La autosuficiencia y obediencia
a las enseñanzas divinas
La Religión de los Santos y Su Rechazo por el Mundo — Educación de los Niños — Manufactura Doméstica
por el Obispo Lorenzo D. Young
Comentarios pronunciados en el Tabernáculo,
Gran Ciudad del Lago Salado, el 13 de diciembre de 1857.
He tratado de atesorar lo que he escuchado hoy, y oro a Dios para que me dé poder para practicar la rectitud sobre la tierra. Soy consciente de que el pueblo denominado Santos de los Últimos Días ocupa una posición muy destacada ante la nación en la que vivimos, y también ante los ojos de las naciones inteligentes de la tierra.
Hay algo relacionado con nuestra santa religión que ha llamado la atención de los sabios y eruditos de esta generación. Y han utilizado sus talentos y su sabiduría para tratar de destruir la vid que ha sido plantada en la tierra, o el Sacerdocio que ha sido revelado en estos últimos días para el beneficio de los hijos de los hombres, para que puedan ser restaurados nuevamente a la presencia de Dios, su Padre.
Sería superfluo de mi parte decir que la verdad revelada de Dios desde los cielos no ha sido recibida por la mayoría del mundo en ninguna generación; así que no es algo nuevo bajo el sol si la misión de José Smith es rechazada por ellos. La sabiduría del Señor no es como la sabiduría del hombre, ni sus caminos son como los caminos del hombre.
Los sacerdotes de la época, que profesaban enseñar el camino de la vida y la salvación al pueblo, miraban con desprecio a José Smith, el Profeta, y buscaban por todos los medios a su alcance destruirlo a él y la verdad que él trajo, para que el reino y el poder de Babilonia pudieran, como ha sucedido en tiempos pasados, continuar prevaleciendo, sin ser detenidos por la influencia del reino de Dios.
Amados Santos, ahora estamos aquí en los valles de las montañas, muy separados de aquellos que han buscado y todavía buscan nuestra destrucción; y aquí tenemos el privilegio de asistir a las reuniones para escuchar a los siervos de Dios, y no hay nadie que se atreva a molestarnos o intentar privarnos de este privilegio tan preciado. Esta es una bendición escogida, y todos deberíamos esforzarnos por apreciarla más plenamente.
El falso conocimiento y la sabiduría del mundo, concentrados, no pueden compararse con un solo principio de verdad eterna revelado a este pueblo a través de aquellos que Dios ha designado para guiarlos. ¿Somos dignos del alto y santo llamado al que hemos sido llamados? ¿Ordenamos nuestras vidas de tal manera ante el Señor de los Ejércitos que seamos dignos de su confianza, dignos de caminar a la luz de su rostro día tras día?
Si vivimos de tal manera que recibamos nutrición de la verdadera vid en la que hemos sido injertados, entonces tendremos poder para vencer esos pecados que tan fácilmente nos asedian. Hay muchas más cosas relacionadas con nuestra santa religión además de orar por la mañana y por la noche, ayunar y pagar diezmos, como hacían los judíos. Nuestra religión comprende el orden santo del cielo revelado al hombre en los últimos días para el establecimiento final en la tierra del reino de Dios, que nunca será destruido; sino que continuará avanzando y creciendo hasta que los reinos de este mundo se sometan a la ley, el gobierno y la autoridad que rigen en Sion.
No pasará mucho tiempo antes de que esta congregación de adultos pase de esta etapa de acción, y sus lugares serán ocupados por la generación que está surgiendo. Me cautivó un comentario que hizo el hermano Kimball esta mañana. Dijo: “Hay niños aquí que vivirán hasta tener el poder de resucitar a los muertos.” Esto me recordó la gran obligación que debería impulsar a los padres a criar a sus hijos en el camino correcto. Salomón dijo: “Instruye al niño en su camino, y aun cuando fuere viejo no se apartará de él.”
Las palabras del padre afectuoso arraigan profundamente en los corazones de la tierna descendencia; y las impresiones recibidas en la infancia permanecen con ellos durante toda su vida. Recuerdo bien haber escuchado la confesión de dos hombres que fueron ejecutados en un país del este hace muchos años. Contaron su historia de educación temprana. Uno de ellos lamentaba no haber seguido las enseñanzas de su madre; porque, si lo hubiera hecho, dijo, no habría llegado al patíbulo.
Los hijos de los Santos de los Últimos Días son diferentes de los hijos del mundo. Hoy hemos escuchado que aquellos que fueron engendrados bajo el orden del Sacerdocio están dotados de mayor poder, habilidad y conocimiento que los hijos nacidos entre los gentiles. El espíritu en nuestros muchachos es incontrolable excepto por el santo Sacerdocio. ¿Por qué? Porque el espíritu maestro está en ellos, y crece con ellos; y cuando nuestros hijos se conviertan en hombres y mujeres, se adherirán voluntariamente a los principios de la verdad eterna. No han estado bajo la influencia de una educación sectaria, y no tienen esto con lo que lidiar como lo hicieron sus padres. Son criados como hijos del Altísimo, y caminarán en el camino de sus padres y en los preceptos de sus madres, y magnificarán su alto llamamiento en mayor medida, y serán mucho más exaltados que ellos ante los ojos del Cielo.
¿Seguirán las hijas de Sion los pasos de sus madres? En algunas cosas espero que lo hagan; en otras cosas espero que no. Cuando atendamos y vivamos plenamente lo que el Señor nos ha revelado a través del Profeta José, así como las instrucciones que continuamente recibimos de los siervos de Dios, seremos más como ángeles o seres celestiales. Nuestras casas estarán gobernadas de acuerdo con el orden de Dios revelado al hombre. Solo entren a la casa del presidente Young y díganle que desean recorrer su casa para ver el orden que reina allí. Luego caminen por la casa del presidente Kimball—creo que ninguno de ellos les negará el privilegio—y vean si no hay un orden de cosas allí que va más allá de su limitada comprensión.
Recuerdo bien haber escuchado al Profeta José instruir al pueblo, hace unos veinte años, que fabricaran su propia ropa y que la decoración de sus cuerpos fuera el trabajo de sus propias manos. Esa revelación no ha sido muy considerada por muchos. Me referí a ella en la antigua Bowery, y hubo tal sentimiento de rechazo en el espíritu del pueblo, que fue con gran dificultad que pude decir algo.
Se ha dicho: “¿Por qué no trabaja el presidente Young y viste a su familia con ropa hecha en casa y da el ejemplo? ¿Por qué no lo hace el presidente Kimball? ¿Por qué no lo hicieron los presidentes Richards, Grant y otros?” Las personas con sentido común pueden ver la razón. No hay ningún hombre en el Territorio de Utah que pueda competir con ellos en esto. Lo han hecho todo el día, tanto como lo ha permitido su llamamiento. ¿Siguen haciéndolo? Sí.
Veo hombres y mujeres ante mí vestidos con ropa fina. Me alegra; pero me sentiría mucho mejor si los viera vestidos con tela de fabricación doméstica, es decir, hecha en casa.
El oro y la plata que llegaron aquí se han ido. Esta comunidad no fue lo suficientemente sabia para comprar solo aquellos artículos que eran necesarios para hacer que ellos y su posteridad estuvieran cómodos y sentaran una base para hacerse independientes; sino que malgastaron sus recursos comprando artículos finos para satisfacer los caprichos de las mujeres, y su dinero pasó rápidamente por sus manos a los comerciantes, quienes lo llevaron consigo a los Estados; y me alegra, porque este pueblo está destinado a aprender una lección por ello que de otro modo no habría aprendido.
El oro se ha ido; no hay suficientes ovejas ni lino en cantidades adecuadas, y nuestros enemigos están entre nosotros y los Estados. Ahora el panorama es favorable para que obedezcamos los mandamientos de Dios que dio a través del hermano José con respecto a fabricar nuestra propia ropa y adornar nuestros cuerpos. El pueblo aprenderá de la lección.
Si nosotros, como pueblo, seguimos las enseñanzas que el Señor nos ha revelado a través de sus siervos, Él nos preservará y será nuestro gran Benefactor en los días por venir, así como lo ha sido en días pasados, y no se nos permitirá sufrir más de lo que podamos soportar.
Permítanme decirles a todos ustedes: solo cuiden lo que tienen y consérvenlo. Veo a las hermanas caminar por las calles, incluso en clima lluvioso, con sus vestidos de seda y satén arrastrando en el barro. Podrían cortar de diez a quince centímetros de la falda y hacerle un vestido a sus hijos con lo que desgastan y desperdician en el suelo; y si no tienen uso para ello, tal vez alguna de sus vecinas estaría encantada de recibirlo.
Sin embargo, no me corresponde a mí corregir los errores del pueblo aquí. El hermano Kimball dice que es responsabilidad del Obispo. Le agradezco por esta información, ya que no lo sabía antes. Si tienen buena ropa, no la arrastren en el barro, sino guarden todo lo que tienen para un día tormentoso. Que este pueblo haga su propia ropa y cuide lo que el Señor ha puesto en nuestra posesión.
En lugar de solo ocho mil ovejas, debería haber ocho millones. Si todos los hombres hubieran hecho el esfuerzo que algunos pocos han hecho, habría suficientes ovejas para vestir a todo este pueblo cada año, sin depender del Tío Sam ni de nadie más. Se puede cultivar lino aquí. No he cultivado lino, pero espero tener algo hilado y tejido.
Si no fuera por las manufacturas domésticas, esperaría quedarme sin ropa. El presidente Kimball dice que ahora hay alrededor de trescientas fanegas de semillas de lino en la Tienda del Diezmo.
Prepárense también para cultivar caña de azúcar y de ahí obtener su endulzante, o decidan pasar sin él; y si tienen un techo con goteras, traten de arreglarlo.
Si nuestros enemigos—no me refiero a esos pocos allá afuera, un enjambre de mosquitos con picos largos podría comérselos en una cena—me refiero a todos los Estados Unidos y al mundo entero—si vinieran contra nosotros, no podrán prevalecer, porque están luchando contra el reino de Dios y en guerra contra los Santos del Altísimo. Las naciones combinadas de la tierra intentarán destruir al niño varón y borrar la verdad de la tierra; pero así como vive el Señor de los Ejércitos, no podrán hacerlo; y la razón es porque el Todopoderoso está al timón, y Él guiará la vieja nave Sión en un curso seguro, y todos los poderes de la tierra y del infierno no podrán detener su progreso.
Que Dios los bendiga a todos. Amén.
Resumen:
El obispo Lorenzo D. Young, en su discurso del 13 de diciembre de 1857, reflexiona sobre la necesidad de los Santos de los Últimos Días de ser autosuficientes y seguir las enseñanzas reveladas por el profeta José Smith. Recuerda que el profeta instruyó al pueblo a fabricar su propia ropa y adornarse con el trabajo de sus manos, pero lamenta que muchos no hayan seguido ese consejo. Young señala que los recursos como el oro y la plata han sido malgastados en lujos, y ahora es necesario depender de la manufactura doméstica para vestirse y mantenerse.
Enfatiza que si el pueblo obedece los mandamientos de Dios y se esfuerza en producir sus propios bienes, serán preservados y no sufrirán más de lo que puedan soportar. También subraya la importancia de cuidar lo que ya tienen y ser más prudentes en su uso. Critica la costumbre de arrastrar ropa fina por el barro, sugiriendo que se podrían usar esos recursos de manera más productiva.
Young concluye diciendo que, aunque los enemigos puedan intentar destruir al pueblo de Dios, no podrán prevalecer, ya que el Señor guiará a su pueblo y el reino de Dios continuará avanzando a pesar de cualquier oposición.

























