“Testimonio y advertencias en
tiempos de aflicción y maldad”

Testimonio — Enfermedad en el condado de Sanpete — Aumento del crimen en el mundo — El inevitable derrocamiento de los malvados

por el presidente Orson Hyde, 7 de abril de 1873
Volumen 16, discurso 3, páginas 12-15

Es muy gratificante para mis sentimientos esta mañana, mis hermanos y hermanas, tener el privilegio de reunirme con ustedes en calidad de Conferencia General. No he hablado mucho en público últimamente, debido a que, durante las últimas seis semanas, he estado bastante afligido, y confinado a mi habitación, y gran parte del tiempo a mi cama. No me siento inclinado a entrar en ningún tema especial o particular; pero me regocijo en la oportunidad de mezclarme y asociarme con mis amigos. Estamos separados unos seis meses al año, y cuando nos reunimos y encontramos con nuestros colaboradores, es un gozo contemplar sus rostros. Me regocijo en esta oportunidad de encontrarme con mis hermanos del Quórum de los Doce y de la Primera Presidencia, y ver que la mayoría de ellos gozan de buena salud.

Llevamos ya más de cuarenta años esforzándonos por establecer el reino de Dios y dar testimonio a las naciones de la tierra. Por mi parte, no sé cuánto tiempo más mi voz podrá oírse entre los vivos, pero me alegro de tener la oportunidad de dar testimonio de la verdad siempre que la fuerza lo permita y se presente la oportunidad. Aprovecho la ocasión para decir a mis hermanos y hermanas, esta mañana, que a medida que se acerca el tiempo, la causa me parece cada vez más preciosa. Es parte de mí mismo, y yo mismo, confío, soy parte de ella. Me alegra poder decir que sé que este es el Evangelio eterno, la verdad del cielo. Habiéndolo experimentado por más de cuarenta años, sé que es verdadero y fiel, y ningún hombre puede impugnar mi testimonio. No porque haya en mí tanto valor intrínseco, sino por el valor de la causa que apoyo débilmente. Es cierto que viví en los días del profeta mártir. Estuve asociado con él, y di mi testimonio junto con él, y no siento menos deseos de dar mi testimonio esta mañana.

Quiero decir unas pocas palabras en relación con el lugar de donde vengo y donde laboro principalmente. Hemos tenido allí alguna aflicción en forma de viruela. Ha habido muchos casos de esa enfermedad, pero fue de un tipo leve, y me complace decir que casi nos ha dejado, y que nuevamente estamos relativamente libres. Pero hemos sido afligidos con una enfermedad mucho más temible que la viruela, y que generalmente hemos llamado “fiebre manchada”. La viruela no puede compararse con esa enfermedad más de lo que la picadura de una pulga o un mosquito puede compararse con la mordedura de una serpiente de cascabel. Ha habido alrededor de dieciséis muertes, en su mayoría niños, a causa de la fiebre manchada, y quedan aún unas seis personas enfermas, pero no se han presentado casos nuevos. Han languidecido durante diez o doce semanas, y, aparentemente, no pueden ni vivir ni morir, y son simples esqueletos. Me apena ver a niños, que deberían crecer y desarrollar un intelecto y una capacidad igual o superior a la de cualquiera que viva ahora, así afligidos; y verlos cortados en la mañana de su existencia me entristece mucho. Pero la palabra del Señor para nosotros ha declarado que se enviarán azotes en forma de enfermedades, comenzando primero por Su casa, y de allí se extenderán y harán temblar a las naciones.

Estamos viviendo, mis hermanos y hermanas, en un período importante, y cuando leo el testimonio del profeta mártir y la palabra del Señor a través de él, parece que, al comparar las señales de los tiempos actuales con su testimonio, habría pruebas suficientes para convencer a cualquier ser racional de que Dios, nuestro Padre Celestial, lo envió. Leo sobre desastres por mar y por tierra. Leo acerca de un alejamiento de los principios de la honestidad, y que hombres importantes se lanzan a especulaciones desenfrenadas y a la deshonestidad, y que arrastrarán al país a la ruina a menos que se detenga rápidamente su curso. Los asesinatos que se cometen en la actualidad me muestran que la palabra del Señor es verdadera, cuando declara por medio del Profeta: “Mi Espíritu no contenderá para siempre con el hombre”. A medida que el Espíritu del Señor abandona al pueblo, deben seguir el derramamiento de sangre, la corrupción, la confusión y la anarquía, y todas estas cosas están aumentando en nuestro país.

No puedo tomar un periódico sin ver el cumplimiento de algunos de los dichos de nuestro profeta mártir y de nuestros hermanos que están sentados detrás de mí, en este estrado. ¿Y qué poder hay que pueda detener el curso del mal? No hay otro sino el arrepentimiento genuino y la obediencia al Evangelio eterno. Ese es el único remedio que el cielo ha provisto; la única fuente de vida y salvación para las naciones se halla entre estos pobres y despreciados mormones, y yo lo sé. Hermanos y hermanas, me regocijo en el Señor nuestro Dios, de que Él se haya movido con gracia en favor de los Santos de los Últimos Días; y en la medida en que abandonemos todo mal y nos aferremos a Él, veremos cumplidas Sus palabras para nosotros, donde declara: “Yo pelearé vuestras batallas”.

Yo preferiría vivir cerca de Dios y servirle con todo mi corazón, alma, fuerzas, mente y poder, que pelear mis propias batallas. Si el Señor pelea nuestras batallas, no puede haber traición en eso, pues Él está demasiado alto para que se le pueda acusar de traición. Está más allá del alcance del poder de este mundo, y puede lanzar Sus tormentas y arruinar las esperanzas de los más optimistas, y realizar maravillas, y nadie puede detener Su mano ni decir: “¿Qué haces?”. El aumento, en mil formas, de los males, accidentes y calamidades a través de nuestra tierra y de las naciones de la tierra debe advertirnos que vivamos cerca del Señor nuestro Dios, que recordemos nuestras oraciones y las obligaciones que tenemos para con el Altísimo, y que busquemos con todo nuestro corazón cumplirlas con fidelidad.

Aquellos que se han aferrado a la barra de hierro, y han recordado a su Dios, Salvador y oraciones, sienten agradecer a Dios y alabar Su santo nombre porque han resistido. Que ese sentimiento llene siempre sus corazones, y que la paz de Dios repose sobre Israel, y que la confusión venga sobre aquellos que buscan destruir los mejores y más selectos principios que el cielo haya revelado jamás al hombre.

Me alegró oír ayer, de labios del Presidente, la definición y distinción que dio de las palabras “enemigos” y “amigos” de la humanidad. Fue verdadera y fiel. Es mi amigo quien es amigo de la verdad y de la humanidad; es mi enemigo quien procura pisotear la verdad del cielo y a aquellos que se esfuerzan sinceramente por servir al Señor. Hermanos y hermanas, sean fieles a Aquel que los ha llamado y de quien han recibido toda bendición que poseen hoy. Recuerden a nuestros hermanos y hermanas que están dispersos y que anhelan la liberación.

Se han iniciado huelgas en varias partes del viejo mundo, y miles de personas están desempleadas como consecuencia de ellas. Amenazas similares existen en nuestro propio país, y es probable que afecten seriamente el bienestar y los intereses de la nación. En qué forma vendrán los problemas no lo sé, pero me asombraría que no resultara derramamiento de sangre. Bien dijo el ángel, hace cuarenta y cinco años: “Salid de ella, pueblo mío, para que no seáis partícipes de sus pecados, y para que no recibáis de sus plagas”. Esta es la razón por la cual los Santos se están reuniendo desde los países de su nacimiento.

Sin embargo, cuando la gente ve que los Santos se reúnen, con frecuencia dicen: “¡Qué locura, qué locura!”. Vayan a las aves del cielo y aprendan una lección. Cuando ven a las aves, en el otoño del año, dirigirse hacia el sur, avanzando poco a poco, ustedes dicen que el invierno está cerca; así también, cuando vean a los Santos reunirse, recuerden que se avecina el desastre para los países que están dejando. Dios lo ha declarado, y Su brazo es lo suficientemente poderoso para cumplir Sus palabras.

Me regocijo en la verdad, y hoy doy mi testimonio ante ustedes de que José Smith fue un Profeta del Dios verdadero y viviente. Doy testimonio de que el hermano Brigham Young, Presidente de la Iglesia aquí en Sion, es un hombre de Dios y que está llevando adelante la obra que José Smith comenzó. ¿Cómo estábamos cuando llegamos aquí? No teníamos más que unas pocas yuntas agotadas y unos pocos carros viejos, muy deteriorados. Así estaban desde el principio, porque no podíamos conseguir otros mejores. Pero cuando llegamos aquí, habiendo traído semillas, provisiones y herramientas, según lo que pudimos conseguir, nuestra situación era lamentable.

Pero el Señor ha tenido misericordia de nosotros y nos ha bendecido, y ahora estamos fuera del alcance de la necesidad presente. Estoy agradecido de que todo esto haya ocurrido bajo la administración de nuestro actual y honorable Presidente, y el mundo está tratando de matarlo a él y a los que lo sostienen y apoyan. Es una gran guerra, una gran lucha; pero sé cómo terminará. Será con los enemigos y opositores de Dios y de la verdad como fue con el irlandés que, al cruzar un puente, vio la luna en el arroyo y, creyendo que era un queso, dijo a su compañero: “Bajemos y consigamos ese queso”. Pues bien, uno se sostuvo del pasamanos del puente y el otro se deslizó hacia abajo, agarrado de sus pies, pensando que podría alcanzar el queso. Al poco rato, el que estaba asido al puente le dijo a su amigo que colgaba abajo: “Pat, sujétate bien ahí abajo mientras yo me escupo en las manos aquí arriba”, y ¡zas!, se fueron abajo los dos. Así es como terminará el enfrentamiento entre el mundo y el “mormonismo”: mientras digan “Sujétate bien abajo mientras me escupo en las manos arriba”, ¡crash!, se vendrá abajo todo el asunto.

Hermanos y hermanas, que Dios los bendiga. Amén.