“Edificando el Reino de Dios: Un Llamado al Trabajo”
Construcción del Templo y un Nuevo Tabernáculo—Diezmo del Trabajo—Llamado a Obreros Fieles
por el Presidente Daniel H. Wells, el 6 de abril de 1863
Volumen 10, discurso 31, páginas 139-143
Hoy quiero hablar sobre dos asuntos importantes: la construcción de un Tabernáculo para acomodar a los Santos en nuestras Conferencias Generales y en la adoración religiosa, que tendrá capacidad para unas diez mil personas, y la construcción de un Templo. Ambos proyectos merecen nuestra atención.
Hemos organizado los diferentes distritos a lo largo del Territorio para que cincuenta equipos trabajen en la construcción del Templo, transportando rocas de granito desde Big y Little Cottonwoods. Se ha realizado algo de transporte, pero deseo sugerir una pequeña enmienda a nuestros planes actuales. Necesitaremos la misma cantidad de equipos esta temporada. Sin embargo, nunca hemos tenido los cincuenta equipos trabajando simultáneamente, como se había planeado originalmente. Si pudiéramos contar con veinticinco o treinta equipos trabajando constantemente, mantendrían a los canteros ocupados. El año pasado tuvimos dificultades con el suministro de forraje para los animales involucrados en este trabajo, pero este año estamos preparados para alimentarlos con heno, aunque el grano deberá ser proporcionado por los barrios.
Quiero decir unas palabras sobre los carreteros. Envíen hombres responsables para conducir los equipos, no niños. Deben ser hombres que se interesen en el trabajo que se les asigna, que no vendan el grano destinado a alimentar los equipos para comprar licor, ni que utilicen los equipos para transportar leña en lugar de rocas para el Templo. Los carreteros deben estar equipados, al menos, con una camisa de repuesto, para que no se vean obligados a usar la misma camisa durante cinco o seis semanas, y luego abandonar el trabajo porque no se les proporciona más. Este comentario también aplica a los zapatos. Envíen solo hombres que no usen tabaco, o envíenlos con provisiones, para que no se quejen de que tendrán que dejar el trabajo si no se les proporciona tabaco. Algunos Obispos enviaron un mensaje diciendo que si encontraba el tabaco para los hombres de los barrios, lo pagarían, lo cual no ha ocurrido, y pueden esperar que en el futuro no les proporcionemos este artículo. Esperamos que estas cosas se resuelvan y que se envíen hombres que cuiden de sus equipos y carretas. Es un gran gasto para nosotros reparar los daños inevitables, pero esperamos poder cubrirlo. Tenemos un buen camino hacia las rocas, y si los hombres cuidan de sus equipos, no necesitarán reparar tanto las carretas como lo hicieron el año pasado.
Una vez que los equipos bajen a los Estados Unidos para asistir a los pobres, necesitamos que estén listos para transportar las rocas. Hago una sugerencia: que la ciudad se divida en diez barrios de trabajo, y que cada barrio pague su diezmo de trabajo puntualmente cada décimo día, de modo que tengamos toda la mano de obra común que necesitemos para este propósito, sin tener que contratar mano de obra con recursos limitados. Este trabajo de diezmo puede ser realizado por la gente de la ciudad. Algunos dirán que el transporte de las rocas y el envío de equipos a los Estados Unidos ocupa todo el trabajo de diezmo que debemos, pero si es así, pueden considerar el transporte de las rocas y el envío de equipos como una ofrenda voluntaria. No me importa cómo lo resuelvan. Sé que hay una gran parte de la comunidad que no se preocupa mucho por cómo se maneje este asunto. Los que tienen equipos son los que están proporcionando tanto el transporte de rocas para el Templo como el envío de equipos a los Estados Unidos. Muchos no realizan este tipo de trabajo. Que los Obispos de cada barrio se encarguen de averiguar quiénes en sus barrios no están pagando el diezmo de trabajo al enviar equipos a los Estados Unidos.
Queremos tener la mano de obra disponible en la ciudad para excavar, atender a los albañiles y realizar una variedad de trabajos necesarios para la construcción de nuestro Tabernáculo proyectado. Que haya una organización del pueblo para llevar a cabo parte de ese trabajo en este bloque.
El diezmo de trabajo no se resuelve enviando a una persona a trabajar por un dólar y medio al día, si el Obispo entiende su oficio. Todos nuestros artesanos ganan más de un dólar y medio al día; deben pagar lo que vale su décimo día de trabajo. Los zapateros pueden proporcionar botas y zapatos que se pueden utilizar de manera muy ventajosa. Si se presenta alguna objeción a pagar el material con el diezmo de trabajo, se puede acreditar en su diezmo de propiedad. No deseamos que nuestros artesanos dejen sus talleres para trabajar en labores comunes con la pala, el pico, etc., ya que no ganarían tanto como un obrero común que se dedica a este tipo de trabajo diariamente. Queremos que paguen su diezmo con el tipo de trabajo en el que están constantemente empleados, y los productos de este trabajo los podemos utilizar de manera excelente. El trabajo común es más abundante que el trabajo mecánico.
He sido específico al señalar este asunto, ya que están surgiendo grandes abusos por la falta de atención adecuada al negocio del diezmo de trabajo en las obras públicas.
A veces se critica a los hombres porque no hacen bien su trabajo, por ejemplo, no cortan la piedra de acuerdo con la línea y no mejoran en su trabajo tanto como deberían. Si se les señala algo, se sienten resentidos, como si no les importara si continúan trabajando o no en las obras públicas. “Porque,” dicen, “mi trabajo es tan bueno como el pago”. Tal vez no sepan qué tipo de pago reciben. ¿Qué paga la Oficina del Diezmo a los trabajadores en las obras públicas? Paga dinero, ropa, buen trigo y mucho de él, todo lo que los trabajadores necesitan; paga verduras de todo tipo cultivadas en estas montañas, melaza, pollos, huevos, mantequilla, carne de res y cerdo, algo de heno y madera. Quisiera preguntar si esto no es un buen pago, especialmente cuando consideran que los trabajadores públicos reciben todo su salario y más, porque en muchos casos están atrasados en los libros. Reciben todo lo que ganan y más, a menos que sean más diligentes de lo que generalmente son algunos, ya que pagamos salarios altos. Estos son hechos que no se pueden negar con veracidad. Los hombres que trabajan en las obras públicas deberían estar satisfechos y contentos, dar lo mejor de sus servicios e intentar mejorar y hacer lo mejor que puedan; muchos lo hacen. No hay lugar en el Territorio que pague mejor ni salarios más altos que los que se pagan a los trabajadores de las obras públicas, en promedio. Si pueden mejorar, ¿por qué no lo hacen? Algunos dejarían rápidamente las obras públicas en la mejor temporada del año por unos pocos dólares en efectivo, y en el invierno, cuando el empleo es escaso en otros lugares, regresarían a las obras públicas. Esto no es justo ante Dios; los hombres que hacen esto no cumplen con su deber como Santos. Si alguna persona puede hacer algo mejor que ser un Santo de los Últimos Días y seguir los consejos que se les dan, ¿por qué no lo hacen? Si hay más paz, comodidad y salvación en el mundo que entre los Santos, ¿por qué no se quedaron en el mundo? Y si, después de llegar aquí, piensan que pueden disfrutar más en otro lugar, ¿por qué no se van allí en lugar de quedarse aquí como quejosos en el reino de Dios? El reino de Dios es tan independiente de todos esos hombres como el Señor mismo, y se construirá, ya sea que ellos ayuden en la obra o no.
Hablo de manera tan clara para que sepan cómo nos sentimos respecto a estas cosas, y para que se den cuenta de que están igualmente interesados en la edificación del reino de Dios tanto como yo o cualquiera de los demás. Es tan deber suyo venir aquí y dedicar su tiempo como lo es mío, ya sea que reciban algo por ello o no. No estoy más interesado en edificar el Templo que cualquier otro Santo de los Últimos Días. No estoy más interesado en construir un nuevo Tabernáculo que ustedes; no es más asunto de la Primera Presidencia o de los Doce Apóstoles que de ustedes. Sin embargo, esto puede necesitar una calificación; algunos sienten un interés perezoso en ello que nosotros no tenemos. Es tanto su deber como el nuestro, y espero que podamos hacerlo tan bien sin ello como ustedes. Sin embargo, esperamos lograr este trabajo, ya sea que nos ayuden o no; pero llamamos al pueblo en este sentido, es un privilegio para ustedes ayudarnos si sienten que están dispuestos a hacerlo.
Esperamos que hagan lo que se les dirija y que obedezcan la ley que han decidido seguir; este es su privilegio. Esperamos que guíen sus trabajos de acuerdo con la regla establecida para que la sigan. Deseamos proceder con este trabajo inmediatamente después de que termine esta Conferencia. Que los hombres que buscan trabajo no lo busquen tan particularmente para engrandecerse individualmente, sino por el interés del reino de Dios. Este trabajo será un beneficio igual para todos, si somos diligentes y contentos. No hay trabajo en el que los hombres se puedan involucrar que pague ni la mitad de lo que paga este. Los que se aferren a la fe y trabajen fielmente, diligentemente y humildemente, serán los más beneficiados al final. No me importa qué incentivo se les ofrezca, no hay empresa tan remunerada como la gran empresa en la que estamos comprometidos, ni la mitad de rentable, aunque no logremos todo lo que deseamos o necesitamos en el momento presente tan plenamente como quisiéramos.
Miren al trabajador fiel que está poniendo su mano en la edificación del reino de Dios, aunque esto esté relacionado con traer rocas de la cantera, madera y leña de las montañas, etc.; esa alma tiene paz y tranquilidad interior, aunque en lo temporal esté comparativamente desprovista. Pero en este país nadie necesita sufrir por las necesidades comunes de la vida. No es así en las naciones distantes de donde muchos de nosotros venimos. Recuerden las apelaciones que se nos hacen para ayuda, pues el hambre ha entrado en sus hogares; no es así aquí. ¿Realizamos las bendiciones que disfrutamos en contraste con las de nuestros hermanos en países distantes? Mientras hacemos todo lo posible para ayudarlos, recordemos no aflojar nuestras manos en el esfuerzo por edificar el reino de Dios, respondiendo a los llamados que se nos hacen aquí.
Ninguna persona puede liberarnos de los deberes que recaen sobre nosotros como individuos. Cada uno de nosotros debe asumir nuestras responsabilidades y regocijarnos de abrazar el privilegio de cumplir con los deberes que se nos encomiendan para hacer el bien en la Iglesia y en el reino de Dios en los últimos días. Este es un privilegio invaluable que, una vez descuidado, puede que nunca más vuelva. Nadie debe perder la oportunidad de hacer el bien; si lo hacen, se arrepentirán después. Miren hacia atrás en su propia historia y experiencia en la Iglesia y en el reino de Dios, y señalen un solo deber que haya sido cumplido con valentía y rectitud que no les traiga hasta el día de hoy un sentimiento de gran satisfacción y gratitud al Todopoderoso por haber sido llamados a cumplir con ese deber, y estén contentos de haberlo cumplido fielmente ante su Dios y sus hermanos. No creo que haya un solo individuo que haya cumplido con un solo deber en la Iglesia y en el reino de Dios, pero que no esté agradecido al Todopoderoso por haber tenido la fuerza, el poder y la habilidad para cumplir con ese deber.
Entonces, que así sea en el futuro; siempre que se nos llame a cumplir con un deber, apresurémonos a cumplirlo con un corazón libre y alegre, con una mano dispuesta, haciéndolo como debe hacerse, con toda la sabiduría, habilidad y poder que podamos aportar, sintiéndonos agradecidos al Todopoderoso por el privilegio, y tendremos gozo y regocijo ante los cielos. Esta es la verdadera luz con la que debemos ver este asunto. Hay un gran trabajo ante este pueblo, es un trabajo de toda la vida, y luego será continuado por aquellos que nos seguirán, que continuarán desarrollando las cosas que el Todopoderoso está tratando de establecer sobre la tierra—el trabajo de la salvación de nuestros muertos y el gran milenio. El trabajo que estamos haciendo ahora es preparatorio para ese trabajo, y ese trabajo es preparatorio para otro que vendrá después.
Construiremos un nuevo Tabernáculo de dimensiones suficientes para acomodar al pueblo mucho mejor de lo que pueden ser acomodados en la actualidad, y probablemente no esté muy lejos el tiempo en que podamos comenzar a administrar por nuestros muertos. Pero los deberes de hoy y todo el trabajo y esfuerzo que se nos llama a realizar son preparatorios para algo más; si cumplimos este trabajo fielmente, tendrá su efecto en su lugar en el debido tiempo y temporada del Señor. Entonces, seamos fieles y nunca descuidemos la oportunidad de hacer el bien cuando se nos presente, por pequeña que sea en nuestra estimación. No hay nada tan pequeño que no sea necesario, cuando se nos dice hacerlo por aquellos que presiden sobre nosotros. Las cosas pequeñas alcanzan grandes cosas. No podemos bautizar por los muertos sin un bautisterio, y no podemos obtener una piedra para construirlo sin ir a las canteras de piedra para conseguirla. Parece una cosa pequeña extraer piedra de la cantera, recoger las piedras y las piedras de mampostería o tomar la pala y trabajar un solo día, pero esos pequeños detalles forman un gran todo para cumplir con los grandes propósitos que anticipamos se cumplirán en el debido tiempo del Señor.
Entonces, escuchemos y respondamos a los llamados que se nos hacen por nuestros Obispos, por nuestros Presidentes, por aquellos que son designados para dirigir, gobernar, controlar y dar forma a nuestro trabajo. Es el deber de este pueblo edificar este reino en cualquier canal y dirección en la que se nos llame a trabajar. Abidamos en estas enseñanzas y llamados, porque en ello podemos alcanzar una exaltación en la presencia de nuestro Padre celestial. Busquemos ser exaltados en ello y disfrutar de vidas eternas en las moradas de los benditos.
Este es mi sermón para hoy.
Que Dios nos ayude a hacer estas cosas, es mi oración en el nombre de Jesús: Amén.
discursosud.com 