Capítulo 13

Fuerzas en la vida: un diálogo entre padre e hija

Fue uno de esos momentos memorables—uno de esos tiempos especiales en que una hija maravillosa se acerca a su amoroso padre con una pregunta sincera que merece una respuesta cuidadosa. La pregunta de esta atractiva hija adolescente fue:

“¿Hasta dónde puedo llegar con los muchachos y aún mantener normas aceptables contigo y con mi Padre Celestial?”

Al percibir la oportunidad de enseñar una lección vital, el padre respondió filosóficamente:

“Existen dos fuerzas importantes en el mundo: las fuerzas centrífugas y las fuerzas centrípetas. El término fuerza centrífuga proviene de raíces latinas que significan ‘huir del centro’. La fuerza centrípeta es ‘una fuerza dirigida hacia el centro’.”

“¡Ay, papá!”, lo interrumpió ella. “Yo hago una pregunta sencilla y tú me das una respuesta complicada. ¿No puedes darme una respuesta simple?”

“¿Cuál era tu pregunta otra vez?”

“La pregunta, papá, era: ‘¿Hasta dónde puedo llegar y aún estar bien?’”

“Bueno, mi querida hija, todo depende de adónde quieras ir”, contestó el padre mientras la tomaba suavemente del brazo y la llevaba hacia el proyecto de acolchado que su madre tenía cerca. “Tomemos un poco de este algodón y llevémoslo a tu cuarto para colocarlo en el tocadiscos.”

Mientras entraban a su habitación, él moldeó con los dedos la mota de algodón en una pequeña bolita y la puso en el borde del plato del tocadiscos, diciendo: “Ahora enciéndelo.”

Ella lo hizo, y después de tres o cuatro vueltas, la pequeña bola de algodón salió disparada por la habitación.

“Apaga el tocadiscos”, indicó el padre, “y coloca el algodón en el centro del disco. Ahora enciéndelo otra vez.”

Ella obedeció, y el algodón giró una y otra vez. Pero esta vez la bolita de algodón no se movió.

“Eso es lo que quiero decir con fuerzas centrífugas y centrípetas”, continuó el padre. “Una fuerza hace que un objeto huya del centro, y la otra dirige un objeto hacia el centro.”

Sonrió al recordarle a su hija uno de sus juegos favoritos en el parque de diversiones cuando era más pequeña:

“¿Recuerdas cuánto tiempo solías pasar en ese enorme disco giratorio en la casa de la risa, y cómo tú y todos los demás niños corrían hacia el centro e intentaban mantenerse en su lugar mientras la gran rueda giraba?”

“¡Oh, sí!”, respondió la hija. “Una vez que esa rueda comenzaba a girar, los niños más cercanos al borde salían disparados, igual que esa bolita de algodón, y los que lograban mantenerse cerca del centro permanecían arriba.”

Sus ojos brillaron al recordar cómo se deslizaba en la gran rueda. “Yo hacía todo lo posible por moverme desde el borde hacia el centro, pero era una verdadera lucha. Tenía que arrastrarme y aferrarme con fuerza con las manos para poder avanzar hacia el centro. Y, como si eso no fuera suficiente, siempre tenía que estar atenta a los que no lo lograban, porque generalmente agarraban a alguien más cuando salían disparados e intentaban llevarse a otro con ellos.”

“De cierta manera, la vida es así”, explicó el padre. “Hay luchas, y las personas que van hacia abajo tienden a arrastrar consigo a los que están cerca. Nosotros, en cambio, estamos tratando de ascender contra esas fuerzas que nos empujan hacia abajo.”

—Ahora volvamos a tu pregunta. Hasta dónde puedes llegar al disfrutar la compañía de tus amigos depende de adónde quieras ir. Si quieres ir hacia arriba y avanzar, te comportas de una manera. Si quieres ir hacia abajo y perderte, te comportas de otra manera.

—Quiero ir hacia arriba, papá —respondió ella sin vacilar—. Quiero alcanzar mis metas.

Como su hija había asistido recientemente a una conferencia de un miembro de un equipo que intentó conquistar el Monte Everest, el padre no pudo resistir otra comparación:

—Si esa es la dirección que quieres tomar, aprendamos algunas lecciones de esos expertos alpinistas que conociste. ¿Qué recuerdas más de sus experiencias?

—Oh, aprendí mucho, pero lo más importante que recuerdo es su planeación anticipada. Anticipaban todo lo que posiblemente podía suceder y estaban preparados con decisiones tomadas de antemano para responder a lo que pudieran encontrar.

—Su trabajo en equipo también me impresionó mucho. Como tenían enormes dificultades que superar y grandes alturas que escalar, se unían entre sí con cuerdas. Las cuerdas estaban sujetas a algo sólido arriba para que pudieran impulsarse hacia arriba. A veces, incluso las otras personas a las que estaban unidos se convertían en sus anclas. Vimos fotografías en las que una persona colgaba en el aire, atada a personas en las que confiaba tanto arriba como abajo. Sin embargo, no caía debido a esos lazos con los demás.

—Además, mantenían una excelente comunicación. Aunque podían estar temporalmente separados, siempre estaban en comunicación. Parecía que cuanto más cerca estaban del peligro, más se acercaban al centro.

Después de escuchar el relato de su hija, el padre respondió:

—¿Acaso alguien preguntó alguna vez: “¿Qué tan cerca del borde puedo llegar?” ¡No! Muy por el contrario. Su énfasis siempre parecía ser: “¿Qué tan cerca del centro puedo permanecer?”

Entonces, con una mirada de comprensión, ella respondió:

—Papá, ahora empiezo a entender.

El padre continuó:

—Apliquemos estas lecciones a tu pregunta. Una de las cosas más importantes que puedes hacer al enfrentar la desafiante escalada de la vida es planear con anticipación. Debes saber qué peligros pueden presentarse. Sea cual sea tu problema, debes decidir de antemano cómo reaccionarás, qué acciones tomarás, tal como lo hicieron los alpinistas en el Monte Everest.

—Recuerda que eres parte de un equipo que está tirando de ti hacia arriba. Estás unida por lazos invisibles de amor a personas que oran y se esfuerzan por ti cada día, aunque esos lazos no sean tan visibles como las cuerdas de los alpinistas. Tus compañeros de equipo incluso se extienden al mundo más allá del velo. Cada uno de tus antepasados, tanto los que viven como los que han partido al otro lado, se preocupa por ti y te apoya. Parientes, maestros en la escuela y en la Iglesia, y buenos amigos siempre procuran elevar. Si alguna vez tienes conocidos que intentan arrastrarte con ellos en su descenso, debes saber que esas personas no son verdaderos amigos. Los verdaderos amigos nunca te arrastran hacia abajo; siempre te elevan.

—La comunicación en tu vida es tan importante para ti como lo es para los alpinistas. Por eso pienso que eres tan especial al querer comunicarte con tu padre cuando tienes una pregunta tan importante. Tan receptivo como lo es tu padre terrenal, también lo es tu Padre Celestial, quien valora tus comunicaciones con Él en la oración.

—Finalmente, cuando vengan los peligros, mira siempre hacia el centro. Recuerda que tu tocadiscos no produciría buena música si no fuera por ese eje en el centro que fija el disco al plato giratorio. Si permites que el mundo en el que giran tus actividades esté anclado centralmente a la barra de hierro del evangelio, la música de tu vida será dulce para ti.

—En esta o cualquier otra pregunta importante que tengas, aférrate al centro. Piensa qué harían tus seres queridos en una circunstancia similar. Piensa qué te aconsejaría el Señor hacer. Si estás firme y seguramente anclada a la barra de hierro, que es la palabra de Dios, estarás a salvo en tus actividades. Los engaños de tu mundo giratorio y los vientos de la tentación no te harán salir despedida, sino que te encontrarán firmemente arraigada en tu búsqueda de salvación y exaltación.

—Dios tiene grandes bendiciones reservadas para ti. Alcanzarás las alturas que Él ha puesto a tu alcance. En última instancia, Él te recompensará mediante tu obediencia. Escucha su promesa: si eres fiel, “heredarás tronos, reinos, principados, potestades, dominios, … y una continuación de las simientes para siempre jamás” (D. y C. 132:19). Esto, hija mía, es lo que yo quiero para ti.

La hermosa hija agradeció a su padre con un cálido abrazo, agradecida por su amor y comprensión. Ahora sabía que ya no le interesaba la respuesta a su pregunta. No quería saber qué tan cerca del borde podía llegar. Estaba decidida ahora a permanecer cerca del centro, donde se hallan las grandes recompensas de la plenitud de la vida.