Prefacio
PARA LA GLORIA DE DIOS Y LA FUTURA GLORIA DEL GÉNERO HUMANO
Este libro se escribe para glorificar a Dios el Padre y a Jesucristo su Hijo, creadores de nuestro universo. Admiramos y nos asombramos ante la visión de Sus extensos reinos. Cuando contemplamos las estrellas vemos a “Dios obrando en su majestad y poder” (D&C 88:47). Se escribe también con el fin de describir la futura gloria de hombres y mujeres después de la resurrección si observan todos los mandamientos de Dios.
PRIMERA FOTOGRAFÍA A COLOR DE UNA GALAXIA
La noción para la teoría de este libro me vino como un rayo. Me ocurrió mientras leía un artículo en National Geographic, titulado Primera Fotografía a Color de los Cielos (“First Colored Portrait of the Heavens” William C. Miller, fotógrafo investigador, Vol. 115, No. 5, Mayo 1959, página 673). Aquí estaba una foto a color de nuestra galaxia vecina en una página completa, Andrómeda (Véase la foto No.l). El astrónomo Miller capturó esta bella foto mostrando la galaxia Andrómeda en su totalidad, compuesta por tres anillos cada uno de un color diferente. Cada parte era distinta e identificable de las otras por su color. Allí estaba para ser admirado el núcleo central de la galaxia, blanco, brillante y glorioso en color. Un anillo rojizo, en forma de “do-nut”, compuesto de billones de tenues estrellas rodeando el núcleo central. El anillo exterior de la galaxia, también compuesto de innumerables estrellas, brillando con luz azul brumosa. Ahí, delante de mis ojos, a todo color, estaba el diseño probable del universo de Dios – ¡blanco, rojo y azul! ¡Celestial, Terrestre, y Telestial!
Si ésta era la estructura de la Galaxia Andrómeda, también podría ser la estructura de nuestra propia galaxia, La Vía Láctea, así como la de billones de galaxias en el extenso universo. Por no decir más, cuando vi la foto me sentí más que conmovido y emocionado – ¡me sentí inspirado! La emoción jamás me ha dejado. La siento ahora en el momento que registro el recuerdo de la experiencia.
¿POR QUÉ ES IMPORTANTE ESTE LIBRO PARA EL LECTOR?
El Teorema de Kólob nos permite ver más claramente el hogar donde vivimos antes de nacer y el hogar en el que viviremos después de morir. Estos lugares parecen más reales; están hechos de materia, algunos de materia muy fina y pura, y existen en el tiempo y en el espacio. Nos ayudan a anticipar la realidad de las glorias de nuestro futuro hogar.
MI MADRE ME CONTÓ ACERCA DE KÓLOB
Siendo un niño, escuché por casualidad a mi madre, Ruth Naome Savage Hilton, explicando pacientemente a mis cuatro hermanos mayores acerca de Kólob, la gran estrella gobernante de nuestro universo, en el momento en que ellos se reunían alrededor de ella cerca al lavaplatos de nuestra cocina. Ella citó del libro de Abraham:
Y vi las estrellas, y que eran muy grandes, y que una de ellas se hallaba más próxima al trono de Dios; y había muchas de las grandes que estaban cerca; y el Señor me dijo: Estas son las que rigen; y el nombre de la mayor es Kólob, porque está cerca de mí, pues yo soy el Señor tu Dios; a ésta la he puesto para regir a todas las que pertenecen al mismo orden que ésa sobre la cual estás [Abraham 3:2-3].
Estas palabras penetraron mi corazón con poder. Creí que eran verdaderas cuando era un niño y creo que son verdaderas el día de hoy. He escogido “Kólob” como el título de esta obra porque, desde una temprana edad, asocié esta palabra con el hogar del Dios Todopoderoso ante cuyo resplandeciente trono todas las cosas se inclinan en humilde reverencia.
RESPONSABILIDAD POR EL TEXTO
Si hay faltas en esta teoría o en las ideas relacionadas, la culpa es sólo mía. Las ideas de este libro son para su contemplación. No las ofrezco como verdad absoluta, sino como posibilidades. Yo seré el primero en aceptar cualquier nueva o luz adicional que más adelante las establezca como verdaderas, o quizá, me requiera alterarlas o abandonarlas. Yo no me considero un científico, sino un hombre de fe: fe en Dios como el Padre de nuestros espíritus; fe en su Hijo Jesucristo como el Redentor y Salvador del Mundo; fe en Joseph Smith como el Profeta de la plenitud de los tiempos. Fue Joseph Smith quien restauró muchas de las sencillas y preciosas partes del evangelio incluyendo escrituras acerca de las estrella las cuales ahora tenemos el gozo de meditar.
EXPLICACIÓN DE FUENTES Y REFERENCIAS
Notas al pie de página y fuentes de referencia a las que se aluden en este libro son:
• Los libros de la Biblia se citan con las abreviaciones usuales.
• JST significa Traducción de la Biblia según Joseph Smith (Joseph Smith Translation of the Bible) que se encuentra en las notas al pie de página y en el apéndice de la “Holy Bible, LDS edition”.
• Para las referencias al Libro de Mormón se usan las abreviaciones usuales.
• Moisés significa el Libro de Moisés en La Perla de Gran Precio.
• Abraham significa el Libro de Abraham en La Perla de Gran Precio.
• Otras fuentes son citadas en notas al pie de página y en la bibliografía.
El Libro de Mormón, Doctrina y Convenios y La Perla de Gran Precio son los libros oficiales de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Pueden ser vistos o comprados en el sitio en la web: http://www.lds.org.
RECONOCIMIENTOS
Sólo nombro tres de las muchas personas que ayudaron en la producción de este libro. Arlene Calkins y Nancy Mae Hilton ayudaron en la edición. Les doy muchas gracias a ellas así como a otros. Un reconocimiento especial por las adiciones útiles hechas por el Dr. William M. Boushka de Texas. Él fue la primera persona que leyó el manuscrito de Kólob. Su comentario escrito fue: “Esto es grandioso”. Esto me dio un animó muy grande.
Lynn M. Hilton
Marzo de 2010, en Salt Lake City, en los Estados Unidos de América
discursosud.com 