Capítulo 32

Isaías como Poeta

---

La calidad de la escritura de Isaías supera a la mayoría de la literatura que se encuentra en imprenta, ya sea moderna o antigua. Ningún escritor no inspirado se le acerca siquiera. Gran parte de su obra es poética, aunque mucho de ella está en prosa directa. La prosa es contundente, el estilo dinámico, el lenguaje sublime.

¿Quién puede leer obras maestras como el capítulo 53 de Isaías y no darse cuenta de que el Espíritu Santo lo guió, que era poético de verdad, pero que era un profeta por encima de todo?

La mera belleza de su lenguaje es impresionante, mucho más por el mensaje. Dice el profeta sobre Jesús:

Él es despreciado y desechado entre los hombres; Varón de dolores, experimentado en quebranto; Y como que escondimos de él el rostro, Fue menospreciado, y no lo estimamos. Ciertamente llevó él nuestras enfermedades, Y sufrió nuestros dolores; Y nosotros le tuvimos por azotado, Por herido de Dios y abatido.

Mas él herido fue por nuestras rebeliones, Molido por nuestros pecados; El castigo de nuestra paz fue sobre él, Y por su llaga fuimos nosotros curados.

Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, Cada cual se apartó por su camino; Mas Jehová cargó en él El pecado de todos nosotros. —Isaías 53:3-6

Y ninguna poesía puede superar estas palabras:

¡Cuán hermosos son sobre los montes Los pies del que trae buenas nuevas, Del que anuncia la paz; Del que trae nuevas del bien, Del que publica salvación; Del que dice a Sion: ¡Tu Dios reina!

Prorrumpid en alabanzas, unánimes; Ruinas de Jerusalén, Porque Jehová ha consolado a su pueblo, Ha redimido a Jerusalén. —Isaías 52:7, 9

Un ejemplo de sus reprimendas directas aparece en su tercer capítulo. Allí habla del juicio que caerá sobre los impenitentes. Habla a las hijas de Sion en particular y dice:

“Asimismo dice Jehová: Por cuanto las hijas de Sion son altivas, y andan con cuello erguido y ojos desvergonzados, andando y meneando la cabeza y haciendo son con los pies;

“Por tanto, el Señor raerá la cabeza de las hijas de Sion, y Jehová descubrirá sus vergüenzas.

“Aquel día quitará el Señor el adorno del calzado, las redesillas, las lunetas, los collares, los pendientes y los brazaletes, las cofias, los atavíos de las piernas, los partidores del pelo, los pomitos de olor y los zarcillos, los anillos y los joyeles de las narices, las ropas de gala, los mantoncillos, los velos, las bolsas, los espejos, el lino fino, las gasas y los tocados.

“Y será que en lugar de perfume habrá hediondez, y cuerda en lugar de cinturón; y cabeza rapada en lugar de compostura de cabello; y en lugar de ropa de gala, ceñimiento de cilicio; y quemadura en vez de hermosura.

“Sus varones caerán a espada, y su fuerza en la guerra.

“Sus puertas se lamentarán y enlutarán, y ella, desolada, se sentará en tierra.” (Isaías 3:16-26.)

Su uso de contrastes y comparaciones se encuentra en muchas partes de su libro. Un ejemplo notable se ve en el capítulo 28:

“Escuchad mi voz, y atended mi palabra.

“¿Acaso ara el labrador todo el día para sembrar? ¿Acaso está siempre abriendo y quebrando sus terrones?

“Cuando ha allanado su superficie, ¿no derrama eneldo y esparce comino? ¿No pone el trigo en hileras, y la cebada en el lugar señalado, y la avena en su borde?

“Porque su Dios le instruye, y le enseña lo recto.

“El eneldo no se trilla con trillo, ni sobre el comino se pasa rueda de carreta, sino que con un palo se sacude el eneldo, y el comino con una vara.

“El grano se tritura, pero no lo triturará para siempre; aunque lo hace pasar por la rueda de su carreta, sus caballos no lo muelen.

“También esto salió de Jehová de los ejércitos, para hacer maravilloso el consejo y engrandecer la sabiduría.” (Isaías 28:23-29.)

Sus oraciones también son elocuentes:

“Jehová, ten piedad de nosotros; a ti hemos esperado. Sé tú nuestro brazo cada mañana, nuestra salvación en tiempos de tribulación.

“Al estruendo del tumulto, los pueblos huyeron; al levantarte tú, las naciones fueron dispersadas. Y se recogerá vuestro botín como recoge la oruga; como se lanzan las langostas, se lanzarán sobre él.

“Exaltado es Jehová, porque mora en las alturas; llenó a Sion de juicio y de justicia. Y habrá estabilidad en tus tiempos, abundancia de salvación, sabiduría y ciencia; el temor de Jehová será tu tesoro.

“Sus valientes clamarán afuera; los embajadores de paz llorarán amargamente.

“Las calzadas están desechas, cesaron los caminantes; él ha invalidado el pacto, despreciado las ciudades, no tuvo respeto de los hombres.” (Isaías 33:2-8.)

En otro llamado a las mujeres de Israel, clama:

“Levantaos, mujeres despreocupadas; oíd mi voz; hijas confiadas, escuchad mi razón.

“Días y años tendréis turbación, oh confiadas; porque la vendimia faltará, y la recogida no vendrá.

“Temblad, oh despreocupadas; turbaos, oh confiadas; despojaos, desnudaos, ceñid cilicio sobre vuestros lomos. Golpearán los pechos por los campos deleitosos, por la vid fértil.

“Sobre la tierra de mi pueblo crecerán espinos y cardos; sí, sobre todas las casas de alegría en la ciudad alegre: Porque los palacios serán desiertos, la multitud de la ciudad será dejada, los fuertes y las torres serán cuevas para siempre, un gozo de asnos monteses, pasto de rebaños;

“Hasta que sobre nosotros se derrame el espíritu desde lo alto, y el desierto se convierta en campo fértil, y el campo fértil sea estimado por bosque.” (Isaías 32:9-15.)

Isaías, como David y Salomón, escribió bajo la inspiración del Espíritu Santo. Su educación diaria, tal como era, no podría en modo alguno equiparlos para escribir con tanta belleza.

Lo mismo puede decirse del Profeta José Smith. Es cierto que no fue educado en las universidades del mundo, pero fue enseñado por el Espíritu Santo.

¿Recordamos lo que se dijo del Salvador sobre este punto? “Y a la mitad de la fiesta, Jesús subió al templo y enseñaba. Y los judíos se maravillaban, diciendo: ¿Cómo sabe éste letras, sin haber estudiado?” (Juan 7:14-15.)

Con todos los grandes profetas, y especialmente aquellos que escribieron tan bellamente, el crédito debe darse al Señor por sus majestuosas expresiones. Inspiración pura es la palabra adecuada para ello.

Consideremos esto del Profeta José Smith:

“Escuchad, oh pueblo de mi iglesia, dice la voz de aquel que mora en lo alto, y cuyos ojos están sobre todos los hombres; sí, en verdad digo: Escuchad, oh pueblo de lejos; y vosotros que estáis en las islas del mar, escuchad juntos.

“Porque en verdad la voz del Señor es para todos los hombres, y no hay quien escape; y no hay ojo que no vea, ni oído que no oiga, ni corazón que no sea penetrado.

“Y los rebeldes serán traspasados con mucha tristeza; porque sus iniquidades serán proclamadas sobre los tejados, y sus actos secretos serán revelados.

“Y la voz de advertencia será para todo pueblo, por boca de mis discípulos, a quienes he escogido en estos últimos días.

“E irán adelante y nadie los detendrá, porque yo, el Señor, los he mandado.” (D&C 1:1-5.)

¿Podría un hombre sin estudios haber escrito eso sin ayuda divina? ¿O podría haber escrito esto:

“Escuchad, oh cielos, y presta oído, oh tierra, y regocijaos, oh habitantes de ella, porque el Señor es Dios, y no hay Salvador fuera de él.

“Grande es su sabiduría, maravillosos sus caminos, y el alcance de sus obras nadie puede encontrar.

“Sus propósitos no fallan, ni hay quien pueda detener su mano.

“De eternidad a eternidad él es el mismo, y sus años nunca fallan.

“Porque así dice el Señor—Yo, el Señor, soy misericordioso y clemente para con aquellos que me temen, y me deleito en honrar a aquellos que me sirven con rectitud y en verdad hasta el fin. Grande será su recompensa y eterna será su gloria.

“Y a ellos les revelaré todos los misterios, sí, todos los misterios ocultos de mi reino desde los días antiguos, y para edades venideras, les daré a conocer el buen placer de mi voluntad concerniente a todas las cosas de mi reino.

“Sí, incluso los prodigios de la eternidad conocerán, y les mostraré cosas venideras, incluso las cosas de muchas generaciones.

“Y su sabiduría será grande, y su entendimiento llegará hasta los cielos; y ante ellos perecerá la sabiduría de los sabios, y la prudencia de los prudentes será anulada.

“Porque por mi Espíritu los iluminaré, y por mi poder les daré a conocer los secretos de mi voluntad—sí, incluso aquellas cosas que ojo no ha visto, ni oído ha oído, ni han entrado en el corazón del hombre.” (D&C 76:1-10.)

¿O esto:

“¿Hasta cuándo podrán las aguas rodantes permanecer impuras? ¿Qué poder detendrá los cielos? Tan bien podría el hombre extender su brazo débil para detener el río Missouri en su curso decretado, o volverlo río arriba, como para impedir que el Todopoderoso derrame conocimiento desde el cielo sobre las cabezas de los Santos de los Últimos Días.

“He aquí, muchos son llamados, pero pocos son escogidos. ¿Y por qué no son escogidos?

“Porque sus corazones están tan puestos en las cosas de este mundo, y aspiran a los honores de los hombres, que no aprenden esta lección—

“Que los derechos del sacerdocio están inseparablemente unidos con los poderes del cielo, y que los poderes del cielo no pueden ser controlados ni manejados sino sobre los principios de la rectitud.

“Es cierto que pueden ser conferidos sobre nosotros; pero cuando emprendemos cubrir nuestros pecados, o gratificar nuestro orgullo, nuestra vana ambición, o ejercer control, dominio o compulsión sobre las almas de los hijos de los hombres, en cualquier grado de injusticia, he aquí, los cielos se retiran; el Espíritu del Señor se aflige; y cuando se retira, Amén al sacerdocio o a la autoridad de ese hombre.

“He aquí, antes de que se dé cuenta, está dejado a sí mismo, para patear contra los aguijones, para perseguir a los santos y para luchar contra Dios.

“Hemos aprendido por triste experiencia que es la naturaleza y disposición de casi todos los hombres, tan pronto como obtienen un poco de autoridad, como ellos suponen, comienzan inmediatamente a ejercer dominio injusto.

“Por lo tanto, muchos son llamados, pero pocos son escogidos.” (D&C 121:33-40.)

Los Salmos de David eran proféticos, y por lo tanto inspirados por el Espíritu Santo. Los Proverbios de Salomón eran igualmente escrituras. Tales cosas solo provienen del Señor. Tal inspiración es lo que hace a los hombres proféticos.

Isaías fue verdaderamente inspirado por el Señor, y la belleza de sus obras da testimonio de ello.