Enseñanzas del Libro de Mormón. Volumen 3

Enseñanzas del Libro de Mormón
Volumen 3
por Hugh Nibley

Conferencia 80


Helamán 13 – 3 Nefi 2:
La desesperanza en la maldad, Los Doce Apóstoles en Far West, Misuri, abril de 1838


Ahora, estamos comenzando a aprender una lección que estos pueblos del Libro de Mormón tuvieron dificultades para aprender: que las cosas cambian. No siempre van a ser iguales. Ellos pensaban que sí, ya saben. Estamos en el capítulo 13 de Helamán. Llegamos al punto donde él está hablando de guías ciegos. Ellos levantaron al falso profeta, recuerden. Del Chilam Balam, que es el registro más antiguo que tenemos de América Central, el registro maya, cuando un profeta es aprobado por el pueblo, lo visten con ropa costosa y lo llevan en hombros en una silla de manos por la ciudad. Dice lo mismo en Helamán 13:28: “Lo levantaréis, le daréis vuestra sustancia, y lo vestiréis con ropa costosa”. Todo sigue las costumbres.

¿Hasta qué punto se puede llevar la relación pública y la retórica aquí? Vamos a descubrirlo. Versículo 29: “Sí, ¿hasta cuándo permitiréis que os guíen necios y ciegos guías?… Él ha maldecido la tierra por vuestra iniquidad [¿no hay límites aquí?] Y he aquí, viene el tiempo en que él maldice vuestras riquezas, que se vuelven resbaladizas”. Es un fenómeno muy interesante de las riquezas. Parece que puedes tenerlas un día y al siguiente no tenerlas. El estadounidense más rico, el primer multimillonario que tuvimos, fue el comodoro Vanderbilt. Fue, con mucho, el hombre más rico del mundo, y sin embargo, sus nietos están completamente en la ruina. No duró tanto. Solían tener un dicho en América: “De mangas de camisa a mangas de camisa en tres generaciones”. Empiezas con mangas de camisa; la siguiente generación es rica y no sabe qué hacer con ella, y vuelves a mangas de camisa otra vez. “… él maldice vuestras riquezas, que se vuelven resbaladizas, que no podéis retenerlas; y en los días de vuestra pobreza no podréis retenerlas”.

Es algo curioso que sucede; bueno, solo miren el Dow y lo que hace. No sabemos a dónde va todo ese dinero de repente cuando cae 508 puntos en una tarde. Y muchas personas muy ricas de repente se vuelven muy pobres. Eso sucede, ya ven. Versículo 32: “Y en los días de vuestra pobreza clamaréis al Señor [bueno, para eso es la pobreza, entre otras cosas]… vuestra destrucción está asegurada; y entonces lloraréis y gemiréis en ese día… y diréis: ¡Oh, que me hubiera arrepentido!”

¿Todos han escuchado el Oratorio del Libro de Mormón de Leroy Robertson? Oh, deben conseguirlo, es tremendo. Este es un gran clímax cuando esto se dice. “¡Oh, que me hubiera arrepentido!… que hubiéramos recordado al Señor nuestro Dios en el día en que nos dio nuestras riquezas, y entonces no se habrían vuelto resbaladizas que las perdiéramos; porque he aquí, nuestras riquezas se han ido de nosotros”. Y noten que ya no hay seguridad en ninguna parte, al igual que aquí [en los Estados Unidos]. Por supuesto, pensamos en octubre del ’89 y octubre del ’29 cuando ocurrió lo mismo. Pero aquí [versículo 34]: “He aquí, colocamos una herramienta aquí y al día siguiente ya no está; y he aquí, nuestras espadas nos son arrebatadas en el día que las buscamos para la batalla”.

¿Qué haces? Bueno, cada año tenemos que comprar nuevas herramientas de jardín donde vivo. Desaparecen. Las ponemos en el garaje, y al año siguiente no hay nada. Tenemos que empezar de nuevo. Esto ha sucedido año tras año tras año. Colocas una herramienta aquí y desaparece cuando la quieres, y lo mismo sucede con las armas. ¿Qué sucede entonces? Se nos han escapado. Nuestras riquezas se han deslizado; todo parece resbaladizo. Hay una maldición en la tierra. No puedes aferrarte a nada, y esto es exactamente lo que sucede. Todos se llevan todo. “Todas las cosas se vuelven resbaladizas, y no podemos retenerlas”, dice.

Entonces viene el gran miedo. Versículo 37: “He aquí, estamos rodeados de demonios…”. A finales de los siglos IV y V, sucedió lo mismo en el mundo antiguo, en toda Europa y el Mediterráneo. La gente fue presa de este terrible miedo. Fue un tipo extraño de miedo. Hubo el gran miedo de 1789 (ahora hay un nuevo libro sobre ello) principalmente en Francia. La gente fue súbitamente presa de un terrible miedo. No sabían qué era; simplemente los volvía locos. Bueno, lo mismo sucedió en 1384, a lo largo del valle del Rin, donde estaban los Totentänze. La gente simplemente enloquecía. Con la Cruzada de los Niños antes de eso, [hubo] estas mismas enfermedades sociales.

El más famoso, el primero, es descrito por Aristóteles. Es la fiebre de Abdera. Aristóteles era nativo de Abdera, ya saben. Bueno, un día estaban dando la tragedia “La locura de Heracles”. Hay una escena en la que Heracles, visitando una casa hospitalaria, súbitamente enloquece y rompe todos los muebles. Lo hace fuera del escenario. Es muy interesante. Los griegos que vivían en esos tiempos antiguos y salvajes eran mucho más considerados y racionales que nosotros. Seguían la orden, nuevamente de Aristóteles, “No permitas que Medea mate a sus hijos ante el público”. Todos los asesinatos, y había muchos asesinatos, ocurrían fuera del escenario. Eran descritos por un mensajero usualmente, pero nunca tenían el derramamiento de sangre o el asesinato o la tortura ante el público. Y aquí, por supuesto, es la gran atracción de la obra. Esta es la razón por la que encendemos la televisión, para ver eso, lo mismo que fue prohibido por los griegos. No era una cosa decente de hacer.

Bueno, de todos modos [volviendo a] esta fiebre de Abdera. Fue un día muy caluroso en julio o agosto, y Heracles comenzó a romper los muebles. La gente de repente enloqueció. Comenzaron a quitarse la ropa y a gritar y aullar. Corrían salvajes por la ciudad, y se extendió de ciudad en ciudad. Se convirtió en la práctica popular llevar todos los muebles que tenías, todo el chatarra que tenías, a la plaza central de la ciudad, ponerlo en una gran pila, prenderle fuego y saltar a las llamas. Eso es lo que Herodoto cuenta de tiempos anteriores sobre Creso. Y así tenemos estas extrañas epidemias de aparente locura. Ahora se atribuyen al cornezuelo. Vean, tenían más cebada que trigo. Vivían de cebada, y solo un poco de cornezuelo (hongo en la cebada) tendrá ese efecto. Te volverá completamente loco. Descubrieron que en 1789 los cultivos de Europa tenían una plaga muy fuerte de este cornezuelo, el hongo de la cebada, y dicen que esto pudo haber sido responsable. Pero algo estaba volviendo absolutamente loca a esta gente. Esto sucede.

Estas personas [en Hel. 13] se pusieron de la misma manera. Creo que esto se fue acumulando. Llega a un punto en que no puedes confiar en nada. ¿Qué vas a hacer? Bueno, finalmente simplemente te vuelves como un joven soldado en Israel. Nada se podía resolver en absoluto, así que simplemente se suicidó. Tienes estos suicidios en masa en momentos como este, pero es esta idea de que están rodeados de demonios. Están perseguidos e indefensos. Están en las garras de algo, y piensan que están espantados. No saben qué es. Obtienen esa ilusión, y los vuelve locos. Ven hombrecitos verdes y cosas así: “Estamos rodeados de demonios, sí, estamos rodeados de los ángeles de aquel que ha intentado destruir nuestras almas”. Este sentimiento de total impotencia culmina en esto. ¿Qué van a hacer?

Versículo 38: “Pero he aquí, vuestros días de prueba han pasado; habéis postergado el día de vuestra salvación…” Cada día nos acerca más a esto, ya ven. Es sorprendente que llegues a este punto, y luego tengas estos clímax en la civilización, y estos cortes abruptos. Nuestra memoria es muy pequeña. Estas cosas desagradables no nos gusta recordarlas. Así que la siguiente generación las olvida casi de inmediato, y continúa como si fueran las únicas personas que alguna vez vivieron. Esto sucede después de una guerra también. Se borra la mitad de una nación, y en poco tiempo nadie piensa en ellos. Se han ido, y así seguimos viviendo de día en día. “… habéis buscado todos los días de vuestras vidas aquello que no podíais obtener; y habéis buscado la felicidad haciendo iniquidad, lo cual es contrario a la naturaleza de la rectitud que está en nuestro gran y eterno Cabeza”.

¿Y qué es eso? El sueño americano. Esa es la historia de “Ciudadano Kane”. Todos han visto esa película épica, estoy seguro. Él era William Randolph Hearst. Hearst en realidad era mucho peor que eso. Conozco a algunas personas que lo conocieron muy bien en California. La tía Polly vivía casi al lado de él. En los primeros días, cuando era salvaje y tenía todo el dinero del mundo, tenían las orgías más horrendas allá en Knob Hill en San Francisco. Hacía todo lo que quería, tenía todo lo que quería, y siempre estaba buscando. Resulta ser Rosebud, si recuerdan la película. Pero él estaba completamente deprimido. Toda su vida lo que hacía era buscar la felicidad en lo que podía obtener. La buscaba en orgías y sexo y en todo tipo de riqueza, lujo y poder. Tenía que tener poder. Tenía que tener todas estas cosas, ya ven, y eso lo agrió.

Hay un libro escrito sobre eso por Aldous Huxley. Cuando Aldous Huxley vino y comenzó a escribir para Hollywood, escribió un libro sobre [Hearst] llamado “Después de muchas veranos muere el cisne”. Es cierto que no permitía que se mencionara la palabra “muerte” en su presencia. Acumuló alrededor de él toda la chatarra del mundo. Si le gustaba un castillo en Europa, se llevaba todo el castillo y lo traía a San Simeón y lo instalaba allí. Tenía que vivir en algo que realmente igualara los esplendores de los emperadores romanos retirados en la Isla de las Cabras, allí frente a la costa de Italia, donde Tiberio vivía en tal lujo desenfrenado y todo este tipo de cosas. Pero William Randolph Hearst tenía todo, y siempre estaba buscando todo el tiempo. Ese es el sueño americano con campanas, y no funcionó. Esa es la idea principal. Fue un fracaso completo. Pueden pensar en muchos otros ejemplos iguales a ese. Mencionamos a Vanderbilt. Era un viejo agrio, amargado, mezquino. No era amado por nadie, pero hizo más dinero que nadie más.

Así que fue “contrario a la naturaleza de esa rectitud”, y esa es tu tontería; desperdiciaste el tiempo tratando de obtener eso. Ahora Samuel el Lamanita está hablando aquí. Predice la venida de Cristo. Hel. 14:2: “He aquí, os doy una señal; porque en cinco años vendrá, y he aquí, entonces vendrá el Hijo de Dios para redimir a todos aquellos que crean en su nombre”. Recuerden, la profecía para Kirtland también fue de cinco años. El Profeta José dijo: “Estaremos aquí cinco años”. Fueron solo cinco años, y tuvieron que irse. “Esto os daré como señal en el momento de su venida”. Ahora noten que estas señales son todas una cuestión de tiempo. Por supuesto, los meteoros que se mostrarán en los cielos ya están en camino. La forma en que estas cosas están coordinadas es algo muy interesante. Cuando estos grandes eventos suceden, hay estas señales de coordinación, cómo estas cosas están trabajadas juntas, y ven mucho de eso aquí. “He aquí, grandes luces en el cielo, tanto que en la noche antes de que venga no habrá oscuridad”. En la sincronización de los meteoros, ya están en camino. Entonces, durante 36 horas será como una noche y un día. Aparentemente una supernova. Esas cosas han sucedido: la de 1054 d.C. se pudo ver en todo el mundo. Era casi tan brillante como el sol. La supernova explotó y se convirtió en la Nebulosa del Cangrejo hoy. Aún puedes verla, solo que ahora es una nebulosa que se dispersa en todas direcciones. “Y he aquí, surgirá una nueva estrella”. Bueno, hay una nova, claro. Esa es la Estrella de Belén, “Y… habrá muchos signos y maravillas en el cielo”. Van junto con eso.

Versículo 9: “He aquí, así me ha mandado el Señor, por su ángel, que viniera y os dijera esto”. [Alma 8:16] dice lo mismo. En una crisis se envía un ángel. “Sí, él me ha dicho: Clama a este pueblo, arrepiéntanse y preparen el camino del Señor”. Porque soy lamanita, no me escucharán; solo se enojan conmigo. Los nefitas resienten la rectitud lamanita enseñándoles algo. Ellos son el pueblo justo [en sus ojos]. “Y oiréis mis palabras, porque para este fin he subido a los muros de esta ciudad… para que conozcáis las condiciones del arrepentimiento”. Les va a dar una oportunidad. Va a razonar con ellos y darles una explicación. Por supuesto, no quieren nada de eso. “Y si creéis en su nombre, os arrepentiréis de todos vuestros pecados… y he aquí, nuevamente, os doy otra señal, sí, una señal de su muerte. Porque he aquí, ciertamente debe morir para que venga la salvación; sí, es necesario y expedito que él muera para traer a cabo la resurrección de los muertos [ahora esta es la Expiación] para que así los hombres puedan ser llevados a la presencia del Señor”.

Va a ser una cuestión de un avance, noten en el versículo 16: “Sí, he aquí, esta muerte trae a cabo la resurrección”, y nada más [puede hacerlo]. Esta muerte es una cosa. Está en la naturaleza de un avance. Todo el sistema va de esta manera, y luego algo se rompe y lo pone en una base completamente diferente. Algo cambia todo. Por supuesto, así es como suceden las cosas en la naturaleza también. “Y redime a toda la humanidad de la primera muerte…”. Toda la humanidad ahora está cortada y se considera muerta. Pero cuando eso suceda, va a haber un cambio real. Algo maravilloso va a suceder.

Estaba pensando esta mañana sobre el mundo celestial, el mundo celestial, los otros reinos, las eternidades que no podemos ni imaginar. La mayoría de la gente no cree que existan en absoluto. Son tan difíciles de imaginar. Pero igual de difícil es el otro lado, el extremo, irracional, salvaje e insano otro mundo. Imaginen que tenemos eso, ya ven. Eso es igual de increíble, igual de difícil de creer. Pero el punto es que no simplemente entramos en ese otro mundo. No estamos equipados. Está ahí, claro, pero porque no estoy allí ahora puede que no lo crea. Pero no esperes poder simplemente entrar en él, ese es el punto. Nos estamos preparando para él aquí porque hay mucho que hacer. En este terrible desastre nos estamos preparando para él, y eso es lo que será. Pero hay esta línea divisoria. Llega así, y los tiempos y lugares precisos están marcados. Estas cosas [milagros] vienen, y cuando se realizan, dices, bueno, es lo más natural del mundo. Él va a hablar de eso, la resurrección.

Versículo 18: “Sí, y trae a cabo la condición de arrepentimiento. [Es un estado requerido para la realización de eso, la condición de arrepentimiento]… y nuevamente viene sobre ellos una muerte espiritual, sí, una segunda muerte, porque son cortados nuevamente en cuanto a las cosas relacionadas con la rectitud”. Puedes seguir en un estado de corrupción, pero no tendrás nada que ver con ese otro mundo en absoluto, estarás fuera. Vean, [el Señor dijo] mundos sin número he creado de todo tipo, muchas mansiones. “Por tanto, arrepentíos, arrepentíos, no sea que al conocer estas cosas y no hacerlas os veáis sometidos a condenación”. Ahí está la tragedia, saber y no hacer.

Y luego estas son las señales de su muerte; se describen más detalladamente más adelante en 3 Nefi. Versículo 20: “Y no habrá luz sobre la faz de esta tierra… por el espacio de tres días”. Eso es justo lo opuesto. Hubo luz por tres días, y ahora hay oscuridad por tres días para igualarlo. Este es el efecto cósmico. Y “habrá truenos y relámpagos por el espacio de muchas horas, y la tierra temblará y se sacudirá”. Se dará una descripción vívida de esto más adelante. “Una masa sólida se romperá… será dividida en dos, y se encontrará siempre en costuras y grietas, y en fragmentos rotos [suban al Cañón de Roca, verán esto sin duda] sobre la faz de toda la tierra, tanto arriba de la tierra como debajo”, como el terremoto en 1954. Ese fue el peor de todos.

La literatura de lamentación y creación tiene que ver con estas grandes catástrofes. Están muy bien registradas, estas colosales catástrofes. Nunca nos dimos cuenta de que eran verdaderas antes. Se describen literalmente en Amenemhat en 825 [a.C.], el Libro de los Muertos en 175, el Papiro de la Sal, el famoso Himno Caníbal de los Textos de las Pirámides y la colección de Lambert de textos babilónicos y de lamentación. Toda la sociedad fue destruida de un golpe en una noche. Y esto ha sucedido una y otra vez. Y luego muchas montañas serán rebajadas, y los valles se convertirán en montañas. Bueno, veremos esta rutina más adelante. Creo que lo veremos en la próxima lección si me apresuro.

Versículo 25: “Y muchas tumbas se abrirán, y muchos de sus muertos serán entregados”. ¿Eso significa resurrección, o es la ruptura de las tumbas donde los muertos caen? Hay varias interpretaciones. ¿Por qué no aparecerán todos si va a ser una resurrección? Dice “muchos de los santos aparecerán a muchos”, no todos. ¿Qué está pasando? Nuevamente, encontraremos una descripción más adelante, sean pacientes. “… la oscuridad cubrirá la faz de toda la tierra por el espacio de tres días”. Ahí está. Suceden cosas que no han sucedido antes. Bueno, creo que en el otoño del ’89 hemos visto cosas suceder: tormentas de tal severidad en todas partes de la tierra como nunca se habían registrado antes. Dijeron que una tormenta nunca podría alcanzar esta velocidad, pero lo han hecho y están rompiendo todos los récords en todas partes. Es maravilloso cómo podemos seguir rompiendo récords. Pero esto nos muestra que pueden suceder cosas, como dijo Moisés, “lo cual nunca había supuesto”.

Versículo 28: “Y esto es para que no haya causa para la incredulidad entre los hijos de los hombres”. No creerán un juicio justo, vean. ¿Creerán esto? Ahora, ¿convencemos a la gente con milagros? Este es el punto. No, una nación malvada y adúltera busca una señal. ¿Puedes obligar a la gente a creer con milagros? No, no funciona. Inmediatamente comienzan a explicarlo en términos científicos, etc., como nos dice aquí. Un número de reacciones son posibles. Pero esto realmente los deja sin excusa. Como dijo el Señor, si no hubiera hecho los milagros que hice entre ellos, no estarían sin excusa. Pero ahora han visto y odiado tanto a mí como a mi Padre [no tienen excusa]. La razón por la que dudan es porque dicen que estas cosas no suceden. Esto es imposible, esto no es sensato, esto no es científico. Pero cuando les demuestras que sí suceden, entonces les robas ese argumento. Ese es el único argumento que tienen. Son personas racionales, científicas, sensatas. No creen en estas cosas extravagantes, sobrepintorescas, excesivamente salvajes. Uno de los principios básicos de la geología hasta hace muy poco era que nunca sucedía nada espectacular. Bueno, no te engañes. Suceden cosas infinitamente espectaculares.

Versículo 30: “Y ahora recuerden, recuerden, mis hermanos, que cualquiera que perezca, perezca para sí mismo”. Con todas estas fuerzas titánicas alrededor de nosotros, la decisión sigue siendo nuestra. Puedes impresionarte o no impresionarte, pero el hecho es que cuando esto ha destruido tu mejor excusa, ves que estas cosas no simplemente suceden. “… y cualquiera que haga iniquidad, la hace para sí mismo; porque he aquí, sois libres; se os permite actuar por vosotros mismos [nadie va a torcer tu brazo aquí]… Él os ha dado para que podáis conocer el bien del mal”. Vean, los milagros que desmienten la excusa de la pura razón te dejan sin nada más, pero conoces el bien y el mal, y siempre puedes juzgar eso.

“Mis amados hermanos”, dice [en Hel. 15:1]; así los llama. Ahora les da lo que el Señor enseña en Mateo 24: Asegúrate de que no tengas mujeres embarazadas alrededor cuando esto suceda, porque va a ser un mal momento. “… intentaréis huir, y no habrá lugar de refugio; sí, y ¡ay de aquellas que estén encintas, porque estarán pesadas y no podrán huir… ¡ay de este pueblo que se llama el pueblo de Nefi a menos que se arrepientan… han sido un pueblo escogido del Señor; sí, el pueblo de Nefi lo ha amado, y también lo ha castigado… porque los ama. Pero he aquí, mis hermanos, a los lamanitas los ha odiado [eso es un lenguaje fuerte, decir que el Señor odiaba a los lamanitas] porque sus obras han sido continuamente malas, y esto debido a la iniquidad de la tradición de sus padres. Pero he aquí, la salvación ha llegado a ellos…” Ha sido completamente revertido; los malos ahora son los buenos. El Señor prolongará sus días, dijo. Esta parte del capítulo es un elogio de los lamanitas. “… la mayor parte de ellos… camina circunspectamente ante Dios [y lo hacen]… Sí, os digo, que la mayor parte de ellos está haciendo esto, y están esforzándose con diligencia incansable para llevar al resto de los hermanos al conocimiento de la verdad”.

Versículo 9: “Y también sabéis que han enterrado sus armas de guerra [siguiendo el ejemplo de los amonitas a gran escala al enterrar el hacha, ya ven], y temen tomarlas para no pecar; sí, podéis ver que temen pecar [bueno, la NRA pondría fin a eso]… no levantarán sus espadas contra ellos, y esto por su fe en Cristo… el Señor los bendecirá y prolongará sus días, a pesar de su iniquidad [porque tienen virtudes redentoras]. Sí, incluso si disminuyen en la incredulidad [lo cual hacen] el Señor prolongará sus días hasta el tiempo… hablado por nuestros padres, y… muchos otros profetas, acerca de la restauración de nuestros hermanos, los lamanitas [eventualmente serán restaurados]… en los últimos tiempos se han extendido las promesas del Señor a nuestros hermanos, los lamanitas; y a pesar de las muchas aflicciones que tendrán… serán conducidos de un lado a otro por la faz de la tierra, y serán cazados, y serán golpeados…”. Este es el destino de los lamanitas ahora, por supuesto, en el país. Todo tratado que se ha hecho con ellos se ha roto. Cada vez que se encontraba algo de valor en la reserva, simplemente lo tomaban de ellos. “… y esparcidos por todas partes, sin tener lugar de refugio”. Esta es la base, y es verdad. Él dice que sufrirán todo eso. Llegarán al fondo antes, y luego serán bendecidos. Pero serán “contados entre sus ovejas”. Versículo 16: “… no los destruiré por completo [esa es una promesa] no los destruiré por completo… volverán a mí otra vez, dice el Señor”. Esa es la promesa. Pero, en el siguiente versículo: “… destruiré por completo [a los nefitas]”. Esa es la diferencia. “No los destruiré por completo [a los lamanitas, esta es la condición de hoy, pero]… en cuanto al pueblo de los nefitas: Si no se arrepienten, y observan hacer mi voluntad, los destruiré por completo”. Esa es la promesa.

Bueno, tantos como creyeron en sus palabras, se apresuraron a confesar y ser bautizados. La mayoría, sin embargo, le lanzaron piedras y le dispararon flechas, pero no podían golpearlo mientras estaba en el muro. Cuando vieron que no podían golpearlo, fueron a Nephi para ser bautizados. Hel. 16:4-5: “Porque he aquí, Nefi estaba bautizando, y profetizando [como Alma]… por lo tanto, tantos como creyeron en las palabras de Samuel fueron a él [Nefi] para ser bautizados”. Él era el que tenía la autoridad para hacerlo. Así que no fueron a Samuel; fueron a Nephi después de haber escuchado la predicación de Samuel. Versículo 6: “Pero la mayor parte de ellos no creyeron en las palabras de Samuel… dijeron: Tomen a este tipo y atájenlo, porque he aquí, tiene un demonio” – porque no podemos golpearlo. Ven, lo interpretaron a su manera todo el tiempo, protección sobrenatural. Así que saltó del muro y salió del país, fue a predicar entre su propio pueblo, y nunca más se supo de él entre los nefitas, como Alma y el joven Nefi. Era algo de costumbre, ¿no?, como los anacoretas antiguos. Simplemente huirías de la sociedad y nunca más se sabría de ti.

Versículo 10: “Y así terminó también el año ochenta y siete del gobierno de los jueces, la mayor parte del pueblo permaneciendo en su orgullo y maldad”. La gente comenzó a endurecerse más. En el año noventa hubo grandes señales “y ángeles aparecieron a los hombres, sabios [ahora comienza la cadena, ya ven] y declararon buenas nuevas… No obstante, la gente comenzó a endurecer sus corazones, salvo la parte más creyente de ellos… y comenzaron a depender de su propia fuerza y de su propia sabiduría, diciendo: [los intelectuales comenzaron a explicar todo, y había comentaristas y paneles y todo lo demás para explicarlo todo]. Algunas cosas pudieron haber adivinado correctamente, entre tantas.” Estadísticamente pudieron haber adivinado algunas cosas correctamente y explicarlas. Es cierto; podría suceder de esa manera. Después de todo, están sucediendo tantas cosas, como grandes y maravillosas obras [razonaron].

Versículo 17: “Y comenzaron a razonar y a contender entre ellos”. Como dije, tenían reuniones, debates y discusiones. Esta era la línea de Korihor: no es lógico. Eran muy inteligentes. Noten, dijeron: “no es razonable que un ser como Cristo venga” (No lo es, yo nunca lo habría imaginado por mí mismo). Y si ese es el caso, ¿por qué no se muestra a nosotros en lugar de solo a los de Jerusalén? Eso tampoco tiene sentido [dijeron]. Esto no solo es una tradición falsa, es una malvada. Algo grande y maravilloso va a suceder en una tierra lejana, ¿y qué? Noten el versículo 20: Dijeron eso solo para mantenernos en la ignorancia. No tienen que explicarlo, porque no sucederá aquí. Noten que no va a suceder aquí; va a suceder allá. Así que están seguros; pueden decir lo que quieran. Nos mantienen en la ignorancia donde no podemos presenciarlo con nuestros propios ojos. Así que pueden decirnos lo que quieran [dijeron los intelectuales].

Versículo 21: “… porque dependemos de ellos para enseñarnos la palabra; y así nos mantendrán en la ignorancia… estaban muy perturbados porque Satanás los incitaba a hacer iniquidad continuamente; sí, iba difundiendo rumores y contenciones por toda la faz de la tierra [Vean, hay momentos en que los rumores simplemente se descontrolan. Nadie sabe qué creer más, rumores sobre El Salvador, etc.], para endurecer los corazones del pueblo contra lo que era bueno y contra lo que debería [venir… y así] Satanás se apoderó de los corazones del pueblo por toda la faz de la tierra.” Y así termina el libro de Helamán.

Finalmente llegamos a 3 Nefi aquí. “Y fue en el año en que Laconeo era el juez superior y gobernador sobre la tierra”. Laconeo va a desempeñar un papel importante aquí; es un hombre importante. ¿Y qué hace un nombre griego como Laconeo aquí? Bueno, ¿dónde estaba Laconia? Laconia estaba en el sureste del Peloponeso. En los días de Lehi, ¿quién gobernaba Palestina? Necho II de Egipto lo hacía. Era un imperio comercial, pero lo mantenía en control con mercenarios. Tenía todo un ejército mercenario y una marina mercenaria de flotas carias. También en ese tiempo se inventó un nuevo tipo de barco de guerra que revolucionó la guerra naval, y Necho pensó que podía vencer a los babilonios usándolo. Ese era el nuevo trirreme [inventado por] los carios de Asia Menor. Y junto con eso, la construcción naval principal estaba a lo largo de la costa de Laconia, que tenía puertos maravillosos. Los lacónicos, incluidos los lacedemonios que llegaban hasta Esparta, eran los mejores soldados mercenarios. Eran mercenarios porque no solo eran grandes luchadores, sino que vivían en un país muy pobre, rocoso y montañoso. La única forma en que podían llegar a fin de mes era alquilarse.

Así que todo el ejército de los reyes de la dinastía 26 eran griegos empleados de Laconia y otros lugares, pero principalmente de allí. Tanto los marineros como los soldados eran personas principales de Laconia. Así que el hecho de que encuentres el nombre de Laconeo ciertamente se espera aquí, porque encontrarías tipos con el nombre de Laconeo caminando por Palestina en los días de Lehi. Eran las tropas, no las tropas de ocupación ni nada de eso, porque los reyes estaban tomando el lado de Egipto. Recuerden, estaban apoyándose en Egipto para apoyarlos contra la amenaza de Asia, de los babilonios. Así que no se sorprendan cuando vean un nombre como Laconeo aquí. Debería estar aquí.

Versículo 2: “Y Nefi, el hijo de Helamán, había salido de la tierra de Zarahemla, encargando a su hijo, Nefi [y tenemos una cuenta del registro aquí]. Entonces salió de la tierra, y adónde fue, nadie lo sabe.” Ahí está de nuevo. Alma hizo eso. ¿Adónde van en estos lugares? Solían decir que había dos lugares donde siempre desaparecían estas personas misteriosas: a San Francisco o a París. Terminarían allí. Ahí es donde podías lograr el anonimato muy rápidamente, ya ves. O, durante muchos años [irían] al Oeste. Simplemente te irías al Oeste y desaparecerías. Nadie te volvería a ver nunca más, especialmente si eras buscado por la ley o algo así. Era algo seguro de hacer. Así que él también desapareció. Siempre desaparecían hacia el norte de todos modos.

Bueno, entonces, ¿qué hay de este tiempo? Se había establecido el tiempo. Versículo 4: “… comenzaron a haber mayores señales [y…] comenzaron a decir que el tiempo había pasado” y suspiraron de alivio. El tiempo ha pasado, y lo has perdido, lo has desperdiciado. Y comenzaron a regocijarse por ello. “Los idus de marzo han llegado. Sí, pero no se han ido”, como dijo César. [Julio César de Shakespeare]. Se estaba burlando de ellos, todavía no se han ido. Y por supuesto esto es lo que pasó en Far West. Hay muchos ejemplos de eso cuando establecen una fecha particular [para que algo suceda], y cuando [no sucede en] esa fecha hay un gran alboroto.

Versículo 6: “Y comenzaron a regocijarse sobre sus hermanos, diciendo: He aquí, el tiempo ha pasado, y las palabras de Samuel no se han cumplido; por lo tanto, vuestra alegría y vuestra fe con respecto a esto han sido en vano… hicieron un gran alboroto… se apartó un día por los incrédulos, para que todos aquellos que creían en esas tradiciones fueran puestos a muerte, salvo que se cumpliera la señal”. Bueno, ¿no era eso algo extremo? No, eso ha sucedido muchas veces, como el Día de San Bartolomé en 1572. El 23 de agosto todos los protestantes en Francia iban a ser asesinados en esa sola noche. Y casi lograron hacerlo. Y lo mismo ocurrió con las famosas vísperas sicilianas, cuando todos los normandos que ocupaban Sicilia fueron eliminados en una noche. Las vísperas sicilianas fueron durante la Pascua, y en una noche los mataron a todos. Además, los mamelucos [fueron asesinados] en una noche. Establecieron una fecha particular, y luego todos los mamelucos en Egipto fueron asesinados. Y ha habido otros, como la Noche de los Cristales Rotos de Hitler. Iba a deshacerse de todos los judíos en una noche, la noche de los cristales, porque habían roto todas las ventanas. Es curioso que [la gente] piense que finalmente pueden resolver el problema mormón o el problema indio o el problema lamanita simplemente deshaciéndose de ellos en un solo golpe. Eso se ha intentado una y otra vez, y algunos de esos casi lo lograron.

Pero al establecer la fecha, un ejemplo muy dramático es en Far West. Así es como lo contó Brigham Young. Me gusta lo que dice en la introducción, sin embargo. Es algo muy importante que dice: “José Smith tuvo que trabajar por fe. Es cierto que tenía conocimiento de muchas cosas, como los Santos de días anteriores, pero en muchas cosas tuvo que ejercer fe”. Solo porque era el profeta no se le dio todo, ni mucho menos. “Creía que estaba cumpliendo la profecía de los antiguos profetas. Sabía que Dios lo había llamado, pero en el establecimiento de su reino, tuvo que trabajar continuamente por fe. Selló su testimonio con su sangre. Toda su vida fue como atravesar aguas profundas de persecución y opresión. Los Santos deberían buscar atesorar y crecer en este principio, para que podamos tener fe en cada revelación y promesa y cada palabra del Señor que se ha dado en la Biblia, el Libro de Mormón y los Convenios”. Esa es la fuente de nuestra revelación. Debemos tener fe en ellos, vean.

Bueno, continúa: “Cuando los miembros del Campamento de Sión fueron llamados, muchos de nosotros nunca nos habíamos visto las caras. Éramos extraños entre nosotros. Éramos hombres jóvenes, y lo que teníamos que hacer, teníamos que hacerlo por fe [esto es lo que tenían que hacer]. Logramos mucho, aunque los apóstatas y los incrédulos muchas veces hicieron la pregunta, ¿qué han hecho? [cuando fueron a Far West y colocaron la piedra angular del templo]. Ganamos una experiencia que nunca podríamos haber ganado de ninguna otra manera. Reunimos a unos 200 ancianos de todo el país en un día temprano y nos enviamos al mundo para predicar el evangelio de Jesucristo. Si no hubiera ido con el Campamento de Sión, no estaría aquí hoy y supongo que ese sería el caso de muchos otros. Tenemos que trabajar y vivir por fe”.

Bueno, ahora, esta es la historia: “Los doce apóstoles fueron llamados por revelación para ir a Far West, [Condado de Caldwell, Misuri], para colocar las piedras angulares del templo. Cuando se dio esa revelación, la Iglesia estaba en paz en Misuri. Es la única revelación que se ha dado desde la organización de la Iglesia que conozco en la que se dio un día y una fecha. [El punto es que se asignó una fecha particular, y todos sabían cuál sería esa fecha. Ahora, ¿qué sucedería en el día?] El Señor llamó a los Doce Apóstoles. Mientras estaba en este estado de prosperidad, parecía correcto en el 26 de abril de 1838 ir a Far West para colocar la piedra angular del templo y desde allí partir a Inglaterra para predicar el evangelio. Antes de la llegada de esa [fecha], toda la Iglesia fue expulsada. Entre el mandato de llevar a cabo eso en esa fecha particular y la oportunidad de hacerlo, toda la Iglesia fue expulsada de Misuri. ¿Cómo podrían hacerlo entonces? Y era tanto como valía la vida de un hombre ser encontrado en el estado si se sabía que era un Santo de los Últimos Días, y especialmente era este el caso con los Doce. “Cuando llegó el momento de colocar la piedra angular del templo según lo dirigido por la revelación, la Iglesia en Illinois habiendo sido expulsada de Misuri por un edicto del gobernador. José y Hyrum Smith y Parley P. Pratt estaban encadenados en Misuri por el testimonio de Jesús. A medida que se acercaba el tiempo para el cumplimiento de esta obra, surgió la pregunta, ¿qué se debe hacer? Aquí había una revelación que ordenaba a los Doce estar en Far West el 26 de abril para colocar la piedra angular del templo. Tenía que cumplirse. Los misurianos habían jurado por todos los dioses de la eternidad que si se cumplía cualquier otra revelación dada a José Smith, esta no lo haría, porque se dio el día y la fecha, y declararon que fallaría”. Así que sabían exactamente cuándo y dónde debía tener lugar esto, y juraron que nunca sucedería. Pero, ¿qué pasó?

“El sentimiento general en la Iglesia fue, no lo intentes. Es demasiado arriesgado. Ya no tiene sentido. En la medida en que sé, bajo las circunstancias era imposible lograr la obra, y el Señor aceptaría la voluntad por el hecho [como la Ley de Consagración, espera hasta más tarde]. Este era el sentimiento del Padre Smith, padre del Profeta. José no estaba con nosotros. Estaba encadenado en Misuri por esta religión. Cuando el Presidente Young hizo la pregunta a los Doce, Hermanos, ¿qué harán al respecto?, la respuesta fue, el Señor lo ha dicho, y es para nosotros obedecer. [Así como Nephi dijo, el Señor ha hablado y yo iré a buscar las planchas no importa qué.] Sentíamos que el Señor Dios había dado un mandamiento, y teníamos fe para avanzar y cumplirlo sintiendo que era su asunto si vivíamos o moríamos en su cumplimiento. Empezamos para Misuri. Había dos carros. Yo tenía uno y llevé a los Hermanos Pratt y al Presidente Young en el mío. El Hermano Cutler, uno de los miembros del comité de construcción, tenía el otro. Cuando llegamos a Far West y colocamos la piedra angular según la revelación que se nos había dado, excomulgamos a los apóstatas y a aquellos que habían jurado las vidas de los hermanos [todavía vivían en Misuri y habían dejado la Iglesia]. Ordenamos a Armand Chase y Norman Shearer a los Setentas. El Hermano George Albert Smith y yo fuimos ordenados en el Quórum de los Doce en la piedra angular del templo. Habíamos sido llamados antes, pero no ordenados. Luego regresamos [nadie levantó un dedo, no pasó nada en absoluto] nadie nos molestó ni nos hizo temer. Realizamos esa obra por fe, y el Señor nos bendijo al hacerlo. Sin embargo, el diablo intentó matarnos, porque antes de que saliéramos para Inglaterra, cada uno de los Doce cayó enfermo. [Dijo que nunca había tenido la fiebre antes], pero en esta ocasión me dio por primera vez en mi vida. Todos los Doce se enfermaron violentamente. [Pero, todos fueron a sus misiones. ¿Y cuál es el punto de todo esto?] Fuimos a Inglaterra, bautizamos en el año 1840 algo así como siete mil personas. Establecimos iglesias en casi todas las principales ciudades del reino. El Hermano Pratt estableció una rama en Edimburgo, Escocia; el Hermano Kimball, George Albert y yo establecimos una rama en Londres. Bautizamos a 1800 personas en el sur de Inglaterra en siete meses. De ese número, 200 eran predicadores pertenecientes a diferentes denominaciones en la tierra. Abrimos una oficina de emigración, publicamos el Libro de Mormón y reunimos a muchos en Sion. Dios estuvo con nosotros. Puedo decir que ha estado en todas las labores de la Iglesia y el reino.”

Así que esto es lo que sucedió [debido a su] fe. Y aquí [en 3 Nefi] se estableció un día, y ¿qué iba a suceder? Se veía bastante mal. Versículo 10: “Nefi, hijo de Nefi, vio esta maldad de su pueblo [estaba molesto, por supuesto, y]… clamó poderosamente a su Dios en favor de su pueblo”. Oró y oró y el Señor dijo, “Levanta tu cabeza” – Estoy llegando mañana, así que no te preocupes. Versículo 13: “… alégrate; porque he aquí, el tiempo está cerca; y en esta noche se dará la señal, y mañana vendré al mundo”. Noten esta sintonización fina. Las fechas están establecidas. Cuando el Señor vino después de la resurrección a los apóstoles, dijo a Juan, dile a los hermanos que vayan a encontrarse conmigo en Galilea (eso es muy al norte) exactamente tres días a partir de hoy. Había un tiempo y lugar particular donde iban a encontrarse; todo estaba establecido aquí. Luego Moroni dijo a José Smith, vuelve a este lugar exactamente un año a partir de hoy, el 23 de septiembre, y me encontrarás aquí de nuevo. Eso resultó ser el equinoccio de otoño, y lo hicieron cuatro veces, tres veces después de la primera. Todo está cronometrado. Los Magos vieron su [la del Salvador] señal en el cielo. Estos eventos que suceden están cronometrados en los asuntos de los hombres, y cuando llega el momento [sucede] nunca se sabe. ¿Quién nos habría dicho hace dieciocho meses que toda la cara de Europa Oriental cambiaría hoy – sus aspectos psicológicos y sociales, actitudes y todo? El congelamiento comunista, como un gran iceberg, parecía que nunca se derretiría, y de repente en cuestión de semanas se ha ido. Vean, el Señor cronometra estas cosas, y suceden justo así.

El tiempo está cerca y la señal será dada, dijo. En la creación del mundo fue lo mismo. Cuando se había logrado una cierta cosa, [el Señor dijo] ahora lo próximo que hacemos es esto. El Señor dijo, baja y haz esto, y luego ven y reporta. Ellos dijeron, “Bajaremos”. Todo está cronometrado y adecuadamente organizado. Eso es lo que está sucediendo aquí. Luego, aquí está este pasaje maravilloso. Esto es como poesía, la prosa es tan maravillosa aquí [versículo 15]: “Y sucedió que se cumplieron las palabras que llegaron a Nefi, según habían sido habladas [la gran solemnidad de esto es como el tañido de una gran campana]; porque he aquí, al ponerse el sol no hubo oscuridad [suena justo como un coro griego – apareció una supernova]; y la gente comenzó a asombrarse porque no hubo oscuridad cuando llegó la noche. Y hubo muchos, que no habían creído en las palabras de los profetas, que cayeron a la tierra,… porque sabían que el gran plan de [destrucción… [hablamos de caer a la tierra como suplicación, sumisión y terror al mismo tiempo] toda la gente sobre la faz de toda la tierra de oeste a este, tanto en la tierra del norte como en la tierra del sur, estaban tan asombrados que cayeron a la tierra.” ¿Significa eso que perdieron su equilibrio? Podría haber sido deliberado. Vean, este es el punto. Cuando te enfrentas a algo demasiado grande para lidiar, cuando hay algún poder que está más allá de tu control, eso es lo que haces, por supuesto. Te pones en una posición de completa sumisión. Te postras, no solo en completa sumisión sino en súplica. Esto es algo muy interesante. Cuando aparece el gran Dios en la escritura egipcia, como la sección 312 de los Textos del Ataúd o la sección 178 del Libro de los Muertos, lo primero es postrarse. Eso es lo primero que sucede en presencia de cualquier gran poder. Es lo normal. Bueno, esto era algo cultural. Era una costumbre, y lo hicieron deliberadamente. Es la antigua manera de lidiar con demasiado. Se llama la prosternación. Significa besar el suelo con la cara, y es espontáneo. Comenzaron a temer.

Bueno, les contaré una maravillosa historia sobre Mars Bumgardt, que era un astrónomo en el sur de California. Estaba a cargo del Observatorio Clark, que solía estar en USC. Un muy buen amigo mío (cuando éramos niños solíamos ir a las montañas juntos a acampar y este tipo de cosas) se convirtió en asistente de Mars Bumgardt. Se convirtió en un estudiante de astronomía y más tarde en profesor en UCLA. Esto fue en 1925 o ’26 y Mars Bumgardt estaba preparándose para un eclipse total. Iban a tener un eclipse total en México, así que hicieron grandes preparativos. Se prepararon durante todo un año para esta expedición. Fue algo grande ir allí. Y consiguieron todo su equipo y lo instalaron en la montaña, sabiendo exactamente dónde sucederían las cosas. Consiguió todo listo y preparado. Y luego la sombra de la luna comenzó a silbar hacia ellos como esto, una cosa abrumadora. La forma en que Mars Bumgardt lo describió, después de toda esta preparación, después de toda esta preparación con los instrumentos listos y todo, todo lo que pudo hacer, dijo, fue arrodillarse y levantar las manos (como el niño en la tienda) y decir, “Hay un Dios, hay un Dios, hay un Dios.” Desperdició dos minutos completos solo haciendo eso; dijo que fue completamente abrumado. Bueno, con los astronautas fue lo mismo. Sabían el tipo de cosas que verían cuando llegaran allí. Pero cuando realmente las vieron, como Collins, se convirtieron. Nunca supieron que existía algo así; simplemente los abrumó.

Esto es lo que les pasó a estas personas [en el Libro de Mormón]. Esto fue una supernova real; pueden estar seguros de eso. Pero la experiencia de Mars Bumgardt fue un anticlimax si alguna vez hubo uno. Pero él lo consideró un intercambio justo. Eso cambió su vida, ya ven. Había sido un astrónomo, muy científico. Recuerdo al viejo Dr. Larkin cuando fuimos al Observatorio de Echo Mountain en Mount Lowe. Tenían un buen telescopio, un Brashear de 16 pulgadas, allí. Pasaba todo su tiempo fulminando contra la mitología hebrea antigua; no podía soportarlo. Así que en esos días estaban en contra de la mitología hebrea antigua, pero cuando Mars Bumgardt vio la sombra viniendo hacia él, simplemente lo abrumó. Así que realmente creo que [su reacción] fue espontánea. Una nueva expectativa, un nuevo tipo de realidad apareció de repente.

Versículo 19: “… no hubo oscuridad en toda esa noche, sino que fue tan claro como si fuera mediodía… y sabían que era el día en que el Señor nacería… apareció una nueva estrella según la palabra.” Ah, ahora dirán, esto ciertamente los convertiría y no habría más mentiras, pero fue exactamente lo contrario en el versículo 22: “Y sucedió que desde ese momento comenzaron a difundirse mentiras entre el pueblo por Satanás para endurecer sus corazones…” Dijeron, podemos explicar esto muy bien. Inmediatamente, la reacción no es la que esperaban. Pueden explicar cada situación. Noten cómo Satanás va a explotar cada situación a sus fines. “… la mayor parte de la gente sí creía [sin embargo]… Nefi fue entre el pueblo, y también muchos otros, bautizando para arrepentimiento…” Hubo paz en la tierra, y predicaron por las escrituras. Versículo 24: “Y no hubo contenciones, salvo algunos que comenzaron a predicar… que ya no era necesario observar la ley de Moisés”, porque Cristo había venido, pero pronto se convirtieron y todo fue suavemente. Hubo paz “salvo por los ladrones de Gadiantón, que vivían en las montañas, que infestaban la tierra.”

Ahora, tenemos un estudio psicológico muy interesante en este primer capítulo desde el versículo 27 hasta el final, a saber, la generación más joven. Recuerden a los astutos zoramitas. Eran las personas elegantes que llevaban los uniformes elegantes. Eran los mejores luchadores. Hubo un tiempo en que todos los mejores oficiales en el ejército lamanita eran zoramitas que habían sido nefitas. Eran muy trabajadores, ricos, prósperos y piadosos. Observaban estrictos estándares de vestimenta y todo ese tipo de cosas, y eran los que intrigaban a los jóvenes para que se unieran a los gadiantones. Le dieron una especie de atractivo romántico: conviértete en un soldado de fortuna, etc. Nos dice que [fueron] entre los ladrones de Gadiantón en sus lugares secretos. “Por lo tanto, cometieron muchos asesinatos, y causaron mucha masacre entre el pueblo. Y sucedió que en el año noventa y cuatro comenzaron a aumentar en gran medida, porque hubo muchos disidentes de los nefitas que huyeron hacia ellos.” ¿Por qué sería eso? Al igual que la gente va a estos campos de entrenamiento en el sur para convertirse en soldados de fortuna. El glamur de ello lo encuentran irresistible. En Idaho y en el sur profundo tenemos campos de entrenamiento, y aquí lo mismo.

Versículo 29: “Y también hubo motivo de mucha tristeza entre los lamanitas; porque he aquí, tenían muchos hijos…”. Cuando comenzaron a crecer, fueron llevados por algunos de aquellos que eran zoramitas. Los zoramitas los convencieron de esto. Los zoramitas eran reclutadores para los gadiantones. Dijeron que era glamuroso y aventurero. “Fueron llevados por algunos que eran zoramitas, por sus mentiras y sus palabras halagadoras para unirse a esos ladrones de Gadiantón [así que eso fue lo que pasó]. Y así los lamanitas también fueron afligidos, comenzaron a disminuir en cuanto a su fe y rectitud debido a la maldad de la generación naciente”. Los jóvenes fueron muy atraídos por esto. La vida de un ladrón de Gadiantón era romántica, emocionante y también rentable. Y los zoramitas salieron y los reclutaron exitosamente. Un toque psicológico muy interesante allí.

En el segundo capítulo, los signos y maravillas comenzaron a ser cada vez menos asombrosos porque vieron más y más, se volvieron comunes. La gente tiene memoria corta. El aterrizaje en la luna es un buen ejemplo, ¿no? Toda mi vida escuché que si el hombre pudiera aterrizar en la luna, sería lo más grande que jamás hubiera sucedido. De hecho, cuando sucedió, Nixon dijo: “Este es el evento más grande desde la creación del mundo.” Sin embargo, al día siguiente, la gente ya se estaba quejando de que habían interrumpido sus telenovelas favoritas y no podían verlas debido al evento más grande desde la fundación del mundo. Así de rápido pasa. Así de rápido la memoria de la gente se excita por estas cosas. Así que comenzaron a decir, bueno, cualquier cosa podría suceder. “… comenzaron a endurecerse en sus corazones, y a cegarse en sus mentes, y comenzaron a no creer todo lo que habían oído y visto, imaginando alguna cosa vana en sus corazones, que fue obra de los hombres y por el poder del diablo… y así Satanás se apoderó de los corazones del pueblo nuevamente…”.

Esto los dejó sin impresionar, al igual que podemos encender y apagar las cosas. La explicación de la empresa siempre te dará una respuesta, que no es una respuesta, si es el ozono o la lluvia ácida o el radón o el viento solar o las lluvias cósmicas o lo que sea. Cuando [los científicos] dicen que estas cosas amenazan, eso es solo un mito. Estas cosas no suceden. No tenemos evidencia sólida de esto si interfiere con nuestras ganancias. Siempre pueden argumentar alrededor de eso. Son grandes en eso, y eso es lo que la gente comenzó a hacer aquí. Comenzaron a explicar y racionalizar estas cosas.

Versículo 3: “… la gente comenzó a fortalecerse en la maldad [esto es algo bueno para suceder] y abominaciones; y no creyeron que hubiera más señales o maravillas dadas; y Satanás iba por ahí, llevando los corazones del pueblo, tentándolos y causando que hicieran grandes maldades en la tierra”. Esto va a ser bastante malo, me temo.

Se nos dice en el versículo 8 que “los nefitas comenzaron a contar el tiempo desde este período cuando se dio la señal… Y Nefi, que era el padre de Nefi… no se pudo encontrar en toda la tierra [se fue]… el pueblo permaneció en la maldad, a pesar de la mucha predicación y profecía que se envió entre ellos [se ponen peor y peor]… comenzaron a haber guerras y contenciones [versículo 11] por toda la tierra.” Los ladrones de Gadiantón simplemente tomaron el control. Destruyeron muchas ciudades, como nuestros Bagaudi, Compañías Libres, Hermanos Vitalianos y las hordas bárbaras con estas guerras serviles, etc. Los apaches son un buen ejemplo aquí. Versículo 11: “Se volvió necesario que todo el pueblo, tanto los nefitas como los lamanitas, tomaran las armas contra ellos.” Se vieron obligados a tomar armas contra ellos. Los nefitas estaban amenazados con la destrucción total de estos ladrones. Se está volviendo muy serio.

Versículo 14: “… aquellos lamanitas que se habían unido con los nefitas fueron contados entre los nefitas.” Hay una bonita nota sobre la raza nuevamente. Si eras un lamanita que se había unido a los nefitas, ahora se te llamaba nefita. “Y su maldición fue quitada de ellos…”. ¿Cambió su complexión y se volvieron blancos de la noche a la mañana? No, es una cosa cultural. Las mismas cosas van juntas todo el tiempo. Y se les dio el mismo nombre. No podemos detenernos en eso ahora, lo haremos más adelante.

Versículo 17: “… el pueblo de Nefi nuevamente ganó alguna ventaja sobre los ladrones [que eran como los drusos] tanto que los expulsaron nuevamente de sus tierras a las montañas [nuevamente]… [pero luego] debido a la maldad del pueblo de Nefi, y sus muchas contenciones y disensiones, los ladrones de Gadiantón ganaron muchas ventajas sobre ellos… y [así] la espada de la destrucción colgaba sobre ellos, tanto que estaban a punto de ser abatidos por ella, y esto por su iniquidad.”

Ahora obtenemos la carta de Laconeo aquí. Quería llegar al gran clímax aquí. Tenemos que tener la venida del Señor. Justo tenemos tiempo para que eso suceda [este semestre] ¿verdad? Pero estos pasos, estos procesos han tomado mucho más significado en los últimos años. Las cosas no eran tan extremas antes. No había tal cosa como hablar de un pueblo como siendo malvado. La gente era simplemente gente normal en todos los sentidos. Pero ahora comenzamos a mirar estadísticas y cosas así y comenzamos a tomar encuestas de opinión pública sobre lo que la gente valora. Cuando el 80 o el 90 por ciento de la gente dice: “Sí, tienes que ser deshonesto en los negocios si quieres tener éxito”, eso es bastante malo. Nunca ha habido nada como eso antes [en nuestra sociedad]. Así que el Libro de Mormón tiene cada vez más impacto con cada semana que pasa, me temo.