“Asombro me da”

por Elaine S. Dalton
La hermana Elaine S. Dalton fue la expresidenta general de las Mujeres Jóvenes cuando se escribió esto.

En uno de mis himnos favoritos sobre el Salvador, la primera línea dice: “Asombro me da el amor que me da Jesús.” Al contemplar la vida incomparable del Salvador, Su misión y Su ministerio, realmente me asombro por Su amor, Su vida y Su infinita Expiación por ti y por mí. Me asombro por Su capacidad de venir a la tierra y mostrarnos qué hacer, marcar el camino y mostrarnos cómo llegar a ser como Él, y permitirnos regresar a la presencia de nuestro Padre Celestial probados, puros y sellados en templos sagrados como familias eternas.

Si pudiera agregar versos a este himno, también diría, me asombro no solo por Su amor sino por Su condescendencia, Su paciencia, Su humildad, Su autocontrol, Su enfoque, Su deseo de servir, Su capacidad de enseñar y alcanzar a uno, Sus milagros y Su capacidad de soportar nuestros pecados, dolores, sufrimientos e imperfecciones. Me asombro por Su incomparable devoción y amor por Su Padre, Su virtud y pureza, y la virtud de Su infinita Expiación. Y sí, estoy “confundida por la gracia que tan plenamente me ofrece,” que es un poder capacitador que hace posible tener fuerza, habilidades y poder más allá de lo propio.

¡Sí, realmente me asombro!

Amor

Frecuentemente reflexiono sobre la misma pregunta que han hecho otros, que no es cómo lo hizo, sino por qué lo hizo. En los grandes consejos del cielo, como el Primogénito del Padre, se ofreció voluntariamente, diciendo simplemente: “Heme aquí, envíame a mí.” ¿Por qué? ¿Qué lo motivó a ofrecerse? ¿Qué deseo, relación o ganancia?

Al reflexionar sobre Su vida, Su ministerio y Su misión, el por qué se vuelve claro. Todo lo que hizo fue motivado por una sola cosa, y solo una cosa. Fue y es amor. No fue motivado por el poder, la posición o las posesiones. Su motivo no era político, y no era buscar popularidad. Su motivo era puro. Fue motivado por amor puro. Nunca traicionó a Su Padre ni nuestra fe en Él, aunque fue traicionado debido a Su amor por el Padre Celestial y por nosotros. Nos dio razones para tener esperanza. Nos enseñó a través de Sus acciones sobre un tipo diferente de amor: la caridad, el amor puro de Cristo. Él pudo ofrecer ese tipo de amor solo porque era puro en Sus motivos, en Sus acciones y en Su amor. Y aunque fue despreciado por ello, anduvo haciendo el bien porque era bueno. Usó Su poder del sacerdocio para sanar a los enfermos y hacer que los cojos anduvieran, para discernir, bendecir, enseñar y acercarnos a Él. A través de este poder, realizó milagros. Resucitó a los muertos. Cambió el agua en vino. Alimentó a cinco mil con cinco panes y dos peces. Su amor por el Padre y por nosotros era puro: sin motivos, sin agendas. Simplemente declaró: “Yo y el Padre uno somos.” “Porque el que me envió, conmigo está; no me ha dejado solo el Padre, porque yo hago siempre lo que a él le agrada.” Nos amó como Su Padre nos amó: “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, mas tenga vida eterna.” En el mundo en que vivimos, con los motivos y fuerzas que operan en el mundo, esta actitud y enfoque verdaderamente únicos son causa para que cada uno de nosotros, incluso todos, nos asombremos. ¿Siempre hacemos lo que agrada al Padre? ¿Cómo podemos llegar a ser uno con el Salvador y el Padre?

Expiación

En una mañana fresca de otoño, el día antes de Acción de Gracias hace varios años, llegué a comprender más profundamente el amor del Salvador y la naturaleza individual de Su infinita Expiación. Esa mañana temprano, fui a correr con varios amigos. Lo llamamos nuestra “corrida de agradecimiento.” Mientras corríamos esa mañana, decíamos al azar las cosas por las que estábamos agradecidos. El aire estaba fresco. Había nevado ligeramente y el mundo era espectacular; era una mañana ideal para correr, y los sentimientos de gratitud me invadieron mientras lo hacía. Acababa de terminar de decir que estaba agradecida por un cuerpo fuerte y saludable cuando pisé un parche de hielo negro, oculto por la ligera capa de nieve. Resbalé, y antes de darme cuenta, me encontré tirada en el camino. Al intentar levantarme, me di cuenta de que me había roto la pierna justo encima del tobillo. No intentaré describir cómo lo supe. Pero más tarde mi esposo dijo que si hubiera sido un jugador de fútbol, habría aparecido en los resúmenes destacados de la NFL esa noche en la televisión.

Mientras yacía en el camino, sosteniendo mi pierna para que no se moviera, el dolor era insoportable, y temía desmayarme. Mis amigos corrieron a la casa más cercana con una luz encendida y llamaron a mi esposo, quien llegó inmediatamente en el auto. Cuando me subieron al auto de mi esposo para llevarme a la sala de emergencias, uno de mis amigos me preguntó qué podía hacer para aliviar el dolor. Le pedí que me cantara. Ella comenzó a cantar: “Yo sé que vive mi Señor. Consuelo es poder saber que vive aunque muerto fue; y siempre mi alma protegerá. . . . Él vive para consolar, él vive para conmigo estar. Él vive y calma mi temor. Él vive y seco mi llanto. Él vive y siempre me amará. Él vive, mi amigo fiel será.”

Cuando escuché esas palabras, todo cambió. Él estaba justo allí conmigo y soportó mi dolor. En ese momento, supe que no estaba sola. Supe que Él sabía. Y supe que a través del poder del sacerdocio y las bendiciones y a través de Su infinita Expiación, estaría bien.

Después de llegar a la sala de emergencias del hospital, recibí una bendición del sacerdocio de mi esposo y nuestros cinco hijos y fui llevada a cirugía. Cuando me enviaron a casa, me dieron numerosos medicamentos para el dolor. Pero nunca sentí ningún dolor. Pasé semanas en cama sanando, y eso podría haber sido una prueba para alguien que está tan acostumbrado a estar activo. Pero tengo que decirles que no cambiaría esa experiencia ni esas semanas cuando estuve “rota” e “inmóvil” por nada debido a las dulces experiencias espirituales que tuve y al conocimiento seguro que gané de nuestro Salvador, de Su amor y del poder sanador y capacitador de Su Expiación.

Ese día hace varios años, mientras yacía en el camino con dolor, me sentí rota. ¿Alguno de ustedes se ha sentido alguna vez roto, tal vez con un corazón roto después de haber roto mandamientos? ¿Alguno de ustedes ha experimentado sueños rotos, relaciones rotas, un espíritu roto? Testifico, Él está allí para sanarnos, para soportar nuestro dolor y para permitirnos soportar todas las cosas. Testifico que a través de Su infinita Expiación, las cosas rotas pueden repararse: corazones rotos, vidas rotas, cuerpos rotos y sueños rotos.

A través de esta experiencia, me di cuenta de que por eso Él nos invita a tomar Su yugo sobre nosotros. Nos invita y nos recuerda, diciendo: “Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar. Llevad mi yugo sobre vosotros. . . . Porque mi yugo es fácil, y ligera mi carga.” Y ese día y desde entonces, aprendí que Sus palabras son verdaderas porque es Él quien está al otro lado de ese yugo. Y porque Él soportó todas las cosas, Él nos permite hacer lo mismo. Él nos fortalece. Él me fortaleció. Este es el poder capacitador de Su Expiación. Y testifico que es real. Sí, me asombro por la gracia que tan plenamente me ofrece.

Mi deseo desde entonces ha sido singular: mostrar mi amor por Él en todo lo que hago, servirle, llegar a ser como Él, ser Sus manos, Su sonrisa, Su discípulo. Mi deseo es ayudar a aquellos que se sienten “rotos” a saber que nunca caminamos solos, que el Salvador está justo allí a nuestro lado. Mi deseo es ayudar a otros a saber que incluso cuando nos sentimos solos, Él siempre está allí. Ese es mi conocimiento seguro. Y sí, “me asombro”.

Recientemente visité la Cárcel de Liberty. Allí, en esa cárcel templo, una vez más me asombré al recordar los sentimientos de José Smith, cuya íntima asociación con el Salvador no lo libró del sufrimiento ni la injusticia. Incluso con ese tipo de experiencia, conocimiento y compromiso en su corazón, José clamó al Señor desde la oscuridad y la incertidumbre de la Cárcel de Liberty: “Oh Dios, ¿dónde estás? ¿Y dónde está el pabellón que cubre tu escondite? ¿Cuánto tiempo se detendrá tu mano, y tu ojo, sí tu ojo puro, mirará desde los cielos eternos los agravios de tu pueblo y de tus siervos, y tu oído será penetrado por sus clamores?”

Supongo que ha habido o habrá momentos en nuestras vidas cuando también clamaremos en oración, tal vez haciendo algunas de las mismas preguntas. Habrá momentos en los que también nos sentiremos abandonados, aislados, desamparados, sin esperanza o solos. En esos momentos, el hecho mismo de que el Señor respondió es un testimonio para mí de que realmente nunca estamos solos. El Señor nos conoce. Él está allí. Su respuesta a José nos enseña a cada uno de nosotros: “Hijo mío, paz a tu alma; tu adversidad y tus aflicciones no serán más que por un momento; y entonces, si las soportas bien, Dios te exaltará en lo alto; triunfarás sobre todos tus enemigos.” ¡Si las soportas bien!

Como el Salvador nos enseñó con Su ejemplo, lo más importante que podemos hacer cuando surgen pruebas inesperadas es “soportarlas bien.” El élder Richard G. Scott enseñó:

“Cuando pasas por pruebas para Sus propósitos, mientras confías en Él, ejerces fe en Él, Él te ayudará. Ese apoyo generalmente vendrá paso a paso, una porción a la vez. Mientras pasas por cada fase, el dolor y la dificultad que provienen de ser agrandado continuarán. Si todos los asuntos se resolvieran de inmediato en tu primera petición, no podrías crecer. Tu Padre Celestial y Su Amado Hijo te aman perfectamente. No te exigirían que experimentaras un momento más de dificultad de lo absolutamente necesario para tu beneficio personal o para el de aquellos a quienes amas.”

Debemos responder a nuestros desafíos basándonos en nuestros convenios en lugar de en nuestra indignación por las injusticias percibidas. Son nuestros convenios los que nos señalan hacia la Expiación. Son nuestros convenios los que nos ayudan a mantenernos en el camino hacia la exaltación. Son nuestros convenios los que nos ayudan a llegar a ser como Él: obedientes, orantes, dispuestos a sacrificar y consagrar todo, a recordarlo siempre, a ser guiados por el Espíritu y a permanecer puros y sin mancha del mundo. Debemos recordar siempre guardar nuestros convenios tal como Él guardó los Suyos. Debido a Su amor puro por nosotros, “El Hijo del Hombre descendió debajo de todos ellos.” Y debemos preguntarnos: “¿Eres tú mayor que él?”

Como corredora de maratones, me encanta el siguiente consejo del Señor dado a José y a nosotros: “Por lo tanto, sigue tu camino, y el sacerdocio permanecerá contigo; porque sus límites están establecidos, no pueden pasar. Tus días son conocidos, y tus años no serán menos; por lo tanto, no temas lo que el hombre pueda hacer, porque Dios estará contigo para siempre.” Me encanta el mensaje de esa escritura: “Sigue tu camino.” “Avanza con firmeza en Cristo,” confiando en los “méritos, misericordia y gracia del Santo Mesías,” y Él “estará contigo para siempre.” Él nos ha prometido a cada uno de nosotros: “Iré delante de tu rostro. Estaré a tu diestra y a tu siniestra, y mi Espíritu estará en tu corazón, y mis ángeles alrededor de ti, para sostenerte.”

Debido a Su amor por nosotros, Él descendió debajo de todas las cosas que sufriríamos para que supiera cómo socorrernos, o en otras palabras, correr hacia nosotros en nuestro momento de mayor necesidad. Y eso es exactamente lo que me sucedió. Fue real y tangible, y supe entonces y sé ahora que siempre que haya algo tan difícil que no pueda soportarlo, Él lo hará. Él estará allí para levantar esa carga o dolor o aflicción.

Como dijo una vez el élder Sterling W. Sill, “No fuiste enviado a la viña para comer las uvas.” El Señor diseñó un centro de pruebas que nos permitiría demostrar nuestro amor por Él al guardar nuestros convenios con Él. Llegarán momentos en que tal vez queramos clamar como José, “Oh Dios, ¿dónde estás?” A tal pregunta, realmente solo hay una respuesta: Estoy aquí. Siempre estoy aquí. Velaré por ti.

Servicio

Se ha dicho que la adoración de Él siempre debe llevar a la emulación de Él. El presidente Thomas S. Monson tiene una hermosa pintura del Salvador por el artista Heinrich Hoffman, colgada en su oficina donde puede verla desde su escritorio. Una vez dijo: “He intentado moldear mi vida según el Maestro. Siempre que he tenido que tomar una decisión difícil, siempre he mirado esa imagen y me he preguntado: ‘¿Qué haría Él?’ Luego trato de hacerlo.”

El presidente Henry B. Eyring enseña que guardar el primer mandamiento naturalmente lleva a guardar el segundo porque amar al Padre y al Hijo es servir a quienes ellos aman y en ese servicio, nuestro amor por Dios aumenta y nuestra naturaleza misma cambia. Él dijo: “En el servicio del Maestro, llegarás a conocerlo y amarlo. Si perseveras en la oración y el servicio fiel, comenzarás a sentir que el Espíritu Santo se ha convertido en un compañero. . . . La tentación de hacer el mal parece disminuir. El deseo de hacer el bien aumenta. Aquellos que te conocieron mejor y te amaron pueden haber dicho: ‘Te has vuelto más amable, más paciente. No pareces ser la misma persona.’”

No serías la misma persona porque la Expiación de Jesucristo es real. Y la promesa es real de que podemos llegar a ser nuevos, cambiados y mejores.

Hace un año fui relevada de mi llamamiento como presidenta general de las Mujeres Jóvenes. Me encantaba servir en este llamamiento. Me encantaba tener la oportunidad de servir al Señor con todo mi corazón, alma, mente y fuerza. Me encantaban mis asociaciones con los hermanos, con las jóvenes y con sus magníficas madres y líderes. Me encantaba enseñar, capacitar y testificar del Salvador, de Su virtud, de Su santo templo y de Su papel en el gran plan de felicidad. Me preguntaba durante mucho tiempo qué podría o debería hacer a continuación. Entonces, un día, mientras miraba una pintura colgada en la pared de nuestro dormitorio del Salvador de pie en las orillas del Mar de Galilea, la gran pregunta que el Salvador hizo a Sus Apóstoles en esa orilla vino a mi mente: “¿Me amas?” Elaine, ¿me amas?

Como recordarán, después de la crucifixión del Salvador, Sus Apóstoles no sabían qué hacer. La respuesta de Pedro fue: “Voy a pescar.” En otras palabras, “Supongo que volveré a mi vida anterior, mis viejas maneras, mi zona de confort anterior.” Varios de los otros discípulos estuvieron de acuerdo y siguieron a Pedro en un bote de pesca para retomar la vida que habían dejado. Eso era exactamente lo que estaba pensando esa mañana acostada en la cama en nuestra casa sin ningún lugar a donde ir y nada que hacer. “Bueno,” razoné, “simplemente volveré a mi vida anterior: veré más a los niños, tal vez incluso me vuelva una molestia. Empezaré a jugar tenis, correré más, tendré grandes aventuras, volveré al club de lectura.” Pero mientras miraba esa pintura colgada en nuestro dormitorio, me habló tan personalmente al recordar esa escena en las escrituras cuando los discípulos volvieron a su “vida anterior.” Pescaron toda la noche y nunca atraparon un solo pez. Y luego, cuando se acercaba la mañana y se dirigían a la orilla, vieron una figura distante de pie en la orilla y lo escucharon llamarlos: “Echad la red a la derecha de la barca, y hallaréis,” y sacaron “una gran multitud de peces,” tantos que sus redes se rompieron, y “no podían sacarla por la multitud de peces.” Juan reconoció quién estaba hablando y dijo: “Es el Señor.” Y luego sabemos que Pedro se lanzó al agua y corrió hacia el Salvador que estaba en la orilla. Solo puedo imaginar la alegría de esa reunión, pero lo que sucedió a continuación es la lección que aprendí y quiero compartir. Las palabras del élder Jeffrey R. Holland en su discurso de conferencia general titulado “El primer gran mandamiento” lo dicen mejor. Él enseñó, y cito:

“Después de una reunión jubilosa con Jesús resucitado, Pedro tuvo un intercambio con el Salvador que considero el punto crucial de inflexión del ministerio apostólico en general y ciertamente para Pedro personalmente, moviendo a este gran hombre a una vida majestuosa de servicio devoto y liderazgo. Mirando sus pequeños botes maltrechos, sus redes desgastadas y una impresionante pila de 153 peces, Jesús dijo a Su apóstol principal, ‘Pedro, ¿me amas más de lo que amas todo esto?’ Pedro dijo, ‘Sí, Señor; tú sabes que te amo.’

“El Salvador responde a esa respuesta pero continúa mirando a los ojos de Su discípulo y dice nuevamente, ‘Pedro, ¿me amas?’ Sin duda, confundido un poco por la repetición de la pregunta, el gran pescador responde por segunda vez, ‘Sí, Señor; tú sabes que te amo.’

“El Salvador nuevamente da una breve respuesta, pero con un escrutinio implacable pregunta por tercera vez, ‘Pedro, ¿me amas?’ Para ahora, seguramente Pedro se siente verdaderamente incómodo. . . . Cualesquiera que sean sus sentimientos, Pedro dijo por tercera vez, ‘Señor, . . . tú sabes que te amo.’ A lo que Jesús respondió . . . tal vez diciendo algo como: ‘Entonces, Pedro, ¿por qué estás aquí? ¿Por qué estamos de nuevo en esta misma orilla, con estas mismas redes, teniendo esta misma conversación? ¿No era obvio entonces y no es obvio ahora que si quiero pescado, puedo conseguir pescado? Lo que necesito, Pedro, son discípulos, y los necesito para siempre. Necesito a alguien que alimente mis ovejas y salve a mis corderos. Necesito a alguien que predique mi evangelio y defienda mi fe. Necesito a alguien que me ame, verdaderamente, verdaderamente me ame, y ame lo que nuestro Padre Celestial me ha encomendado hacer. Nuestro mensaje no es débil. No es una tarea pasajera. No es ineficaz; no es sin esperanza; no está destinado al olvido de la historia. Es la obra del Dios Todopoderoso, y es para cambiar el mundo.’”

Testifico que esta es la obra del Dios Todopoderoso, y Dios amó tanto al mundo que envió a Su Unigénito Hijo. Y sí, estamos aquí para cambiar el mundo. Como enseñó el presidente Eyring una vez: “[Nosotros] estamos llamados a representar al Salvador. [Nuestra] voz para testificar se convierte en la misma que Su voz, [nuestras] manos para levantar son las mismas que Sus manos. Su obra es bendecir a los hijos espirituales de Su Padre con la oportunidad de elegir la vida eterna. Entonces, [nuestro] llamamiento es bendecir vidas.” Ya sea que tengamos un llamamiento específico o no, podemos hacer eso. Podemos ser Sus discípulos. Solo necesitamos hacer lo que sugiere la canción de los niños: “Trata de ser como él, trata, trata, trata.” Porque la característica culminante de nuestro amor por Él es nuestra lealtad a Él.

Testifico que Él vive, que Él está muy cerca, y que a medida que tú y yo tomamos lo que aprendemos mientras servimos en llamamientos y continuamos ese servicio, incluso después de que aparentemente seamos “relevados,” Él estará con nosotros, Él nos capacitará, Él nos magnificará como Sus discípulos. También testifico que cuando caemos o nos sentimos rotos de alguna manera, Él “correrá hacia nosotros.” ¡Él nos sanará! ¡Él nos levantará!

Me siento humilde y abrumada por el amor que Jesús nos ofrece, y testifico de Su incomparable amor, que sentimos hoy y podemos sentir siempre. El amor, Su amor puro, es el poder que cambiará el mundo.

Me maravilla que descendiera de su trono divino Para rescatar a un alma tan rebelde y orgullosa como la mía, Que extendiera su gran amor a alguien como yo, Suficiente para poseer, redimir y justificar. . . . Oh, maravilloso es, maravilloso para mí.

En el nombre de Jesucristo, amén.

ANÁLISIS

El discurso de Elaine S. Dalton explora el amor y la infinita Expiación de Jesucristo, destacando cómo estos aspectos del Salvador impactan y transforman nuestras vidas. Ella utiliza el himno «Asombro me da el amor que me da Jesús» como punto de partida para reflexionar sobre la vida, ministerio y sacrificio de Cristo, y cómo Su ejemplo y sacrificio nos invitan a emular Su amor y dedicación.

Dalton comienza expresando su asombro por el amor de Cristo y su vida de servicio. Resalta Su humildad, paciencia, autocontrol, y disposición para servir.

Ella menciona las cualidades del Salvador que la asombran, incluyendo Su capacidad de enseñar, Su poder para realizar milagros y Su devoción al Padre Celestial.

Reflexiona sobre la motivación de Jesucristo al ofrecerse como el Salvador del mundo, concluyendo que Su única motivación fue el amor puro y desinteresado.

Dalton subraya que el amor del Salvador no fue influenciado por poder, posición, ni posesiones, sino por un deseo genuino de servir y amar.

Comparte una experiencia personal en la que sufrió una fractura mientras corría, y cómo el poder sanador de la Expiación de Cristo le brindó consuelo y fortaleza.

Este relato personal ilustra cómo la Expiación de Cristo no solo abarca el perdón de los pecados, sino también el alivio de los dolores y sufrimientos físicos y emocionales.

Dalton enfatiza la importancia de soportar bien las pruebas y confiar en los convenios que hemos hecho con el Señor.

Cita a líderes de la Iglesia, como el élder Richard G. Scott, para subrayar que las pruebas son oportunidades para crecer y demostrar nuestro amor por Dios.

Habla de su transición después de ser relevada como presidenta general de las Mujeres Jóvenes y cómo encontró propósito al recordar las palabras del Salvador a Pedro: “Pedro, ¿me amas?”

Resalta que nuestro amor por Cristo se manifiesta a través de nuestro servicio a los demás y nuestra lealtad a Él.

Dalton concluye testificando del amor del Salvador y Su disposición para sanarnos y levantarnos cuando estamos rotos. Reafirma que el amor puro de Cristo es el poder que puede cambiar el mundo y nos llama a emular Su amor y servicio.

Elaine S. Dalton utiliza un enfoque muy personal y emocional en su discurso, lo cual permite que los oyentes se conecten de manera profunda con sus palabras. Su testimonio personal y las citas de himnos y escrituras aportan una sensación de autenticidad y devoción. Al compartir sus propias experiencias, Dalton demuestra cómo la Expiación de Cristo tiene aplicaciones prácticas y personales en nuestras vidas cotidianas.

El relato de su lesión y recuperación sirve como una poderosa metáfora de la sanación espiritual y emocional que ofrece Jesucristo. Esta experiencia no solo le brinda consuelo, sino que también le proporciona una comprensión más profunda del amor y la Expiación del Salvador.

El discurso de Dalton es una invitación a todos los seguidores de Cristo a reflexionar sobre su propio amor y dedicación al Salvador. Nos recuerda que el amor de Jesucristo no es solo un concepto abstracto, sino una fuerza tangible y poderosa que puede transformar nuestras vidas de maneras profundas y personales.

¿Cómo puedo demostrar mi amor por el Salvador en mi vida diaria?

¿De qué maneras puedo servir a los demás como lo hizo Cristo?

¿Estoy dispuesto a soportar bien las pruebas y adversidades, confiando en los convenios que he hecho con Dios?

¿Cómo puedo fortalecer mi fe y confianza en el poder sanador de la Expiación de Cristo?

¿Estoy dispuesto a dedicarme completamente al servicio de Dios y de mis semejantes, siguiendo el ejemplo de Jesucristo?

¿Qué más puedo hacer para alimentar las ovejas del Salvador y predicar Su evangelio?

El llamado a la acción que Elaine S. Dalton hace al final de su discurso es un recordatorio poderoso de que el amor y la devoción al Salvador no terminan con un llamamiento, sino que continúan a lo largo de toda nuestra vida. Este discurso nos inspira a vivir de manera que podamos siempre sentir y compartir el amor puro de Cristo, cambiando así nuestras vidas y las vidas de quienes nos rodean.