El Testimonio de la Verdad y el Triunfo Divino

Testimonios de la Verdad, Etc.

por el élder Orson Hyde, el 7 de octubre de 1860
Volumen 8, discurso 61, páginas 232-238

Sintiendo gratitud por la oportunidad de reunirme con ustedes esta mañana en el marco de nuestra Conferencia Semestral, no puedo sino expresar mi gratitud a Dios por ser miembro de esa Iglesia que es mal vista por todas partes, incluso la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Estoy agradecido a Dios, mi Padre Celestial, porque ha revelado el Evangelio eterno en su plenitud, y me ha hecho a mí, así como a muchos de ustedes, los instrumentos honrados para proclamarlo a todas las naciones, tribus, lenguas y pueblos, dondequiera que nos encontremos.

De todas las personas sobre la faz de la tierra, nadie tiene más razones para estar agradecido que nosotros. Hemos sido traídos a la escuela de Cristo para ser instruidos en las leyes, el espíritu y la política de su reino.

Muchos de ustedes recordarán que en nuestra última Conferencia, hace seis meses, muchos de los oradores dieron testimonios poderosos sobre la verdad y certeza de la causa en la que estamos comprometidos; y también recordarán que les dije en ese momento que ese testimonio afectaría seriamente a todas las naciones y pueblos, que se sentiría en todo el mundo, que sería llevado por una mano invisible, y su influencia, como las heladas del otoño, marchitaría las perspectivas crecientes y florecientes de todos los esquemas y empresas políticas y mundanas. ¡Contemplen ahora, a través del prisma de los periódicos y diarios públicos, la condición de las naciones de Europa, Asia y América! Nuestra propia tierra favorecida está en conmoción. Los elementos políticos están cargados de electricidad, y las nubes tormentosas se están acumulando en nuestro horizonte, amenazando vengar la sangre de los Profetas y Apóstoles mártires, y la inhumanidad y crueldad practicadas contra los Santos de Dios. Ninguna de esas cosas se olvida. Están escritas con caracteres imperecederos en la memoria de este pueblo, y sus clamores y oraciones las han transmitido a los registros sagrados en los cielos, para ser respondidas en su favor con tormentas, tempestades, remolinos, terremotos, hambrunas, la espada, y también con llamas de fuego devorador.

El testimonio de los siervos de Dios, al que me he referido antes, me recuerda con fuerza a una cierta clase de hombres mencionados en el Apocalipsis de San Juan, que vencieron por la sangre del Cordero y por la palabra de su testimonio. Cuando nuestro testimonio se emite desde este púlpito, no siempre podemos decir exactamente dónde tendrá efecto; pero sabemos que no volverá vacío. Debe caer en algún lugar. Es como las semillas de plantas y flores, que a menudo son llevadas alto en el aire y transportadas por la brisa a una gran distancia; sin embargo, las leyes de la gravedad las obligarán finalmente a encontrar un lugar de descanso, donde sus efectos podrán verse.

Para mí, testificarles que el «mormonismo» es verdadero, declarar su destino y triunfo final, sería como decirles que el sol brilla. Es algo que ven y, por lo tanto, saben; sin embargo, no es del todo probable que el sol brille ahora en los ojos de todas las personas. Por lo tanto, ofrezco mi testimonio. Pueden considerarlo como un barco de guerra cargando sus balas y obuses en un puerto de origen, destinados a derribar los muros de un enemigo en una costa extranjera.

Lo que el mundo llama «mormonismo» es la plenitud del Evangelio eterno, la verdad de Dios, el único camino de salvación para todas las personas a quienes se les hace saber o de alguna manera se les declara, y está destinado a gobernar el mundo. Mientras estoy en esta parte de mi tema, permítanme presentar un testimonio que se me dio no hace mucho, bajo circunstancias diferentes y peculiares. ¡Escúchenlo, todos ustedes! «El mormonismo ganará su camino a través del mundo y triunfará frente a cualquier y toda oposición. Hay un Dios que nunca duerme, un ojo que nunca se adormece y un brazo que nunca se debilita. Este Dios es nuestro Dios, y a través de nuestra agencia, ha decretado el triunfo de su causa. ‘No temáis, manada pequeña; porque a vuestro Padre le ha placido daros el reino’. No hay hombre en la tierra, ni pueblo en la tierra, ni nación en la tierra, ni tribu o lengua en la tierra, o todo el conjunto de ellas, que levante la mano o la voz contra el reino de Dios o su política tal como está ahora establecida, que no sea rechazado por Dios, deshonrado por los hombres y llevado a la ruina con la ira del cielo sobre ellos».

Teniendo el espíritu de nuestro llamado, nos volvemos audaces en nuestro testimonio. Cuando este pueblo haya celebrado unas cuantas conferencias más, comparen la historia venidera de las naciones con este, mi testimonio, y quedarán satisfechos de que ahora les digo la verdad.

La libertad del Evangelio, con su indulgencia, me permitirá dar algunos asuntos políticos una breve y respetuosa mención. No soy político, y no se puede esperar que trate estos temas como lo harían los señores Douglas, Bell, Breckenridge o Lincoln. En tales asuntos, ellos son obreros. Yo soy solo un aprendiz; sin embargo, en tiempos de elecciones generales, cuando los discursos políticos arden a nuestro alrededor, no es de extrañar que incluso un novato intente calentarse un poco sobre la importancia de los tiempos.

En primer lugar, haré una breve alusión a algunos aspirantes a cargos y honores en la Iglesia de la cual somos miembros. Ha habido aspirantes a la Presidencia de esta Iglesia desde la muerte de José Smith, e incluso antes. Puede considerarse una pérdida de tiempo mencionar estas cosas por las que se consume cualquier parte del día. Pero, hermanos, tengan paciencia conmigo. He leído los escritos de cada aspirante al Sacerdocio Presidente en esta Iglesia desde los días de José. He marcado sus razonamientos fríos, secos, técnicos, ásperos y sin espíritu, del Libro de Mormón, de Doctrina y Convenios, la Biblia, etc., bastante voluminosos, semejantes a la bilis expulsada de un estómago desordenado. Nunca he descubierto un estallido del Espíritu de Dios en todas sus reivindicaciones o publicaciones.

¿Quién ha leído alguna vez los escritos de Brigham Young en los que haya trabajado para establecer su derecho y reclamación a la Presidencia de la Iglesia? Nadie. Dios defiende su propia causa a través de Brigham, porque él le obedece; pero el hombre tiene que defender la causa del hombre que es avaro, poco generoso, murmurador y corrupto.

En el mes de febrero de 1848, los Doce Apóstoles se reunieron en Hyde Park, condado de Pottawattamie, Iowa, donde se estableció una pequeña Rama de la Iglesia; y debo decir que me siento no poco orgulloso de la circunstancia, y también muy agradecido, debido a que ocurrió en mi propio pequeño y apartado caserío, que lleva mi nombre. Estábamos en oración y consejo, comunándonos juntos; ¿y qué sucedió en esa ocasión? La voz de Dios vino desde lo alto y habló al Consejo. Todos los sentimientos latentes fueron despertados, y cada corazón se conmovió. ¿Qué nos dijo? ‘Que mi siervo Brigham dé un paso al frente y reciba todo el poder del Sacerdocio Presidente en mi Iglesia y reino’. Esta fue la voz del Todopoderoso hacia nosotros en Council Bluffs, antes de que me trasladara a lo que se llamó Kanesville. Se ha dicho por algunos que Brigham fue designado por el pueblo, y no por la voz de Dios. No sé si este testimonio ha sido dado a las masas del pueblo antes, pero yo fui uno de los que estuvo presente, y hay otros aquí que también estuvieron presentes en esa ocasión, y escucharon y sintieron la voz del cielo, y fuimos llenos del poder de Dios. Este es mi testimonio; estas son mis declaraciones a los Santos, a los miembros del reino de Dios en los últimos días y a todas las personas.

No dijimos nada sobre el asunto en esos tiempos, sino que lo mantuvimos en silencio. [Después de sentarme en el estrado, me recordaron una circunstancia que ocurrió, la cual omití en mi discurso. Hombres, mujeres y niños corrieron hacia donde estábamos y nos preguntaron qué ocurría. Dijeron que sus casas temblaron, y que la tierra se sacudió, y no sabían si se trataba de un terremoto. Les dijimos que no había nada de qué alarmarse; que el Señor solo nos estaba susurrando un poco, y que probablemente no estaba muy lejos. No sentimos temblar la tierra ni la casa, pero fuimos llenos del inmenso poder y bondad de Dios.] Sabíamos y comprendimos que teníamos el testimonio de Dios dentro de nosotros. El día 6 de abril siguiente, en nuestra Conferencia Anual, celebrada en el Tabernáculo de Troncos en Kanesville, se investigó la conveniencia de elegir a un hombre para presidir la Iglesia. En muy pocos minutos se acordó, y Brigham Young fue elegido para ocupar ese lugar sin una sola voz en desacuerdo, sin que el pueblo supiera que había habido alguna revelación sobre el asunto. Ignorantemente secundaron la voz del Señor desde lo alto en su designación. (Voz desde el estrado: ‘Esa es la Vox Dei, vox populi’.) Sí, la voz de Dios fue la voz del pueblo. Brigham siguió adelante en silencio, para hacer la obra del Señor, alimentar a sus ovejas y cuidarlas como un pastor fiel, dejando que todos los aspirantes vanos se pelearan y discutieran sobre el linaje, derecho, poder y autoridad.

Algunas personas dicen que Brigham no da revelaciones como lo hizo José Smith. Pero permítanme decirles que la voz de Brigham ha sido la voz de Dios desde el momento en que fue elegido para presidir, e incluso antes. ¿Quién que lo haya escuchado hablar, o que haya leído sus testimonios, o que esté familiarizado con sus instrucciones, no sabe que Dios está con él? ¿Quién no sabe, judío o gentil, que haya entrado en contacto con su política, que posee un poder con el cual no pueden competir? Posee habilidad, sabiduría y poder que inquietan a los hombres sabios y a los gobernantes. Dios hará de él un terror mayor para las naciones de lo que jamás ha sido.

Ahora citaré algunos pasajes de las revelaciones de Dios contenidas en el Libro de Doctrina y Convenios: ‘Mis palabras se cumplirán todas, ya sea por mi propia voz desde los cielos, o por la voz de mis siervos, es lo mismo’. De nuevo, acerca de sus siervos: ‘Todo lo que hables por mi Espíritu será escritura, será la palabra del Señor, la voluntad del Señor, la mente del Señor, y el poder de Dios para salvación’. De nuevo, del Nuevo Testamento, Jesús dice: ‘Cualquiera que os oiga a vosotros (a quienes yo envío) me oye a mí’. Ustedes, hombres de negocios, no autorizan ni envían a un agente para que realice negocios en su nombre a menos que tengan la intención de honrar sus palabras y sus actos. La ley los obligará a hacerlo. El Dios del cielo no envía a sus siervos a la tierra sin el propósito fijo de honrar sus palabras cuando permanecen en las instrucciones que se les dan.

Ahora allanará el camino para mi manifiesto político. Jesús dice: ‘Cualquiera que caiga sobre esta piedra será quebrantado’. ¿A qué piedra se refiere? El Señor dice a sus discípulos: ‘¿Quién decís vosotros que soy?’ Pedro responde: ‘Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente’. Jesús indicó a Pedro que había hablado con verdad al decirle: ‘Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás, porque no te lo reveló carne ni sangre, sino mi Padre que está en los cielos. Y yo te digo que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella’. Esta piedra o roca era la palabra de Dios revelada a Pedro. La revelación presente de Dios, entonces, es la piedra o roca de la que nuestro Salvador habló. Cualquier iglesia o cualquier pueblo construido sobre esta base no puede ser prevalecido por ningún poder, por una razón obvia: cuando un pueblo está construido sobre esta base y se encuentra en problemas y dificultades, pedirán al Señor que les muestre el camino a seguir; y al estar edificados sobre la revelación presente y en comunión con Dios, él les dirá qué hacer. Su sabiduría es mayor que la astucia del diablo, y en consecuencia, las puertas del infierno no podrán prevalecer contra ellos. Cualquier pueblo edificado sobre esta base es difícil de superar, aunque sus números sean pequeños. La iglesia antigua nunca fue vencida hasta que perdió este principio de la revelación presente. Luego fueron prevalecidos y cayeron, porque dejaron de edificar sobre esta base, la piedra o roca de la revelación presente. Salomón dice: ‘Donde no hay visión, el pueblo perece’.

Muchas iglesias se edifican en el mundo, supuestamente en el nombre de Cristo. Pero, ¿tienen revelación presente? No, no la tienen. Desprecian la idea de la revelación presente, y matan a los profetas que las dan, y persiguen a las personas que las creen. ¿Prevalecerán las puertas del infierno contra tales? ¿A quién le dirá nuestro Salvador: ‘Apartaos de mí, obradores de iniquidad; no os conozco’? ¿No será a aquellos que no están edificados sobre esta roca? Ahora, sobre política.

Enviar el ejército a Utah fue la medida y política de una administración Demócrata del Gobierno de los Estados Unidos. Esta administración Demócrata fue el único poder legítimo que pudo enviarlo aquí. Fue el canal oficial a través del cual se derramó la inundación sobre nosotros: comerciantes, jugadores, proxenetas, ladrones, asesinos, escritores falsos, borrachos y, para colmo, un poder judicial borracho y depravado, con abundantes bayonetas para hacer cumplir sus decretos. Quizás algunos hombres decentes llegaron, pero no conozco a ninguno en quien pudiera confiar la virtud de cualquier mujer bajo su control. Vinieron para satisfacer sus pasiones más bajas; y se irán, si es que se van, con la ira de Dios sobre ellos, candidatos a la condenación. Han quemado fuego extraño en el altar de Dios, y con fuego extraño serán consumidos. La Democracia del país cayó sobre esta piedra por el brazo militar de su poder. ¿Están ahora rotos? Vamos a ver.

El 25 de diciembre de 1832, el Señor habló a José Smith y dijo: ‘De cierto, así dice el Señor sobre las guerras que pronto acontecerán, comenzando con la rebelión de Carolina del Sur, que eventualmente terminará en la muerte y miseria de muchas almas; Llegarán los días en que la guerra se derramará sobre todas las naciones, comenzando en ese lugar.’ El partido Demócrata encontró necesario convocar una convención de delegados para nominar a un sucesor para el presidente Buchanan. Ningún lugar, excepto Charleston, Carolina del Sur, pudo ser acordado como el lugar para que ese cuerpo se reuniera. ¡Un lugar muy improbable, en verdad!—completamente fuera del centro político—una pequeña ciudad de unos veinte o veinticinco mil habitantes blancos, con alojamiento muy limitado para tal grupo de hombres, y a precios altísimos. Pero a Carolina del Sur debían ir; porque la profecía, veintisiete años antes, dijo que los graves problemas de la tierra comenzarían en ese lugar. El partido o administración Demócrata cayó sobre esa piedra de la revelación presente y, según las palabras de nuestro Salvador, deben ser quebrados. Tuvieron que ir a Charleston para quebrarse. Fueron allí, y allí se quebraron en varios pedazos—se dividieron. El Profeta antiguo dijo: ‘De Egipto llamé a mi hijo’. José y María llevaron al niño de noche y huyeron a Egipto para eludir la crueldad de Herodes, y Dios llamó a su hijo de Egipto. Igualmente, fue necesario que el partido Demócrata fuera a Carolina del Sur, impulsado por una influencia profética silenciosa; y aunque tenían corazones para entender, no lo entendieron. Tenían ojos para ver, pero no lo vieron. Allí se rompieron— allí comenzaron los problemas, ‘que eventualmente terminarán en la muerte y miseria de muchas almas’. Enviaron su ejército a caer sobre esta piedra— a caer sobre Dios, sobre su pueblo y sobre su política. Enviaron su influencia corruptora—sus principios y prácticas desmoralizantes—entre nosotros; y Dios hará que la nación herede la penalidad por todas estas ofensas. ‘Es necesario que vengan ofensas,’ pero Dios nos conceda gracia para soportar valientemente hasta el final.

Este es mi discurso político para los Santos de Dios. ¿Continuará la Democracia en el poder? El resultado lo mostrará. Están tratando de ‘fusionarse,’ pero el hierro y el barro nunca se unirán permanentemente. Sin embargo, están en las manos de Dios, y no lo saben; están bajo su influencia, pero no reconocen su mano.

¿Cuál fue la presión externa inmediata que causó que el ejército viniera a Utah? ¿No fue la multitud que quería especular con el ejército—con los ciudadanos del territorio, comerciantes, cargadores, mercaderes, vendedores, médicos, abogados y demonios? Cualquiera puede responder estas preguntas. ¿Cuántos se han enriquecido con eso? ¿Cuántos han alcanzado el objetivo de sus esperanzas y deseos en algo? Dios no bendice los designios injustos. ¿Está todo el tren de especuladores quebrado? Cayeron sobre esta piedra, o estaban listos para apoyar a los que lo hicieron. ¿Están rotos? Si no lo están, lo están casi. Sus acreedores en el Este lo descubrirán a su debido tiempo. Nuestro oro, nuestra virtud y nuestra sangre es lo que la mayoría de ellos vinieron a traficar, y su recompensa está asegurada. Esta presión externa no puede limitarse, en verdad, a la clase de hombres mencionada. ¿Cuál fue la voz de la nación a través de sus periódicos, sacerdotes y gente? ¿Cuál fue el clamor popular? ¡Crucifíquenlo! ¡Crucifíquenlo! ¡Fuera con él! ¡Los «mormones» no son dignos de vivir! ¡Que se extermine a toda la raza! Con la excepción de vez en cuando de un José de Arimatea, este fue el clamor popular. ¿Será rota la nación? Ha caído sobre esta piedra en todos los aspectos. Las señales en los cielos y en la tierra, las disputas políticas o facciones, la tendencia sediciosa del pueblo, nunca fueron más amenazantes sobre Jerusalén, antes de su destrucción, que lo son ahora sobre los Estados Unidos de América. ¿Quién tan ciego para no verlo?

Este cuadro se presenta como un espejo para reflejar la condición y el destino de cualquier y cada otra nación o pueblo que mate a los ungidos del Señor—que persiga a su pueblo—que envíe sus ejércitos para corromper, molestar o devastar la herencia de Dios. No tengo disculpas que hacer. Les digo que Dios Todopoderoso se sienta en el trono de su reino. Ha decretado su avance, y avanzará; y no existe el poder en la tierra para detenerlo. Fuimos expulsados a este desierto, y aquí estamos. Nuestros amigos nos encontrarán aquí, y también nuestros enemigos. Nos hicieron cruzar el Misisipi bastante rápido. Nos presionaron y nos pincharon con sus bayonetas. ¿Se mostró alguna misericordia a los enfermos, ancianos o débiles— a mujeres y niños? No. La fiebre de la locura y la ira había secado la fuente de compasión en sus corazones. Tuvimos que huir, ¿y a qué lugar? Solo el cielo lo sabía. La esposa tímida, la hija tierna, la madre viuda y sus hijos fueron forzados al bote como si fueran ganado o cerdos. Al lanzar una mirada atrás hacia sus una vez agradables y pacíficas moradas, podían ver el humo y las llamas subir al cielo desde los muros desmoronados de sus hogares desolados. Una viuda, mientras buscaba a su pequeño hijo entre la multitud en la orilla del río, fue maldecida y condenada porque no había subido antes al bote. Cuando encontró a su hijo, subió a bordo, y, volviéndose y mirándolos directamente a la cara, dijo a sus perseguidores: ‘Aún pagarán caro por todo esto’. Cenó conmigo esa misma dama no hace diez días, y me dijo que viviría para ver cumplida su predicción. Dije, Dios lo conceda. Jesús dice: ‘Con la misma medida con que medís, os será medido’. Dios no les hablará mucho más por medio de los profetas, porque los han perseguido y matado. Pero les hablará aún más. Sin embargo, será por la voz del trueno, por la voz de los relámpagos, por la voz de los remolinos, tempestades y tornados—por la voz del granizo, fuego, inundación y hambruna—por la voz de fuerzas hostiles en combate mortal—por los lamentos de viudas y huérfanos—por pestilencia y disminución tanto de hombres como de bestias. Los horrores de las escenas serán iluminados por la antorcha del incendiario. De esta manera hará Dios el requerimiento por la sangre de sus ungidos y por la crueldad practicada sobre su pueblo. Con estos argumentos defenderá Dios su causa ante el tribunal de la nación hasta que los constructores busquen la piedra que han rechazado, incluso la revelación presente, y la coloquen en la cabeza del ángulo. Esto será obra del Señor, y será maravilloso a nuestros ojos. El Creador Supremo de todo, el Soberano Todopoderoso del universo, afirmará sus derechos y los mantendrá, y reinará como Rey de las naciones tal como lo hace ahora como Rey de los Santos. El poder que intente detener sus designios será triturado en polvo.

Los actuales aspirantes a los honores presidenciales en la nación parecen estar llenos de buen ánimo y firmes en la fe de que triunfarán. No parecen escatimar trabajo o esfuerzo; no les falta celo, y están llenos de esperanza, llenos de expectativas, fuertes en espíritu, fuertes en voluntad y fuertes en seguridad. Pero los días están cerca en los que todos ellos serán débiles como el agua. Sus voces serán débiles, sus brazos paralizados, sus rodillas temblarán, y no aspirarán a esa posición más de lo que Shadrach, Meshach y Abed-nego desearían el lecho en el horno de fuego ardiente. No aspirarán a esa cumbre de la fama más de lo que los israelitas se acercarían a la cima del Monte Sinaí cuando los truenos del cielo retumbaban con majestuosa solemnidad, y los relámpagos brillaban en líneas en forma de flechas desde el arco del Todopoderoso. En el momento señalado por la voluntad del Cielo, la piedra angular, rechazada durante tanto tiempo, será sacada a la luz con gritos, clamando: ¡Gracia, gracia para ella! Recuerden las palabras del Señor cuando dice: «Todas mis palabras se cumplirán, ya sea por mi propia voz desde los cielos o por la voz de mis siervos, es lo mismo.» Y nuevamente: «El que oye a quienquiera que yo envíe, me oye a mí.» No olviden estas cosas.

No codicio la plata, el oro o el vestido de ningún hombre; ni sus bienes, mercaderías o productos. No codicio los honores de este mundo, ni la buena opinión de los hombres impíos; pero sí codicio el Espíritu del Dios viviente. Codicio la gracia que sea suficiente para mi día, y oro fervientemente a Dios, mi Padre Celestial, en el nombre de su Hijo Jesucristo, que tenga el poder para honrar mi sacerdocio y llamamiento, para dar un testimonio fiel de la verdad, y que por ningún acto manche o deshonre el testimonio que llevo.

Dios bendiga al pueblo y a sus siervos, y que avance su poderosa obra, en el nombre de Jesucristo. Amén.