Vida Eterna y Poder en el Más Allá

Sobre la muerte del presidente Jedediah M. Grant

por el presidente Brigham Young
(Sermón fúnebre pronunciado en el Tabernáculo, Gran Ciudad del Lago Salado, Territorio de Utah, el 4 de diciembre de 1856)

Esperábamos que esta congregación estuviera reunida y sentada a las diez en punto, o a más tardar a las diez y cuarto; ahora son casi las doce, y estamos cerca de la hora en que deberíamos estar dirigiéndonos al lugar de entierro.

El tiempo ha avanzado tanto que no me atreveré a expresar todos mis sentimientos en esta ocasión. Esperaba tener tiempo suficiente para compartir algunas de mis ideas y puntos de vista sobre los vivos y los muertos. Es cierto que me tomaría mucho tiempo revelar lo que hay en mi corazón, pero esperaba haber tenido el tiempo necesario para dedicar al menos una parte de ello a esta congregación.

Diré a los aquí presentes, y especialmente a aquellos más cercanos al hermano Grant, como su familia, que no tenéis motivo para lamentaros, ni nosotros tampoco. Es cierto que disfrutábamos mucho de la compañía y la amistad del hermano Grant; el hermano Jedediah era un hombre a quien todos amábamos, y nos habría complacido que permaneciera con nosotros. Nos habría gustado seguir disfrutando de su compañía aquí.

Sin embargo, este es solo un lugar de residencia temporal; estamos en un viaje. Solo tenemos que pasar el invierno y el verano, por así decirlo. El hermano Grant ha terminado su tiempo aquí y ha ido a su lugar espiritual de morada por un tiempo. No es que haya llegado al final de su viaje, ni lo hará hasta que reciba nuevamente este cuerpo que ahora yace ante mí. Cada parte y porción material que pertenece a su cuerpo, a la organización temporal que constituye al hombre, volverá a unirse a su espíritu antes de que esté preparado para recibir el lugar y la morada que le están reservados. Sin embargo, ha ido a su hogar espiritual por un tiempo.

Soy consciente de los sentimientos de las familias y amigos en estas circunstancias. A veces puedo gobernar y controlar mis sentimientos; otras veces, no puedo. Cuando puedo controlar mis propios sentimientos, puedo recoger mis pensamientos y expresar mis ideas tan claramente como mi lenguaje lo permite.

En los breves comentarios que haré hoy, no me referiré ni a la Biblia, ni al Libro de Mormón, ni al Libro de Doctrina y Convenios para tomar un texto. En su lugar, os daré un texto que también incluirá el sermón, de modo que, aunque no me detenga directamente en él, confío en que lo que diga será verdad, pues estará implícito en mi texto, y este, por sí solo, será un sermón.

En esta ocasión diré, como en otras, que benditos son aquellos que escuchan el Evangelio de salvación, lo creen, lo abrazan y viven conforme a todos sus preceptos. Ese es el texto, y en sí mismo constituye un sermón completo.

El tiempo no me permitirá decir, más que en parte, en qué son bendecidos, cómo y con qué serán bendecidos, porque se necesita toda una vida para prepararse para esta bendición.

Algunas personas tendrían que vivir hasta los cien años para estar tan maduras en las cosas de Dios como lo estaba el hermano Grant, cuyo cuerpo ahora yace sin vida ante nosotros; para estar tan maduras como lo estaba el espíritu que habitaba recientemente este tabernáculo terrenal vacío.

Son muy pocos los que pueden madurar lo suficiente para la gloria y la inmortalidad que están preparadas para los fieles; para recibir todo lo que fue comprado para ellos por el Hijo de Dios. Muy pocos pueden recibir en vida lo que el hermano Grant ha recibido. Ha estado en la Iglesia por más de veinticuatro años, y era un hombre que, comparativamente hablando, habría vivido cien años en ese tiempo. El depósito de verdad que se había preparado en él era capaz de recibir tanto en veinticinco años como la mayoría de los hombres podrían recibir en cien.

Aunque podríamos decir que el tiempo ha sido corto para que él se preparara en la carne para recibir todo lo que está reservado para los fieles, son pocos los hombres en esta Iglesia que estarán preparados para recibir lo que él recibirá, aunque vivan treinta, cincuenta, setenta y cinco, o incluso cien años, o hasta la venida del Hijo del Hombre. Son pocos los hombres que estarán listos para recibir el mismo grado de gloria y exaltación que el hermano Jedediah recibirá. Esto puede atribuirse a la particular organización de cada persona.

No todos los hombres son capaces de llenar cada posición, aunque todos sean capaces de ocupar su lugar adecuado, y hacerlo con dignidad y honor. Cuando encontramos a una persona que es capaz de recibir luz y sabiduría, que puede adaptarse a la capacidad del más débil de los débiles y, al mismo tiempo, comprender la inteligencia más elevada y noble que el ser humano puede alcanzar, esa persona puede madurar para la eternidad en pocos años. Ese es el individuo capaz de ocupar posiciones que muchos otros no pueden.

Conocíamos bien al hermano Grant, y no hay persona que no lamente su partida de este mundo. Pero, ¿por qué lamentarnos? Quiero hacerme esa pregunta, como lo he hecho en otras ocasiones. ¿Por qué deberíamos lamentarnos, si el hermano Grant ha ido a un lugar donde puede hacer más bien? No, no nos lamentaremos por eso. ¿Nos lamentaremos porque ha vencido a todos sus enemigos aquí, a todos los que se oponían a Jesucristo y su Evangelio? ¿Nos lamentaremos porque ha ganado el premio? No.

Él está preparado para morar con los profetas, con el hermano José, con los antiguos apóstoles, con Moisés, con Abraham, y para estar en la presencia de Jesucristo. No nos lamentaremos por eso. Entonces, ¿por qué nos lamentamos? Él no ha perdido nada, sino que ha ganado todo.

¿Por qué nos lamentamos? Tal vez sea difícil para mí expresarlo claramente, pero lo sé. No es el conocimiento que Dios te ha dado a ti o a mí lo que nos hace lamentarnos. No es el Espíritu del Evangelio el que nos provoca este sentimiento de duelo. No es el Espíritu de Cristo, ni el conocimiento de la eternidad, ni el de Dios, ni el camino de la vida y la salvación. Nuestro duelo no proviene de ninguna de esas causas. ¿Qué es entonces lo que nos hace lamentarnos? Ni más ni menos, según puedo explicarlo, que la debilidad terrenal que hay en nosotros. No es el conocimiento del Todopoderoso, ni el poder de Dios, ni la luz de la eternidad lo que provoca nuestro lamento, sino la oscuridad, la debilidad, la ignorancia y la falta de ese conocimiento eterno. Hasta donde puedo concebir, es eso lo que hace que las personas se lamenten aquí en la tierra. Si esta idea te transmite lo mismo que a mí, me sentiré satisfecho.

Llorar por los justos que han muerto surge de la ignorancia y la debilidad que están plantadas en nuestro tabernáculo mortal, en la organización de este cuerpo, donde el espíritu habita. No importa el dolor que suframos, ni lo que experimentemos, nos aferramos a nuestra madre tierra y no nos gusta que ninguno de sus hijos la deje. Nos gusta mantener unida la relación familiar y social que tenemos unos con otros, y no nos gusta separarnos. Sin embargo, si tuviéramos el conocimiento y pudiéramos ver la eternidad, si estuviéramos completamente libres de la debilidad, la ceguera y la letargia que envuelven nuestra carne, no tendríamos disposición alguna para llorar o lamentarnos.

Quizás no sea apropiado que haga algunos comentarios respecto a lo que está ocurriendo hoy. Las ceremonias fúnebres a menudo han pesado en mi mente con considerable, diré, peso, y especialmente desde que entré en la sacristía a la hora designada para que comenzaran los servicios. A menudo he reflexionado sobre cómo rendimos respeto particular a aquello que ya no tiene utilidad, a lo que ya no tiene nada que ver con nosotros. Mientras esperaba en la sacristía, pensaba en cuántas bandas de música acompañaron a Jesús a su tumba, cómo fue el cortejo, cuántos llevaban crespones, quién lloraba y la situación de los dolientes.

Pocos de nosotros hemos tenido un lugar tan humilde para nacer como el que tuvo Jesús, aunque presumo que su madre estuvo relativamente cómoda mientras yacía sobre la paja en el pesebre. Pocos de nosotros no hemos tenido el privilegio de nacer en una casa.

Estaba reflexionando sobre cuántos lamentaron y lloraron por Él cuando salió de este mundo; y los pocos que lo hicieron tuvieron que escapar, como subir a Ensign Peak, alejándose del lugar de la crucifixión, pues no se atrevían a ser vistos cerca. Cuando el cuerpo colgaba de la cruz hasta las ocho, José pidió el privilegio de bajarlo y llevarlo al sepulcro.

Reflexionaba aún más. Supongamos que el hermano Grant pudiera hablarnos hoy. Él desaprobaría en el más alto grado todo el alboroto y la pompa que estamos haciendo. Diría: «Apártense de aquí, dejen de tocar las trompetas, dejen de golpear los tambores y de izar las banderas. Denle a mi cuerpo un lugar para yacer y descansar, y no me consideren mejor que otros hombres. Tomen mi cuerpo y entiérrenlo lo suficientemente profundo para que pueda descansar donde las inundaciones no puedan arrastrarlo, y donde pueda permanecer hasta que la trompeta suene, cuando me despierte y pueda ayudarles de nuevo».

Quizás no sea apropiado que haga estos comentarios, pero espero no herir los sentimientos de nadie. Les digo a todos ustedes, ya sea que muera en esta ciudad o en cualquier otro lugar, cuando mi espíritu deje mi cuerpo, sepan que ese tabernáculo no tendrá más utilidad hasta que llegue el mandato de resurrección. No quiero que lloren por él ni que hagan ninguna pompa, sino que me den un buen lugar donde mis huesos puedan descansar, ya que han estado cansados por muchos años y han disfrutado trabajar hasta casi desgastarse. Luego vuelvan a sus asuntos y no piensen más en mí, excepto si lo hacen en el mundo de los espíritus, como yo pienso en Jedediah.

No he sentido, ni por un minuto, que Jedediah esté muerto; siento que está con nosotros tanto como lo estaba hace una semana o un mes.

Las pocas palabras que he dicho tal vez les consuelen, o tal vez no, pero les comparto algunos de mis sentimientos y puntos de vista.

Quiero que todos recuerden esto: cuando muera, dejen las banderas en su lugar, omitan la pompa y déjenme descansar en paz. Y no quiero que ninguno de ustedes llore ni se sienta mal, sino que se preparen para luchar contra los demonios mientras vivan, y también después, al pasar al otro lado del velo. Déjenme decirles que allá haremos mucho más de lo que podemos hacer aquí.

Otra cosa que quiero prometerles, a cada uno de ustedes, si son fieles, y me lo prometo a mí mismo. Es cierto que el hermano Grant fue una gran ayuda para mí; siempre estuvo a mi lado, dispuesto a ir y venir, y a hacer lo que se le pidió, con el fin de aliviar mi carga. Pero les digo que no solo tendremos cuatro, sino cien veces más hombres como él, igual de buenos, y así será para cada hombre fiel que descanse; les prometo eso. Llamamos al hermano Grant un gran hombre, un gigante, un león, pero déjenme decirles que los jóvenes cachorros que están creciendo aquí rugirán más fuerte de lo que él se atrevió, y en lugar de haber dos, tres o cuatro, habrá cientos de ellos.

Quizás muchos de ustedes piensen que me equivoco en mis puntos de vista, que soy demasiado entusiasta o que estoy equivocado. Pero déjenme decirles que los hijos de estas mujeres que están aquí se levantarán y serán tan grandes como cualquier hombre que haya vivido, y estarán tan lejos de Jedediah, de mí mismo y del hermano Heber, como nosotros lo estamos ahora en el Evangelio en comparación con nuestros hijos pequeños. No voy a reunir a los leones del mundo sectario, no es de ahí de donde vendrán. Las madres de Israel los criarán. Criarán cientos y miles que sabrán más sobre las cosas de Dios en veinte años de lo que Jedediah supo en toda su vida, que fue de cuarenta años. ¿Sabrán más que yo? Sí.

No hago cálculos, y nunca los hice, pero mis hijos, que ahora están creciendo, estarán tan por delante de mí cuando lleguen a mi edad como yo lo estoy del conocimiento que tenía en mi infancia. No lamentaremos eso, ¿verdad? No. Por mi parte, me siento consolado, si puedo superar la debilidad que tengo, que es el resultado de la ignorancia; eso pertenece a la carne, a la naturaleza caída. La causa del lamento no pertenece a Dios ni a las cosas de Dios, sino que surge de la debilidad de la naturaleza humana.

Cuando perdemos a hombres como los que hemos perdido desde que llegamos a los valles de las montañas, hombres como el hermano Whitney, el hermano Willard, el hermano Jedediah, el hermano Orson Spencer y muchos otros, ciertamente es motivo de pesar.

El hermano Grant ahora puede hacer diez veces más de lo que podía hacer en la carne. ¿Quieres saber cómo? Él está en el mundo de los espíritus, ha vencido la muerte y el infierno, y vencerá la tumba cuando vuelva a asumir su cuerpo. Ya no está sujeto a los demonios que habitan en las regiones infernales; él los comanda, y ellos deben obedecer su mandato. Puede moverlos tan fácilmente como yo puedo mover mi mano. ¿Sabes cómo se hace eso? Se hace por medio de un principio en mí que se llama voluntad, un principio que Dios ha plantado en todas las inteligencias, de acuerdo con la capacidad que les ha otorgado. Esa inteligencia está en nosotros, podemos llamarla voluntad; es el poder de vida en toda criatura y en todas las inteligencias. Por ese poder extiendo mi brazo, lo traigo de nuevo a mí a mi antojo, miro a la derecha o a la izquierda y hablo según los dictados de mi voluntad. Cuando me gobierno a mí mismo, hago esto o aquello; me levanto, voy a una ciudad y regreso, me siento y me levanto, y hago lo que me place.

Cuando los hombres vencen como lo han hecho nuestros hermanos fieles, y van a donde está José, quien los guiará y será su cabeza y Profeta por siempre, tienen poder sobre todos los espíritus malignos desencarnados, porque los han vencido. Esos espíritus malignos están bajo el control de todo hombre que haya tenido el Sacerdocio y lo haya honrado en la carne, de la misma manera en que mi mano está bajo mi control.

¿No crees que el hermano Jedediah puede hacer más bien de lo que podía hacer aquí? Cuando estaba aquí, los demonios tenían poder sobre su carne; él luchó con ellos y los combatió, y dijo que estaban a su alrededor por millones. Los combatió hasta que los venció. Lo mismo ocurre contigo y conmigo. Nunca has sentido dolor o incomodidad en tu cuerpo o mente sin que un espíritu maligno estuviera presente causándolo. ¿Te das cuenta de que el temblor, la fiebre, los escalofríos, el dolor agudo en la cabeza, la pleuresía o cualquier otro dolor en el cuerpo, desde la coronilla hasta la planta de los pies, son causados por el diablo? No te das cuenta de esto, ¿verdad?

No hablo mucho de este asunto porque no quiero que lo pienses. Cuando tienes reumatismo, ¿te das cuenta de que el diablo te lo ha causado? No, lo explicas diciendo: «Me mojé, me resfrié y por eso me dio reumatismo». Los espíritus que nos afligen y plantan enfermedades en nuestros cuerpos, causando dolor y, finalmente, la muerte, tienen control sobre nosotros en lo que concierne a la carne. Pero cuando el espíritu se libera del cuerpo, está libre del poder de la muerte y de Satanás; y cuando el cuerpo resucite, junto con el espíritu, ambos ganarán la victoria sobre la muerte, el infierno y la tumba.

Cuando el espíritu deja el tabernáculo de carne y entra en el mundo de los espíritus, tiene control sobre toda influencia maligna con la que entra en contacto. Y cuando ese espíritu retoma el cuerpo, ambos, cuerpo y espíritu unidos, tendrán control sobre todos los espíritus malignos que habitan en un tabernáculo. El espíritu que posee el Sacerdocio tiene control sobre los espíritus malignos, de la misma manera en que un espíritu encarnado tiene control sobre su cuerpo.

Quizás no me entiendas. Toma un espíritu que ha entrado en el mundo de los espíritus: ¿tiene control sobre cuerpos corruptibles? No, solo puede actuar en la capacidad de un espíritu. En cuanto a los demonios que habitan cuerpos terrenales, no puede controlarlos, solo controla a los espíritus. Pero cuando el espíritu se une nuevamente al cuerpo, ese espíritu y cuerpo unidos tienen control sobre los cuerpos malignos, aquellos controlados por el diablo y entregados a los demonios, si es que existen tales seres. Los seres resucitados tienen control tanto sobre la materia como sobre el espíritu.

El cuerpo del hermano Grant, que yace aquí, no tiene utilidad por sí mismo, no sirve para nada hasta que sea resucitado. Solo necesita un lugar donde descansar. Su espíritu no ha huido más allá del sol. Hay millones y millones de espíritus en estos valles, tanto buenos como malos. Estamos rodeados de más espíritus malignos que buenos, porque más hombres malvados que justos han muerto aquí. Por ejemplo, miles y miles de lamanitas malvados han dejado sus cuerpos en estos valles. Los espíritus de los justos y los injustos están aquí. Los espíritus que fueron expulsados del cielo, como se registra que fue una tercera parte, fueron arrojados a esta tierra y han estado aquí todo el tiempo, con Lucifer, el Hijo de la Mañana, a la cabeza.

Cuando un buen hombre o mujer muere, su espíritu no va al sol ni a la luna. Les he dicho muchas veces que los espíritus van a Dios, quien los dio, y que Dios está en todas partes. Si Dios no está en todas partes, ¿me podrían decir dónde no está? En el momento en que se abran tus ojos en la tierra de los espíritus, te encontrarás en la presencia de Dios. Como dice David: «Si tomas las alas del alba y vuelas a las partes más remotas de la tierra, Él está allí; y si haces tu cama en el infierno, he aquí, Él está allí».

Estás en la presencia de Dios, y cuando tus ojos se abran, lo entenderás. El espíritu del hermano Grant está en la presencia de Dios, y está con José, a menos que se le requiera en otro lugar. Él está trabajando para el beneficio de Sion, porque ese es el único propósito que tienen José y los élderes de esta Iglesia.

Tú y yo todavía tenemos que lidiar con espíritus malignos, pero Jedediah tiene control sobre ellos. Cuando hayamos terminado con la carne y hayamos partido al mundo de los espíritus, descubrirás que somos independientes de esos espíritus malignos. Pero mientras estés en la carne, sufrirás por su causa y no podrás controlarlos, excepto por tu fe en el nombre de Jesucristo y mediante las llaves del Sacerdocio eterno. Cuando el espíritu se libera del tabernáculo, es tan libre, puro, santo e independiente de ellos como lo es el sol de esta tierra. Jedediah ahora puede hacer más por nosotros de lo que pudo al quedarse más tiempo aquí.

¿Dónde suponen que están los espíritus de nuestros amigos fallecidos? Están donde deben estar; algunos están aquí, otros al otro lado de la tierra, en las Indias Orientales, en Washington, etc.; están controlando a los espíritus caídos, ya sea aquí o en algún otro lugar. Mientras estaban aquí, no podían controlar los espíritus de hombres malvados, excepto por la fe. Sin embargo, ahora, uno de nuestros hermanos fallecidos puede controlar a millones de espíritus malignos desencarnados, aquellos mismos que los afligieron cuando estaban en la carne. ¿No es esto un gran consuelo para nosotros?

Alguien podría pedirme pruebas de mis afirmaciones, preguntando si esto está en la Biblia. Sí, cada palabra de lo que he dicho está respaldada por la Biblia. Podría probar cada palabra con ese libro, pero no necesito ir a la Biblia, mi escritura está dentro de mí.

El hermano Kimball podría contar lo que voy a mencionar mejor que yo, porque lo escuchó de primera mano. Sin embargo, diré unas palabras al respecto. Poco tiempo antes de su muerte, el hermano Jedediah fue al mundo de los espíritus dos noches consecutivas y vio un orden perfecto entre ellos. Vio a muchos de los santos con los que estaba familiarizado, y vio a su esposa Caroline y a su hijo, quien fue enterrado en la ruta a través de las llanuras, desenterrado y devorado por lobos. Ella le dijo: «Aquí está mi hijo; sabes que fue devorado por los lobos, pero está aquí, y no ha sufrido ningún daño». Era el espíritu del niño el que vio. Jedediah regresó a su cuerpo, pero no le agradaba volver a entrar en él, porque lo vio sucio y corrupto. También contó cómo reaccionaron sus hermanos y familiares cuando les relató lo que vio en el mundo de los espíritus. Dijo que sus amigos lo escucharon como si dijeran: «Bueno, hermano Grant, tal vez sea así, y tal vez no lo sea; no sabemos nada al respecto».

Ustedes tampoco saben nada de lo que les estoy diciendo sobre el mundo de los espíritus, al igual que los amigos del hermano Grant no sabían acerca de lo que él les contó. ¿Por qué? Porque estamos cargados con esta carne; estamos en la oscuridad, y la carne es el velo que cubre a las naciones. Cuando partimos del cuerpo, nuestros ojos se abren para ver las cosas espirituales y entenderlas.

No he podido expresar completamente mis sentimientos, y no puedo hacerlo debido a lo avanzado de la hora. Faltaban solo cinco minutos para las doce cuando comencé a hablar, y ahora es hora de concluir los servicios.

Espero que recuerden lo que he dicho, porque es verdad. Y si no lo recuerdan, espero que se les diga hasta que lo hagan. Que Dios les bendiga. Amén.

Resumen:

En este sermón fúnebre de Brigham Young por la muerte de Jedediah M. Grant, Young enfatiza varias enseñanzas clave relacionadas con la muerte, el más allá y la relación de los fieles con los espíritus malignos. Explica que el cuerpo físico de Grant es «inútil» hasta que sea resucitado y que su espíritu no ha dejado la tierra, sino que permanece en el mundo de los espíritus, trabajando para el beneficio de Sion. Young destaca que, aunque estamos rodeados de más espíritus malignos que buenos, los justos tienen el poder de controlar a esos espíritus en el mundo espiritual. Grant, al haber vencido la muerte y el pecado, ahora tiene mayor poder y capacidad para ayudar desde el más allá de lo que podría haber hecho en vida.

Brigham Young también reflexiona sobre la naturaleza de nuestro sufrimiento en la tierra, señalando que muchos de los dolores y enfermedades que experimentamos son el resultado de influencias malignas. Sin embargo, en el mundo de los espíritus, los fieles son liberados de esas influencias y tienen dominio sobre los espíritus malignos. Relata una experiencia cercana a la muerte de Grant, en la que este último visitó el mundo de los espíritus y vio a sus seres queridos fallecidos, destacando que el espíritu de su hijo pequeño, devorado por lobos, estaba seguro y no había sufrido daño.

Finalmente, Young exhorta a la congregación a no hacer luto en exceso ni a preocuparse demasiado por los cuerpos físicos. Les recuerda que los espíritus de los fieles continúan trabajando para el bien de la humanidad y que la verdadera vida comienza después de la muerte. Al cerrar, les insta a tener fe en que el poder de Dios es omnipresente y que las almas de los justos están en Su presencia, donde pueden continuar ayudando en la obra de Dios.

Este discurso de Brigham Young resalta la creencia en la inmortalidad del espíritu y el poder continuo de los fieles en el más allá. A través de la experiencia de la muerte de Jedediah M. Grant, Young ofrece consuelo a los dolientes, recordándoles que la muerte no es el fin, sino un paso hacia una existencia más plena y liberada de las limitaciones físicas.

El mensaje subyacente es que los fieles no deben temer la muerte ni lamentarla en exceso, ya que aquellos que han vivido conforme al Evangelio tendrán una mayor capacidad para servir y ayudar a los demás desde el mundo de los espíritus. La idea de que los espíritus de los justos están en constante lucha contra las fuerzas del mal, incluso después de dejar sus cuerpos, es poderosa y proporciona una perspectiva esperanzadora para los creyentes: el bien continúa prevaleciendo en ambos lados del velo.

La exhortación de Young a no enfocarse en la carne, sino en el espíritu, también invita a la reflexión sobre la importancia de mantener una visión eterna de la vida. Nos anima a prepararnos para la vida después de la muerte, no solo mediante la fe, sino también reconociendo la naturaleza temporal de nuestros cuerpos físicos y el trabajo continuo que realizamos para avanzar en la causa de Sion, tanto en esta vida como en la venidera.

Este discurso refuerza la importancia de mantener una perspectiva espiritual frente a la muerte, enfocándose en la esperanza y el consuelo de la resurrección, y en la promesa de que los justos continúan su obra en el más allá.