El Poder del Espíritu en Nuestra Vida Diaria
Bendiciones del Pueblo de Dios—Poder del Mal e Influencias Invisibles—Ministerio de los Ángeles—Fe Necesaria Primero Como Preparación para Cosas Mayores—El Espíritu Santo Necesario para el Cumplimiento Correcto de los Deberes Temporales
por el Élder George Q. Cannon, el 13 de noviembre de 1864.
Volumen 11, discurso 4, páginas 28-34.
Es con sentimientos muy peculiares, hermanos y hermanas, que me presento ante ustedes esta mañana para dirigirme a ustedes sobre los principios de la vida y la salvación. Al levantarme ante ustedes, les pido su fe y oraciones, para que pueda tener el Espíritu del Señor que me dicte esos pensamientos, reflexiones e instrucciones que nos serán provechosos. Siento en mi corazón que el Espíritu del Todopoderoso está aquí; lo he disfrutado mucho esta mañana. Mientras escuchaba el canto, sentí que los cantores tenían el Espíritu de Dios descansando sobre ellos.
Podemos disfrutar de nuestra compañía mientras estamos reunidos hoy; es nuestro privilegio recibir una abundante efusión de ese Espíritu que llena nuestros corazones de gozo, paz, luz e inteligencia. Si concentramos nuestras mentes en el objeto que nos ha reunido, ejercitando fe en nuestro Padre y Dios, estas reuniones serán contadas entre las asociaciones más placenteras de nuestras vidas. No sé si alguna vez me he sentido tan feliz bajo cualquier circunstancia como lo he estado al reunirme con mis hermanos y hermanas en conferencias y en reuniones como las que hemos tenido ayer y hoy. En estas reuniones podemos dejar a un lado las preocupaciones que nos presionan día a día, y concentrar nuestras mentes en las bendiciones que pertenecen al reino de Dios y al Evangelio de Jesucristo, y entender en mayor medida de lo que podríamos en ocasiones ordinarias, cuán mucho el Señor nuestro Dios nos ha favorecido al revelarnos Su Evangelio eterno, y al enviarnos a Sus siervos, autorizados para administrar ante nosotros los ordenanzas de este Evangelio. Cuando estamos en reuniones como la presente, podemos pensar en estas cosas y meditar sobre ellas, y nuestros corazones se llenan de nuevos sentimientos de agradecimiento y gratitud a Dios por Sus abundantes misericordias hacia nosotros como individuos y como pueblo. Desde que regresé a casa de mi viaje al extranjero por última vez, creo que nunca he experimentado tal sentimiento de agradecimiento, gozo y felicidad como el que he tenido durante las últimas dos o tres semanas. Mis sentimientos han sido particularmente solemnes, y con frecuencia he sentido como si fuera un gran lujo apartarme a algún rincón en soledad y llorar de alegría por todas las bendiciones que Dios nos ha otorgado tan generosamente como pueblo y a mí como individuo. Cuanto más envejecemos, y más se desarrolla el reino, más evidentes se vuelven las bendiciones que el cielo nos otorga. Debe ser realmente ciego quien no puede ver que somos un pueblo altamente favorecido por nuestro Dios Padre, especialmente si le tocara ir entre las naciones y entrar en contacto con el mal que abunda en otros países. Creo que hay un sentimiento de gratitud y agradecimiento que impregna el pecho de los Santos en general, lo cual les causa apreciar la bondad del Señor hacia ellos. Este sentimiento debe aumentar más y más en nosotros cada día que vivamos.
Las palabras que se pronunciaron ayer por parte de los hermanos que hablaron fueron para mí altamente edificantes; me regocijé mucho en ellas, y pude hacer eco del sentimiento expresado por el Hermano Woodruff cuando dijo que éramos el pueblo más bendecido sobre la faz de la tierra, al tener un padre en medio de nosotros que nos habla con tal claridad y simplicidad sobre los principios de la vida y la salvación. Mientras el Hermano Brigham nos hablaba y reflexionaba sobre los principios claros y sencillos del Evangelio, y sobre aquellas cosas que necesitamos observar para desarrollarnos ante nuestro Padre celestial, sentí que se requiere una enseñanza constante y una amonestación por parte de los siervos de Dios para mantenernos conscientes de nuestro deber; se requiere que los siervos de Dios sean constantemente estimulados a la diligencia en predicar los principios claros y sencillos del Evangelio al pueblo, para que sean debidamente impresionados con ellos. A pesar de todo lo que hemos escuchado, y hemos escuchado mucho sobre los principios de la rectitud, aún necesitamos ser amonestados día a día sobre nuestro deber. Parece ser una de las debilidades de la naturaleza humana que tendemos a olvidar los principios de la verdad y la rectitud, y a ceder ante influencias que no son de Dios. Estamos en esta existencia con el propósito expreso de aprender a vencer todas estas cosas. Uno de los grandes objetivos, según imagino, que Dios tiene al enviarnos aquí a la tierra, es darnos experiencia en las influencias de la tierra para que podamos enfrentarlas con éxito y vencerlas, de modo que, cuando pasemos más allá del velo, estemos en una posición para comprenderlas en mayor medida de lo que podríamos haberlo hecho si no hubiéramos venido aquí y experimentado las influencias a las que está sujeta la naturaleza humana. He pensado que nosotros, como pueblo y como individuos, no nos damos cuenta lo suficiente de la importancia de mantenernos alerta con respecto a nosotros mismos, a nuestros sentimientos y de resistir las influencias que nos rodean.
Mientras los hermanos hablaban sobre un punto, a saber, la disposición de algunas personas a embriagarse con licor espirituoso, me vinieron algunas reflexiones a la mente relacionadas con las influencias que prevalecen a lo largo de las diversas partes de la tierra. Creo que hay lugares y circunstancias en los que las personas pueden encontrarse, donde hay influencias de este carácter que ejercen sobre ellas una presión más difícil de resistir que la que habría en otras circunstancias y en otros lugares. A menudo he escuchado que los hermanos lo han mencionado, y yo mismo lo he notado, que en algunos lugares hay una mayor disposición de la gente a cometer adulterio y a ceder a pecados semejantes que en este país. Parece haber influencias en la atmósfera de esas tierras de tal naturaleza, que a menos que una persona esté alerta, vigilando constantemente y resistiéndolas, será llevada a la destrucción por ellas. Un espíritu y disposición se apoderarán de las personas, a menos que sean cuidadosas, llevándolas por el camino equivocado hacia la dirección que he mencionado. Esto, sin duda, es cierto. Hay espíritus en la atmósfera que están llenos de esa disposición, y buscan influir en aquellos con los que entran en contacto, impresionando a quienes están en el tabernáculo de carne para que se entreguen al mismo pecado.
Hay influencias en la atmósfera que son invisibles para nosotros, que, mientras estemos aquí en la tierra, debemos resistir con todas nuestras fuerzas, mente y energía; influencias que, si nos dejáramos llevar por ellas, nos llevarían a la destrucción; influencias que son opuestas al Espíritu de Dios; influencias que traerían sobre nosotros destrucción aquí y en la eternidad, si cedemos a ellas. Estas influencias debemos resistir. Debemos resistir el espíritu del adulterio, el espíritu de la fornicación, el espíritu de la embriaguez, el espíritu del robo y toda otra influencia y espíritu maligno, para que podamos vencer continuamente; y, cuando hayamos terminado nuestra labor en la tierra, estemos preparados para gobernar y controlar esas influencias, y ejercer poder sobre ellas, en la presencia de nuestro Padre y Dios. No tengo ninguna duda de que muchos de mis hermanos y hermanas han sentido de manera sensible en diversos lugares y en distintos momentos influencias malignas a su alrededor. El hermano Joseph Smith dio una explicación de esto. Hay lugares en el Valle del Mississippi donde la influencia o la presencia de espíritus invisibles se siente de manera muy perceptible. Él dijo que muchos habían sido asesinados allí en la guerra, y que existían influencias malignas o espíritus que afectan los espíritus de aquellos que tienen tabernáculos en la tierra. Yo mismo he sentido esas influencias en otros lugares fuera del continente americano; las he sentido en los antiguos campos de batalla en las Islas Sandwich. He llegado a la conclusión de que si nuestros ojos estuvieran abiertos para ver el mundo espiritual a nuestro alrededor, sentiríamos de manera diferente sobre este tema de lo que lo hacemos; no estaríamos tan desprevenidos y descuidados, ni tan indiferentes respecto a si tenemos el espíritu y el poder de Dios con nosotros o no; sino que estaríamos continuamente vigilantes y orando a nuestro Padre celestial para que Su Espíritu Santo y Sus ángeles santos estén a nuestro alrededor para fortalecernos y ayudarnos a vencer cada influencia maligna.
Cuando veo a los jóvenes entregándose a la embriaguez y al robo, llego a la conclusión de que están siendo cautivos de los espíritus malignos que los rodean. Lo llamamos el espíritu del mal; pero él tiene numerosas agencias trabajando para él, así como el Señor tiene numerosas agencias para ayudarle a llevar a cabo la consumación de Sus grandes propósitos. El adversario tiene numerosas agencias a su disposición, y busca controlar y llevar a la destrucción a los habitantes de la tierra que se someten a ellas. Si pudiéramos ver con nuestros sentidos espirituales como vemos ahora con nuestros sentidos naturales, quedaríamos profundamente impresionados al ver las influencias que nos incitan a desobedecer los consejos de Dios o el Espíritu del Señor en nuestros corazones. Pero no podemos verlas, pues son discernidas espiritualmente; y quien más las discierne, es el que está más plenamente impresionado por el Espíritu de Dios; quien no las discierne, no ha aprovechado las instrucciones que se le han dado, y cede a esas influencias malignas en un momento de descuido, siendo cautivo en su ceguera. Quien está lleno del Espíritu de Dios es sensible cuando se acerca el poder maligno; pero no lo recibe en su seno; lo resiste con toda la fuerza y poder que Dios le ha dado, y obtiene poder sobre él, y ya no lo molesta; si lo hace, su influencia está más debilitada que antes.
A menudo hablamos sobre el deseo de ver ángeles. Cada persona que se ha unido a esta Iglesia ha tenido el deseo de recibir revelaciones de Dios nuestro Padre Celestial, y de recibir conocimiento derramado sobre él, tal como fue derramado en abundancia sobre los profetas de antaño. Supongo que esto es así con todos, porque yo mismo tengo estos sentimientos, y juzgo a los demás en este aspecto por mí mismo. Pero, hasta que aprendamos a controlar y resistir esas influencias malignas que ahora son invisibles, creo que sería improductivo tener la administración de ángeles de manera personal o visible para nosotros. Hasta que podamos hacer esto, no espero que podamos recibir esas otras bendiciones de manera provechosa. No espero que en la providencia de Dios se nos favorezca con esas otras bendiciones hasta que podamos escuchar y obedecer los consejos de aquellos que han sido llamados para presidir sobre nosotros. Sé que es natural que las personas deseen tener algún espíritu ministrante a su servicio y que se revele a ellas. Por mi parte, mis reflexiones me han llevado a ver esto bajo una luz diferente de la que tenía al principio. Entonces pensaba que sería una gran bendición recibir ese favor. Pero cuando reflexioné sobre el carácter y el llamado de los hombres que Dios ha llamado y enviado en esta generación, cuando pensé en el Hermano Joseph Smith, en su grandeza, en su magnanimidad y su fe, pensé, y aún pienso, que una de las más grandes bendiciones de Dios sobre mí ha sido haber sido permitido ver su rostro y escuchar sus enseñanzas. Siento lo mismo ahora respecto a los líderes actuales de Israel. Estoy convencido de que esta generación ha sido honrada con profetas tan grandes como los que jamás hayan estado ante Dios sobre la tierra, exceptuando al Señor Jesucristo; y, ¿cómo podría esperar, si desobedeciera el consejo del Hermano Joseph Smith, que se me favoreciera con la presencia y la instrucción de algún ser más avanzado que él cuando estaba en la carne? Y lo mismo siento con respecto al Hermano Brigham, a quien ahora tenemos con nosotros; él es uno de los hijos más nobles de Dios, un hombre a quien Dios ha dotado con la sabiduría de la eternidad, con el poder parcial que es ejercido en su totalidad por los dioses de la eternidad. Si desobedecemos su consejo, ignoramos su voz de advertencia y somos descuidados respecto a sus enseñanzas y las de aquellos asociados con él, realmente no somos dignos de la presencia de personas que han sido glorificadas y que ahora habitan en la presencia de Dios. No espero que llegue el día en que este pueblo sea favorecido con la administración de ángeles—con la presencia de esos seres santos e inmortales—hasta que aprendamos a apreciar las enseñanzas e instrucciones de los hombres de Dios en nuestro medio. Cuando llegue ese día en que este pueblo obedezca implícitamente la voz de aquellos que Dios ha puesto sobre ellos, y preste atención a cada instrucción impartida a ellos por el espíritu de revelación a través de los siervos de Dios, entonces esperaré visitas de ángeles santos, y que la gloria y el poder de Dios reposen sobre nosotros en la medida en que nunca lo han hecho hasta ahora; pero no puedo esperar esto antes de que llegue ese momento, porque si estas bendiciones se nos otorgaran antes de estar preparados para recibirlas, temería que se volvieran para nuestra condena, como ha sucedido con muchos en los primeros días de la historia de esta Iglesia.
No hay nada que nosotros, como pueblo, hayamos necesitado desde nuestra llegada a estos valles, y puedo decir que desde la organización de la Iglesia, en relación con el reino de Dios, en inteligencia, sabiduría y consejo, que hayamos tenido que esperar. Hemos recibido línea sobre línea, precepto sobre precepto, aquí un poco y allá un poco, desde el principio hasta el presente, y nunca ha habido un día, una hora, un momento, desde la organización de esta Iglesia hasta el presente, en el que nosotros, como pueblo, hayamos estado desprovistos de la voz de Dios y de la instrucción del Espíritu Santo. Mientras esto sea así, y tengamos abundancia de enseñanzas derramadas sobre nosotros, y nos neguemos a obedecer cualquiera de ellas, no debemos esperar visitas de personas más altas, descendiendo para ministrar entre nosotros e impartirnos cosas que podríamos saber, si tan solo aprendiéramos a ser obedientes a los consejos e instrucciones que ahora recibimos. Es necesario que se nos enseñe e instruya en las cosas del reino de Dios, y que nuestra fe se desarrolle hasta tal punto que tengamos gran confianza en aquellos que trabajan en nuestro medio y que presiden sobre nosotros. Este es el propósito por el cual el Evangelio es enviado por la mano de los siervos de Dios a los habitantes de la tierra. El Señor dice a través de Su siervo Joseph Smith, en el Libro de Doctrina y Convenios: “Por tanto, yo el Señor, sabiendo la calamidad que vendría sobre los habitantes de la tierra, llamé a mi siervo Joseph Smith, Jun., y le hablé desde el cielo, y le di mandamientos; Y también di mandamientos a otros, para que proclamen estas cosas al mundo; y todo esto para que se cumpla lo que fue escrito por los profetas—Las cosas débiles del mundo saldrán y derribarán a los poderosos y fuertes, para que el hombre no aconseje a su prójimo, ni confíe en el brazo de carne—Sino que cada hombre hable en el nombre de Dios el Señor, incluso el Salvador del mundo; Para que la fe también aumente en la tierra; Para que mi pacto eterno sea establecido; Para que la plenitud de mi Evangelio sea proclamada por los débiles y los sencillos hasta los confines del mundo, y ante reyes y gobernantes.”
Esta es la razón por la cual se predica el Evangelio, para que la fe aumente dentro de nosotros, y para que el Nuevo y Eterno Pacto sea establecido en nuestro medio. Estas cosas se nos predicaron al principio, porque es necesario que el hombre se impresione con la importancia del Evangelio y del plan de salvación que Dios ha revelado, y que tenga confianza en las palabras de los siervos de Dios. Debemos aprender que aquellos que son dignos de ser encargados de nuestra salvación, y de la dirección de los asuntos del reino de Dios, también son dignos de ser encargados de la guía de los asuntos temporales en ese mismo reino. Fue una lección difícil de aprender al principio. El pueblo de Dios no podía entender, al principio, que el Hermano Joseph tuviera suficiente sabiduría para guiarlos en sus asuntos temporales tanto como en sus asuntos espirituales. Mientras la Iglesia estaba en Kirtland, fue una lección que no habían aprendido; podían admitir que Joseph era un profeta de Dios, y elegido por Él para establecer Su reino en la tierra, pero no admitían que él tuviera la sabiduría suficiente para guiarlos en los asuntos temporales, y tuvieron que ser azotados, flagelados y echados de un lugar a otro antes de que realmente pudieran creer que los siervos de Dios poseían esa sabiduría; pero, poco a poco, este conocimiento llegó a ellos, y comenzaron a ver que los hombres, elegidos por Dios para establecer la rectitud y edificar Su reino, también poseían sabiduría en los asuntos temporales, y que el mismo Dios que hizo la tierra tan hermosa para la habitación de Sus santos—Él que organizó los cielos y controla los movimientos de los cuerpos celestes, ese mismo Dios tenía el poder de darle al Hermano Joseph Smith sabiduría para guiarlos en los asuntos temporales. Esta es una lección que se nos ha enseñado desde ese momento hasta el presente; y hoy siento como si fuéramos solo pobres estudiantes, y que aún hay muchas cosas que deben ser impresas en nuestro entendimiento relacionadas con esta lección.
Debemos aprender que, en primer lugar, el Señor envió a Sus siervos a predicar los principios del Evangelio, para impresionar a los habitantes de la tierra sobre la necesidad de creer en Jesucristo como el Salvador del mundo, arrepentirse de sus pecados, ser bautizados para la remisión de ellos, y recibir el Espíritu Santo por la imposición de manos, y se esperaba que, cuando el Espíritu Santo descendiera sobre hombres y mujeres, se llenaran con el espíritu de obediencia, y que sus entendimientos se despertaran tanto que comenzaran a comprender el propósito que Dios tenía al restaurar el Evangelio eterno sobre la tierra. Ha tenido ese efecto, pero se ha manifestado lentamente; ha ido iluminándonos, rayo a rayo, abriendo gradualmente nuestras mentes para comprender la gran obra que el Señor ha establecido sobre la tierra; y hoy, después de años de experiencia, la Iglesia de Cristo apenas ha comenzado a comprender la gran obra que Dios tenía en mente al establecer Su reino sobre la tierra. Pero ahora estamos aprendiendo más rápidamente que en los años anteriores. El conocimiento se nos está llevando a nosotros en mayor medida, porque estamos en una posición donde podemos ser mejor enseñados sobre estas cosas que antes. Estamos comenzando a entender que hay algo, además de lo que concierne a nuestro bienestar espiritual, necesario para la edificación del reino de Dios sobre la tierra; comenzamos a entender que el Señor desea que seamos un pueblo sabio en las artes y ciencias, lleno de entendimiento y sabiduría en la construcción de ciudades, en la edificación de hermosas moradas y magníficos templos, y en la extracción de minerales de las entrañas de la tierra, y su correcta aplicación para embellecer las ciudades de Sión y la conveniencia del pueblo de Dios. Comenzamos a entender que el Evangelio ha sido revelado para mostrarnos el propósito de nuestra existencia, que afecta cada acción de nuestras vidas, desde el nacimiento hasta la tumba, y que no podemos hacer nada que no esté comprendido en el Evangelio. Esperamos que nuestros hijos aprendan esta lección mejor que nosotros, y con mayor perfección de la que la hemos aprendido. Como he dicho, es necesario, en primer lugar, que tengamos confianza en los siervos de Dios—en los asuntos que atañen a nuestra salvación eterna, y supondremos que podríamos confiarles la dirección de nuestros asuntos temporales, si, de hecho, lo temporal y lo espiritual pueden ser divididos, lo cual realmente no se puede hacer.
Hay un punto contra el que debemos estar alerta, y los hermanos han intentado imprimirlo en nuestras mentes, y es que, al buscar desarrollar los recursos de la tierra y edificar ciudades y templos, así como realizar los diversos trabajos que nos son propios, no debemos olvidar mantener nuestras mentes rectas ante el Señor, que debemos tener Su Espíritu Santo morando en nosotros. Cuando las preocupaciones de la vida diaria aumentan sobre nosotros, en el negocio de formar asentamientos, de ser pioneros y de realizar nuestros trabajos de un día para otro, tendemos a olvidar que debemos buscar constantemente a Dios con el mismo fervor y diligencia para Su ayuda como lo hacemos por las bendiciones espirituales. Descubro que debo tener cuidado mientras me ocupo de los negocios, pues sé que la tendencia de mi mente es dedicar todos mis pensamientos, tiempo y atención al negocio que tengo entre manos, el que ocupa mi atención en ese momento. Esta es la tendencia general de las personas, y debemos cuidarnos de ella, por lo que debemos ser reprendidos, para que no cedamos a tal grado que alejemos el Espíritu de Dios de nosotros. No hay necesidad de esto. Si afligimos al Espíritu de Dios mientras estamos cumpliendo con nuestros deberes temporales, es porque permitimos que una sola idea absorba nuestra atención en exceso. Mientras estemos involucrados en estos deberes, debemos tener el Espíritu de Dios descansando sobre nosotros, como si estuviéramos predicando el Evangelio.
Está registrado en el Libro de Mormón que cuando los nefitas fueron oprimidos por los lamanitas, quienes no les permitían orar verbalmente a Dios, ellos oraban en sus corazones, mientras realizaban sus labores, para que las bendiciones de Dios les fueran concedidas, para que Su liberación fuera extendida a ellos, y para que sus enemigos no tuvieran poder para mantenerlos en esclavitud; y la palabra del Señor vino a ellos y susurró paz, y les dijo que el día de su liberación estaba cerca, el día en el que Él los emanciparía del yugo de sus enemigos. Este es un buen ejemplo para que lo sigamos. Es posible que lleguemos a tal condición que podamos orar a Dios en nuestros corazones, sin importar el trabajo que estemos realizando. Se nos exhorta a orar constantemente a Él, y es posible que concentremos nuestros pensamientos en las cosas de Dios mientras realizamos nuestro trabajo, y nuestras acciones de gracias pueden ascender silenciosamente a Dios, y no pasan desapercibidas ante Él, y Su bendición puede descender sobre nosotros, y Su gozo puede llenar nuestros corazones, y podemos llegar a ser el pueblo más feliz y bendecido de toda la faz de la tierra. Sé que requiere un esfuerzo concentrar nuestros pensamientos en las cosas del reino de Dios, mientras estamos ocupados en los negocios; pero esto es una de las cosas a las que debemos entrenarnos y superar.
Me complace ver a nuestro pueblo desarrollando los recursos de la tierra como lo están haciendo. Es gratificante verlos disfrutar de las bendiciones de la tierra, verlos usar ropa de manufactura local, y ver sus casas alfombradas con alfombras hechas en casa; ver a las hermanas luciendo hermosos vestidos, hilados con sus propias manos, es para mí más hermoso que el brocado de seda o el satén, o la fina tela importada de tierras extranjeras. En estas cosas puedo ver que la independencia de nuestro pueblo se está asegurando gradualmente.
Voy a concluir mis palabras, pidiendo a Dios que los bendiga, hermanos y hermanas, y a aquellos que puedan hablarnos, y que los llene con Su Espíritu Santo, y también a aquellos que escuchen sus palabras, para que sus corazones se regocijen juntos con gran gozo delante de Él, que es mi oración en el nombre de Jesucristo. Amén.
discursosud.com 