Conferencia General de Octubre 1962
Cónyuges y nadie más

por el Élder Spencer W. Kimball
Del Consejo de los Doce Apóstoles
En estos días de radio y televisión, podemos predicar a todo el mundo. Ayer, la voz humana solo podía escucharse a cientos de metros. Hoy, el Señor, habiendo abierto el camino, permite que los inventos modernos hagan posible que demos testimonio a toda la gente de la tierra. Desde metros a kilómetros, de satélites a planetas, la voz humana ahora puede transmitirse. El profeta de Dios ahora puede ser escuchado en todo el mundo, cumpliendo completamente el mandato: “Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura.
El que creyere y fuere bautizado, será salvo” (Marcos 16:15-16, cursiva añadida).
“Porque la hora está cerca, y aquello que fue dicho por mis apóstoles debe cumplirse; porque tal como ellos hablaron, así sucederá” (D. y C. 29:10).
La amenaza de Satanás de llevarse a todos los que lo sigan no es una jactancia vacía. Podemos confiar en que atrapará y capturará a todos los que le escuchen. El Señor anuncia: “. . . se os ha llamado para que levantéis vuestras voces como con el sonido de una trompeta, para declarar mi evangelio a una generación torcida y perversa.
. . . el campo ya está blanco para la siega; y es la undécima hora, y la última vez que llamaré obreros a mi viña.
Y mi viña se ha corrompido completamente” (D. y C. 33:2-4).
Nefi, en su testimonio de despedida, reiteró: “. . . por tanto, nadie se enojará con las palabras que he escrito, a menos que esté bajo el espíritu del diablo” (2 Nefi 33:5).
Con mayor frecuencia, advertimos a los jóvenes sobre los peligros que los amenazan, pero hoy advirtamos a los casados, entre quienes hay muchos que sufren de descontento, disputas y hogares rotos, que, como sabemos, son la cuna de la delincuencia.
El mundo está aumentando en maldad. Vemos el desprecio desenfrenado por el día de reposo, la cantidad limitada de personas realmente activas en cualquier programa religioso, la corrupción, la deshonestidad, la delincuencia, el divorcio y la inmoralidad.
En su discurso a las hermanas de la Sociedad de Socorro el miércoles, el presidente McKay citó evidencia de que el mundo está madurando en iniquidad. “Hoy, la falta de respeto a la ley está en aumento; el costo del crimen a todos los niveles en Estados Unidos es de 22 mil millones de dólares, más de 4 mil millones por encima de lo que se gasta en educación. El dieciséis por ciento del total de los 141 mil millones de dólares de impuestos a todos los niveles de gobierno se gasta en crimen. Representa un costo de $128.00 el año pasado por cada persona en los Estados Unidos”.
El presidente McKay señaló un aumento del 34 por ciento en la tasa de criminalidad en los últimos cinco años, mientras que el aumento de la población fue del siete por ciento. Y, nos sentimos obligados a preguntar: “¿Cuánto tiempo tolerará el Señor a este pueblo cuando el crimen aumenta casi cinco veces más rápido que la población?” Ahora bien, al hablar de un fuerte aumento en la iniquidad, no olvidamos a esas numerosas personas buenas para quienes la vida en el hogar y los mandamientos de Dios siguen siendo su máxima obsesión. Ellos tienen su recompensa. Pero demasiados están siguiendo el camino del mal, y nuestras voces deben dar una advertencia.
Las revelaciones dicen: “Por tanto, el decreto ha sido emitido por el Padre . . .
Porque la hora está cerca y el día pronto a la mano cuando la tierra esté madura; y todos los soberbios y todos los que hacen iniquidad serán como hojarasca; y yo los quemaré, dice el Señor de los Ejércitos, para que la maldad no esté sobre la tierra” (D. y C. 29:8-9).
Y nuevamente: “. . . ¡ay de los habitantes de toda la tierra, a menos que se arrepientan; porque el diablo se ríe, y sus ángeles se regocijan” (3 Nefi 9:2).
“¡Ay de ellos! . . . y en ese día, cuando estén completamente maduros en iniquidad, perecerán . . .
“. . . en ese día él [el diablo] enfurecerá en los corazones de los hijos de los hombres y los incitará a airarse contra lo que es bueno” (2 Nefi 28:16, 20).
La infidelidad es uno de los grandes pecados de nuestra generación. Las películas, los libros y las historias en revistas parecen glorificar la falta de lealtad entre esposos y esposas. Nada es sagrado, ni siquiera los votos matrimoniales. La mujer infiel es la heroína y se le justifica, y el héroe está tan idealizado que parece que no puede hacer nada malo. Nos recuerda las palabras de Isaías: “¡Ay de los que a lo malo dicen bueno y a lo bueno malo!” (Isaías 5:20).
Entonces, no nos disculpamos por alzar la voz en un mundo que madura en pecado. El Señor ha dicho: “No digas sino arrepentimiento a esta generación” (D. y C. 6:9).
El adversario es sutil; es astuto, sabe que no puede inducir a hombres y mujeres buenos a cometer inmediatamente grandes males, así que se mueve sigilosamente, susurrando medias verdades hasta que logra que sus víctimas lo sigan, y finalmente los encadena y los sujeta fuertemente, y luego se ríe de su incomodidad y miseria.
Los pecados de antaño continúan con nosotros hoy. El llamado al arrepentimiento es para toda nación, tribu, lengua y pueblo. “Mas ¡ay de aquel que ha recibido la ley, sí, que tiene todos los mandamientos de Dios, como nosotros, y los transgrede, y desperdicia los días de su probación, pues terrible es su estado!” (2 Nefi 9:27).
A las personas que ocultan su culpa y no desean abandonarla ni confesarla, el Señor dice: “Por esto podéis saber si un hombre se arrepiente de sus pecados: he aquí, los confesará y los abandonará” (D. y C. 58:43).
“. . . os mando nuevamente a arrepentiros, no sea que os humille con mi poder omnipotente; y que confeséis vuestros pecados, no sea que sufráis estos castigos de los que os he hablado” (D. y C. 19:20).
Y, nuevamente, dice: “. . . oíd la voz del Señor vuestro Dios, [quien] . . . discierne los pensamientos y las intenciones del corazón” (D. y C. 33:1).
Y, nuevamente: “¿O imagináis para vosotros que podéis mentir al Señor . . .
“. . . ¿podéis imaginaros llevados ante el tribunal de Dios con vuestras almas llenas de culpa y remordimiento, teniendo . . . un recuerdo de que habéis desafiado los mandamientos de Dios?
“. . . ¿podéis mirar a Dios en aquel día con corazón puro y manos limpias?” (Alma 5:17-19). Los pecados no pueden permanecer ocultos para siempre.
Y Jacob declaró: “. . . por la ayuda del Creador todopoderoso del cielo y de la tierra puedo deciros respecto a vuestros pensamientos, que estáis comenzando a trabajar en el pecado, pecado que me parece muy abominable, sí, y abominable para Dios” (Jacob 2:5). Algunas personas ocultan su culpa y no quieren confesar, y eso es lo que Lucifer desea. Así tiene un mayor dominio sobre ellos.
Pedro, un hombre de Dios, discernió que Ananías y Safira habían ocultado parte del dinero de la venta y les dijo: “Ananías, ¿por qué ha llenado Satanás tu corazón para mentir al Espíritu Santo? . . .
“. . . No has mentido a los hombres, sino a Dios” (Hechos 5:3-4).
Y en nuestros días, el Señor prometió a sus obispos y otros designados: “. . . se les dará el don de discernir todos esos dones, no sea que haya entre vosotros quienes profesen ser de Dios, y no lo sean” (D. y C. 46:27). Y, nuevamente, “. . . y aquellos que no son puros, y han dicho que son puros, serán destruidos, dice el Señor Dios” (D. y C. 132:52). Los pensamientos y vidas de los hombres están grabados en sus rostros.
Algunos permiten que sus matrimonios se vuelvan obsoletos y comunes; el Señor dice: “. . . cualquiera que prohíba casarse no es ordenado por Dios, porque el matrimonio es ordenado por Dios para el hombre.
“Por lo tanto, es lícito que tenga una esposa, y serán una sola carne, y todo esto para que la tierra cumpla con el propósito de su creación” (D. y C. 49:15-16). Hay personas casadas que permiten que sus ojos se desvíen y sus corazones vaguen, que piensan que no es impropio coquetear un poco, compartir sus corazones y desear a alguien que no sea el esposo o la esposa; el Señor dice en términos inequívocos: “Amarás a tu esposa con todo tu corazón, y te allegarás a ella y a nadie más” (D. y C. 42:22, cursiva añadida).
Y, cuando el Señor dice con todo tu corazón, no permite compartir, dividir ni privar. Y, para la mujer, se parafrasea: “Amarás a tu esposo con todo tu corazón y te allegarás a él y a nadie más”. Las palabras “a nadie más” eliminan a todos y a todo lo demás. El cónyuge, entonces, se convierte en lo más importante en la vida del esposo o la esposa, y ni la vida social, ni la vida laboral, ni la vida política, ni ningún otro interés, persona o cosa deben tomar precedencia sobre el cónyuge. A veces encontramos mujeres que se enfocan tanto en los hijos que descuidan al esposo, e incluso los alejan de él. El Señor les dice: “. . . te allegarás a él y a nadie más”.
El matrimonio presupone total lealtad y fidelidad. Cada cónyuge toma al otro con el entendimiento de que se entrega totalmente a su pareja: todo el corazón, la fortaleza, la lealtad, el honor y el afecto con toda dignidad. Cualquier desvío es pecado—compartir el corazón es transgresión. Así como debemos tener “la mira puesta únicamente en la gloria de Dios” (D. y C. 4:5; D. y C. 82:19), debemos tener la vista, el oído y el corazón puestos únicamente en el matrimonio, el cónyuge y la familia.
La revelación moderna nos da: “No cometerás adulterio; y el que cometiere adulterio y no se arrepintiere, será echado [o excomulgado]” (D. y C. 42:24).
Muchos reconocen el vicio del adulterio físico, pero racionalizan que cualquier cosa menos que ese horrible pecado puede no ser condenada con demasiada severidad; sin embargo, el Señor ha dicho muchas veces: “Oísteis que fue dicho: No cometerás adulterio:
“Pero yo os digo que cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón” (Mateo 5:27-28).
Y parafraseando en términos modernos: “Y aquella que mira a un hombre para codiciarlo negará la fe, y no tendrá el Espíritu; y si no se arrepiente, será echada [o excomulgada]” (ver D. y C. 42:23). Los mandamientos del Señor se aplican a las mujeres con la misma fuerza que a sus esposos, y esas escrituras vienen con la misma exactitud y rigor para ambos sexos, pues solo hay un estándar de moralidad. No siempre es el hombre quien es el agresor; a menudo es la mujer la que persigue y codicia, y para ambos, todo se pierde si no hay un verdadero, sostenido y real arrepentimiento.
Destruir un hogar es pecado, y cualquier pensamiento, acto o asociación que tienda a destruir el hogar de otra persona es una transgresión grave. Cierta joven estaba soltera y, por lo tanto, libre para buscar adecuadamente un compañero, pero ella buscaba y aceptaba la atención de un hombre casado. Estaba en transgresión. Ella argumentaba que su matrimonio “ya estaba en crisis” y que la esposa de su nuevo amigo no lo comprendía y que él era muy infeliz en su hogar, y que no amaba a su esposa.
Independientemente de la situación del hombre casado, la joven estaba en grave error al consolarlo, escuchar sus críticas desleales hacia su esposa y entretenerlo. El hombre estaba en un profundo pecado. Era desleal e infiel. Mientras esté casado con una mujer, él tiene el deber de protegerla y defenderla, y la misma responsabilidad recae sobre su esposa. Hemos recibido numerosos casos similares, como el siguiente:
Un esposo y una esposa discutían y habían llegado a tal grado de incompatibilidad que se amenazaron mutuamente con el divorcio y ya habían visto abogados. Ambos, resentidos el uno con el otro, habían encontrado compañía con otras personas. Esto era pecado. No importa cuán amargas fueran sus diferencias, ninguno tenía el derecho de comenzar a cortejar o buscar amigos. Y cualquier cita o asociación de personas casadas fuera del matrimonio es iniquidad. Aunque procedieran con la demanda de divorcio, para ser morales y honorables debían esperar hasta que el divorcio fuera definitivo antes de que alguno de ellos pudiera justificadamente desarrollar nuevos romances.
Recientemente, me enteré de que una mujer de un matrimonio roto se casó a las pocas horas de que su divorcio fue final. Había sido infiel a sus votos matrimoniales, pues había estado cortejando mientras aún era una esposa sin divorcio.
Si uno no puede casarse antes de que el divorcio sea definitivo, entonces debe ser obvio que en general aún está casado. ¿Cómo, entonces, puede alguien justificar el cortejo mientras aún tiene un cónyuge vivo, sin divorciarse? Mientras el convenio matrimonial no se haya disuelto legalmente, ningún cónyuge puede moralmente buscar un nuevo romance o abrir su corazón a otras personas. Una vez que el divorcio es definitivo, ambos individuos libres pueden involucrarse en actividades de cortejo adecuadas.
Hay quienes miran con ojos anhelantes, que desean y ansían esas asociaciones románticas. Desear poseer, anhelar de forma desmedida y ansiar tales relaciones es codiciar, y el Señor lo condena en términos poderosos: “Y nuevamente te mando que no codicies la esposa de tu prójimo; ni busques la vida de tu prójimo” (D. y C. 19:25).
¡Qué poderoso! Los mandamientos séptimo (Éxodo 20:14) y décimo (Éxodo 20:17) se entrelazan en un gran mandamiento que es impresionante en su advertencia. Codiciar lo que pertenece a otro es pecado, y ese pecado comienza cuando el corazón empieza a abrigar un interés glamoroso en otra persona. Hay muchas tragedias que afectan a cónyuges, hijos y seres queridos. Aunque estos “asuntos” comienzan casi inocentemente, como un pulpo, los tentáculos se mueven gradualmente hasta estrangular.
Cuando comienzan las citas, cenas, paseos u otros contactos, el abismo de la tragedia abre sus fauces. Y se ha alcanzado una profunda iniquidad cuando se han permitido contactos físicos de cualquier tipo. Los deseos del hombre se alimentan y nutren con los pensamientos, sean estos degenerados o santos.
Amulek, el profeta, nos recordó: “Porque nuestras palabras nos condenarán; sí, todas nuestras obras nos condenarán; no seremos hallados sin mancha; y nuestros pensamientos también nos condenarán; y en este terrible estado no nos atreveremos a mirar a nuestro Dios; y nos alegraríamos si pudiéramos mandar a las rocas y montañas a que cayeran sobre nosotros para ocultarnos de su presencia” (Alma 12:14).
El caso de la esposa de Potifar es un ejemplo de los tentáculos crecientes del pecado (Génesis 39:7-20). Aunque esta mujer intrigante no logró corromper a José, su pecado fue sumamente grave. La intención estaba allí, así como el deseo, la lujuria y la codicia. Ella “ya había cometido adulterio con él en su corazón y en su mente . . .” pues “ponía sus ojos en José día tras día” (Génesis 39:7, 10). La transgresión de esta mujer no comenzó cuando rasgó las ropas del cuerpo de este joven que huía. Su perfidia había nacido y crecido en su mente y corazón en el “día tras día” de desearlo, provocarlo, anhelarlo, codiciarlo. Su pecado fue algo progresivo. Así que, para todas las personas que, como esta mujer seductora, llevan en sus corazones y mentes designios, deseos o codicias, ya hay un profundo pecado a las puertas de su vida.
“Porque cual es su pensamiento en su corazón, tal es él” (Proverbios 23:7). Nada justifica el mal. Dos errores no hacen un acierto. Los cónyuges a veces son desconsiderados, poco amables y difíciles, y deben compartir la responsabilidad por los hogares rotos; pero esto nunca justifica la codicia, la deslealtad y la infidelidad del otro cónyuge. James Allen nos dice: “El mundo externo de las circunstancias se amolda al mundo interno de los pensamientos”.
Muchas personas super egoístas solo piensan en sí mismas cuando comienzan a cruzar los límites de la decencia en sus aventuras románticas fuera de sus hogares; para aquellos que ignoran a los padres inocentes, al cónyuge inocente y a los hijos inocentes, las Escrituras están llenas de advertencias. “. . . debo actuar conforme a los estrictos mandamientos de Dios, y contaros acerca de vuestras iniquidades y abominaciones, en presencia de los puros de corazón, y de los que tienen el corazón quebrantado, y bajo la mirada del ojo penetrante de Dios Todopoderoso” (Jacob 2:10).
La mayoría de aquellos que se desvían no piensan en los inocentes que los rodean hasta que el peso de la culpa final se cierne sobre ellos. El Señor habla nuevamente: “Porque he aquí, yo, el Señor, he visto la tristeza, y he escuchado el lamento de las hijas de mi pueblo . . . por causa de las maldades y abominaciones de sus maridos” (Jacob 2:31).
“Habéis quebrantado el corazón de vuestras tiernas esposas y perdido la confianza de vuestros hijos, por vuestro mal ejemplo ante ellos; y los sollozos de sus corazones ascienden a Dios contra vosotros . . . muchos corazones murieron, heridos con profundas heridas” (Jacob 2:35).
Y las mujeres también se justifican en sus irregularidades. A menudo invitan a los hombres al deseo sensual con su ropa indecente, acciones y modales sueltos, sus miradas coquetas, su “maquillaje” exagerado y su adulación. Pablo también hizo un llamado al arrepentimiento: “Casadas, estad sujetas a vuestros propios maridos, como al Señor.
“Porque el marido es cabeza de la mujer, así como Cristo es cabeza de la iglesia . . .
“Así que, como la iglesia está sujeta a Cristo, así también las casadas lo estén a sus maridos en todo” (Efesios 5:22-24, cursiva añadida).
Y a los esposos viene el mandato: “Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la iglesia, y se entregó a sí mismo por ella . . .
“Así también los maridos deben amar a sus mujeres como a sus mismos cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama.
“Porque nadie aborreció jamás su propia carne, sino que la sustenta y la cuida, como también Cristo a la iglesia” (Efesios 5:25,28-29).
Algunos que se casan nunca se desligan de las ataduras de los padres. El Señor dice a través de sus profetas: “Por tanto, dejará el hombre [o la mujer] a su padre y a su madre, y se unirá a su esposa [o esposo], y los dos serán una sola carne” (Efesios 5:31, cursiva añadida).
Los padres que retienen, dirigen y dictan a sus hijos casados y los alejan de sus cónyuges probablemente lamentarán la posible tragedia. Por consiguiente, cuando dos personas se casan, el cónyuge debe convertirse en el confidente, el amigo, el que comparte la responsabilidad, y los dos deben ser independientes. Nadie debe interponerse entre el esposo y la esposa, ni siquiera los padres.
Pablo concluye: “Por lo demás, cada uno de vosotros ame también a su mujer como a sí mismo; y la mujer respete a su marido” (Efesios 5:33).
A aquellos que afirman que su amor está muerto, permítanles regresar a casa con toda su lealtad, fidelidad, honor, pureza, y el amor que se ha convertido en brasas resurgirá con una llama chispeante una vez más. Si el amor disminuye o muere, a menudo es la infidelidad de pensamiento o de acción la que le ha dado el veneno mortal. Para aquellos que minimizan el matrimonio y sus votos y responsabilidades, a las esposas y esposos que se burlan mutuamente de posibles infidelidades, Pablo rechaza tales bromas sobre cosas sagradas: “Pero fornicación y toda inmundicia, o avaricia, ni aun se nombre entre vosotros, como conviene a santos;
“Ni palabras deshonestas, ni necedades, ni truhanerías” (Efesios 5:3-4).
Bromear sobre “aventuras” del cónyuge podría ser la siembra de semillas que podrían crecer hasta destruir el matrimonio. El matrimonio es santo. Es sagrado. La semana pasada en Chicago, cuatro hombres que estaban sentados detrás de mí estaban bebiendo. Estaban bromeando sobre los novios de sus esposas y sus propias novias. Si eran adúlteros o adúlteras no se sabía, pero ciertamente no podía salir nada bueno de tales bromas tontas, y es una manera impía de hablar sobre la gloriosa relación del matrimonio.
Que podamos, junto con Jacob, rogar a las parejas del mundo: “. . . despertad las facultades de vuestra alma, sacudíos para que despertéis del sueño de la muerte; y despojaos de los dolores del infierno” (Jacob 3:11).
“Seríais más miserables al morar con un Dios santo y justo, bajo la conciencia de vuestra inmundicia delante de él, que al morar con las almas condenadas en el infierno.
“Cuando seáis llevados a ver vuestra desnudez ante Dios, y también la gloria de Dios, y la santidad de Jesucristo, se encenderá en vosotros una llama de fuego inextinguible” (Mormón 9:4-5).
“Salvaos de esta generación perversa, y salid del fuego, aborreciendo aun la ropa contaminada por la carne” (D. y C. 36:6). Aquellos que han caído en caminos impuros pueden haber ya silenciado tantas veces la suave y apacible voz que ella duda en regresar como un huésped no deseado. Él deja al iniquo “por su cuenta”.
El Señor dice: “. . . mi Espíritu no siempre contenderá con el hombre, dice el Señor de los Ejércitos” (D. y C. 1:33).
Pero el perdón puede llegar a aquella persona que se arrepiente con todo su corazón, restituye todo lo que se pueda restituir y vive los mandamientos plenamente y constantemente.
En conclusión, ruego a todos los jóvenes unidos por votos matrimoniales y convenios a que hagan santo ese matrimonio, que lo mantengan fresco, que expresen afecto de manera significativa, sincera y frecuente.
Esposos, vuelvan a casa—cuerpo, espíritu, mente, lealtades, intereses y afectos, y amen a su compañera en una relación santa e inquebrantable.
Esposas, regresen a casa con todos sus intereses, fidelidad, anhelos, lealtades y afectos, y trabajando juntos hagan de su hogar un cielo bendito. Así complacerán grandemente a su Señor y Maestro y se garantizarán una felicidad suprema.
Insto esto en el nombre de Jesucristo. Amén.
























