Conferencia 107

---

Mormón 8-9:
Extinción del pueblo de Moroni,
sátira romana y dones espirituales

---

Ahora vamos a entrar en detalles. Aquí notarás que Moroni toma la historia. Él toma el registro por mandato de su padre y se encarga del registro en este momento. Y aquí hay una imagen triste. Todo esto ha sucedido después de Cumorah. Todo ha terminado ahora, y Moroni ha estado huyendo durante unos quince años. Esto es alrededor del año 401 d.C., por lo que es quince años después de Cumorah. Él escribe el resto del libro de Mormón. Ha tenido mucho tiempo para reflexionar sobre ello, podemos entender eso.

Algunos de los nefitas escaparon hacia el sur y fueron cazados por los lamanitas. Todo está en confusión, y su padre ha sido asesinado y el resto de ellos también. “Yo incluso quedo solo para escribir la triste historia de la destrucción de mi pueblo”. Todos se han ido. Bueno, aquí piensas, este es un tema épico, el último superviviente, como “El anillo del Nibelungo” y el último superviviente, Richard. Cuando grandes ejércitos se desintegran y se dispersan, encontrarás a los últimos supervivientes moviéndose por un país, disfrazándose de diversas formas y logrando seguir adelante. Pero el último superviviente es una figura real, y es una figura trágica. En la obra de Scott “The Lay of the Last Minstrel” sobre este tema en particular, hay uno último.

Es muy interesante que en el National Geographic actual, la historia de portada está dedicada a las últimas fotografías de la última vez que veremos una docena o más de diferentes animales bien conocidos y bastante exóticos que están desapareciendo de la tierra. Estas fotografías representan la última vez que serán vistas. Así que hablando de exterminio, él es el último de los nefitas. Has leído “El último de los mohicanos” de Cooper y el triste fallecimiento. Las tribus han desaparecido, y ha habido “un último hombre”. Dolly Pentreeth fue la última mujer que habló córnico, y los filólogos solían ir a su puerta. Sí, hay tales cosas como las últimas personas y el último superviviente, y Moroni fue uno de ellos. Por supuesto, es infinitamente triste. Esto muestra que sobrevivir es una palabra sucia. Nos gusta la palabra sobrevivir, pero es una palabra sucia. Significa vivir después de que todos los demás están muertos. Quieres ser el afortunado.

Juan Crisóstomo fue quizás el orador más elocuente de finales del siglo IV y principios del siglo V en la iglesia cristiana. Dijo que en Antioquía, cuando él estaba allí, antes del gran terremoto, todos corrían diciendo: “Ojalá hubiera un gran terremoto y matara a todos en Antioquía menos a mí; entonces sería el hombre más rico de Antioquía”. Y así se sentía todo el mundo al respecto. Quiero sobrevivir; seré el hombre más rico cuando eso suceda. Bueno, Antioquía fue destruida, y hubo muy pocos supervivientes. Fue uno de los terremotos más totales jamás registrados.

Pero fíjate. ¿Podría ser algo más triste que esto? Bueno, recuerda el estribillo en Job: “Y yo solo escapé para contártelo” (Job 1:15). El único superviviente en la casa de Job viene a contárselo. O el antiguo marinero [La rima del anciano marinero de Coleridge] “Es un marinero antiguo, y detiene a uno de tres.” Él cuenta esta sombría historia que es muy triste, sabes. Puedes hacer una lista de historias de supervivientes solitarios. El punto es que son reales, y ¿cuántos vamos a tener ahora? ¿Quién quiere ser el único superviviente? Solo levanta tu mano. Bueno, Moby Dick es lo mismo. Él es el único superviviente. Después de todo, él está escribiendo la historia. Comienza, “Llámame Ismael.” Él es el único superviviente, el vagabundo en la tierra, el que está completamente solo.

Es una situación triste, pero ellos [los nefitas] se han ido. Morm. 8:3: “Cumplo el mandamiento de mi padre, y si me matarán, no lo sé [infinitamente desolado, pero ¿no lo están todas las ruinas? Esto es lo que pasó]… Estoy solo. Mi padre ha sido asesinado en batalla, y todos mis parientes, y no tengo amigos ni adónde ir”. ¿Es esta la supervivencia a la que aspiras? Versículo 7: “Y he aquí, los lamanitas han cazado a mi pueblo, los nefitas, de ciudad en ciudad y de lugar en lugar”-todos se han ido, pero no ha solucionado nada. Fíjate, la solución militar no es una solución; ciertamente no lo es aquí. Puede que hayas escuchado al Sr. Fallows ayer hablar sobre eso. ¿Quién ganó la Guerra Fría? Los japoneses ganaron la Guerra Fría. Nos va a costar hasta los zapatos.

Los lamanitas los han cazado. Dice: “Y he aquí, es la mano del Señor la que lo ha hecho”. Ves, cuentas con la guerra para tu victoria y tu éxito, y ganamos. Tanto los alemanes como los japoneses fueron eliminados, pero ellos son los que ganaron la Guerra Fría y se volvieron instantáneamente afluentes. Ya habíamos comenzado la Guerra Fría antes de que terminara la última. Estábamos planeando marchar contra los rusos. Esa fue nuestra gran idea todo el tiempo; no entraremos en eso. Pero mira lo que nos ha costado ahora; fue tan tonto.

Versículo 8: “Y he aquí, es la mano del Señor la que lo ha hecho”-deja que eso sea una seguridad para ti. La mano del Señor lo ha hecho. Lo que va a pasar, lo veremos; y cuando nos suceda a nosotros, será así. Pero ¿esto resolvió el problema de los lamanitas después de todo? “Y he aquí también, los lamanitas están en guerra entre ellos mismos, y toda la faz de la tierra es un continuo ciclo de asesinatos y derramamientos de sangre; y nadie sabe el fin de la guerra”. ¿Cuánto tiempo duró? Durante siglos y nunca se estabilizó. Hubo guerras tribales desde entonces. Bueno, esta es la condición del mundo. Moroni va a lanzarse a la historia de los jareditas a continuación, que es aún más trágica y horrenda, pero en un entorno diferente y una cultura totalmente diferente. Nos lleva muy lejos de las cosas.

No queda nada más que lamanitas y ladrones. Notarás que los ladrones son importantes aquí, los saqueadores y forajidos. El lugar está lleno de ellos. Cuando las cosas se desmoronan de esa manera, no vas a quedarte para ser reclutado para nada. Las oportunidades son ricas. Mira América Central ahora. Ha habido estas bandas de terroristas itinerantes. ¿Quién es un héroe y quién no lo es? Se vuelve irremediablemente confuso en cada una de esas repúblicas. No lo solucionas entrando y volando a la gente de esa manera. Hemos producido mucho el mismo resultado en partes del mundo que pretendemos solucionar por la fuerza. No funcionará.

Observa de nuevo que aquí tenemos ese pequeño grupo, los discípulos de Jesús. Siempre han estado allí discretos del resto. Dice que no estaban involucrados. Versículo 10: “Y no hay nadie que conozca al verdadero Dios, salvo los discípulos de Jesús, que permanecieron en la tierra hasta que la maldad del pueblo fue tan grande [observa que usa el tiempo presente aquí; no sabe si se han ido o no] que el Señor no les permitió quedarse con el pueblo; y si están sobre la faz de la tierra, ningún hombre lo sabe.” No lo sé, dice. Eso se refiere a los Tres Nefitas, por supuesto. Pertenecen a ese mismo grupo, pero eran de una naturaleza diferente a la nuestra. Hablan sobre eso; vamos a hablar más sobre los Tres Nefitas. No sabe qué son, en qué condición están, o cualquier otra cosa. Pero aquí está hablando de algunos de esos discípulos. Pero Sion ha huido, tienes que conceder eso. El Señor no les permitió quedarse aquí. Los profetas lamentaron y se retiraron, se nos dice. Ese término elocuente está en el libro de los sethianos. El principio es como comienza el Libro de Mormón, él conduce a los justos a tierras preciosas. Si no pueden llevarse bien y no hay esperanza de reformar el resto del mundo, simplemente los sacas. De ahí surgió el dicho: “Sion ha huido” y se ha llevado. El hombre que caminó con Dios y no fue, porque Dios lo llevó, etc. Por eso el mundo hoy en día sabe tan poco sobre Sion. Cada vez que Sion se construye realmente, se lleva y ya no está allí.

Luego nos pide que recibamos este registro con una mente abierta, y eso es lo que la gente no hace. Lo condenan. Todo lo que tienen que hacer es escuchar las palabras ángel y planchas de oro, y el asunto está resuelto. No es necesario más discusión. Así que nadie lee el Libro de Mormón, incluidos aquellos que lo critican, porque no necesitas ir más allá. Sería una pérdida de tiempo hablar de ángeles y cosas así [piensan], incluso el gran Eduard Meyer, que estaba absolutamente electrificado por el [mensaje] y no podía dejar a José Smith en paz. Decidió que era la cosa más grande de todas, pero no leería el Libro de Mormón. Pensó en varias excusas: estaba escrito en inglés crudo y todo eso. Una vez dijo, en el momento en que dice la palabra ángel, eso es alucinación y eso lo resuelve, olvidando que el Libro de Mormón no es una alucinación. Bueno, llegamos a eso en un minuto.

[Moroni dice:] “Y yo soy el mismo que esconde este registro.” Estoy terminando de hablar sobre este pueblo. Entonces, tanto por los nefitas. Ahora voy a hablarte a ti, dice, y esa es la razón por la que lo estoy haciendo [escondiendo el registro]. Por eso hemos sido preservados. Y [en cuanto] a las planchas, “nadie las tendrá para obtener ganancia.” Si solo tuviéramos las planchas, causaría mucho daño, toda la discusión sobre traducirlas. Lo mejor es no tenerlas; tenemos algo mucho mejor. Tenemos la traducción inspirada, y esto se puede probar.

Ahora [tenemos] estos pasajes maravillosos sobre cómo el Libro de Mormón volverá a surgir y en qué condiciones. Lo rastrea hasta nuestro tiempo con el maravilloso y cautivador estribillo, “vendrá en un día.” Luego, estos son temas antiguos herméticos: “Porque será sacado de la oscuridad a la luz, según la palabra de [Dios… [para] brillar fuera de la oscuridad… Y si hay faltas, son faltas de un hombre. Pero he aquí, no conocemos ninguna falta; sin embargo, Dios conoce todas las cosas” (Morm. 8:16).

Esta es la lección final del Libro de Mormón: Versículo 19: “Porque he aquí, el mismo que juzga apresuradamente será juzgado apresuradamente otra vez.” Está hablando de las personas que vendrán. No juzgues este libro. Pero, por supuesto, esto es un buen comentario sobre su propio pueblo que acaba de ser destruido. “Porque según sus obras serán sus salarios; por lo tanto, el que hiere será herido otra vez, del Señor [si hay alguna lección en el Libro de Mormón para nosotros, esta es]. He aquí, las escrituras dicen que el hombre no debe herir, ni tampoco juzgar.” Decimos a otras personas qué hacer, imponemos nuestros derechos morales. Salimos y los controlamos y lo respaldamos con fuerza física. ¿Hay algo más inútil que eso? Sí, hermano.

“Tengo una amiga musulmana, y cuando le mencioné que creemos que el Libro de Mormón tiene imperfecciones, ella estaba muy preocupada por eso.”

Bueno, por supuesto, hay todo el problema que esto plantea con la Biblia. ¿Qué vas a hacer? Diferentes traducciones de la Biblia siguen saliendo ahora que todas leen de manera diferente. Se supone que este es un libro perfecto, cada palabra en el libro es absolutamente perfecta. Tenemos que admitir eso [algunas personas afirman], porque si decimos que hay imperfecciones en la Biblia, ¿cómo sabemos qué versículos son imperfectos y cuáles no? ¿Cómo sabemos si estamos en el camino correcto? Significa que no podemos usar la Biblia misma como una guía absoluta si reconocemos errores en ella. Eso es fatal, por lo que el mundo cristiano no puede permitirse admitir eso. Pero nosotros podemos permitirnos admitir eso. Por supuesto, hay errores en la Biblia. Ellos también lo admiten. La última Traducción Estándar Revisada ha salido por los protestantes. ¿Qué están haciendo revisando esta palabra perfecta de Dios? Esta es una nueva traducción estándar, y habrá más en otros diez años aproximadamente. Tenemos que admitir las faltas de los hombres allí, eso es necesario, y lo admitimos libremente. Todo tipo de cosas se explican de esa manera. Si no haces eso, estás absolutamente atrapado con este único documento.

“¿Qué tipos de errores admitió Moroni?”

Oh, todo tipo de errores podrían entrar. Recuerda cuando está hablando sobre la cronología, Mormón dice que creemos que esto es correcto porque el hombre que nos dio la cronología era un hombre honesto, pero cualquiera puede cometer errores. Así que dice que tienes que aceptarlo de esa manera. No somos perfectos en lo que informamos aquí. Así que no juzgues esto, pero “el hombre no debe herir, ni tampoco juzgar,” las dos cosas en las que somos mejores. Y, por supuesto, esto es derecho romano al final de la oda de Virgilio. Somos el pueblo que hace las leyes y que impone las leyes. Reprimimos, el pueblo de la toga que ha establecido las leyes para el mundo.

Pero “los propósitos eternos del Señor seguirán adelante” de todos modos, pase lo que pase aquí. Y “esos santos que han ido antes que yo… clamarán, sí, incluso desde el polvo clamarán al Señor… Él recordará el convenio que ha hecho con ellos.” Ves, todos tenemos la misma comunidad. La cosa a recordar todo el tiempo que sigue volviendo una y otra vez es que Moroni realmente vino. Habló con José Smith. Vino a él muchas veces. Conversaron entre ellos. [Un ángel] hizo lo mismo con Zacarías. Si eso es así, eso cambia todo el panorama; de eso estamos hablando. Estas personas todavía están allí, todas todavía vivas y todavía muy preocupadas por nosotros, etc. Todavía estamos en la misma comunidad. Vamos a tener que unirnos con ellos para vivir juntos durante mucho tiempo un poco más adelante. Eso no suena demasiado fantástico. Veremos más de eso en el Libro de Mormón ahora.

Estas cosas podían hacer. Podían, en su nombre, mover montañas; podían hacer que la tierra temblara, etc. Como he dicho antes, los milagros siempre son una cuestión de tiempo. El Señor te dirá cuándo va a temblar y luego tiembla. Pero el punto es [que es] en su nombre y a su palabra. Él les daría la señal, y el milagro ocurriría.

Versículo 25: “Y he aquí, sus oraciones también fueron en favor de aquel que el Señor permitiera sacar estas cosas a la luz,” refiriéndose al Profeta José Smith y, desconocido para ellos en ese momento, por lo que tendría que pasar. No iba a ser fácil. Estas son las condiciones en el tiempo de José Smith, y siguen hasta el presente y terminan aquí en el versículo 26. Bueno, aquí vamos, “De la tierra vendrán, por la mano del Señor,… y vendrá en un día [aquí está este impresionante estribillo] cuando se diga que los milagros han cesado.” Por supuesto, por eso rechazaron el Libro de Mormón, tales cosas no pueden suceder. Citamos ángeles y planchas de oro, y eso es una absoluta absurdidad. Así que se rechaza primero con el argumento de que los milagros no suceden, es decir, cosas con las que no estamos familiarizados. Ves, un milagro es una pequeña cosa que te hace preguntarte porque no lo entiendes, eso es todo. Dicen que “han cesado; y vendrá como si uno hablara desde los muertos.” Es una voz desde el polvo; habla desde los muertos.

Versículo 27: “Y vendrá en un día cuando la sangre de los santos clame al Señor, a causa de combinaciones secretas y las obras de las tinieblas.” Las cosas que se han hecho aquí son todas secretas. Anoche hablé durante bastante tiempo con un hombre que había tenido mucho éxito en los negocios. Está en California ahora. Dice que todo es secreto. El secreto es sorprender a todos. Puedes hacerlo; no dejes que sepan lo que estás haciendo. Bueno, eso es exactamente lo que dijo Aristóteles Onassis, que era el hombre más rico de su tiempo. Dijeron, ¿cuál es el secreto para hacerse rico? Dijo, eso es. El secreto. No dejes que la gente sepa lo que estás haciendo, combinaciones secretas. Esa es la esencia del comercio de acciones y cosas así. Hubo otro caso que escuché ayer. Me contó un caso de un hombre que hizo mucho dinero rápidamente debido a la negociación con información privilegiada. Fue un miembro eminente de la Iglesia. Pero estas cosas suceden todo el tiempo. “combinaciones secretas, y las obras de las tinieblas. Sí, vendrá en un día cuando se negará el poder de Dios, y las iglesias se volverán corruptas y se enaltecerán en el orgullo de sus corazones, sí, incluso en un día cuando los líderes de las iglesias y los maestros se enaltecerán en el orgullo de sus corazones, incluso hasta la envidia de aquellos que pertenecen a sus iglesias.”

Ahora, ¿qué es la envidia? ¿Es un participio subjetivo u objetivo? La envidia de la gente. ¿Le envidian ellos, o él les envidia a ellos? Ellos le envidian a él. Él no les envidia a ellos. Ellos le envidian a él, su éxito y riqueza probablemente. Eso es lo que puede ser. En árabe siempre están discutiendo si un participio como este es subjetivo u objetivo.

¿En qué estamos ahora? ¿Qué hay de malo con los vapores de humo? No pueden dañar a nadie, un poco de humo en el aire. Esto significa algo diferente hoy en día, ¿no? Versículo 29: “Sí, vendrá en un día cuando se oirá de fuegos, y tempestades, y vapores de humo en tierras extranjeras.” Nos dice en otra parte del Libro de Mormón que un vapor de humo cubrirá la tierra. Eso solo podría ser la caída de algo, ¿no podría ser? Versículo 30: “Y también se oirá de guerras, rumores de guerras [hay 47 guerras en curso en la tierra], y terremotos en diversos lugares.” Ahora estamos entrando en un período de mayor actividad sísmica registrada en lugares donde no ha ocurrido durante mucho tiempo. Y están esperando el gran terremoto, por supuesto, en la Falla de Wasatch.

Son insensibles, imperturbables. Todo sentido de juego limpio se olvida en esta generación del “yo”. Observa el versículo 31: “Sí, vendrá en un día cuando habrá grandes contaminaciones sobre la faz de la tierra.” Bueno, ese es el problema número uno hoy en día, la contaminación. No es solo contaminación como impurezas y cosas así, sino contaminaciones sobre la faz de la tierra. La tierra misma está siendo contaminada, la faz de la tierra, no solo en la Iglesia o algo así. Estas son las contaminaciones con las que estamos lidiando hoy en día en la faz de la tierra. Y no hace falta decir, “habrá asesinatos, y robos, y mentiras, y engaños, y fornicaciones, y toda clase de abominaciones [y habrá] muchos que dirán [de nuevo, nuestra bajada de estándares, nuestra sociedad muy permisiva aquí; aceptamos nuestros estándares más bajos], Haz esto, o haz aquello, y no importará, porque el Señor sostendrá tal en el último día. Pero ¡ay de tales, porque están en la hiel de la amargura y en los lazos de la iniquidad.” Dirán que está bien, ves, porque serás justificado.

Versículo 32: “Sí, vendrá en un día cuando se construirán iglesias que dirán: Venid a mí, y por vuestro dinero seréis perdonados de vuestros pecados.” Justo la otra noche escuché a un evangelista decir, da dinero, da dinero, da dinero, y Jesús te aceptará. Te aceptará si das dinero, y eso es exactamente lo que dice aquí. “Venid a mí, y por vuestro dinero seréis perdonados de vuestros pecados.” Pero, ¿a quién le estás dando el dinero? A él, la persona que dice venid a mí. No dice venid a Jesús. Eso es lo que llaman, por supuesto. Vienes a Jesús, pero me envías el dinero a mí.

Versículo 33: “Oh vosotros, pueblo malvado y perverso y obstinado, ¿por qué habéis construido iglesias para vosotros mismos para obtener ganancia? [y ajustan las escrituras para permitir ese tipo de cosas, notarás]. ¿Por qué habéis transfigurado la santa palabra de Dios, para que podáis traer condenación sobre vuestras almas?” La mala interpretación de las escrituras es deliberadamente transfigurar. “Las escrituras están delante de vosotros,” dice el Libro de Mormón. Las arrestas bajo tu propio riesgo. Así que transfiguramos “la santa palabra de Dios, para que podáis traer condenación sobre vuestras almas. He aquí, mirad a las revelaciones de Dios; porque he aquí, viene el tiempo en ese día cuando todas estas cosas deben ser cumplidas”-en el momento en que el Libro de Mormón salga a la luz.

Observa lo que dice aquí [versículo 34]: “He aquí, el Señor me ha mostrado grandes y maravillosas cosas acerca de lo que debe suceder pronto, en ese día [seguirán pronto a la venida del Libro de Mormón] cuando estas cosas salgan a la luz entre vosotros.” Sí, no es muy largo, datándolo por secuencia ahora. Seguimos ciertas secuencias aquí. “He aquí, os hablo [ahora aquí hay un versículo resonante] como si estuvierais presentes, y sin embargo no lo estáis. Pero he aquí, Jesucristo os ha mostrado a mí, y conozco vuestra conducta. Y sé que andáis en el orgullo de vuestros corazones; y no hay nadie salvo unos pocos que no se enaltezcan en el orgullo de sus corazones; al uso de vestiduras muy finas, a la envidia [competitividad-creo que esa charla que dio el Sr. Fallows ayer fue muy pertinente para lo que estamos leyendo aquí], y contiendas, y malicia, y persecución [es una sociedad altamente competitiva], y toda clase de iniquidades; y vuestras iglesias, sí, incluso cada una, se han contaminado por el orgullo de vuestros corazones. [Y luego llega a esta frase clave aquí:] Porque he aquí, amáis el dinero, y vuestras posesiones [que es lo mismo], y vuestras vestiduras finas, y el adorno de vuestras iglesias [estos no son paganos; en el capítulo 9 habla a los incrédulos; está hablando a las personas que profesan creer en Cristo] más de lo que amáis a los pobres y a los necesitados, a los enfermos y a los afligidos.” Eso es un eufemismo, ves.

He prometido y amenazado a veces, nunca he usado la sátira romana, pero aquí vale la pena. Creo que deberíamos mencionarlo. Usaremos solo una sátira de Juvenal que describe la sociedad romana. Juvenal vivió a mediados del siglo I después de Cristo cuando el imperio estaba en su apogeo, y sin embargo tuvo una línea de emperadores corruptos comenzando con Nerón, Galba, Otón y Vitelio. Todos eran cerdos. Vitelio era un hombre enorme, enorme, gordo, que era fabulosamente rico. Compró el imperio, pero Galba y Otón vinieron antes que él. Luego vino la familia de Vespasiano que era bastante buena, Vespasiano y su hijo Tito. Luego llegó Domiciano, un emperador terrible con formas de vida ricas y lujosas. Pero en el mismo momento en que el imperio alcanzó su apogeo, ya estaba en decadencia. El apogeo del Imperio Romano fue cuando alcanzó su mayor extensión, y ya estaba terminado. Él [Juvenal] lo sabía ya. Fue más tarde en la vida, solo después de los 50 años que estaba dispuesto a escribir de esta manera, y dijo que más vale que lo disfruten.

La gran civilización de Roma produjo solo un género de literatura, pero es un gran género, la sátira. Persio, Juvenal, Horacio y Marcial [lo escribieron]. El mejor de todos, creo, es Petronio. Voy a darte algo de Juvenal. Su primera sátira dice, ¿qué puedes hacer sino escribir sátira cuando ves las cosas que están sucediendo hoy? Es simplemente demasiado ridículo para las palabras. No tiene ningún sentido, pero seguimos adelante con ello. Eso es algo que extrañamos mucho. Somos muy sensibles y susceptibles en el tema de la sátira hoy en día. Si la gente se pone demasiado satírica, nos pone nerviosos. Hay mucho que satirizar en nuestra sociedad, como sabes. Oh, vaya, ¡hay mucho! Pero estamos siendo muy cuidadosos de no agitar demasiado el barco. Vamos a tomar una sátira aquí. Todos hablan de lo mismo. Se llama “Sobre la educación para la avaricia”. Voy a usar esta traducción aquí. Me ralentizaría demasiado si te diera mi propia interpretación, así que dejé mi Juvenal en casa.

“¿Rutilio nos enseña a mostrar una disposición misericordiosa, caridad hacia sus pequeños defectos, habiendo hecho su inmensa fortuna”? Acabamos de mencionar esto: amas tus posesiones más de lo que amas a los pobres, los necesitados, los enfermos y los afligidos. “Él piensa que otras personas ni siquiera tienen almas en absoluto,” dice. “¿Cree él que el cuerpo y el espíritu están hechos de la misma materia en el caso de esclavos y libertos? ¿O nos enseña a regocijarnos como él en el cruel sonido del látigo, música más dulce para él que las sirenas? Eficiencia, hace que las cosas se hagan. Es un tirano de tamaño gigante para su hogar tembloroso, feliz solo a veces cuando convoca la tortura. [Esta es una manera terrible de manejar una casa, pero conozco a algunos grandes rancheros que manejan sus establecimientos de manera similar]. Tortura, marcando a algunos pobres esclavos con un hierro caliente por robar un par de toallas. ¿Qué está enseñando un hombre joven al ser un padre que se deleita en el sonido de las cadenas de hierro y marcando esclavos y calabozos? [Continúa:] ¿Eres tan ingenuo como para suponer que la hija de Larga no crecerá para ser promiscua cuando le tomó treinta respiraciones profundas como niña para pasar por la lista de amantes que se sabía que dormían con su madre? Incluso cuando era virgen, mamá le contaba todo, y ahora por dictado de mamá llena pequeñas tabletas de cera y las envía a sus amantes [esta es la moralidad de los tiempos, cuando todos dormían con todos los demás]. Tal es el orden de la naturaleza. Los malos ejemplos en casa nos corrompen aún más rápidamente, ya que subvierten nuestras mentes con la sanción de una garantía más elevada [las personas más importantes lo hacen]. Y así, por lo demás, son guiados en los caminos del mal de sus padres, arrastrados en los surcos de la culpa, mostrándoles una y otra vez.” Lo mismo se hace.

Aquí hay otros. “A Cretonio le gusta construir nuevas casas [está loco por la propiedad], ahora en la bahía de Gaeta [recuerda los nueve o más estados y castillos que tenía el fallecido Malcolm Forbes?]. Ahora en las alturas de Tívoli, ahora en Praeneste, sus mansiones se levantan con mármol traído de Grecia o tierras más allá del océano [pienso en William Randolph Hearst] superando los santuarios de Fortuna o Hércules, incluso más que Posides el eunuco superó nuestro capitolio [aquí hay un eunuco que con un poco de estafa se había vuelto muy rico y construyó una casa más magnífica que el capitolio]. Mientras Cretonio vivía en casas como estas, disminuyó gran parte de su fortuna. Gastó su riqueza, pero terminó con una porción no en absoluto pequeña. Pero su hijo, un loco, la destruyó, levantando casas aún más nuevas [hacen ese tipo de cosas, pero son tacaños al mismo tiempo]. Los jóvenes no deberían ser enseñados a imitar la mayoría de los vicios. Admiramos la frugalidad de estos hombres muy ricos. Solo la avaricia parece oponerse a su instinto natural. Aquí hay un vicio por una vez, la forma y sombra de una virtud. De semblante sombrío, severo en vestido y expresión [un hombre muy importante, ves], el hombre avaro es alabado, por supuesto, como si fuera frugal, un alma ahorradora, para estar seguro, un guardián más astuto de fortunas que las mazmorras de Ponto o los Jardines Hespéridos [donde la riqueza está más segura, ves]. Agrega el hecho de que la gente piensa en el hombre que mencioné como un artista en ganar [lo admiran; nombramos a algunas de esas personas]. Las propiedades aumentan con tales hombres de forja. A medida que aumentan en todos los sentidos, se vuelven más grandes y más grandes. El yunque nunca está quieto, y el horno siempre está ardiendo.”

Recuerda lo que Fallows dijo ayer, solo tenemos una medida por la cual medimos el éxito, el progreso y lo que es deseable bajo nuestra versión del capitalismo (él nos estaba comparando con los japoneses). ¿Cuál era? Más. Si hace más, esa es la única prueba. Más de esto, más de aquello. Eso es lo que tiene que ser. ¿Es eso lo más sabio, siempre pedir más? Y Juvenal pregunta eso aquí, por supuesto. “Entonces, cuando un padre piensa que los avaros son felices, que los muy ricos son afortunados, y mira boquiabierto la riqueza [admirando con asombro, ves], y piensa que ningún pobre es bendecido, está instando a los jóvenes a seguir por esa carretera para estudiar la misma escuela que él [para obtener su MBA, lo dice aquí]. Estas son las ABC de los vicios. Estos los adoctrina primero, obligando a sus alumnos a dominar las cosas más mezquinas y pettiest, pero poco después, también les instruye en las esperanzas insaciables y pasiones por la adquisición.” Sea lo que sea, hazte rico. Puedo testificar sobre esto, porque algunos de mis hijos han trabajado para ellos. Los empleadores de la LDS son notoriamente tacaños y degradantes para sus empleados. Puede que hayas descubierto eso.

“Él llena las tripas de sus esclavos con las raciones más cortas y más escasas, mientras él mismo está hambriento, porque no puede manejar comer los pedazos de pan y los restos mohosos de color azul. Pero ¿por qué acumular riquezas a través de tales torturas como estas cuando parece la locura más obvia [vivir la vida de un vagabundo para ser un hombre rico en tu lecho de muerte]. Mientras tanto, la bolsa de dinero se hincha, crece gorda, y en esa misma proporción, el amor por el dinero se infla, y el que solo tiene un poco lo codicia menos. En cuanto a ti, una sola casa en el campo no es suficiente en absoluto [tendrás que comprar otra; ahora está hablando del desarrollador]. Tienes que extender tus acres, porque el campo de maíz del vecino parece más grande y mejor, así que lo compras todo. Y el bosque, también la pendiente de la colina espesa con la aceituna verde-gris. Pero, ¿y si no puedes conseguirlo? [estas son las tácticas del desarrollador de las que está hablando aquí]. Si el dueño se niega a vender bajo cualquier condición, puedes enviar durante la noche bueyes flacos, ganado famélico, a los verdes campos. Aunque estén cansados, nunca encontrarán su camino de regreso hasta que hayan almacenado toda la cosecha en sus vientres voraces [han comido todo en la tierra, así que el tipo tiene que venderlo ahora] de modo que podrías creer bien que fue segado por hoces de corte cercano. Difícilmente podrías decir cuántos están lamentando injusticias como estas, cuántos campos se venden por tales tácticas.”

Hay varias maneras de moverse y tomar tierras atractivas que una persona no quiere vender. Hay maneras de hacerlas inútiles, etc. Bueno, estos son trucos. Recuerda, esto es hace 2,000 años. Pasaron por todo esto, y ¿cuánto tiempo les tomó colapsar? Bueno, fue casi de la noche a la mañana cuando llegó. “De ahí viene la causa del crimen. No hay mayor incentivo para la combinación de veneno [y veremos qué está detrás de los crímenes, como si no lo supieras por nuestra televisión en horario estelar] o golpes con el puñal que el deseo de riqueza más allá de todos los medios moderados, hacerse rico, hacerse rico rápidamente. Pero ¿cómo puede un avaro desesperado, apresurado por todo lo que vale, esperar desarrollar algún temor o respeto por la ley o un sentido decente de proporción? Vive contento, hijos míos, con vuestras colinas y vuestras pequeñas cabañas [dice aquí, y las vestiduras costosas]. El hombre que no tiene vergüenza de usar botas altas cuando hace frío, alejando el frío con pieles reversibles, nunca querrá hacer acciones que sabe que están prohibidas. [Aquí hay un hombre honesto vestido con ropa práctica, pero él dice,] Es el vestido púrpura; los estilos extranjeros costosos y de moda; el atuendo peculiar y extranjero, lo que sea que pueda ser lo que lleva a un comportamiento malvado.” Ves, el Libro de Mormón siempre vincula las vestiduras costosas con este tipo de cosas.

Ahora, tienes que obtener una educación para hacerte rico. No puedes hacerte rico a menos que lo hagas, así que dice, “Al final del otoño [cuando comienza la escuela de nuevo], un padre a medianoche despierta a su hijo que duerme de espaldas y le grita, ‘Despierta. Ponte en marcha. Recoge tus tabletas y escribe. Lee tus casos. Estudia las leyes de letras rojas del pasado [negocios y leyes son lo único que estaban estudiando en ese momento. Tengo un largo artículo que amenacé que leería, pero no lo haré, sobre este tema en el mundo antiguo] o busca una oficina de centurión. Intenta encontrar algo para vender con ganancia, digamos al 50 por ciento. No le pongas mala cara a un negocio que tiene que ser desterrado [al otro lado del Tíber porque es indecente, todo tipo de cosas]. Y no hagas ninguna distinción entre el olor de las pieles y el attar de rosas. Una ganancia es una ganancia, y siempre huele bien, sin importar de qué fuente posible pueda venir. Aquí tienes un eslogan para ti, un axioma digno de poetas. Incluso si Júpiter mismo se convirtiera en bardo, esta sería la enseñanza suprema de todos los tiempos [esto está en cursiva]. ‘Nadie pregunta de dónde lo obtienes, pero el dinero es lo que debes tener.’“

No te preocupes de dónde lo obtienes. Ahora escuchas esto todo el tiempo. Son las mismas palabras utilizadas por Horacio, “Consigue dinero, honestamente si puedes. Pero honestamente o deshonestamente, consigue dinero.” Tienes que hacerlo. Bueno, se nos dice eso, ser independiente y todo eso.

[Continuando con Juvenal:] “Estas son las lecciones para los niños pequeños, enseñadas antes de que puedan caminar por nodrizas viejas y arrugadas. Esto lo aprenden todas las niñas antes de su alfa y beta. Si un padre insiste en impartir tales amonestaciones, le diría así. ‘Dime, viejo tonto. ¿Quién está dando las órdenes de apresurarse tanto? Te apuesto a que el alumno dominará al maestro. Ríndete, vete, tómalo con calma [te va a comprar de todas formas es el punto que está haciendo aquí]. Serás derrotado tan seguramente como Telamón fue derrotado por su Ajax. Cuando comience a someterse al fin su barba al rastrillo [cuando crezca lo suficiente para afeitarse] entonces practicará y se hará rico como tú. Será un falso testigo, será un comerciante perjuro, será un vendedor barato, intentará cualquier truco en la tierra. Las cosas que piensas que deben acumularse por tierra y mar vendrán por un camino más corto que ese [no por el camino difícil]. Un gran crimen no es ningún problema [por supuesto, este es el tema de los programas de crimen que tenemos todo el tiempo]. Nunca le enseñé esos caminos. Nunca le di tales preceptos [dices]. Tal vez no en palabras, pero eres la fuente y la fuente de la intención malvada, porque el padre que enseña amor a la gran riqueza e inspira avaricia en sus hijos por las advertencias dadas de manera siniestra, que le muestra cómo puede duplicar su patrimonio por fraude, le da una licencia, libre albedrío, control absoluto. Si lo llamas de regreso, no lo detendrás. Una vez que esté en camino, se reirá de ti con burla mientras se precipita hacia el punto de [no] retorno muy atrás [eso sigue]. Nadie cree que sea suficiente ser un delincuente parcial [hazlo todo el camino]. Hasta aquí, no más allá, no hay tal enseñanza.”

Hasta aquí, no más allá, oh no. Se dan a sí mismos licencia mucho mayor, y ese es el tema principal que el Sr. Fallows hizo ayer, más, más, más, no importa cuánto [has adquirido] tienes que obtener más o no estás teniendo éxito realmente. “Así que cuando dices a un joven que es un tonto por dar regalos a un amigo, por dar cualquier cosa, por ayudar al pariente en problemas a aliviar su carga de pobreza, le enseñas a robar y a estafar, a usar cualquier método criminal que lo haga rico. Tu propia devoción por el dinero es tan grande como la de los Decii por su país,” su notorio patriotismo.

Aquí habla sobre el teatro y los espectáculos. Este es el tema de los espectáculos. Lo tenemos. Ves, la theatromanía se convirtió en lo más grande, los deportes de espectador. Todo tenía espectadores. Todos iban a los espectáculos todo el tiempo. Cinco y seis días a la semana, todos estaban en los espectáculos y los juegos. Se dividían entre espectáculos, juegos, atletismo, todo tipo de espectáculos. Los mezclaban juntos. “Si solo observas con qué peligro para la vida aumenta la posesión de las fortunas de los hombres en el drama [dice], o el tesoro crece en la caja fuerte [es como un gran peligro allí]. Cada vez más las monedas se depositan en el templo de Castor.”

Los bancos eran templos para que el dinero fuera sagrado. Ese es el único lugar donde era sagrado. Notarás que nuestros bancos están hechos como templos. Están hechos de mármol y bronce y en columnas, como la bolsa de valores en Nueva York, construida según los diseños de los antiguos templos porque son sagrados. Hay un silencio reverencial allí, y todos se mueven con asombro porque hay dinero y está la gran bóveda allí atrás. La bóveda representa el santuario donde está el dios, y solo un sumo sacerdote puede entrar allí. Es un lugar sagrado, y ahí es donde guardas tu tesoro. Si tu tesoro está allí, nadie pondrá un dedo sobre él. No, nuestros bancos están diseñados de esa manera muy conscientemente; los arquitectos son muy conscientes de eso.

“Y así, desde el día en que Marte el vengador fue robado de su casco, incapaz de guardar sus propios bienes, no hará daño abandonar los efectos escénicos y los espectáculos de Sibila, Flora y Ceres. Las idas y venidas humanas son realmente mucho más entretenidas. Una locura persigue a todos los hombres. Pensamos en Orestes en los brazos de Electra enfrentando el fuego de las Furias.”

Habla sobre la medida en que las personas irán y los riesgos que tomarán para ganar dinero. “Carga sus barcos hasta los gunnels.” Esto te recuerda al Valdez. Habla de un hombre que tiene un supercarguero. Ha construido estos enormes cargueros, pero no eran muy sólidos. Puedes ver por qué. Eran más baratos de construir, ahorraron dinero de esa manera. Luego dice: “Hay una tabla entre él y lo profundo, y la causa de su dificultad, la razón de su riesgo, es la plata cortada en ruedas de carro [pequeñas] estampadas con lemas diminutos, retratos en miniatura [monedas, dinero]. Nubes y relámpagos se levantan. ‘Despeja,’ grita el dueño. ‘No prestes atención a eso. Tenemos que hacer este envío.’ Pimienta y trigo llenan las bodegas. No hay nada realmente al color del cielo, ese bulto de negro, olvídalo. Relámpagos y truenos de verano no son nada en absoluto [pero ¿qué pasa cuando el barco es golpeado?] Pero esta misma noche el pobre hombre [de nuevo pienso en el Exxon Valdez aquí] tiene una buena oportunidad de ser arrojado por la borda mientras los maderos se rompen, abrumados por la ola. Pero colgando de su billetera con los dientes o su mano izquierda, ayer no todo el oro del Tajo junto con las arenas de color rojo de Pactolo [famosas regiones de oro] saciarían su necesidad. Pero hoy tiene suerte de tener trapos para cubrirse y una corteza de pan. Es un mendigo pintando cuadros de una tormenta y un defensor naufragado en busca de centavos. La propiedad ganada por tales males se guarda con miedo y con problemas. Aún mayor es la desgracia de guardar la enorme fortuna. Plutócrata que es, Licino tiene que ordenar una cohorte de sus esclavos para que estén de guardia toda la noche con cubos de fuego a mano. Teme por su ámbar, sus estatuas, su mármol traído de las costas de Frigia, su marfil, insignias de caparazón de tortuga, etc.

“Si alguien me pregunta cuánto es suficiente, le diré [exactamente como Pablo hace en su primera carta a Timoteo, 6:8, ‘Y teniendo comida y vestido, estemos contentos con eso.’ Cualquiera que quiera más se mete en problemas reales [usa la palabra rápidos]. Se mete en los rápidos, en muchas inversiones tontas [y perderá todo de todos modos], muchos deseos tontos y dañinos [epithumia significa deseo de más de lo que tienes], que ha arruinado la fe de muchos y ha expulsado a muchos de la iglesia,” dice.

Bueno, hay un patrón familiar, ves. Aquí lo tenemos. “Si alguien me pregunta cuánto es suficiente, le diré. Tanto como el hambre y la sed y el frío están demandando [eso es tanto como necesitas], tanto como bastó a Epicuro, contento con su pequeño jardín; tanto como los dioses del hogar de Sócrates tuvieron en los viejos tiempos. La naturaleza nunca dicta una cosa y la sabiduría otra. ¿Parezco estar estrechándote con precedentes estrechos? Bueno, entonces, copia un poco nuestras costumbres. Toma el sol con el emperador Otho.”

El emperador Otho lo detestaba particularmente. Hubo esos tres seguidos. Cada uno compró el imperio porque ofreció más dinero al ejército que su predecesor. El ejército entonces mató al predecesor y lo eligió. Esto continuó de esta manera hasta que finalmente llegaron los Flavios que eran hombres honestos. El emperador Otho aprobó una ley reservando las primeras catorce filas en los juegos solo para personas que hacían 600,000 sestercios. Tenías que tener tanto dinero para sentarte en esas filas. La riqueza era todo lo que [Juvenal] habla.

Bueno, así era hace mucho tiempo, y no ha cambiado demasiado, ¿verdad? Así que está hablando de esto, y nos llega. Morm. 8:39: “¿Por qué os adornáis con aquello que no tiene vida, y sin embargo sufrís que los hambrientos, los necesitados, los desnudos, los enfermos y los afligidos pasen junto a vosotros, y no los notéis?” No los afliges. No te esfuerzas en hacerles daño ni nada. Simplemente no los notas. Eso es lo peor de todo. Por supuesto, pensamos en las perlas, las joyas, la armiño y el resto de las cosas en una fiesta de moda. Hay personas durmiendo en las calles justo fuera de una fiesta de moda en Washington o en algún lugar como ese. ¿Por qué lo hacen? No los persiguen, ni siquiera los desprecian. Esto es lo peor, ser ignorado. Esa es la línea de fondo. Así que no podemos ser acusados de crueldad aquí, pero esto es peor. Hay quienes no quieren acabar con la pobreza o la guerra. Bueno, esa es otra historia. Hay algunas cosas interesantes sobre eso. ¿Tenemos algo sabio que decir sobre este tema en particular? Respeto por las cosas en lugar de respeto por la vida es de lo que estamos hablando aquí.

Entonces, de dónde proviene la riqueza y cuál es el efecto final. “¿Por qué construyes tus combinaciones secretas para obtener ganancias?” Una combinación es una corporación que construye acuerdos que son secretos. Se juntan y pagarán, como dice L. L. White. Es una buena declaración, pero no la leeré. Dice que nos ocultan el hecho de que estas corporaciones están operando una cooperativa más controlada y más en contra de la libre empresa que el plan socialista más rígido que puedas imaginar. Tienes que cantar los himnos de la empresa y hacer cosas así. Bueno, el libro de L. L. White causó bastante sensación hace unos años, llamado “El hombre de la organización”. Tal vez no lo hayas leído. Deberíamos asignar cosas así.

¿Cuál es el resultado? Guerra, por supuesto. ¿Qué pasa? ¿Qué causa que las viudas y los huérfanos se lamenten ante el Señor? Por supuesto, la muerte de sus maridos y sus [padres]. “Y también los huérfanos se lamenten ante el Señor, y también la sangre de sus padres y sus maridos clame al Señor desde la tierra, pidiendo venganza sobre vuestras cabezas?” Este es el resultado final de la guerra, por supuesto. Las familias no solo se rompen en esta tragedia, y es un resultado directo de este versículo. Las combinaciones secretas para obtener ganancias han llevado a ello. Ahora aquí podría contar una historia. Pasé meses recorriendo Europa en mi propio jeep y accidentalmente descubriendo mucho más de lo que debería haber sabido sobre lo que sucedió durante la guerra y lo que estaba detrás de todo. Te digo que fue orquestado y planeado en un grado asombroso. Bueno, no entraremos en eso.

Vamos a seguir adelante. Esto es para nosotros, y si somos culpables de estas cosas, ¿qué va a pasar? ¿Cuál es nuestra condición? El último versículo, dice lo que todo esto apunta. “He aquí, la espada de la venganza cuelga sobre vosotros; y pronto viene el tiempo en que él vengará la sangre de los santos sobre vosotros, porque no sufrirá más sus clamores.” Así que pronto será lo mismo que sucedió a los nefitas y a los demás, la espada de la venganza. Hay algo ahí arriba que va a caer. Va a venir sobre nosotros.

En el próximo capítulo están aquellos que no creen. Estos son los incrédulos. ¿Tenemos algo particularmente agudo que decir sobre esto? ¿Qué porcentaje del mundo no cree en Dios? Con muchos de ellos no hace ninguna diferencia. En todas partes hasta ahora el tema ha sido dirigido a la nación cristiana. Notarás aquí en el próximo versículo esta pista de un período de exterminio. Estamos viviendo en el frágil borde de un ecosistema en este momento que, como sabemos, está colapsando, y aquí va. Versículo 2: “La tierra se enrollará como un pergamino, y los elementos se derretirán con ferviente calor.” Bueno, ahí está un quietus. Hay un período de exterminio real, y ha habido tales. Esto se lee como la descripción en ese número de National Geographic que te mostré aquí sobre el tema del exterminio. Fue el calor ferviente de un cometa. Bueno, lo llamarías cometa, pero fue un meteorito. Un meteorito no golpea la tierra, pero un meteoro sí, y ha habido algunos buenos que han golpeado la tierra de vez en cuando. Bueno, no necesariamente esto es eso, pero “la tierra se enrollará como un pergamino, y los elementos se derretirán con ferviente calor [bueno, no hay mucho que puedas hacer sobre la conservación cuando llegas a esa etapa], sí, en ese gran día cuando seréis llevados a estar ante el Cordero de Dios.”

Esto no es miedo a la muerte. Nadie puede sobrevivir a esto. Esto es lo que viene después. Reconocemos aquí que hay más por venir. Esto es lo que tenemos que esperar al final. Esto es para hacernos comportar, y espero que lo hagamos. Cuando caiga ese telón, entonces verás el verdadero escenario. Luego todo se abrirá para nosotros y veremos lo que es. ¿Negarás entonces que Cristo es real, “o podéis contemplar al Cordero de Dios? ¿Suponeis que habitaréis con él bajo una conciencia de vuestra culpa?” Esto es lo que vamos a hacer, cambiar a este otro mundo aquí. Todo está trabajando hacia esto.

Bueno, no puede ser porque no lo recibirías, ves. Lo rechazaste frenéticamente. Observa, él dice aquí, “una conciencia de vuestra culpa.” Sabrás entonces que la única razón por la que no pudiste disfrutar de lo que tenías derecho a es porque no lo querías. Observa: “podríais ser felices de morar con ese Ser santo,” pero no “cuando vuestras almas están atormentadas con una conciencia de culpa.” Te arrojas fuera de ello. No tiene que ser un infierno particular. Cuando se abra un libro y se diga los crímenes particulares que has cometido, sabrás perfectamente bien cuáles fueron los crímenes. Es tu culpa la que te acusará. Si alguna vez has abusado de sus leyes, lo sabrás. No será necesario ningún acusador.

Versículo 4: “He aquí, os digo que seríais más miserables de morar con un Dios santo y justo.” Él te dará lo mejor que deseas. Estás siendo liberado tan fácilmente como [posible]. Preferirías el infierno mil veces para no tener que [estar en su presencia], así que eso es lo que obtienes, si lo quieres. Sabes el tipo de personas que te gustan y con las que quieres estar. Todos obtendrán la sentencia más fácil posible aquí. Preferirías “morar con las almas condenadas en el infierno [ellos son tu gente]. Porque he aquí, cuando seáis llevados a ver vuestra desnudez ante Dios.” Puedes imaginar esa vergüenza. Querrías que cualquier cosa sucediera, que las montañas te cubrieran, que las rocas cayeran sobre ti, etc. Así que esta es una razón muy buena, dice. “Oh entonces, vosotros incrédulos, volveos al Señor.” Todo el problema es que la gente simplemente no cree esto. No va a haber ningún cielo. No va a haber nada así aquí [dicen]. Este es un punto al que llegamos ahora, “para que quizás seáis encontrados sin mancha, puros, justos y blancos, habiendo sido limpiados.” Todavía no es demasiado tarde. No estás limpio ahora, pero aún puedes hacerlo, “habiendo sido limpiados por la sangre del Cordero, en ese gran y último día. Y otra vez os hablo a vosotros que negáis las revelaciones de Dios.”

Ahora esta idea de los dones. Negamos los dones, preferimos el cargo a los dones. Brigham Young dijo que la profecía no es un cargo, es un don. Hay ciertos dones, pero los negamos. Sin embargo, son las únicas cosas que son reales. El cargo es temporal y artificial. Un aliento puede hacerlos y un aliento ha hecho. Recuerda que Burns habla de lo mismo. Cualquiera puede ser nombrado para cualquier cargo; los cargos son de esa naturaleza. Los hombres los hacen, los nombramos, y son temporales. Son para un propósito. Decimos que el cargo lo es todo. Fue San Agustín quien decidió que, como no podemos controlar los dones espirituales, no podemos controlar el Espíritu. No podemos controlar la revelación excepto viviendo rectamente, y su generación no esperaba vivir rectamente. Recuerda su famosa oración: “Dios dame castidad y continencia, pero no todavía.” Bueno, así esperaban vivir. Dijo que en estas condiciones no vamos a recibir revelaciones, y lo peor de ellas es que no pueden ser controladas. Era romano y pensaba que todo tenía que ser controlado. Tenemos que reprimir todo. Ah, pero el cargo. Eso es diferente. Ceremonia y cargo, eso tomará el lugar de las revelaciones y los dones. Así que lo hicieron; todo se convirtió en ceremonia y cargo. Puedes inventar y controlar ceremonias. Puedes ponerlas en escena en una fecha determinada, y de la misma manera puedes controlar el poder del cargo. Puedes administrar aquí y allá. Puedes establecer comités y cosas así y tener todo bajo control. No puedes hacer eso con los dones espirituales y el Espíritu. Así que eso tomó el lugar, y hoy estamos inclinados a respetar el cargo simplemente por sí mismo y nada más. Entonces niegan las revelaciones y los dones. Y aquí están los grandes dones. Notarás con qué se hacen, revelaciones, profecías, sanación, hablar en lenguas, interpretación de lenguas. Esos son los mayores dones.

Versículo 8: “El que niega estas cosas no conoce el evangelio de Cristo; sí, no ha leído las escrituras.” José Smith dijo que todo lo que enseñes debe cuadrar con las escrituras. Las tenemos. Y así [versículo 11], “Os mostraré un Dios de milagros.” Luego habla y resume la expiación aquí: “A causa de la caída del hombre vino Jesucristo, incluso el Padre y el Hijo; y a causa de Jesucristo vino la redención del hombre… Son llevados de nuevo a la presencia del Señor [eso es lo que significa expiación, llevados de nuevo a la presencia de Dios]; sí, en esto todos los hombres son redimidos, porque la muerte de Cristo trae la resurrección, que trae la redención de un sueño sin fin.”

Observa, el Libro de Mormón reconoce, y esto es reconocido anteriormente por Nefi, que la entropía es una cosa real. Sería un sueño sin fin si no hubiera alguien que supiera más al respecto. La naturaleza es impersonal y te deja hacer lo que quieras. La expresión que usa Alma es que moriríamos para pudrirnos y desaparecer y no resucitar más en el orden normal de las cosas. Eso es lo que la naturaleza nos tendría hacer, y eso es cierto. Lo admiten francamente, y lo admite aquí, “una redención de un sueño sin fin.”

Pienso en la famosa oda de Cátulo aquí, “Una noche perpetua de sueño sin fin es todo lo que espera a cualquiera aquí.” Pero eso no es así, porque hay alguien que puede controlar eso, alguien que sabe más. Quiero decir, si la naturaleza es tonta y ciega y no tiene preferencias particulares por esto, eso o lo otro, ¿por qué no puede el poder de la mente controlarla? No va a hacer ninguna objeción mientras sigas las leyes o principios que están incorporados en la estructura de estas cosas. El punto es que hay alguien que está allí que puede superarlo. Esto es algo muy real que vemos a nuestro alrededor, el poder de la entropía se reduce todo el tiempo. Esto es de lo que escribió Buckminster Fuller. Lo llamó sintropía. Los rusos están especialmente intrigados por esto, especialmente uno llamado Cuzera. Dice, mira, esto es tonto decir [no hay Dios], porque en todas partes ves que las cosas se están formando, armándose. Alguien está haciendo algo, dice. Y no sabes nada al respecto.

Bueno, tenemos que continuar con los jareditas. Por cierto, aquí están estas cosas. Esta es la charla del Hermano Kimball. Cuestan 20 centavos cada una. Demasiado, pero ese es el mundo en el que vivimos. De eso acabamos de hablar.