestros problemas, debemos superar nuestras dificultades y no debemos caer fácilmente ante nuestras tentaciones, cuando dijo:

En esta colmena bulliciosa,
Quienes pueden soportar golpes
Son quienes sobrevivirán.

Transfusión número seis se titula “Perseverancia” y proviene de una joven polaca, Marie Sklodowska, quien se casó con el físico francés Pierre Curie. Durante muchos años trabajaron juntos en un cobertizo viejo y abandonado, sin fondos y sin aliento o ayuda externa, intentando aislar el radio de un mineral de uranio de baja calidad llamado pechblenda. Después de su experimento número 487, que fracasó, Pierre levantó las manos en señal de desesperación y dijo: “Nunca se logrará. Quizás dentro de cien años, pero nunca en mi época.” Marie lo enfrentó con un rostro resuelto y le dijo: “Si toma cien años, será una pena, pero no dejaré de trabajar en ello mientras viva.”

Transfusión número siete, “Fe”, proviene de la obra de Maxwell Anderson La Máscara de los Reyes, en la que su personaje principal, Rudolph, dice: “Si te detienes y le preguntas a tres comerciantes en la calle, qué es lo que los mantiene vivos, te responderán de inmediato, ‘pan, carne y bebida’ y estarán seguros de ello; pan y vino, como en la rima de Mother Goose, son su dieta; nada se dirá sobre la fe en cosas invisibles, o sobre seguir el destello, solo pan y carne y una jarra de vino para acompañarlos. Pero si los conoces bien, detrás de los ojos vacíos y los vientres, si los conoces mejor que ellos mismos, cada uno enciende velas en algún altar de su mente en secreto; un secreto muchas veces incluso para ellos mismos, cada uno es un sacerdote de algún oscuro misterio por el cual vive. Despojado de eso, ni el pan ni el vino lo nutrirán. … Sin su estúpida fe oculta, muere y se convierte en polvo.” (Maxwell Anderson, La Máscara de los Reyes, Nueva York: Anderson House, 1936, p. 125.)

Transfusión número ocho, “Testimonio”, proviene de nuestro gran profeta del Antiguo Testamento Job, cuyo testimonio nos resuena a través de los siglos, cuando dijo: “¡Quién diese ahora que mis palabras fuesen escritas! ¡Quién diese que se escribiesen en un libro!

“Que con cincel de hierro y con plomo
fuesen esculpidas en piedra para siempre!

“Yo sé que mi Redentor vive,
y que al final se levantará sobre el polvo;

“y después de deshecha esta mi piel,
en mi carne he de ver a Dios;

“al cual veré por mí mismo,
y mis ojos lo verán, y no otro, aunque mi corazón desfallece dentro de mí.” (Job 19:23–27.)

Transfusión número nueve, “Revelación”, proviene del gran primer profeta de esta última dispensación, quien dijo: “Y ahora, después de los muchos testimonios que se han dado de él, éste es el testimonio, el último de todos, que nosotros damos de él: ¡Que él vive!

“Pues lo vimos, aun a la diestra de Dios; y oímos la voz dar testimonio de que él es el Unigénito del Padre,

“que por él, y por medio de él, y de él, los mundos son y fueron creados, y sus habitantes son engendrados hijos e hijas para Dios.” (D. y C. 76:22–24.)

Y finalmente, número diez, “Éxito”, nos llega del hombre más grande que jamás haya vivido, quien nos dio en solo dos palabras nuestra fórmula de éxito más magnífica cuando dijo: “Sígueme.” (Ver Mateo 4:19.) Y que Dios nos ayude a seguirlo. Podemos seguirlo en su fe, podemos seguirlo en sus doctrinas, podemos seguirlo en su divinidad. Y algún día podremos llegar a ser como él.

Y que Dios nos ayude a hacerlo y a llegar a ser así, lo ruego sinceramente en el nombre de Jesucristo. Amén.