Construyendo Sion:
Fe, Autosuficiencia y Unidad
Contentamiento—Fabricación Casera—El Sacerdocio—El Diezmo—Reunión—Edificar Sion—Purificación
Por el Presidente Heber C. Kimball
Discurso pronunciado en el Tabernáculo,
Gran Ciudad del Lago Salado, 26 de noviembre de 1854.
Me siento agradecido por los privilegios y bendiciones que disfrutamos como pueblo. Esta parece ser la sensación de todos los que intentan hablar ante esta congregación. Pero, ¿cuáles son los sentimientos de miles de este pueblo que valoran sus bendiciones y disfrutes? Yo sé, por ejemplo, que nunca he visto un día, desde que entré en esta Iglesia, en el que no me haya sentido agradecido por la situación en la que me encontraba. Muchas veces he sido pobre en cuanto a las cosas de este mundo, pero nunca he visto el momento en el que no me sintiera rico en relación con los principios de vida y salvación que Dios nos ha revelado.
Presumo que hay pocos en este valle, y quizás ninguno, que hayan pasado por tiempos más difíciles de los que yo he pasado, o de los que ha pasado el Presidente Brigham Young. Escucho a muchas personas decir, e incluso a algunos que laboran en las Obras Públicas, que no tienen más que pan para comer y agua para beber. Bueno, he pasado muchas veces en mi vida sin tener pan para comer, aunque siempre había agua, aunque no era ni la mitad de buena que la que tenemos aquí en estos valles. Muchas veces me he preguntado cómo es posible que haya hombres que digan que no tienen más para vivir que pan y agua, cuando los valles están llenos de vegetación y hay abundancia de papas, remolachas, zanahorias, calabazas y todo tipo de cosas. Aún así, dicen que no tienen nada más que pan y agua. Ese es un misterio que nunca se me ha explicado. Nunca he visto un momento en mi vida en que no tuviera algo para comer, aunque fuera carne de caballo o algo por el estilo.
Hay muchos que trabajan y ganan tres o tres dólares y medio al día, y dicen que no tienen más que pan y agua para vivir. Pregúntales cuántos miembros de familia tienen, y aprenderás que solo tienen una esposa y ningún hijo, y reciben entre 18 y 20 dólares a la semana, ¡y no pueden obtener nada más que pan y agua!
Menciono esto solo porque lo he escuchado mucho. Tal vez no pueden obtener carne, mantequilla, azúcar, café o té, pero tienen abundancia de papas, remolachas, zanahorias, calabazas, calabacines, etc., porque hay miles de estas cosas en la Oficina del Diezmo. Deseo que los hermanos no vengan más al Presidente Young, ni a nadie más, con esa queja, hasta que las papas se acaben. ¿Por qué no decir: “Tenemos que vivir de pan, agua, papas, calabazas, calabacines y todas estas cosas buenas”? ¿No serán lo suficientemente sinceros como para dar ese informe la próxima vez? Sé perfectamente bien que estamos cómodos como pueblo. Si pudieras pararte donde estoy yo y mirar esta congregación, te sorprendería ver la buena ropa que llevas puesta; es mejor que cualquier congregación que haya visto en cualquier parte de los Estados Unidos o en Europa. Y tenemos menos razones para quejarnos que cualquier otro pueblo que habita sobre la faz de la tierra, eso lo sé.
Y sé otra cosa: que mucha gente se está volviendo tan orgullosa—bueno, tal vez no sea orgullo, pero se han vuelto incapaces de vestirse con algo que no sea traído aquí por los comerciantes. Muchos traen su lana, su lino y su buena ropa que hacen aquí de la lana, y la dan para vestir a los indios, porque son demasiado orgullosos para usarla ellos mismos. Pero llegará el día en que los comerciantes de la tierra levantarán sus cabezas y sus voces, y clamarán: “No tenemos lugar para vender nuestra mercancía”.
¿Llegará el tiempo en que podamos hacer nuestra propia ropa? Casi podemos hacerlo en este momento. Podemos hacerlo casi universalmente como pueblo. Si hay alguno que no tenga ovejas, puede comprar la lana más barata de lo que se puede comprar en los Estados Unidos en este día. Puedes comprarla entre 20 y 50 centavos la libra. Me gustaría ver que la gente tomara un curso para hacer su propia ropa, fabricar su propia maquinaria, sus propios cuchillos y tenedores, y todo lo demás que necesitemos, porque llegará el día en que tendremos la necesidad de hacerlo, porque problemas, confusión, guerra y hambre, derramamiento de sangre y fuego, truenos y relámpagos rodarán sobre las naciones de la tierra, de tal manera que no podremos llegar a ellas, ni ellas a nosotros. Si no me crees, quiero que creas a los profetas; lee las revelaciones que vinieron a través del hermano José Smith, y a través de Daniel y Moisés, y de Jesús, y de todos los antiguos profetas. Ellos hablaron de estas cosas y declararon que sucederán en los últimos días. Bueno, ¿qué período es ahora? Para nosotros son los “últimos días”, en los que el Señor dice por medio de Sus profetas que cuando escuches de guerras y rumores de guerras, no pasará mucho tiempo antes de que las tengas en tu propia tierra. ¿Estamos, como pueblo, preparándonos y capacitándonos para ese día, para que no nos sorprenda como ladrón en la noche? Ciertamente lo hará si no despertamos de nuestro letargo.
Hay una bendición que acompaña a este pueblo dondequiera que vaya, y cada hombre que venga a nosotros, o que esté en un lugar cuando llegamos, nunca he visto el momento en que no comiencen a enriquecerse. Mira Nauvoo, por ejemplo, y ve lo pobres y sin un centavo que éramos, viviendo en viejas cabañas de troncos y desprovistos; pero comenzamos a enriquecernos, y muchos se hicieron ricos. No hay hombre sobre la faz de la tierra que sea favorable hacia Sion y hacia este pueblo, que no prospere temporalmente así como espiritualmente. Nunca he visto un lugar, desde que nací en la tierra, donde pudiera ganar un dólar, pero donde pudiera ganar 50 dólares entre los Santos en el mismo lapso de tiempo. Parece que cuesta más construir una casa aquí, la mitad más que en los Estados Unidos; sin embargo, es más fácil construir, multiplicar y llenar la tierra, y producir alimentos y todo lo demás en este lugar, que en cualquier otro que haya visto. Al mismo tiempo, hay muchos que murmuran y dicen que es el lugar más difícil que jamás hayan visto; eso es una curiosidad para mí, cuando las bendiciones del Todopoderoso nos acompañan dondequiera que vayamos. Porque podemos construir una ciudad en unos pocos días, o en el peor de los casos, en unos pocos años, y no parece ser un problema.
Hermanos y hermanas, intentemos apreciar nuestras bendiciones y honrar el llamamiento que hemos recibido. Al mismo tiempo, hay muchos que no respetan su profesión de fe y provocan a otros que tienen el Sacerdocio, intentando hacer que este sea deshonrado; pero no pueden hacerlo. Yo no puedo deshonrar el Sacerdocio, pero puedo deshonrarme a mí mismo.
El Sacerdocio es un don de parte del Todopoderoso, y Él ha puesto una porción de él sobre mí para que lo honre, y si honro ese llamamiento, ese Sacerdocio me honrará y me magnificará ante Dios y ante el mundo. Yo sé que cuando tomo un curso para deshonrarme a mí mismo, me degrado a los ojos del cielo y de la tierra. Cuando juego con el Sacerdocio, estoy jugando con el Todopoderoso; y cuando juego con el Presidente Young, estoy jugando con el Sacerdocio, y ese Sacerdocio me dejará, caeré y me deshonraré ante los ojos del cielo y de todos los Santos; y perderé todo lo que había alcanzado mientras tenía ese Sacerdocio. Si lo pierdo, también pierdo mi salvación y toda bendición que poseo.
Si todos comprendiéramos esto, ¿no creen que aquellos que tienen el Sacerdocio y toman un curso para contaminar, no solo a sí mismos, sino también a sus hermanos y hermanas, y se degradan al robar, mentir y tomar el nombre de Dios en vano, se arrepentirían rápidamente? ¿Cómo creen que el Señor ve a esas personas? Reflexionen un momento; Él las ve con menos tolerancia de la que yo tengo, y eso en proporción a la luz y el conocimiento que Él tiene. ¿Y cómo creen que los ángeles las ven cuando son enviados a ministrar a aquellos que serán herederos de salvación?
Leemos en el Libro de Doctrina y Convenios que cuando Pedro y Santiago deseaban partir, Juan deseaba quedarse para realizar una obra mayor. “Bien”, dijo el Señor, “puedes tener tus deseos, y como Juan quiere quedarse para hacer una obra mayor, yo autorizo a ustedes, Santiago y Pedro, para ayudar a mi siervo Juan a llevar a cabo una buena obra mientras él se quede”. Ahora, si Juan tiene ángeles para ministrarle, ¿por qué no también otros hombres que son siervos del Dios viviente? Es tan razonable que ellos también los tengan. Yo sé que es así; no lo creo, sino que lo sé; y sé que el Dios al que sirvo vive y mora en los cielos; y siento honrarlo, siento reverenciarlo y hacer una buena obra bajo Su autoridad, para que pueda regresar a Su presencia, entregar mi mayordomía con gozo y no con tristeza, y morar con Él en algún momento futuro. Y cuando le entregue mi mayordomía, si Él me considera digno, me la devolverá con ciento por uno más.
Estamos en prueba, y probémonos a nosotros mismos pagando nuestros diezmos y cumpliendo con todos nuestros deberes ante Dios, y veamos si Él no nos derrama una bendición que no haya lugar suficiente para recibirla. ¿Cómo en los cielos pueden ustedes probar al Señor si Su palabra será verificada, si no dan un paso adelante y hacen lo que Él les ha dicho? Señoras y señores, permítanme decirles algo: retener no empobrece al Todopoderoso, porque no tienen nada que no sea de Él, y no tienen nada más que lo que Él les dio; ¿y creen que Él les ha dado todo lo que posee? No. Cuando les ha dado todo lo que ustedes pueden retener, lo que ustedes pueden vigilar y sobre lo que pueden presidir, Él no se empobrece, porque hay un incremento eterno, y no hay fin para Su ingreso, y no hay fin para Sus creaciones, porque continúan eternamente. No tienen nada, excepto lo que han recibido del Todopoderoso de día en día. ¿De dónde obtienen su agua, su carne, su pan y los lujos de la vida? ¿No los creó Él a todos, o en otras palabras, los organizó? ¿No fueron los elementos de estos puestos aquí en la tierra antes de que ustedes llegaran aquí? La mitad de este pueblo puede apartarse de la verdad, o dos tercios de ellos, o una cuarta parte de ellos, o todos menos veinte, si lo desean, ¿y creen que eso obstaculizará la salvación, la exaltación, la felicidad y el cielo que pertenece a aquellos que se aferran a esta Iglesia? No, no los afectará en lo más mínimo. Si no pagan ni un centavo de diezmos, no empobrecerán al Todopoderoso; pero les diré dónde será el efecto: afectará a ustedes mismos, a su propia salvación. Si descuidan estas cosas, les digo que el Señor se negará a bendecirlos; eso recae sobre ustedes mismos individualmente, y les corresponde a cada uno de ustedes, hombres y mujeres, levantarse y probar al Señor, y ver si no observa su fidelidad y está listo para derramarles una bendición que no podrán contener.
Desde que el Presidente Young y otros han hablado sobre el diezmo, está llegando muy bien, y el Obispo Hunter se ha asustado. “Santos cielos”, dice él, “¿qué haremos con el diezmo? No tenemos lugar para ponerlo”. “Bueno”, le dije, “extiéndete, Obispo”. Si no se extiende, se volverá, en comparación, como un globo artificial, se hará redondo y se encogerá; ese es el problema. Demasiados han contraído el “sweeny” (atrofia muscular), y las pieles están creciendo ajustadas en su carne, y aún en sus huesos. Algunos de los Obispos y Ancianos se vuelven tan contraídos que es demasiado difícil para ellos pagar sus diezmos cuando les corresponde a ellos como individuos, porque es una salvación individual. Seamos uno en estas cosas, y estemos activos y hacedores de la obra mientras sea el tiempo; y siempre es tiempo, y siempre lo será.
Y cuando pasemos a la siguiente etapa de la acción, será el tiempo mientras estemos allí, y será la eternidad a nuestro alrededor. Vamos a trabajar y purificar nuestros corazones, nuestros tabernáculos, y purificar y limpiar nuestras casas, y levantémonos como pueblo. ¿Qué dicen? ¿Se sienten inclinados a hacerlo? Mostremos al mundo que somos Santos, porque me duele ver los pasos que algunos Ancianos están tomando aquí, justo en medio de Israel, levantándose en grupos para robar a sus hermanos y pensando que creeremos que es alguien más. ¿Es eso justo? ¿Es esa la religión de Cristo? ¿Es eso hacer lo que les gustaría que les hicieran a ustedes? Esos personajes verán tristeza, verán miseria y verán sufrimiento; y que Dios conceda que su miseria comience a caer sobre ellos y se incremente, para que nunca encuentren reposo hasta que se arrepientan, laven sus pecados y se vuelvan al Señor; lo digo con condiciones, como saben. Bien, aquí oramos y deseamos que, en la medida en que el mundo levante armas contra Sion o contra el pueblo de Dios, oramos para que esas armas caigan sobre sus propias cabezas, y no sobre las nuestras; oramos para que, en la medida en que caven fosas, caigan en ellas, en lugar de atraparnos a nosotros en ellas.
Bendigan sus almas, no tengo miedo de ningún asunto que afecte a este pueblo, si se levantan y se unen como un solo hombre y actúan por consentimiento común con el Presidente, como lo hacen sus Consejeros y como lo hacen los Doce. Los Doce se sienten unidos con la Primera Presidencia, como lo están entre ellos. No temo a este mundo, ni temo nada de lo que hay en él, porque donde hay unidad y concentración con el hombre que Dios ha designado, hay un poder que esta tierra no puede manejar. Ahora, el mundo no sabe esto, pero aun así tienen miedo; hay algo fuera de su vista que temen. Nuevamente, si aquellos que van a predicar el Evangelio pudieran reunir rápidamente a cada uno de los Santos de Europa, Asia, África, las islas del mar y de donde estén dispersos, habría veinte mil, sí, cincuenta mil convertidos donde ahora no hay diez. Los que se demoran están justo en la puerta, como un perro en un pesebre; ni comen ni dejan que nadie más coma; y son una ofensa a los ojos del mundo, y bloquean el trabajo de avanzar. Desearía que fueran reunidos en un montón de maleza y quemados, al menos aquellos que deberían ser quemados, y que el resto fuera reunido con nosotros; porque el Señor, en el primer inicio de esta Iglesia, dijo: “Todos los que han hecho convenio conmigo y han entrado en mi Iglesia, reúnanse en un solo lugar”. Sin embargo, ¿no ven cómo las personas desean dispersarse aquí y allá, y no ir como se les ha dicho? Pero buscan alejarse por sí mismos, para participar del espíritu del mundo y del egoísmo; y quieren poseer todo lo que hay, de modo que ninguna persona o ser pueda acercarse a ellos en millas.
Se nos manda reunirnos en un solo lugar, purificarnos y santificarnos, para que estemos preparados para Su venida; porque Él vendrá, tarde o temprano, cuando esté listo; el tiempo no está tan lejos como muchos suponen; no vendrá primero a los impíos, sino a aquellos que son virtuosos y han guardado sus convenios; y cuando venga a los impíos, vendrá en las nubes del cielo y en llamas de fuego, y tomará venganza sobre ellos, y sobre aquellos que no conocen a Dios, y no obedecen Su consejo ni Su Sacerdocio, ni el poder que Él ha puesto sobre la tierra. Para mí, la palabra viene del hermano Brigham como la palabra del Señor; pero cuántos hay que no la respetan. Él es el delegado que Dios ha designado para ser el sucesor de José, y su palabra es la palabra del Señor, ya sea que esté escrita o no; ya sea que salga como revelación o no, es la palabra de Dios para aquellos que creen y la practican; y cuando se haga esto, las bendiciones del Señor Dios reposarán sobre este pueblo hasta tal grado que no pueden concebir ni imaginar. En cuanto a las riquezas, busquemos las riquezas de la vida eterna, y busquemos primero el reino de Dios y su justicia, y entonces se nos añadirán todas las cosas necesarias, tanto las que pertenecen a la tierra como las que pertenecen al cielo y las cosas celestiales. En cuanto a lo poco que tengo en este mundo, no tengo nada que no pertenezca al Todopoderoso; y si tengo algo aquí en mi posesión, como mayordomo, si se necesita, quiero que lo tenga Él, no me importa lo que sea. Sé que la tierra está llena de la abundancia de todo lo que hay o alguna vez ha habido en ella; y estamos destinados a prosperar si tomamos este curso, pero si no lo hacemos, experimentaremos lo contrario; y cuando lo contrario suceda, será peor y más doloroso y más temible que cualquier cosa que hayamos experimentado.
Desearía que muchos de ustedes hubieran pasado por las escenas que el hermano Brigham y muchos otros hemos experimentado. “¿Qué, quieres que pasemos por lo mismo que tú?” Sí, y más abundantemente. ¿Crees que voy a lamentarme por ello? No, me alegraré si te mantienes firme en la fe, porque será para tu bien, para tu felicidad; te dará una experiencia que no tienes, y no sé si puedes tenerla hasta que hayas sido probado. Nunca has visto el día en que tuviste que vigilar con tu arma en mano; es decir, no has tenido que vigilar al Presidente Young con tus armas de fuego y otras armas de defensa, y no solo vigilarlo a él, sino también a ti mismo, Ancianos. Esto era algo constante en los primeros tiempos de nuestra carrera en esta Iglesia, y éramos felices entonces; ¿verdad, hermano Brigham? [“Sí, señor”], y nos regocijábamos todo el día de que no fuera peor para nosotros.
Hablamos de estas cosas muchas veces con ustedes; bien, hemos pasado por muchas tribulaciones. Aunque puede haber individuos que han pasado por situaciones difíciles, nunca he visto un lugar donde no hubiera alguna posibilidad de salir adelante en algún momento; pero, ¿han pasado ustedes, como pueblo, uno de cada cien de ustedes, por grandes pruebas? Muchos de ustedes han sido traídos aquí sin costo alguno y no trabajaron para pagar ni un centavo de ello hasta que llegaron aquí y se establecieron. ¿Nos llevaron a nosotros así en los primeros días? No, tuvimos que cuidarnos a nosotros mismos y llevar una gran carga adicional también.
Algunos dicen que no quieren trabajar aquí por nada y mantener a sí mismos; pero nosotros nos manteníamos a nosotros mismos, es decir, nos sosteníamos allí mismo. ¡Hablar de mantenerse a sí mismos! Dios nos sostiene y nos provee todo lo que tenemos: el aire que respiramos, la tierra en la que estamos y el agua que bebemos. ¿Hiciste tú todas estas cosas? No, el Señor las hizo y las puso aquí en la tierra para nuestro uso; Él hizo el trigo y lo organizó; tenemos la semilla y todo lo que debemos hacer es sembrar un grano y obtener mil, sembrar una fanega y obtener veinte, cuarenta u ochenta; plantar una fanega de maíz y obtener quinientas; plantar seis fanegas de papas y obtener tres o cuatrocientas. ¿Te sostienes tú mismo? ¿Encontraste la semilla? No, no lo hiciste; el Señor la encontró. Cuando Él vino aquí, la trajo con Él y les dijo a Sus hijos que la sembraran y la dejaran aumentar.
Sabes que mi objetivo al dirigirme a ustedes es tratar de influenciar sus mentes para que hagan el bien, tomen el camino correcto, escuchen el consejo y sigan el gobierno de Dios tal como está establecido en la tierra. ¿Crees que ocuparía este puesto si no fuera porque, tal vez, podría persuadirte? Te estoy exhortando a la fidelidad, a la humildad, a ser leal a tu integridad, a tu Dios y unos a otros, y a orar. Hay muchos hombres que orarán cuando se les pida, pero dudo que oren en cualquier otro momento; deben mantener una apariencia entre nosotros, y al mismo tiempo llevar adelante la iniquidad aquí mismo, en el corazón de Sion. Como alguien dijo el pasado domingo, desearía que las cosas tomaran un curso un poco diferente, para que no tuviéramos necesidad de exhortarles a la fidelidad. Me gustaría que se exhortaran a ustedes mismos a la fidelidad, y luego la practicaran, y la continuaran hasta el final. Vamos a trabajar para edificar Sion, así como edificarnos a nosotros mismos, porque cuando edificamos Sion, nos edificamos a nosotros mismos. Cuando enriquecemos Sion, nos enriquecemos a nosotros mismos. Cuando edificamos las Obras Públicas, nos enriquecemos a nosotros mismos, porque las mejoras públicas aumentan el valor de nuestras mejoras privadas, y están conectadas entre sí. Que el Presidente Brigham Young y sus Consejeros, y los Doce, dejen este lugar y vayan a Fillmore, y la propiedad en Fillmore se revalorizará en el momento en que vayamos allí y comencemos a construir un templo. Los lotes, en lugar de venderse por 25 dólares, se venderán por 2500. Tomen el templo de aquí y llévenlo allí, y vean qué cambio producirá; porque donde está el cuerpo, allí se juntarán las águilas, y no podrán evitarlo. ¿Lo saben? Ahora vamos a trabajar y edificar estas Obras Públicas, y hacer que las cosas se vean bien y cómodas. Nos llevará poco tiempo hacer algo si tenemos los medios para hacerlo; porque cuantos más medios haya, más hombres podrán emplearse; y, después de todo, las verdaderas riquezas están en el trabajo y los músculos, el tendón y el hueso, más que en el oro y la plata, y la ropa fina. ¿Alguna vez viste una pieza de calicó hacerse sola? Se produce por el trabajo del cuerpo y el esfuerzo físico.
Algunos en el mundo dicen: “Nunca puedo creer que la tierra fue hecha con manos, o si lo fue, ciertamente es una curiosidad que el Señor mida toda la tierra en el hueco de Su mano, y se dice que lo hizo; Él la pesó en una balanza.” ¿Qué significa todo esto? ¿No significa lo que dice, o significa algo más? Dios hizo la tierra, y la hizo con Sus manos, así como yo alguna vez hice un recipiente de barro con mis manos. Yo le di forma, pero los elementos ya estaban ahí antes; solo tomé el material del banco de barro y lo organicé y lo puse en la forma que mi maestro me dijo. Un aprendiz que va a un oficio debe hacer lo que su maestro le dice. Míralo, somos aprendices, y debemos volvernos obedientes a nuestros maestros para que podamos convertirnos en obreros que no tengan de qué avergonzarse al presentarse ante nuestros maestros, o ante aquellos que, con razón, toman conocimiento de nosotros.
En Europa, todos los soldados que son reclutados deben ser entrenados, y cuando han sido entrenados durante muchos años, deben aprender a marchar con la cabeza en alto, los ojos a la derecha o a la izquierda, y todos a paso igual; después de que pueden hacer esto perfectamente, deben ser examinados por los mejores militares, y cuando son aprobados, son enviados a diferentes partes del mundo para tomar posiciones. Eso es bueno, ¿no es así?
Los Santos tienen que someterse a una disciplina tan cuidadosa, y el día llegará cuando los malvados tendrán que someterse a ella, y si no aprenden a caminar correctamente, se les hará hacerlo. Ayer estaba hablando sobre esto cuando fui con el hermano Brigham a ver la revista; están mejorando, sin duda, aunque no todos nuestros soldados estaban allí. Hablábamos de una visión abierta que vimos hace algunos años; no fue vista en la oscuridad, sino que la vimos con nuestros ojos naturales; el presidente Young, yo mismo, el hermano Phineas Young y muchos otros la vimos. Vimos un ejército partir desde el este y dirigirse hacia el sur, y había doce hombres en una columna, y una columna seguía a la otra, de manera que cuando el primero pisaba, el siguiente lo hacía en su misma huella; y llevaban espadas, armas, mochilas, gorras y plumas, y podíamos verlos marchar con un paso uniforme de un lado del cielo al otro. Esto lo vimos con nuestros ojos naturales y lo observamos durante horas; fue la misma noche en que el ángel entregó las planchas a José Smith.
Este ejército marchó hacia el suroeste, y marchaban como si hubiera una batalla a punto de tener lugar; y podíamos escuchar el choque de sus espadas y armas, y el paso medido de su marcha, tan claro como alguna vez escuché los movimientos de las tropas en la tierra. John P. Greene vino a despertarme para que lo viera. Estoy hablando de esto para mostrarles cuán exacta debe ser nuestra disciplina y gobierno para prepararnos para ser seres celestiales; tenemos que comenzar a llegar a esto, y me gustaría saber cuándo comenzarán a prepararse. El mundo entero tendrá que ver y sentir los ejércitos del cielo, y cuando lleguen, llegarán con orden, y cuando se les ordene actuar, no habrá huida, y no habrá traidores en ese ejército, sino que estará compuesto por Santos virtuosos que están investidos con el poder de Dios y tienen la integridad de seres celestiales. No venderán licor, ni abrirán tabernas, ni establecerán destilerías, ni se involucrarán en varias otras operaciones para contaminar a este pueblo entre los cuales se han alistado, incluso bajo las banderas de Cristo. Entre los malvados habrá desorden, pero en los ejércitos del cielo habrá orden. Las cosas en el cielo están en orden, hay un gobierno puro allí, y debe ser observado y estrictamente seguido; esto lo lees en tus Biblias. Cuando el orden de ese gobierno fue amenazado, ¿no fue Miguel el arcángel, con los ejércitos del cielo que estaban con él, quien arrojó a Lucifer y a todos sus seguidores?
El mundo está en confusión, ¿y vamos a seguir el ejemplo del mundo, o el de los ejércitos del cielo? ¿Qué dicen ustedes como pueblo? Para mí, seguir el ejemplo de las cosas celestiales es mi religión, es lo que creo, y es lo que me gustaría practicar, y lo que me gustaría ver que los Ancianos en Israel practiquen, y todos los que profesan ser Santos.
A juzgar por mi exhortación en este momento, algunos de los que vienen de los Estados podrían pensar que aquí somos bastante corruptos y malvados; pero los caballeros y las damas que han llegado a nuestro medio saben que esta es la comunidad más virtuosa y recta con la que alguna vez han vivido; y si alguna vez tienen dudas al respecto, que vuelvan a los Estados después de haber vivido aquí. Saben que se dice que este es el lugar más célebre por su buen orden. Digo que la mayoría de este pueblo es el mejor que ha vivido o ha habitado en la tierra, según su experiencia. ¿No es eso una buena recomendación? Pero hay algunos sinvergüenzas, y cuando pensamos en ello, desearíamos que fuera de otra manera. Pero recuerden la figura que utilizó Jesús; dijo que el reino de los cielos es como una red que se echa al mar, y trae consigo todo tipo de peces. ¿No los ven aquí? Es eso, por una razón, lo que me hace pensar que esto es “mormonismo”; si no hubiera tales diablos aquí, podría dudar ocasionalmente; o, en otras palabras, podría dudar si hubiera alguna oportunidad de dudar, pero no la hay. Solo miren los diferentes tipos de peces. Llegará el momento en que la red será recogida, y todos los peces serán traídos juntos, tanto los buenos como los malos; los buenos serán puestos en canastas, y los malos serán desechados. Recuerden el pasaje. Llegará el día en que nosotros, los que seamos fieles, habitaremos en esta tierra en una Ciudad Santa, y estará amurallada, y habrá edificios espléndidos de todo tipo en ella; no tenemos una casa aquí que se compare con la más inferior que habrá en esa ciudad. ¿Por qué no se califican y se preparan para entrar en esa ciudad y ese reino donde pueden ser aún más útiles?
Ahora mírense a ustedes mismos, examínense y vean si son sujetos aptos para ir allí. ¿Están sin mancha ni defecto? Si no es así, despierten y esfuércense por hacer obras de justicia. ¿Qué verán fuera de esa ciudad? Perros, hechiceros, fornicarios, y aquellos que aman y hacen mentira, y roban, y desobedecen los mandamientos de Dios, y toman Su nombre en vano. ¿Entrarán dentro? No; pero se tendrá que construir un muro para mantener a los diablos fuera, ¡incluso en el cielo! Y aun así, muchos no consideran necesario que los Santos se reúnan y amurallen una ciudad.
Despierten, todo Israel, de su letargo, y clamen a Dios, escuchen Su consejo y obedezcan, y entonces prevaleceremos y no seremos derrotados; entonces viviremos para siempre, y veremos al diablo expulsado del cielo y destruido con sus obras. No espero vivir para siempre en este viejo cuerpo, porque voy a tener uno nuevo. Entonces, permítanme magnificar y mantener este cuerpo puro, para que pueda tener derecho a uno nuevo, y si no mantengo este puro, no tendré derecho a uno mejor; ni tampoco ustedes, excepto que honren este cuerpo. Ahora, ¿van a ir y contaminarse y perder el derecho y el título a una resurrección, a morar con los Santos, y con Dios el Padre, y Su Hijo Jesucristo, que es mi hermano? Ustedes, que no desean ser Santos, que no se preocupan por la justicia, y desean seguir los malos hábitos a los que han estado acostumbrados en otros países, ¿no dejarán, por favor, que nos despidamos de ustedes? ¿Levantarán sus manos y se mostrarán? No. No puedo conseguir que nadie levante la mano, se esconden bajo el telón; pero los descubriremos más adelante, y echaremos a las molestias fuera de esta ciudad; porque en una ciudad reconocida por Dios el Padre Eterno, no se pueden tolerar tiendas de licor. Miren en los Estados del Este; las echamos de allí como molestias, y no se pueden tolerar aquí. ¿No creen que será mejor tomar ese curso que permitir que se viole la castidad de nuestras mujeres virtuosas? La embriaguez y la contaminación no pueden prevalecer mientras habitemos aquí, y cuando nos vayamos, no habrá nadie aquí excepto diablos. Cada lugar que hemos dejado se ha convertido en un infierno literal. Miren Nauvoo, que intentamos edificar, y no nos dejaron, sino que mataron a nuestro Profeta y Patriarca, porque predicamos y tratamos de practicar el mismo curso recto que ahora estoy exhortando a seguir. Por eso nos expulsaron. Lo sé todo, estuve allí, y el presidente Young también estuvo allí. Nunca tuvimos paz en los Estados después de abrazar el “mormonismo”; tan pronto como lo abracé en mi propio país, los hombres vinieron a mi casa para expulsarme y atacarme. No tenían ninguna queja con nosotros, con el hermano Brigham y conmigo, sino con nuestra religión, porque era severa con los malvados e impíos. Ahora, ustedes que profesan estar en el redil de las ovejas, por el amor del cielo, sométanse a la ley y al gobierno del Pastor.
¿He dicho suficiente? Siento exactamente lo que digo; soy honesto. Soy un siervo de Dios, y tengo la intención de sostener Su causa. Cuando vinimos a este valle, vinimos para dejar la maldad y practicar la justicia, aunque vinimos aquí porque nos vimos obligados.
Hermanos y hermanas, que Dios los bendiga, y haga que la paz y la abundancia abunden entre ustedes desde este momento en adelante y para siempre. Amén.
Resumen:
En su discurso, el Presidente Heber C. Kimball expresa su agradecimiento por las bendiciones y privilegios que el pueblo ha recibido. Reflexiona sobre la abundancia de recursos disponibles, a pesar de las quejas de escasez que algunos expresan. Kimball enfatiza la importancia del contentamiento y la autosuficiencia, instando a la comunidad a producir su propia ropa y bienes. También destaca el valor del Sacerdocio y la necesidad de honrarlo, señalando que la deshonra personal afecta la salvación.
Además, Kimball llama a la unidad y al trabajo colectivo para edificar Sion, advirtiendo sobre la confusión del mundo y la importancia de mantenerse firmes en la fe. Termina exhortando a la comunidad a purificarse y a estar preparados para la venida del Señor, recordando que el verdadero bienestar proviene de seguir los mandamientos de Dios y de estar comprometidos con Su causa.
El discurso de Heber C. Kimball invita a una profunda reflexión sobre el valor de la gratitud y la autosuficiencia en la vida espiritual y temporal. Nos recuerda que, en tiempos de dificultad, es esencial reconocer las bendiciones que a menudo se pasan por alto. La idea de construir nuestra propia vida y comunidad resuena en la actualidad, donde la autosuficiencia y el trabajo en conjunto son cruciales para enfrentar desafíos.
La importancia del Sacerdocio y la responsabilidad personal que conlleva son elementos que destacan en su mensaje. Cada uno de nosotros tiene un papel en la edificación de nuestra comunidad y en la práctica de nuestra fe. Al final, el llamado a la unidad y a la preparación para la venida del Señor es un recordatorio poderoso de que nuestras acciones individuales tienen un impacto colectivo. Nos invita a examinarnos a nosotros mismos, a purificarnos y a esforzarnos por vivir de manera que refleje nuestras creencias, contribuyendo así al bienestar de la comunidad y al cumplimiento de los propósitos divinos.
discursosud.com 