“La Gran Obra del Evangelio: Preparación y Responsabilidad para los Últimos Días”

La Inspiración es Necesaria para la Predicación del Evangelio—El Valor de Nuestra Vida Presente, Etc.

por el élder Wilford Woodruff, el 12 de junio de 1863.
Volumen 10, discurso 44, páginas 214-220.

---

Jesús dijo a aquellos a quienes había designado para ir y predicar su Evangelio: “Id; he aquí, os envío como corderos en medio de lobos. No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y a nadie saludéis en el camino.” Y nuevamente: “Y seréis llevados ante gobernadores y reyes por causa de mí, para testimonio a ellos y a los gentiles. Pero cuando os entreguen, no os preocupéis por cómo o qué habéis de hablar, porque en aquella misma hora os será dado lo que habéis de decir. Porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu de vuestro Padre que habla en vosotros.”

Esta es una de las bendiciones que pertenecen a la Iglesia y al reino de Dios en todas las épocas del mundo en las que Él ha tenido una Iglesia sobre la tierra. Cuando las personas intentan predicar el Evangelio sin la inspiración del Espíritu Santo, se ven en la necesidad de estudiar o escribir sus sermones, presentando así las reflexiones de su propio corazón en apoyo de las doctrinas y creencias de sus respectivas sectas.

Cuando el Señor decide llevar a cabo una obra y establecer su reino en la tierra, sus siervos, a quienes llama para realizar esta obra, están obligados a confiar en el Señor, su Dios, y apoyarse en su brazo para obtener fortaleza, porque ningún hombre puede conocer la voluntad de Dios a menos que le sea revelada por las revelaciones de Jesucristo mediante el poder del Espíritu Santo.

Este es el principio que ha sostenido a los Élderes de Israel en nuestra propia época, en todas sus labores entre las naciones para edificar este reino por última vez y para predicar el Evangelio a los oídos de todos los pueblos y naciones. Los siervos de Dios en Sión, en todos sus consejos y deliberaciones para la promoción de principios santos y justos, deben estar constantemente gobernados por este principio.

Si no fuera por este principio, esta congregación, reunida de casi todas las naciones bajo el cielo, no estaría aquí hoy; podríamos haberles predicado hasta el fin de los tiempos, y nosotros, por nuestra propia sabiduría y capacidad, nunca podríamos haberlos convencido de la verdad del Evangelio que el Señor ha revelado en nuestros días para la reunión y salvación de los honestos de corazón y para el establecimiento de la rectitud sobre toda la tierra.

No solo los hombres que dieron testimonio de estas cosas poseían el testimonio de Jesucristo, sino que también alcanzó a aquellos que escucharon sus palabras, dando testimonio de la verdad a toda persona honesta de corazón en todo el mundo durante los últimos treinta años. No podemos conocer los corazones de los hombres, ni la voluntad de Dios en cuanto a naciones, reinos y pueblos, sino únicamente cuando nos es revelada por el don y el poder del Espíritu Santo.

El presidente Young reprende, corrige, da revelaciones y enseña doctrina y principios para el beneficio de este pueblo y de la humanidad en general mediante las revelaciones que Dios le concede. Este principio inspiró los corazones de los antiguos profetas y siervos de Dios y los sostuvo en toda escena de prueba; también ha sido el consuelo y la fortaleza de los siervos de Dios en esta última dispensación, desde la fundación de este reino hasta el tiempo presente. Así como los antiguos apóstoles fueron llamados, también los apóstoles modernos y los siervos de Dios han sido llamados para ir por todo el mundo y predicar el Evangelio a toda criatura, y el don y el poder del Espíritu Santo los ha sostenido cuando fueron llevados ante reyes y gobernantes.

El Salvador predicó, viajó y sufrió hasta que entregó el espíritu en el Calvario; ese mismo poder lo sostuvo en toda circunstancia y le reveló la voluntad de su Padre. Esta es una de las muchas bendiciones que disfrutan los Santos de los Últimos Días. Dios nos revela luz y verdad, y nos trae a la memoria las cosas que están de acuerdo con su voluntad y que debemos enseñar. Esto es un gran consuelo para nosotros y nos ayuda a comprender nuestra posición en las montañas. Hemos sido guiados aquí por la mano gentil de Dios. Ningún hombre podría haber previsto lo que le sucedería a la nación de los Estados Unidos si no se nos hubiera revelado en las revelaciones que Dios dio a su profeta José Smith.

Las revelaciones sobre lo que sucederá en los últimos días pueden leerse en el Libro de Mormón, en Doctrina y Convenios y en la Biblia: “Ciertamente el Señor Dios no hará nada sin que revele su secreto a sus siervos los profetas.” Cuando se nos pidió que dejáramos nuestros hogares y nuestro santo templo en Nauvoo, fue una gran prueba para muchos. Cuando llegamos a este país como pioneros, construimos los puentes, matamos a las serpientes y abrimos el camino para la emigración de santos y pecadores, diciendo: “Está bien,” aunque no sabíamos cuán pronto estallarían las calamidades que ahora están sobre la nación. Sin embargo, sabíamos que vendrían pronto.

¿Con qué poder influimos en estos hombres y mujeres que están ante mí para que dejaran sus hogares y su país y vinieran a habitar en estas tierras lejanas? Fueron influenciados por la inspiración del Todopoderoso, que siempre acompaña la predicación del Evangelio de Jesucristo en todas las edades. Había un espíritu en ellos, y la inspiración del Todopoderoso les dio entendimiento, moviéndolos a escuchar el consejo de los siervos de Dios y a reunirse en el lugar que el Señor había designado para establecer a su pueblo.

Esta es la mano de Dios, y debemos estar agradecidos por esta buena tierra y por nuestros hogares. Aquí moramos en paz y permanecemos en lugares santos, en una tierra que ha sido dedicada a Dios, y el poder de la rectitud prevalece aquí, lo que nos permite vivir en paz. Permanecemos en paz porque la rectitud y el poder de Dios habitan aquí. Es cierto que el enemigo de Dios y de todos los justos, el Diablo, que anda como león rugiente buscando a quien devorar, ha procurado nuestra destrucción desde el principio y ha incitado a los inicuos a tratar de derribarnos; sin embargo, el Señor nos ha preservado.

Debemos estar agradecidos por esto, honrar a Dios y adorarlo con corazones íntegros, cumpliendo constantemente con nuestro deber y siguiendo un camino que nos justifique ante el Señor.

Ningún hombre puede valorar suficientemente la vida que ahora posee y el lugar que ocupa en este mundo, a menos que sea movido por el Espíritu y el poder de Dios para iluminar su entendimiento. ¿Cuál es el propósito principal del hombre? Aparentemente, es obtener oro, fama y el honor que el hombre otorga, para satisfacer sus deseos y propensiones sensuales.

¿Busca la gran mayoría de la humanidad honrar y glorificar a Dios, esforzándose por todos los medios lícitos en someter sus cuerpos a la ley de Cristo? ¿Comprenden que son descendencia de Dios, hechos a su imagen y semejanza, y puestos en este mundo para pasar por un breve período de prueba que los prepare para morar eternamente en la presencia del Padre y del Hijo? ¿No están nueve de cada diez personas más dispuestas a blasfemar el nombre de Dios que a honrarlo? ¿Harían esto si poseyeran el Espíritu de Dios para magnificar su llamamiento y cumplir el propósito y fin de su creación? No.

Todo lo que Dios ha creado guarda la ley de su creación y la honra, excepto el hombre. Siempre me ha asombrado esto. La humanidad, que ha sido hecha a la imagen de Dios con un propósito elevado y noble, es la única creación que blasfema su nombre y desprecia su autoridad. Tienen albedrío, y el Espíritu de Dios se les ofrece con la misma liberalidad que la luz del sol, que brilla tanto sobre los justos como sobre los injustos, si tan solo estuvieran dispuestos a recibirlo.

Toda la luz e inteligencia que el hombre ha tenido o tendrá proviene de ese principio y poder. Junto con esto, el Señor ha levantado hombres en nuestra propia generación a quienes ha enviado la administración de ángeles, poniendo sobre ellos la responsabilidad de dar testimonio del Evangelio, con la promesa a todas las naciones, tanto judíos como gentiles, de que si reciben el testimonio de sus siervos, recibirán el Espíritu Santo, quien les dará testimonio de la verdad.

¿Han recibido las naciones el Evangelio? Sí, uno de una familia y dos de una ciudad, aquí y allá uno, y son reunidos para permanecer en lugares santos y edificar la Iglesia y el reino de Dios en los últimos días, preparando el camino para la venida del Hijo del Hombre. Sin embargo, la mayoría de esta generación ha rechazado el Evangelio; han derramado la sangre de los profetas del Señor y han consentido en ello, y han expulsado de entre ellos a aquellos que llevan las palabras de vida eterna.

Uno de los gobiernos más libres y liberales bajo los cielos ha expulsado de su seno al único pueblo que Dios reconoce como su Iglesia, debido a la palabra de Dios y al testimonio de Jesucristo que llevan consigo. Hemos sido llevados a los valles de estas montañas para nuestro propio bien; la mano de Dios nos ha guiado hasta aquí. Una gran aflicción aguarda a la nación de la que hemos sido expulsados, así como a las naciones impías de los gentiles, tanto en esta tierra como en tierras extranjeras.

Vivimos en una era trascendental, y nuestra responsabilidad ante el Señor y ante esta generación es grande. Hemos dado testimonio de las calamidades que se derramarán en los últimos días, y están aconteciendo. Porque así dice el Señor:

“Y después de vuestro testimonio, vendrá la ira e indignación sobre el pueblo. Porque después de vuestro testimonio, vendrá el testimonio de terremotos, que causarán gemidos en medio de ella, y los hombres caerán al suelo y no podrán mantenerse en pie.
También vendrá el testimonio de la voz de truenos, y la voz de relámpagos, y la voz de tempestades, y la voz de las olas del mar agitándose más allá de sus límites.
Y todas las cosas estarán en conmoción; y ciertamente, los corazones de los hombres desfallecerán; porque el temor vendrá sobre todos los pueblos.
Y los ángeles volarán en medio del cielo, clamando con gran voz, tocando la trompeta de Dios y diciendo: ‘Preparaos, preparaos, oh habitantes de la tierra, porque el juicio de nuestro Dios ha llegado. He aquí, el Esposo viene; salid a su encuentro.’”

Y nuevamente:
“Yo, el Señor, estoy airado con los inicuos; retengo mi Espíritu de los habitantes de la tierra. He jurado en mi ira y he decretado guerras sobre la faz de la tierra, y los inicuos matarán a los inicuos.”

Si mil profetas hubieran proclamado a esta nación lo que ha sucedido desde 1860 hasta el presente, ¿quién les habría creído? Nadie, a menos que poseyera el espíritu de revelación. Lo que el profeta José Smith predijo hace treinta años se está cumpliendo ahora; ¿y quién puede evitarlo?

¿Han sido los Santos de los Últimos Días la causa de esta terrible guerra? No. Mientras José Smith vivió, toda calamidad pública y privada que ocurría en la nación se atribuía a él. No es José Smith ni sus hermanos quienes han hecho estas cosas, sino que el Señor ha puesto su mano sobre la nación.

Para los santos, es un consuelo contemplar lo que Dios ha hablado a través de sus siervos y que ahora se cumple ante sus ojos. Todo lo que han hablado los profetas antiguos y modernos se ha cumplido hasta el día de hoy y seguirá cumpliéndose hasta el fin de los tiempos.

Ningún hombre ha obtenido ni obtendrá la salvación sino a través de las ordenanzas del Evangelio y en el nombre de Jesús. No puede haber cambios en el Evangelio; todos los hombres que han sido salvados, desde Adán hasta la eternidad, han sido salvados mediante un único sistema de salvación.

El Señor puede dar muchas leyes y mandamientos para adaptarse a las diversas circunstancias y condiciones de sus hijos en el mundo, como cuando dio la ley de los mandamientos carnales a Israel, pero las leyes y principios del Evangelio no cambian. Si alguna parte de esta generación ha de ser salva, será porque reciban el Evangelio que Jesucristo y sus Apóstoles predicaron.

Cuando el Señor inspira a los hombres y los envía a una generación, Él hace responsable a esa generación de la forma en que recibe el testimonio de sus siervos. Él nos llamó, y dejamos nuestras ocupaciones para salir en nuestra debilidad a predicar su Evangelio; no teníamos poder en nosotros mismos para hacerlo, sino solo en la medida en que el Señor nos fortalecía por su Espíritu. Hasta ahora, hemos edificado su reino sobre este principio; hemos sido gobernados por el principio de la revelación en todas nuestras obras, tanto públicas como privadas, que hemos hecho para Dios.

Edificaremos nuestro templo sobre este principio, y llevaremos a cabo todos los propósitos del Señor nuestro Dios en los últimos días bajo este mismo principio y bajo ningún otro.

En el mismo momento en que los hombres intenten obrar para Dios a su propia manera y sobre principios que ellos mismos han inventado, fracasarán en alcanzar sus objetivos. El mundo ha intentado esto por generaciones. Hoy, en casi toda la cristiandad, se reconoce que ningún hombre está debidamente calificado para predicar el Evangelio a menos que haya pasado por un colegio o alguna otra institución de aprendizaje, donde estudie teología y adquiera conocimiento del griego, latín y hebreo, tanto de lenguas muertas como vivas.

¿Da este sistema de aprendizaje, por sí solo, el poder para administrar la salvación a la humanidad? ¿Proporciona evidencia y testimonio a los corazones de los hombres por el poder del Espíritu Santo y las revelaciones de Jesucristo? No lo hace.

Los discípulos de Cristo, en la antigüedad, eran hombres sin instrucción, y aun así dieron testimonio ante los eruditos de que Dios los había enviado con un mensaje de salvación. Jesucristo, cuya vida fue una escena de aflicción y dolor, quien aparentemente había surgido de los niveles más bajos de la sociedad, fue eminentemente dotado con el espíritu y el poder de la revelación de su Padre, y bajo su influencia y poder dio testimonio de sus obras tanto a judíos como a gentiles.

Los siervos de Dios en todas las épocas siempre han sido gobernados por el mismo poder; y debemos edificar el reino de Dios con ese poder o no lo haremos en absoluto. Dependemos de Él para recibir guía en lo que debemos hacer día a día; hasta ahora hemos sido guiados de esta manera y así seremos guiados hasta el fin.

Doy gracias a Dios porque hemos abrazado un Evangelio que tiene poder en sí mismo; porque tenemos la verdadera organización de la Iglesia y del reino de Dios, con sus Apóstoles, Profetas, Pastores y Maestros, dones, gracias y bendiciones para la obra del ministerio y la edificación del cuerpo de Cristo.

En el momento en que cualquiera de los auxilios, gobiernos, dones y poderes sean quitados de la Iglesia militante, se creará una división en el cuerpo y ya no podrá cooperar con la Iglesia triunfante en los cielos contra el poder del Diablo y de los hombres inicuos. No podemos edificar el reino de Dios en nuestros días ni vencer los poderes del mal que prevalecen sobre el mundo sin la presencia de profetas y apóstoles inspirados, dones, poderes y bendiciones, así como tampoco pudieron hacerlo en los días de Jesús y sus apóstoles.

Tenemos esta organización de la Iglesia y el poder que la acompañó en la antigüedad, y buscamos constantemente el bienestar de los hijos de los hombres.

Se nos ha encomendado una gran obra, y somos responsables ante Dios por la manera en que usamos estas bendiciones. El Señor requiere de nosotros que edifiquemos Sión, que reunamos a los honestos de corazón, que restauremos a Israel en sus bendiciones, que redimamos la tierra del poder del Diablo, que establezcamos la paz universal y que preparemos un reino y un pueblo para la venida y el reinado del Mesías. Cuando hacemos todo lo posible para avanzar y cumplir con esta obra, entonces somos justificados.

Esta es la obra de nuestra vida, y es lo que le da verdadero significado. Cuando los hombres están desprovistos del Espíritu de Dios, no valoran la vida, salvo para satisfacer los deseos de una naturaleza humana pervertida y sin iluminación; se cruzan en los intereses de los demás, se llenan del espíritu de ira e indignación, y anhelan derramar la sangre de sus semejantes. ¿Harían esto si estuvieran inspirados por el Espíritu y el poder de Dios? No.

Aquello que es bueno proviene de Dios, y aquello que es malo emana del Diablo.

El Señor permite que los juicios caigan sobre los inicuos, pero nunca envía una gran calamidad al mundo sin antes enviar profetas y hombres inspirados para advertir a los inicuos del castigo venidero, dándoles al mismo tiempo un período para el arrepentimiento y los medios para escapar, como se vio en los tiempos de Noé, Lot, etc. Y, “como fue en los días de Noé, así será en los días de la venida del Hijo del Hombre.”

Cuando los mensajeros de Dios han dado una advertencia fiel a los inicuos sobre su inminente destrucción, y el testimonio ha sido sellado, entonces el Señor saldrá de su escondite y los afligirá con una gran tribulación. Todo lo que el Salvador predijo que vendría sobre los judíos impíos se cumplió literalmente, y su sangre ahora está sobre ellos y sobre sus hijos. La mano de Dios ha sido celosa en mantener a los judíos bajo la vara hasta el día de hoy. ¿Por qué? Porque rechazaron el testimonio del Hijo de Dios y su Evangelio.

Esa es la causa de los grandes problemas que hoy afligen a esta nación y a otras naciones del viejo mundo. Si se juntaran todos los juicios de Dios que han caído sobre las naciones y tribus de los hombres desde el principio, las aflicciones que sufrieron no serían mayores que las que están listas para ser derramadas sobre el mundo gentil.

Juan el Revelador vio este día. También vio que “un ángel de Dios volaba en medio del cielo, teniendo el Evangelio eterno para predicarlo a los que moran en la tierra, a toda nación, tribu, lengua y pueblo, diciendo a gran voz: Temed a Dios y dadle gloria, porque la hora de su juicio ha llegado; y adorad a aquel que hizo el cielo, la tierra, el mar y las fuentes de las aguas.”

Ese ángel ha entregado su mensaje, y miles de élderes de esta Iglesia han sido llamados a este ministerio; esta responsabilidad ha sido puesta sobre nuestros hombros. En los últimos treinta años, he viajado más de cien mil millas para predicar este Evangelio, muchas de ellas con mi mochila a la espalda y sin bolsa ni alforja, mendigando mi pan de puerta en puerta para predicar el Evangelio a mi propia nación.

Hace treinta años se nos dijo: “Oís de guerras en países extranjeros, pero no conocéis los corazones de los hombres en vuestra propia tierra, porque pronto tendréis guerras mayores en vuestra propia nación.”

¿Cómo está la situación, mis amigos? ¿Hay problemas en los países del este? ¿Qué significa esta multitud de emigrantes llenando nuestras calles camino al oeste?

El Señor Dios ha hablado por medio de su Profeta; sus palabras han sido registradas y Él está respaldando el testimonio de sus siervos con el cumplimiento de su palabra; y el fin aún no ha llegado. La guerra y la angustia de las naciones apenas han comenzado, y la hambruna y la pestilencia seguirán a la guerra. Habrá gran lamento, llanto y lamentaciones en la tierra, y ningún poder podrá detener la obra de desolación y la completa destrucción de los inicuos.

Hace más de veinticinco años escribí una revelación que dio José Smith, en la que dijo que la rebelión comenzaría en Carolina del Sur y, a partir de ahí, la guerra se extendería por toda la nación y continuaría propagándose hasta que la guerra se derramara sobre todas las naciones, trayendo gran calamidad y destrucción sobre ellas.

Publiqué el Libro de Doctrina y Convenios en Inglaterra en 1845, y desde entonces se ha publicado en muchos idiomas diferentes. De esta manera, estamos enviando las revelaciones que Jesucristo ha dado a su pueblo en los últimos días a las distintas naciones y lenguas, para que queden sin excusa.

Sabemos que estas cosas han de venir, y debido a ello estamos aquí en Utah. El Diablo y los inicuos no lo aceptan. Todos los principios y poderes malignos están en contra de nosotros y de nuestro testimonio.

¿Acaso no deseamos el bien para todos los hombres? Sí, lo deseamos; y como prueba de ello, solo hace falta decir que hemos trabajado durante muchos años en pobreza y dificultades para llevar la salvación a las naciones. Algunas naciones europeas han cerrado sus puertas contra nosotros, pero en varias de ellas hemos predicado el Evangelio y reunido muchas almas. Y aún miles más vendrán como nubes y como palomas a sus ventanas para unirse a nosotros y disfrutar de las grandes bendiciones que el reino de Dios ofrece a todos los pueblos.

El mayor propósito del hombre en esta vida debería ser prepararse para morar con su Padre y Dios en su presencia. Es por esta razón que los millones de espíritus que habitan aquí han sido enviados desde los mundos eternos para pasar una breve prueba en cuerpos mortales, pues todos son hijos de un mismo Padre.

Si recibimos el Evangelio y vivimos según sus preceptos, recibiremos gloria celestial; si lo rechazamos, seremos castigados, aunque podamos recibir una redención y una gloria, pero en un grado disminuido. Debemos meditar estas cosas en nuestro corazón, esforzarnos por comprender nuestra verdadera posición y hacer todo lo que esté en nuestro poder para beneficiar a nuestro prójimo y llevar la salvación a las naciones.

Me regocijo de que el Señor aún mantenga abierta la puerta, que todavía tengamos el privilegio de enviar a los élderes a las naciones; mientras esta puerta permanezca abierta, continuaremos predicando el Evangelio al mundo gentil. Cuando ellos lo rechacen, se les quitará y entonces iremos a los judíos, y las diez tribus vendrán del norte a Sión para ser coronadas bajo las manos de los hijos de Efraín.

Y el remanente de los lamanitas, quienes han sido maldecidos más que cualquier otra humanidad con la que estemos familiarizados, y quienes han sido llenos del espíritu de derramamiento de sangre heredado de sus padres, abrazarán el Evangelio en el debido tiempo del Señor. Son de la casa de Israel, y este espíritu de guerra será quitado de ellos y se convertirán en hijos de Dios, pero no hasta que los gentiles hayan rechazado por completo el Evangelio.

En la antigüedad, el Evangelio se predicó primero a los judíos y luego a los gentiles; en los últimos tiempos, se predicará primero a los gentiles y luego a los judíos—los primeros serán los últimos y los últimos serán los primeros.

Esta es la gran obra que se nos ha encomendado en la actualidad. Debemos ser fieles hoy, y luego continuar con esta práctica hasta la muerte, y entonces tendremos derecho a recibir una corona de vida.

¿No es más honorable hacer el bien que hacer el mal? ¿Esforzarnos por honrar y servir a Dios, nuestro Padre, quien nos ha dado toda bendición, en lugar de pecar contra Él? ¿No nos traerá más felicidad y gozo seguir este camino, en vez de blasfemar el nombre de Dios y deshonrarnos a nosotros mismos, trayendo tinieblas y condenación a nuestras almas?

Ruego que Dios nos bendiga y nos salve en su reino, lo cual pido en el nombre de Jesucristo. Amén.