Enseñanzas del Libro de Mormón. Volumen 3

Enseñanzas del Libro de Mormón
Volumen 3
por Hugh Nibley

Conferencia 73


Alma 62 – Helamán 1:
Nombres del Libro de Mormón


La trama se intensifica ahora que nos acercamos cada vez más a casa. Estamos en Alma 62. Por supuesto, Moroni estaba muy, muy feliz y aliviado de recibir la carta de Pahorán. Me pregunto si se sintió tonto o algo así cuando descubrió que estaba completamente equivocado después de todos los gritos, delirios y arrebatos contra Pahorán. Su corazón se llenó de gran alegría al descubrir que no era un traidor, como pensaba. Realmente se adelantó esa vez. Pero al mismo tiempo “también lloró en gran manera.” Moroni es algo así como un maniaco-depresivo, ¿no es cierto? Es un sobresaliente, es un genio militar, y vive solo una vida muy corta. Simplemente se desgasta, creo. Es de ese tipo de personas. Obtenemos estas hermosas delineaciones de carácter en el Libro de Mormón. Aprendemos que a menudo hay cosas mal en el mundo, pero [debemos] tener cuidado de cómo culpamos. No queremos hacer cosas como esa. Después de todo, ¿quién levantó a Noriega al poder?

Aquí está el estado sacro. Se habían “rebelado contra su país y también contra su Dios.” No puedes rebelarte contra el país en un estado sacro [sin rebelarte contra Dios]. Este es un estado religioso, como Israel. No se divide el estado de la iglesia. (En Utah puede ser diferente). La guerra aún no ha terminado. Van a tener una operación de limpieza. Verso 3: “Moroni tomó un pequeño número de hombres y dio a Lehi y Teáncum el mando sobre el resto de su ejército.” Dijo, los dejo bajo su confianza. Voy a salir y unirme a Pahorán, y limpiaremos aquí. “Y [de nuevo] él alzó la bandera de la libertad en cualquier lugar que entrara.” Esto es tradicional; la bandera atrae a la gente. Nota que dice: “Y aconteció que miles se unieron a su bandera.” Los egipcios usaban la misma palabra para bandera que usaban para lugar de reunión o gran centro ceremonial. La palabra es i 3 t. Generalmente se escribe así. Como encontramos en las viejas imágenes, es un montículo con piedras megalíticas alrededor. El i 3 t es un lugar sagrado de reunión. Esta es la bandera, y tendrían el pájaro o uno de los cuarenta y dos emblemas de las tribus allí en la bandera. Pero la bandera te lleva al lugar de reunión, y lo hace aquí. Era lo mismo en Inglaterra. El rey levantaría su estandarte en Nottingham, y toda la gente tendría que venir. Descubrimos en las sagas que cuando recibías el heror, la flecha de guerra del rey, debías presentarte ante él en tres días o ser desterrado por tres años del reino. Esta era una regla universal en el mundo antiguo.

Entonces miles acudieron a su bandera. Todavía estaban observando estas cosas. Estas cosas muestran una notable uniformidad, ¿no es cierto? Descubriremos que hasta nuestros días lo hacen. Verso 6: “y uniendo sus fuerzas con las de Pahorán se hicieron extremadamente fuertes, incluso más fuertes que los hombres de Pachus.” Pachus es un nombre muy interesante. Es perfectamente bueno en egipcio y significa “el que es alabado”. Significa una persona que es “alabada, bendecida o favorecida por Dios”. Mohammed significa lo mismo.

Fueron a la tierra de Zarahemla contra la ciudad y se encontraron con los hombres de Pachus. “Y he aquí, Pachus fue asesinado y sus hombres fueron hechos prisioneros, y Pahorán fue restaurado a su asiento de juicio.” Y todo era como antes. (Hay un poema muy interesante. Debo encontrarlo y leérselo algún día. Es muy bueno.) También los hombres-reyes fueron puestos en su lugar y “cualquiera que no tomara las armas en defensa de su país, sino que luchara contra él, era ejecutado.” Todavía recurrían a las armas. No era por sus opiniones políticas que los ejecutaban, sino que todavía recurrían a las armas. Fue una ejecución rápida. Moroni y Pahorán, habiendo restaurado la paz en la tierra de Zarahemla, fueron libres de enviar un ejército de seis mil hombres y ayuda a Helamán. Es interesante que el ejército promedio a lo largo de los tiempos antiguos y la Edad Media para expediciones era entre cuatro y ocho mil hombres. Notas en el siguiente verso otro ejército de seis mil hombres. Ese es el estándar. La 101.ª División solo tenía siete mil hombres. La división promedio tiene veintisiete mil. Tenían que cubrir el mismo frente que la división completa. “Y también hizo que un ejército de seis mil hombres, con una cantidad suficiente de alimentos, fuera enviado a los ejércitos de Lehi y Teáncum.” Así que estaban siendo apoyados en todas partes. Como dije, esto casi se puede llamar operaciones de limpieza.

Verso 14: “Moroni y Pahorán marcharon con un gran cuerpo de hombres hacia la tierra de Nephihah.” Recuerda, Nephihah era el que [Moroni] quería tomar y luego se sintió tan decepcionado. Iba a enrollar todo el frente. Tomó Nephihah, que era su punto fuerte. Luego Ammoron lo pasó por encima y lo aniquiló, y otras ciudades junto con él. Así que ahora tienen que recuperar Nephihah. Esto es bastante típico: Mientras marchaban se encontraron con un gran cuerpo de lamanitas. Tuvieron una pelea y “mataron a muchos de ellos, y tomaron sus provisiones y sus armas de guerra.” El resto de ellos se rindió de buena gana. Nota, la guerra ha terminado. Todos están hartos de ella. “les hicieron jurar que no volverían a tomar sus armas de guerra contra los nefitas [luego confiaron en ellos]. Y cuando entraron en este juramento los enviaron a vivir con el pueblo de Ammón,” que eran pacíficos. Esto les agradó mucho. Estaban hartos; no querían más de esto. Como vemos en el verso 27, “muchos de los lamanitas que eran prisioneros deseaban unirse al pueblo de Ammón y convertirse en un pueblo libre [esa es la idea de ser libre; no eres libre si estás en armas todo el tiempo]. eran en número unos cuatro mil que no habían sido muertos.” Esto es un toque agradable. No hay resentimientos aquí. Puedes ver que la tensión ha desaparecido ahora. Nadie está sediento de sangre ni nada por el estilo.

Esto también sucedió [en la Segunda Guerra Mundial]. Recuerdo un incidente muy interesante en el sur de Alemania cuando nos movíamos hacia Berchtesgaden. La 101.ª División lo entregó, se podría decir. Antes de que llegáramos, había un tráfico muy ocupado en una carretera, y todo estaba atascado con tanques, etc. Y allí dirigiendo el tráfico estaban un capitán americano y un mayor alemán, trabajando juntos en perfecta armonía. Eran de lados opuestos, pero no importaba. El tráfico tenía que moverse, y así lo hicieron. Había una fábrica de mermelada a unos pocos kilómetros de un lugar llamado Vergel donde nos estábamos escondiendo en el sótano de un elevador de granos. Nuestros muchachos recibían mermelada los martes y jueves, y los alemanes los lunes y miércoles. Nos pusimos de acuerdo en eso. No había resentimientos allí. ¿Qué teníamos contra ellos, después de todo? Era la batalla de los jefes. Llegaremos a eso pronto.

Así que Nephihah era lo importante. Pusieron sus tiendas cerca de la ciudad de Nephihah. Por supuesto, los lamanitas no salieron de nuevo. Esta es la última vez que tiran un truco. Verso 20: “Moroni avanzó en la oscuridad de la noche, y subió a la cima del muro para espiar en qué parte de la ciudad acampaban los lamanitas con su ejército.” Pusieron ganchos sobre el muro y entraron en la ciudad. “Moroni hizo que sus hombres marcharan y subieran a la cima del muro, y se bajaran en esa parte de la ciudad, sí, incluso en el oeste.” Siempre hay un lugar desprotegido. No importa cuán bien pienses que tienes defendido un lugar, siempre hay un punto más débil. Hay un punto más débil en la armadura de todos. Hay un punto más débil en cualquier defensa que quieras. Nunca falla; puedes contar con eso. Esto es lo que sucede aquí; hay un lugar que no está vigilado. Eso es de lo que trata el juego de ajedrez. [Piensas] He protegido todo. Todo está cuidado; no puedes tocarme. De repente, él tiene a tu rey, así de simple.

Estaba leyendo [los escritos de] Arthur Clarke, el primer hombre en descubrir el principio del radar en la Segunda Guerra Mundial. Escribió que si tuvieras un millón de computadoras, y cada computadora hiciera un millón de movimientos por segundo, ¿cuánto tiempo llevaría jugar todos los juegos posibles de damas en un tablero de damas? Solo damas, no ajedrez, o ajedrez tridimensional. Llevaría trescientos mil millones de años jugar todos los juegos. Puede calcularse muy simplemente como factorial. Puedes ver que resulta así. Creo que obtuve las cifras correctas. De todos modos, es muy alto. Llevaría mucho tiempo. Dado que se supone que el universo tiene solo diez o quince mil millones de años, trescientos mil millones de veces mil millones de años es bastante tiempo para continuar con un juego. Se pondría aburrido para entonces, creo.

Encontraron este [punto débil] en el oeste donde los lamanitas no habían acampado (no puedes estar en todas partes) y los bajaron con sus cuerdas fuertes, todos dentro de los muros de la ciudad. Cuando los lamanitas despertaron, encontraron que los nefitas estaban dentro de los muros. Estaban muy contentos de huir y salir de los muros. Huyeron por el paso y se encontraron rodeados. [Los nefitas] tomaron muchos prisioneros; no hubo gran lucha aquí. Estos son los que dijeron, por favor déjenos ir y unirnos a los ammonitas y estaremos muy contentos de hacerlo. “muchos de los lamanitas que eran prisioneros deseaban unirse al pueblo de Ammón y convertirse en un pueblo libre.” Así que el clima ciertamente había cambiado, y la noticia se había difundido que Moroni les permitía una salida. Les fue concedido alegremente según sus deseos, nos dice el verso 28. “Por lo tanto, todos los prisioneros de los lamanitas se unieron al pueblo de Ammón [¿no fue agradable? ¿Y estos eran los malos?], y comenzaron a trabajar arduamente [se entregaron a ello; esta es la vida; apreciaban lo que estaban recibiendo], labrando la tierra, criando todo tipo de grano, y rebaños y ganados de todo tipo; y así fueron los nefitas liberados de todos los prisioneros de los lamanitas.” Esto es exactamente lo que recorre toda la historia del mundo antiguo en cualquier país. Lo mismo ocurre por completo. Tengo algunos casos para mencionar en un minuto aquí. Verás esto.

Verso 30: “por lo tanto Moroni salió de la tierra de Nephihah hacia la tierra de Lehi.” Cuando los lamanitas lo vieron, de nuevo se asustaron. La marea había cambiado, y su moral estaba sacudida. “Moroni y su ejército los persiguieron de ciudad en ciudad [ahora es una derrota], hasta que se encontraron con Lehi y Teáncum,” esos dos terribles comandantes. Luego se rindieron- habían tenido suficiente. Huyeron a la tierra de Moroni y se reunieron todos en un cuerpo. Esto es lo que hacen, el reducto. Siempre te retiras a un reducto. Eso es lo que hizo Hitler. Todos los planes de los últimos meses de la guerra eran retirarse a un gran reducto, un gran centro, y hacer de eso su punto de apoyo. Se mantendrían y defenderían eso [mantendrían]. Eso sería en los Alpes austriacos en Berchtesgaden. [Los lamanitas] se reunieron todos en un cuerpo. Esa es la peor cosa que puedes hacer, por supuesto, pero es todo lo que puedes hacer. Es psicológico; se reúnen para apoyo. Podíamos ver durante meses antes que los ejércitos alemanes estaban todos retrocediendo a este punto, un gran reducto en los Alpes austriacos. No funcionó.

Verso 33: “Ahora Ammorón, el rey de los lamanitas, también estaba con ellos.” El rey en el centro, como en la batalla de Flodden Field [1513] donde los escoceses se reunieron cada vez más cerca del rey, hasta que finalmente murieron como dijo Walter Scott, “un fuego feroz pero desvaneciente.” Eso se llama el “muro de escudos,” y se remonta a la antigua práctica nórdica. Era regular en cada batalla. Es lo mismo que el principio asiático. Debes formar un muro de escudos alrededor del rey; él debe ser el último en caer. Muchas batallas terminaban con combates feroces alrededor del muro de escudos, que generalmente se rompía. Así que los lamanitas estaban rodeados. Era jaque mate. El rey estaba en jaque. No puede ser asesinado; tiene que ser jaqueado.

Ahora volvemos al elemento personal. No habría habido nada de esto si no fuera por hombres como Ammorón. Teáncum era un cabeza caliente, y “estaba extremadamente enojado con Ammorón [lo tomó como un agravio personal], tanto que consideró que Ammorón, y Amalickíah su hermano, habían sido la causa de esta gran y prolongada guerra” Y lo fueron, en realidad. Si no hubieran estado allí para organizar las cosas [no habría sucedido]. Recuerda, como nos dice Liddell Hart, se reduce a individuos, después de todo. Se redujo a Hitler, después de todo. Hasta que Hitler fue eliminado en el búnker de Berlín, la guerra continuaría. “Teáncum en su ira fue al campamento de los lamanitas, y se bajó por los muros de la ciudad. Y fue con una cuerda, de lugar en lugar, hasta que encontró al rey; y le lanzó una jabalina, que lo atravesó cerca del corazón.” Pero al mismo tiempo le costó la vida también. Despertó a los sirvientes, y persiguieron a Teáncum y lo mataron. Así que ahora tenemos jaque mate. La guerra está bastante bien terminada ahora. Pero tienes que llegar al corazón del nido. Algunos sociólogos han escrito que los humanos son como hormigas. La reina es el cerebro y el corazón. Mientras la reina esté defendida en el centro, tienes el hormiguero. Pero tan pronto como ella es eliminada, se desorientan por completo. Van y se unen a la próxima reina que puedan encontrar. ¿Estamos construidos así? Aparentemente lo estamos. Es el hormiguero.

Luego Moroni marchó y los expulsó de la tierra. “y huyeron, incluso que no regresaron en ese momento contra los nefitas.” Así que ahora estaban fuera, y Moroni había ganado. Mira lo que ha estado sucediendo en casa. ¿Son estos los buenos? Verso 40: “Y había habido asesinatos, y contenciones, y disensiones, y toda clase de iniquidad entre el pueblo de Nefi; sin embargo por el bien de los justos fueron perdonados.” Este es un principio básico del Talmud. El Señor salva a los malvados y a todos los demás. Por el bien de los justos, deja que el espectáculo continúe porque podría haber algunos que se arrepientan. Conocemos la famosa historia en la Biblia de Abraham suplicando por Sodoma y Gomorra. El Sr. Kaplan mencionó eso ayer. Abraham dijo, si hay cincuenta justos ¿los perdonarás? Sí. ¿Diez? Sí. Esto era perdonar a las ciudades malvadas por el bien de los justos que están en ellas. Él dice que esa es la única razón por la que está reteniendo su mano hoy, porque hay suficientes personas justas para justificarlo. Es un principio bien conocido. “por causa de las oraciones de los justos, ellos [los demás] fueron perdonados.”

Aquí hay una nota psicológica muy interesante. ¿Quién tiene la culpa de nuestras circunstancias? Usamos esto mucho para los veteranos de Vietnam. Decimos, “Él es malvado, está endurecido, está loco debido a la guerra.” Pero funciona en ambos sentidos, como nos dice aquí. Puedes ver esto bastante. Verso 41: “Pero he aquí, debido a la grandísima duración de la guerra [puedes aguantar mucho, pero te desgasta] entre los nefitas y los lamanitas muchos se endurecieron [pero nota] y muchos se ablandaron debido a sus aflicciones [tuvo el efecto opuesto en otros; se ablandaron, así que no culpes a las circunstancias por cómo reaccionas], tanto que se humillaron ante Dios.” Esas son las dos formas en que puedes reaccionar. Puedes endurecerte, o puedes ablandarte. ¿Podrías decir que realmente ganaron? Habían sido vencidos tantas veces y sufrido tanto. Ese es el problema [con Estados Unidos]. Siempre hemos entrado al final de las guerras mundiales, solo hemos estado un corto tiempo, hemos tenido gran éxito y hemos podido dar las órdenes. Así que ha tenido más efecto de endurecimiento.

Verso 42: “regresó a la ciudad de Zarahemla; y también Helamán regresó al lugar de su herencia; y una vez más se estableció la paz entre el pueblo de Nefi.” Han hablado de celebraciones de victoria antes en el Libro de Mormón, pero no se menciona ninguna celebración de victoria aquí. Esto es muy interesante. Aquí nos dice, “Y Moroni entregó el mando de sus ejércitos en manos de su hijo, cuyo nombre era Moroníah; y se retiró a su propia casa para pasar el resto de sus días en paz.” Podría haber sido dictador. Era el héroe nacional, por supuesto. Podría haber sido rey. Acababan de tener un rey. Los hombres-reyes habían tomado la ciudad y dirigido las cosas. La gente estaba acostumbrada a la idea de un rey. Los jueces no habían estado allí para siempre. Estos son solo cuarenta años de jueces, después de [casi] seiscientos años en el país. Estaban perfectamente dispuestos a aceptar un rey, pero este héroe de 39 años no era un dictador. Recuerda, dijo, “No busco poder, sino derribarlo.” No le gustaba eso, y no le gustaba el derramamiento de sangre. Así que esto es verdad y no retórica cuando lo dice. Moroni fue un gran hombre. Y nadie amaba retirarse y ponerse su ropa civil más que George Washington. Era un civil por completo.

Nota que la paz se estableció entre el pueblo de Nefi, pero solo duraría siete años. Imagina eso, qué triste. Todo se desatará de nuevo en un nivel diferente con mucho crimen mezclado. Esto parece el final de una novela. Nos dice qué pasó con los personajes y cómo terminaron. Vivieron felices para siempre. Esto es lo último que vemos de estos. Después de ese intervalo de siete años, emergerá una nueva multitud.

Verso 44: “se había vuelto necesario que se hiciera una regulación nuevamente en la iglesia.” La iglesia había sido considerablemente sacudida en este tiempo. ¿Qué había estado pasando allí? Recuerda, los hombres-reyes habían estado en control. Su multitud había estado manejando todo. Habían expulsado a Pahorán, el juez principal, y usurpado el trono. Todo había sido sacudido, lo que, por supuesto, incluiría la iglesia. La iglesia tuvo que ser prácticamente reorganizada aquí desde cero. Helamán y sus hermanos salieron a declarar la palabra de Dios como misioneros-de campo en campo. “para convencer a mucha gente de su maldad [este es el punto para mostrarles que lo que habían estado haciendo estaba mal], lo cual los hizo arrepentirse de sus pecados y ser bautizados en el Señor su Dios.” La gente se estaba arrepintiendo y siendo bautizada de nuevo, convencidos de sus pecados. Dice en el verso 46: “establecieron nuevamente la iglesia de Dios, por toda la tierra.” Tuvieron que refundar la iglesia, prácticamente desde cero. Esto es lo que sucede después de la gran sacudida. Esto sucedió en Europa donde la iglesia había estado fuera de contacto durante las dos guerras mundiales. En muy poco tiempo bajo sus diversos líderes, obtuvieron doctrinas extrañas y prácticas extrañas. Hubo terribles luchas sobre quién tenía autoridad. Puedes esperarlo; tuvieron que enderezar las cosas después de la guerra.

También se restauró el gobierno. Tuvieron que elegir nuevos jueces para reemplazar a los viejos que habían sido puestos por los hombres-reyes. Verso 47: “Y sus jueces, y sus jueces principales fueron elegidos. Y el pueblo de Nefi comenzó a prosperar nuevamente en la tierra [hubo un verdadero auge post-guerra]. Y comenzaron a crecer extremadamente ricos.” A continuación llegamos a uno de los pasajes favoritos del Libro de Mormón. A la gente le gusta citar esto mucho para mostrar que puedes ser rico sin ser opresivo o cualquiera de las cosas que las personas ricas no deben hacer, porque no se dejaron llevar por ser ricos. “Pero a pesar de sus riquezas, o su fuerza, o su prosperidad, no se elevaron en el orgullo de sus ojos; tampoco fueron lentos para recordar al Señor su Dios; sino que se humillaron extremadamente ante él.” La palabra humilde es humilis, que significa “nivel con la tierra”. Estaban nivelados, y eran iguales. Eran ricos como pueblo, pero no era uno por encima del otro. No estaban divididos en clases. Esto viene después, como pronto aprendemos, pero no ahora. Eso está bien. Podemos comenzar a enriquecernos como pueblo, y deberíamos. Brigham Young dijo, más de una vez, “Podría hacer de este pueblo el más rico en la tierra.” Y podría haberlo hecho. Era ciertamente nuestro economista más hábil, quizás el mejor hombre de negocios en la historia de Estados Unidos. La forma en que podía manejar las cosas, podía acumular una fortuna personal así. Pero no prestaba atención a eso. Dijo, “No cruzaría la calle para hacer un trato de negocios con nadie.” Pero no podía evitar enriquecerse.

De todos modos, no se elevaron. No tienes que ser egoísta. Eran ricos porque eran humildes y eran iguales. Pero tuvieron que trabajar en ello, y solo durará cuatro años. “Y oraron al Señor su Dios continuamente [tienes que trabajar en este tipo de cosas], tanto que el Señor los bendijo, según su palabra, para que se fortalecieran y prosperaran en la tierra.” Así que tuvieron un auge post-guerra aquí.

Entonces esta es la nueva generación. Ya no es Helamán. Es Shiblón, que es un buen nombre árabe. Significa joven león. Un nombre muy popular en Israel es Ari, que significa león. Tomó posesión de las cosas sagradas, y era un hombre justo. Luego cambió el antiguo orden aquí. Moroni murió a la edad de cuarenta y siete, solo unos pocos años después de retirarse. “Y así terminó el trigésimo sexto año del reinado de los jueces.” Murió de heridas posiblemente. Se esforzó demasiado, me temo.

¿Qué hacer a continuación? Colonizar, expandir, negocios, explotar. Ahora tienen que aumentar. Realmente se expanden. No van a quedarse allí y enriquecerse y prosperar sin extenderse en todas las direcciones buscando nuevas tierras, inversiones, etc. Eso es lo que hacen. Alma 63:4 : “Y aconteció que en el trigésimo séptimo año del reinado de los jueces, hubo una gran compañía de hombres cinco mil cuatrocientos hombres, con sus esposas y sus hijos, salieron de la tierra de Zarahemla hacia la tierra que estaba al norte.” Estaban asentando nuevas tierras. Recuerda, nuestra frontera siempre ha estado hacia el oeste. La suya siempre estaba hacia el norte y el este, pero principalmente empujando hacia el norte. Sabemos dónde aterrizaron en la costa sur de Perú y se dirigieron hacia el norte. Han estado moviéndose hacia el norte todo el tiempo. [Este grupo] va como una compañía. Los individuos han estado saliendo. Leemos muy a menudo sobre grupos que salieron a explorar, y algunos de ellos no regresaron. Encontraron cosas extrañas, etc. Han estado moviéndose. “Y aconteció que Hagot.” Un nombre muy interesante, ya ves. Tiene un nombre micénico-lo esperarías. Recuerda, en la época de Lehi Israel estaba lleno de griegos. Los egipcios estaban en ocupación. Se usaban las pesas y medidas egipcias y el calendario egipcio. Y toda la dinastía veintiséis fue apoyada por mercenarios griegos. Ocupaban todas las ciudades costeras de Palestina en la época de Lehi. Estaba acostumbrado a ellos, así que vas a obtener nombres griegos ocasionales en el Libro de Mormón. Era un hombre aventurero y curioso “y construyó un barco extremadamente grande, en los bordes de la tierra de Abundancia [siempre se nos dice que es el extremo norte en la costa], junto a la tierra de Desolación.” Nota que Abundancia y Desolación están juntos. Ahí está tu coincidentia oppositorum.

Recuerda, antes de la guerra los sacerdotes se paraban ante el ejército en el Rollo de la Batalla, señalaban la tierra enemiga y la maldecían como desolación, como hormah o horeb. Bendecían la tierra de Israel como la tierra de abundancia, la tierra bendita, y la tierra de Abundancia. Así que tienes Abundancia y Desolación justo juntos aquí. Era una tierra desolada; puedes estar seguro de eso.

La lanzaron al mar occidental, así que están en la costa del Pacífico aquí-por el cuello estrecho. Bueno, eso es engañoso, porque, como sabes, en Panamá el Canal de Panamá entra en el Atlántico en el lado oeste y el Pacífico en el lado este. Recuerda, hay esa curva en la península, y entras en el canal por el lado oeste y sales por el lado este en el Pacífico. Está al revés; la gente no se da cuenta de eso. Sucede que está por el cuello estrecho, así que no podemos decir definitivamente si era el Pacífico o el Atlántico. Se vuelve sobre sí mismo por un corto espacio justo en el lugar más estrecho. Era un verdadero empresario; puedes verlo, y también Coriantón, el hijo más joven de Alma. Recuerda, Alma bendijo a sus tres hijos, Helamán, Shiblón y Coriantón. Reprendió a Coriantón; era un niño salvaje. Recuerda, fue con la ramera en la tierra de Sirón y jugó por ahí. Alma tenía un gusto secreto por él, porque él había sido igual. Aquí está Coriantón de nuevo viviendo a su manera. Es un gran empresario. Cuando asientan estos lugares al norte, decide suministrarlos de la manera que Sam Brannan y el Hermano Hammond suministraron a la gente durante la fiebre del oro y se enriquecieron con eso-no con el oro, sino suministrando a los tontos que lo buscaban.

Verso 7: “Y en el trigésimo octavo año, este hombre construyó otros barcos.” El primer barco regresó con informes diciendo que había grandes tiempos allí. Consiguieron más gente para ir con ellos y se dirigieron hacia la tierra del norte. Este auge estaba ocurriendo, y las cosas se estaban abriendo en el lejano norte. Fueron allí, y nunca se supo de ellos más. Esta es esta idea de raza dispersa en todas partes. No seas demasiado simple. Van a mezclarse con todo tipo de gente. “Y suponemos que se ahogaron en las profundidades del mar.” Bueno, podrían haber llegado a las islas. Eso es lo que Heyerdahl mostró. Salió de Perú en el Kon Tiki [una balsa primitiva] y mostró que podías cruzar allí. Podría haberse hecho en esos días. Ahora sabemos por las leyendas de la gente de las islas que eran capaces de hacer estos viajes marítimos increíblemente largos, navegando con casi perfecta precisión a un lugar por las estrellas, los vientos y las corrientes. Sabían cosas como esas, así que podían seguir adelante. Estas personas desaparecieron, y no sabían adónde fueron. Verso 9: “Y aconteció que en este año hubo muchas personas que salieron hacia la tierra del norte. [Fueron por tierra; esta era la frontera]. Y así terminó el trigésimo octavo año.”

En el año siguiente también murió Shiblón. Entonces Coriantón fue el siguiente hijo, pero no se convirtió [en sumo sacerdote] porque se había ido. Estaba en el negocio. Había salido hacia la tierra del norte en un barco para llevar provisiones a la gente que había salido hacia esa tierra. Es como la historia del Hermano Hammond. Se unió a la Iglesia en Hawái. Luego llegó a San Francisco y fue una de las primeras personas en asentarse allí. Cuando llegó la fiebre del oro, pronto descubrió que podía ganar mucho más dinero vendiendo suministros en los campos de oro de Sacramento que buscando oro él mismo. Él y Sam Brannan formaron una sociedad y se hicieron ricos. Sam Brannan era el hombre más rico de California.

Pero el Señor le dijo [a Hammond] que se fuera [al este] y se uniera a los Santos en el valle. Brigham Young le escribió. Fue a la Isla Mormón y se instaló y comenzó a vender cosas allí. Tenía un gran carro cubierto que cargó con todo tipo de bienes, que se vendieron inmediatamente porque no se podía conseguir nada allí. Ganaba mil dólares al día, y eso era realmente algo. El oro también era muy rico en la Isla Mormón en el río Sacramento. Dijo que tuvo un sueño una noche. El sueño le dijo que se fuera y se uniera a los Santos. Dijo, no, puedo quedarme aquí y ganar mucho dinero. Luego piensa en todo el bien que puedo hacer para la Iglesia. Lo usaré para traer a los Santos aquí. La noche siguiente tuvo el mismo sueño, y una gran inundación de lava caliente y agua sucia bajó por el río. La gente seguía lavando oro y no prestaba atención, y los tragó. La gente estaba corriendo para escapar, y apenas escapó. La tercera noche fue demasiado, así que vendió todo y vino a Utah. Solía decir: “Nunca pienses que tu deber es hacerte rico para ayudar al Señor. El Señor tiene todo el dinero que necesita. Se encargará de eso. No te preocupes por eso. Haz lo que te dice que hagas.” Por supuesto, si te dice que te hagas rico, eso es diferente. Pero usamos eso como uno de los Artículos de Fe aquí, que no lo es. Pero Sam Brannan era el hombre más rico de California, y murió como un hombre quebrado. Creo que hicieron una película sobre eso.

Verso 11: “Por lo tanto, fue necesario que Shiblón confiriera esas cosas sagradas, antes de su muerte, al hijo de Helamán, que se llamaba Helamán, siendo llamado por el nombre de su padre. He aquí, todos esos grabados que estaban en posesión de Helamán fueron escritos y enviados entre los hijos de los hombres por toda la tierra.” Hay dos revistas National Geographic que debería haber traído. Una de ellas es de octubre de 1989. Por primera vez ahora parece muy claro que los mayas mantenían extensos registros escritos. No lo pensaban antes. Pensaban que eran solo los símbolos de los reyes, pero parece que tenían registros escritos. Por supuesto, no muchos libros han sobrevivido. Les dio las cosas sagradas, los tiponi. Esto es muy interesante. Se mencionan más adelante; hablaremos de ellos más adelante. “No obstante, estas cosas debían mantenerse sagradas, y transmitidas de generación en generación.”

Este es otro tipo. Tienes los tesoros nacionales todo el tiempo. Dondequiera que los hopis viajen, tienen los tiponi. Es una gran caja con los objetos sagrados en ella, ciertos artículos de maíz y ciertos recipientes. Los hebreos viajaban con el Arca de la Alianza, que tenía las cosas sagradas en ella. Tenía el rollo de la ley, el lulab, y varios otros objetos sagrados en ella. Y los japoneses tienen objetos sagrados que se transmiten del emperador a su hijo. Incluyen una espada y un espejo. Estos son los objetos sagrados que se transmiten desde tiempos antiguos. La gente generalmente los tiene. Recuerdo cuáles son [entre los hopis]. Tienen ciertos kachinas y emblemas de maíz. Tienen algo muy similar a lo que tenían los hebreos, algo como un manojo de maíz doblado y atado, muy simple, cosas muy primitivas en ellos que se han mantenido desde los primeros tiempos. Estas personas también tenían las cosas sagradas. Las obtenemos más tarde cuando el padre de Mormón las entrega a él.

Verso 14: “hubo algunos disidentes que habían ido hacia los lamanitas.” Nota, aquí obtenemos esta complicación racial nuevamente. Mucha gente había ido con los lamanitas. E hicieron una tontería. Los incitaron a la ira contra los nefitas. Todavía había estos cabezas calientes. Fueron capaces de levantar un numeroso ejército contra el pueblo de Moroníah, pero no funcionó. Fueron rechazados.

Ahora llegamos al libro de Helamán donde ocurren desarrollos realmente serios. Después de solo siete años “comenzó a haber una seria dificultad entre el pueblo de los nefitas.” Comenzamos de esa manera, con una seria dificultad. Esta historia nunca es muy feliz, ¿verdad? No es de extrañar que a la gente no le guste leer el Libro de Mormón. No hay mucha charla feliz. Las largas guerras arruinan todo. La gente está harta de la guerra, así que ahora recurren al crimen organizado en su lugar. Supongo que eso lo explica. La pregunta es quién debería tener el asiento de juicio. Pahorán había muerto. Ahora, ¿quién tendría el asiento de juicio? Había tres hijos de Pahorán llamados Pahorán, Paanchi y Pacumení. Paanchi es el único nombre egipcio indiscutible en el Libro de Mormón. Nadie puede discutir eso, ni que José Smith pudiera haberlo inventado o que no pudiera ser puro, 100% egipcio, porque Paanchi [Piankhi] fue una persona muy importante en la historia egipcia, justo antes del día de Lehi. Significa “Amón es mi vida.” Y Pacumení y Pahorán significan que la persona es un sirio. Eso es lo que un egipcio llamaría a una persona del norte de Palestina. Estos son nombres egipcios familiares. Estos no son todos sus hijos; tenía otros hijos. Pero formaron tres divisiones entre la gente. Así que tuvieron una elección, “Pahorán fue nombrado [era el mayor] por la voz del pueblo” La gente lo eligió, y Pacumení cedió. Concedió la elección. Pero Paanchi no concedió la elección.

Hay una historia sobre Paanchi [en Egipto]. Su hijo fue Herihor. Su padre fue Korihor. Hay otro nombre del Libro de Mormón. Paanchi fundó una dinastía. Su padre fue un sumo sacerdote. No fue lo suficientemente valiente como para tomar el título de faraón para sí mismo, pero le dio el título de faraón a su hijo, Paanchi. Se convirtió en el primer faraón de esa dinastía.

Este Paanchi no concede. Estaba extremadamente furioso. Iba a usar la adulación nuevamente para hacer que la gente se levantara en rebelión contra sus hermanos. Así que hubo más guerra civil después de solo siete años. Fue condenado a muerte por eso. La gente no quería nada de eso. Esto era rebelión. Pero algunas personas estaban enojadas y lo respaldaron. Contrataron a un asesino profesional para deshacerse de Pahorán. Verso 9: “estaban enojados, y he aquí, enviaron a un tal Kishkumen, incluso al asiento de juicio de Pahorán, y asesinaron a Pahorán mientras estaba sentado en el asiento de juicio.” Se nos dice que era muy experto en este tipo de cosas. Luego, habiendo cometido este asesinato, “todos ellos hicieron un pacto [aquí hay otra hermandad, una de esas hermandades negativas], sí, jurando por su Hacedor eterno [son una hermandad religiosa], que no le dirían a nadie [tienen su juramento de secreto] que Kishkumen había asesinado a Pahorán. Por lo tanto, Kishkumen no fue conocido entre el pueblo de Nefi porque estaba disfrazado en el momento en que asesinó a Pahorán.” Kishkumen y su banda se comprometieron juntos. Hicieron un pacto y juraron por su Hacedor eterno. Era un vínculo solemne entre ellos, y todos eran criminales. Luego se mezclaron muy respetablemente entre la gente. Esta es la forma de salirse con la suya. Las grandes empresas criminales son muy respetadas a veces en varios niveles. No sabes mezclándote en las calles en Inglaterra si son miembros del IRA o miembros de Hezbollah.

En Grecia hay familias muy eminentes de saqueadores de tumbas. Todos saben que son familias de saqueadores de tumbas. Han acordado nunca contar sus secretos, pero todos saben quiénes son. Este coronel del que estaba hablando estaba a cargo de la apertura de un nuevo centro aeroespacial al este de Atenas en Tanagra. Cuando comenzaron a cavar descubrieron una tumba con figurillas de Tanagra, que son extremadamente valiosas. Inmediatamente, detuvieron toda la operación. Había un enorme cementerio de Tanagra que había sido trabajado por generaciones por ciertas familias muy dignas. Nos invitaron a cenar y discutieron sus empresas. Eran saqueadores de tumbas profesionales. En Egipto es lo mismo. Algunas familias eminentes han sido saqueadores de tumbas profesionales durante generaciones. Se transmite de padre a hijo. Les mostraron una forma muy fácil de encontrar dónde estaban enterradas las personas. No podían entender dónde estaban estas tumbas. ¿Por qué las perdimos? Es la cosa más fácil del mundo, solo sondea el suelo con una vara, y donde baja en suelo blando hay una tumba. Están encontrando tumbas por todas partes. Pero el hecho es que tenemos todo tipo de personas caminando entre nosotros ahora, ¿no? Algunos se hacen conocer, como los “cabezas rapadas.”

Pacumení fue nombrado gobernador principal sobre el pueblo. Ocho años después de la última guerra, los lamanitas aprovechan esta interrupción. Luego hay otra guerra. Estas sociedades secretas se vuelven muy importantes en el Libro de Mormón. La última vez hablé de la Compañía Blanca. Era principalmente inglesa, pero incluía a otros; los líderes eran ingleses. Operaba en Francia debido a los desacuerdos entre los reyes de Francia e Inglaterra sobre quién podía reclamar qué territorios. La Compañía Blanca se organizó para ir y arrebatar todo lo que pudieran, y el rey les pagaría. La Compañía Blanca fue enlistada por du Guesclin, el gran héroe de los franceses. Fue en ayuda de Enrique el Bastardo, que quería convertirse en rey de España en lugar de su hermano que era Pedro [Pedro] el Cruel. Era un rey notoriamente cruel. El otro lado fue apoyado por Juan el Malo de Navarra. Estas eran las personas involucradas-Rey Juan el Malo, Pedro el Cruel, etc.

Aunque era muy impopular y su hermano era muy popular, Pedro el Cruel fue apoyado en su trono por Eduardo el Príncipe Negro, el hijo de Eduardo III. El Príncipe Negro fue el que no dejó rastro sino un rastro de sangre. Se alquilaba a cualquiera. Llevó a sus fuerzas y tuvieron una batalla tremenda entre du Guesclin y el Príncipe Negro. A la edad de dieciséis años, el Príncipe Negro había actuado sensacionalmente, y se convirtió en el héroe de Europa, excepto en el otro lado. La pregunta era quién sería el héroe de Europa. Era puramente entre estos dos hombres y sus compañías. ¿Qué diablos llevaría a Eduardo a España luchando por Pedro el Cruel? Dinero. Le ofrecieron 250,000 coronas de oro si lo hacía. No solo eso, sino todas las tierras y ciudades que pudiera agarrar para sí mismo en el lado que no pertenecía al rey. Ese era el tipo de trato. Por supuesto, Pedro no le pagó ni un centavo; era un ladrón de todas formas. Pero lo hizo por dinero. ¿Y qué era du Guesclin? Solo se estaba alquilando. Se habría alquilado al otro lado. Allí estaba la Compañía Blanca en el otro lado. Algunos de ustedes, cuando eran niños, tal vez leyeron la famosa novela de Conan Doyle, La Compañía Blanca, uno de los mejores libros para niños jamás escritos sobre la compañía que bajó a España en ese momento. Estas compañías se alquilarían, y estaban por todas partes. No solo eran características de ese siglo, sino que en cada siglo las encuentras así.

¿Qué sucede cuando llegan tan lejos? Saquean y limpian todo, y la vida se vuelve imposible para los pobres campesinos. Tienen que suministrar todo. No tienen derechos ni nada de eso, así que se rebelan. Justo después de esto, en la década de 1370, los campesinos comenzaron revueltas bajo un tal Jacques y se convirtieron en la Jacquerie. Se extendió por todas partes. Se organizaron en bandas itinerantes. Eran campesinos sin tierra. No tenían tierras, hogares ni nada más. Todo había sido quemado, así que se organizaban en bandas desesperadas y robaban y saqueaban lo que podían. La respuesta a eso fue que finalmente los señores se unieron. Siempre estaban peleando entre ellos, pero acabaron con la Jacquerie. Eso tomó un poco de tiempo. Luego comenzaron a pelear entre ellos nuevamente. Luego hubo otra Jacquerie. Bueno, esto es rutina; sigue ocurriendo. Al mismo tiempo en el norte, Stralsund estaba siendo sitiada por la Reina Margarita. Quería ser reina de todo. Era reina de Dinamarca, Noruega y Suecia al mismo tiempo. En la década de 1370 fue el sitio de Stralsund, que era la ciudad alemana más importante perteneciente a la Liga Hanseática. Fue aliviado durante el sitio por los Hermanos de los Víveres. Se formaron en una hermandad solemne para entregar alimentos a la ciudad durante el sitio. Así que se llamaron a sí mismos los Hermanos de los Víveres y tomaron juramentos solemnes, etc. Después de la guerra quedaron sin trabajo, pero continuaron. Luego se organizaron bajo la bandera “Amigos de Dios, pero Enemigos de Todos los Hombres,” y saquearon todo en el mar. Hicieron que el Báltico no fuera seguro. Pero había una persona que lo hacía aún más inseguro. Hablamos de los dos mil jóvenes, todos en su adolescencia. En la desembocadura del Vístula había un enorme castillo en la arena. Estaba sobre pilotes de piedra, y tenía una trampilla debajo donde se entraba con un bote. Estaba dirigido por Palnatoki, que tenía doce años. Era el terror del Báltico. Bajaba y destruía cualquier cosa. Tenía una hermandad sagrada, los Jomsburg. Juraron votos sagrados y eran como los Caballeros Teutónicos en la costa justo enfrente de ellos. Había estas bandas sagradas que iban alrededor saqueando a todos los demás bajo el nombre de santa liberación. Estaban fuera para sí mismos. El pequeño Palnatoki tenía solo doce años y asustaba a todos. Así es.

¿Por qué los llaman hermandades sagradas? Es muy obvio. Para evitar saquearse entre ellos. Tienen que confiar unos en otros. Tienes que confiar en alguien. Recuerdas el Cuento del Pardonero de Chaucer sobre los tres ladrones. El punto es que no podían confiar unos en otros, y todos se matan entre ellos. Dos de ellos se alían y dicen: “Lo sacaremos de la imagen; luego lo compartiremos entre nosotros.” Inmediatamente, ¿quién se quedará con todo? Tienes que confiar en alguien si vas a operar en absoluto, así que formarían estos juramentos sagrados, tomarían estos votos, y tendrían todas estas cosas secretas para que pudieran confiar unos en otros y no saquearse entre ellos. Bueno, esto se remonta mucho antes, por supuesto, a los asesinos, el Viejo de la Montaña, y el terror en el tiempo de las Cruzadas en los siglos XI y XII. Nuestra palabra asesino viene de Hashishim. Un asesino es alguien que está drogado con hachís, que es cáñamo. De todos modos, te drogas y luego cometes estos asesinatos bajo el efecto de las drogas. Eran todos jóvenes que tenía el Viejo de la Montaña. Aterrorizaba a todo el Medio Oriente y comenzó a aterrorizar a Europa. Podía conseguir cualquier cosa que quisiera. Bueno, está el cartel de Medellín [de drogas] y la Mafia hoy. Así es como hacemos las cosas. Esto sucede con los asesinos. Son una hermandad; son familias.

No traje mi Perla de Gran Precio, pero esa cosa redonda, el Hipocéfalo (el nombre está en él) pertenecía a Sheshonk. Los Sheshonquíes fundaron la dinastía veintidós, y ese no es un nombre egipcio. Eran los Meshwesh, los grandes jefes de Ma. Este es el principio. Podemos decirlo de esta manera. No tenemos que entrar en esto todo hoy, pero es muy divertido. Cada gran emperador y rey es descendiente de un bandido. No conozco ninguna excepción. Puede haber, pero nunca he encontrado ninguna todavía que no sea descendiente de un bandido que era exactamente de la misma manera. Los grandes Meshwesh llegaron. En este momento Egipto estaba siendo invadido, y formarían dinastías por los Meshwesh, los Tehemmu y los Temeru. Todas estas tribus eran del oeste y el sur. Invadirían el valle del Nilo y exigirían tributo para que sus ejércitos se fueran. Este fue contratado por un gran príncipe en Heracleópolis cuyo abuelo había sido [un bandido]. Este hombre era el hijo de Nimrod, y su nombre era Sheshonk. Se hizo indispensable. El acuerdo generalmente era con estos: Defiendes la tierra, y te damos tierras. Se les daban tierras y propiedades, y se dedicaban a la agricultura con sus siervos capturados en sus diversas incursiones. Se convertían en agricultores muy prósperos, con el entendimiento de que debían acudir en ayuda del gran señor en tiempos de guerra. Bueno, muy pronto construyeron su propia fuerza. No tenían que acudir en ayuda de nadie. Los Meshwesh, “el gran jefe de Ma,” como lo llamaban, gobernaba en Heracleópolis. Luego su [hijo] se casó con la hija del sumo sacerdote de Tebas. En la quinta generación se fundó la dinastía veintidós por los Sheshonquíes. Es muy interesante que tengamos el nombre Tubalot [verso 16] de esa dinastía. Hubo cinco Sheshonks. Así es como lo hacían. Las tribus tomaban el control, y luego se convertían en faraones. Pero los faraones antes de ellos habían hecho eso. De las treinta dinastías en Egipto tal vez una o dos eran nativas egipcias, pero lo dudo. Eran todas asiáticas o del oeste. Luego vinieron los pueblos del mar, parientes nuestros. Los pueblos del mar llegaron en 1200. Estaban los Siculi de Sicilia, los Sardenu de Cerdeña, los Palastu que se asentaron en Palestina. Estaban los aqueos, los hablantes de griego de Homero. Los filisteos también hablaban griego, un idioma muy cercano al nuestro. Pero todos eran pueblos saqueadores. Llegaron como saqueadores, y se asentaron. Tomaron lo que pudieron. Si no podían tomarlo, harían un trato y se unirían al ejército del rey y lo agregarían, es tu juego de ajedrez, etc. Bueno, esto fue en Egipto. En Asia fue aún más activo de esa manera. Para evitar saquearse entre ellos formaban las hermandades sagradas. Eso es todo lo que ha estado ocurriendo en el mundo. La gente ha estado saqueando unos a otros y asentándose. ¿Dónde está tu civilización? El antiguo reino de Egipto es el único caso donde encontramos lo que podría llamarse una verdadera civilización. El resto de ellos solo estaban tomando el control. Es asombroso. Nos olvidamos de las otras hermandades. Si no fuera por la inspiración e intervención desde lo alto, nada sucedería excepto este tipo de cosas.

Corté esto del periódico esta mañana para dar un ejemplo de lo que está sucediendo en el mundo ahora. Él repasa la lista de cosas aquí [para mostrar] la capacidad de maldad. “Pregunto si no hay nadie en Irán, Siria y Líbano cuyo corazón y mente no los lleve a decir, ‘Fin a este mantenimiento de rehenes,’ pero veo que la Ribera Occidental y otras atrocidades contra los parientes de los secuestradores muertos endurecen los corazones y las mentes en ambos lados. Pensé en la violencia abrasadora a la que la gente recurre….Los asesinos de los carteles de drogas en Colombia acaban de asesinar a dos periodistas de televisión en Bogotá, continuando su reinado de terror contra todos los que se oponen a los líderes de este comercio de drogas de miles de millones.”

Mira, es saqueo y rivalidad y acumulación. Pronto formarán un gobierno legítimo. Piensan que son legítimos. Esto es lo que ha estado sucediendo todo el tiempo. “Durante el fin de semana pasado cinco personas más fueron asesinadas en el Distrito de Columbia, un total de 369 homicidios en la hermosa capital de la nación.” Los homicidios en Inglaterra durante un año serían alrededor de 100, pero no 369 hasta ahora este año en una ciudad, y eso en la capital que debería ser el modelo de orden, decoro y control. Este tipo de cosas continúan. Así que todavía necesitamos el Libro de Mormón. “Luego pensé en una inhumanidad impuesta por el estado, asesinato y secuestros mientras veía a 70,000 sudafricanos negros reunirse alrededor de Wallace de 77 años y otros que fueron secuestrados por el gobierno sudafricano durante veintiséis años hasta que fueron liberados la semana pasada.” Nelson Mandela y otros. Luego continúa: “Los nazis masacraron a cientos en una ciudad de Medio Oriente en 1942.” Pensamos en el Holocausto, Malai [masacre en Vietnam], Jamestown, los asesinatos de Filadelfia-Misisipi, e Idi Amin en Uganda. Estamos haciendo lo mismo hoy. No está mejorando; está empeorando. Así que me temo que necesitamos el Libro de Mormón después de todo. Pero, ¿lo vamos a tomar en serio?

Llegamos hasta aquí con estas diversas cosas. Pero este es el proceso que estaban siguiendo. Nota, estas personas son bastante móviles. Se forman en gobiernos. La religión es lo único que los mantiene unidos, pero es muy frágil y quebradiza y se rompe. Siempre hay problemas que surgen dentro del propio pueblo. Luego este Coriantumr lleva a problemas. Pensé que los sacaríamos de la guerra para siempre al buen, saludable y cotidiano crimen. No lo hemos hecho aún, así que tendremos que continuar aquí la próxima vez.