“La Importancia de Aprender las Pequeñas Cosas para Recibir las Bendiciones Mayores”

Propósito del Señor en Reunir a Su Pueblo—Sabiduría y Economía en los Asuntos Domésticos

por el Presidente Brigham Young, el 8 de junio de 1862
Volumen 10, Discurso 6, Páginas 25-31

---

Los milagros realizados en los días de Moisés para la liberación de los hijos de Israel de la esclavitud egipcia, según se registran en el Antiguo Testamento, parecen ser manifestaciones maravillosas del poder de Dios. No necesito relatar aquí la historia de los hijos de Israel, con la cual la mayoría de esta congregación está bien familiarizada, pero quiero decir que, si se escribieran todas las ocasiones en que el poder de Dios se ha manifestado a través de los élderes de esta Iglesia, descubriríamos que se han realizado milagros tan grandes y maravillosos entre este pueblo como los que se han llevado a cabo en cualquier época del mundo. Y, sin embargo, esta Iglesia apenas está en su infancia.

Se escribe que los hijos de Israel fueron sacados de Egipto con mano poderosa y brazo extendido para heredar una tierra que fluía leche y miel; nosotros nos hemos reunido en estos distantes valles para poner a prueba nuestra fe. Ellos fueron liberados de una esclavitud terrible sin dejar a nadie atrás; nosotros, en cambio, hemos vendido o dejado voluntariamente nuestras posesiones, separándonos de amigos, padres y compañeros. La distancia hacia la tierra prometida de los israelitas era de solo unos pocos kilómetros desde el país de su esclavitud, mientras que muchos de este pueblo han recorrido más de la mitad del mundo para llegar a los valles de Utah.

El hermano Goddard habló esta mañana sobre las palabras del Señor en relación con la conservación de trapos de papel. Sus comentarios fueron entretenidos y, si hubiera combinado algunas de las revelaciones y dichos antiguos registrados como palabras del Señor con sus reflexiones sobre los trapos de papel, habrían sido aún más interesantes. Por ejemplo, dichos como:

“Si encuentras un nido de ave en tu camino, en algún árbol o en el suelo, con polluelos o huevos, y la madre está sobre los polluelos o los huevos, no tomarás a la madre con los polluelos; pero dejarás ir a la madre y tomarás los polluelos para ti, para que te vaya bien y prolongues tus días.”

Otro ejemplo: “No ararás con un buey y un asno juntos.”

O también: “Te harás flecos en las cuatro puntas de tu manto con el que te cubres.”

Al encontrar muchos casos como estos en la Biblia, no nos debe sorprender que alguien hable de trapos de papel en una reunión religiosa y afirme que es la palabra del Señor o, al menos, una palabra de sabiduría, sugiriendo que debemos conservar nuestros trapos.

Consideremos un hecho, además de los grandes milagros que siempre se han manifestado entre el pueblo de Dios. Desde el principio del mundo hasta ahora, cuando el Señor ha reunido a un pueblo como su pueblo escogido, siempre ha comenzado a educarlo instruyéndolo en las pequeñas cosas relacionadas con la vida, algo que nunca hace mientras su pueblo permanece mezclado con los inicuos.

Antes de que el Señor, a través de Moisés, llamara a los hijos de Israel a salir de Egipto, no les dio instrucciones como las que hemos citado. No les dijo nada sobre cómo gobernarse a sí mismos, ni sobre cómo expulsar a sus enemigos, ni sobre cómo tomar medidas para sustentarse. De hecho, estaban muy por debajo de este pueblo en la escala de independencia y vida civilizada.

En términos de justicia, este pueblo supera con creces a los antiguos israelitas; de hecho, no quisiera comparar la justicia de los hijos de Israel con la de los Santos de los Últimos Días, porque multitudes de los Santos de los Últimos Días entrarán en el reposo del Señor, mientras que solo dos personas de entre las multitudes de Israel tuvieron permiso para hacerlo.

Mientras los mansos de la tierra permanezcan dispersos entre los inicuos, los élderes de esta Iglesia pueden salir con el Antiguo y el Nuevo Testamento en sus manos y mostrar lo que el Señor hará en los últimos días: los grandes milagros que realizará, la reunión de su pueblo, la salvación de sus Santos, la edificación de Sión, la redención de la casa de Israel, el establecimiento de la Nueva Jerusalén, el regreso de las diez tribus, la destrucción de sus enemigos ante ellos, el derrocamiento de reinos, etc., etc. Esto se proclama tanto a Santos como a pecadores.

Pero cuando el pueblo de Dios se reúne en un solo lugar, entonces se le enseña sobre las llamadas “pequeñas cosas” que tienen que ver con la vida cotidiana, cosas que no pueden enseñarse mientras estén dispersos.

Muchos vienen aquí con una idea equivocada; piensan que son reunidos en este lugar para que se les explique cómo viven las personas en el cielo, para recibir una descripción detallada de los habitantes del cielo: cómo se asocian entre sí, si viven en ciudades, de qué están hechas las casas, qué tipo de arquitectura predomina allí, cómo están diseñadas las ciudades, cómo está construido el cielo de los cielos, quiénes habitan allí, de dónde vienen sus habitantes, cuál es su estatura y complexión, si Dios es un ser con un cuerpo tangible o no, qué medios de locomoción usa cuando visita a sus amigos, qué come en el desayuno, cuántas veces cambia de ropa, qué estilo de ropa usa, de qué material está hecha, si en el cielo hay invierno y verano, tiempo de siembra y cosecha, etc., etc.

Pero no, hermanos míos, este no es el propósito por el cual han venido aquí. El Señor ha llamado a su pueblo para enseñarles específicamente las cosas que tienen que ver con este mundo y con esta vida, para que sepan cómo honrar la vida que Él les ha dado aquí.

Los habitantes de la tierra son ignorantes con respecto al propósito de su existencia; son tan ignorantes en este aspecto como los animales salvajes que deambulan por las llanuras. Pueden ser muy religiosos, pero la religión que es popular en el mundo hoy en día es algo completamente diferente a los caminos del Señor. Muchas de sus tradiciones son buenas, y muchas personas poseen una religión moral bastante buena; puedo decir que, en cuanto a moralidad, son tan buenas como las personas pueden ser. Pero no se les enseña cómo gobernarse y controlarse a sí mismas, no se les enseña el valor de su vida presente.

El objetivo principal, el trabajo y los esfuerzos de los sacerdotes de hoy entre las personas, se centran en prepararlas para morir. Nunca se me dio una misión así, ni recibí tal llamado desde los cielos; he sido llamado a predicar vida, no muerte.

Mi tarea es enseñar a la humanidad cómo vivir, cómo honrar su existencia presente, cómo tratar sus cuerpos para vivir hasta una buena vejez en la tierra, tener el poder de hacer el bien y no el mal todos sus días, y estar listos para entrar en el reposo preparado para los Santos.

Casi cualquier élder en esta Iglesia puede predicar el Evangelio si es humilde ante Dios; puede decir todo lo que los malvados necesitan escuchar del Antiguo y del Nuevo Testamento. Muchos de los élderes son eruditos, y cuando predican, esperamos escuchar casi una Biblia y media antes de que terminen. Pueden recorrer las partes históricas, repetir las palabras de los antiguos profetas, extenderse ampliamente sobre las doctrinas del Nuevo Testamento, medir la moralidad de la época actual repitiendo palabra por palabra las lecciones morales del Salvador, moverse cómodamente entre las bestias del Apocalipsis y las cabezas y cuernos proféticos de Daniel, están bien informados sobre el tiempo, tiempos y la mitad de un tiempo, conocen el contenido de todas las copas, cuándo serán derramadas, pueden delinear con precisión las diferentes partes de la imagen de metal de Daniel… En resumen, son expertos en las Escrituras.

Pero si les preguntas si saben cómo cultivar papas para alimentar a sus esposas e hijos, su respuesta es: “No.” ¿Saben cómo cultivar grano para su pan? “No.” ¿Saben cómo cultivar sandías? “No.” ¿Saben cómo criar cerdos para su carne? “No.” ¿Saben cómo criar gallinas? “No.” ¿Les gusta comerlas? “Sí.” ¿Saben cómo criar terneros? “No.” Puedes darles una vaca y un ternero, y no pasarán dos años antes de que no tengan ni vaca ni ternero. ¿Saben cómo mejorar su fruta? “No.” Y así viven, sin tratar de producir por sí mismos estas necesidades y comodidades de la vida.

Finalmente, ¿qué saben? “Sabemos que debemos prepararnos para morir.”

Hay personas que han estado en esta ciudad durante doce años y no han plantado un solo árbol frutal en sus jardines. El Señor desea que sepamos cómo proveernos de todo lo necesario para nuestra comodidad: pan, fruta y ropa.

Hermanas, ¿saben cómo hacer tela de lana, tela de lino o tela de algodón? Probablemente algunas de ustedes sí. Casi cualquier mujer puede tejer una media, ya que parece ser su ocupación cuando se sientan a descansar. Se enseña a los niños a tejer, pero la mayoría nunca progresa más allá de esto en el arte de la fabricación. Además de esto, el trabajo de aguja generalmente es entendido por la parte femenina de la comunidad, pero, en términos generales, ¿qué saben sobre hacer tela? Muy poco. Necesitan ser enseñadas; aunque, en este aspecto, saben tanto como sabían los hijos de Israel.

También necesitan aprender que, cuando sus esposos traen a casa un quintal de harina, no deben desperdiciarla tirándola fuera de la casa; y, cuando hagan pan con ella, que lo preparen ligero, sabroso y saludable, en lugar de hacer tortas tan indigestas como una piedra de afilar, para que cuando sus esposos regresen del trabajo y sus hijos de la escuela, puedan tener pan que sea fácil de digerir.

Muchos esposos se enferman y muchos niños son enviados prematuramente a la tumba debido a la comida mal preparada, resultado de la ignorancia o la falta de cuidado.

Este es el lugar para adquirir este conocimiento. Es responsabilidad del esposo aprender cómo reunir alrededor de su familia las comodidades de la vida, cómo controlar sus pasiones y temperamento, y cómo ganarse el respeto, no solo de su familia, sino de todos sus hermanos, hermanas y amigos. Es el llamado de la esposa y madre saber qué hacer con todo lo que se trae al hogar, esforzándose por hacer de su hogar un lugar deseable para su esposo e hijos, convirtiéndose en una Eva en medio de un pequeño paraíso creado por ella misma, asegurándose del amor y la confianza de su esposo, y atando a sus hijos a ella con un amor más fuerte que la muerte, para una herencia eterna.

Existe un dicho que dice que una esposa, si así lo desea, puede tirar por la ventana con una cucharita más de lo que su esposo puede traer por la puerta con una pala. Lamentablemente, debo decir que esto ocurre con demasiada frecuencia.

Una buena ama de casa organiza sus utensilios de cocina, trapos, toallas, alfombras, barriles, cubos, etc., de manera ordenada, limpia y que ahorra trabajo. Un buen mecánico tiene un lugar para cada herramienta, y cuando termina de usar una, la devuelve a su lugar como por arte de magia, sin ningún esfuerzo aparente.

He observado a nuestros mecánicos aquí, y, en términos generales, sus maneras, si no son un ejemplo para los demás, a menudo son desordenadas hasta el punto de lo absurdo. Un buen agricultor cuida de sus implementos agrícolas. En lugar de dejarlos esparcidos por toda la granja, los recoge cuidadosamente, los limpia y los engrasa para protegerlos del óxido, y los guarda en un lugar seguro hasta que sean necesarios.

Hay muy pocos de nuestros agricultores que sepan cómo preparar la tierra y plantar la semilla de manera que aseguren una germinación rápida y un crecimiento vigoroso. Esta primavera les indiqué a mis agricultores cómo preparar la tierra para la caña de azúcar y plantar la semilla a una profundidad de tres cuartos de pulgada. Esperé diez días para que las plantas se mostraran, y cuando fui a revisar, encontré que la semilla había sido enterrada a seis pulgadas de profundidad, bien guardada, pensé, del frío del invierno de 1862-1863. Ahora está comenzando a brotar, cinco semanas después de haber sido plantada.

Me gustaría que la gente supiera más de lo que sabe sobre estos temas tan importantes, pero estamos en un lugar donde podemos ser enseñados. ¿Estará la gente dispuesta a aprender? ¿Recibirán con alegría las instrucciones y sacarán provecho de ellas?

Contrato a los mejores jardineros que puedo encontrar, y son ignorantes en su trabajo; apenas distinguen una manzana de otra o un árbol frutal de otro. Si gasto quinientos dólares para tener un lecho de fresas, tal vez obtenga un litro o dos de fruta; puedo decir con seguridad que no recibiré suficiente fruta ni para cubrir la mitad del gasto. Puedo instruir a cualquier persona sobre cómo mejorar frutas obtenidas de semilla y hacer que sean tan buenas como las variedades importadas. La mejor fruta que haya existido puede deteriorarse bajo un mal manejo y descuido.

Aconsejo a los agricultores y jardineros que entiendan su oficio y lo hagan rentable; también daría el mismo consejo a los mecánicos. Y aconsejaría a las hermanas no solo conservar sus trapos de papel, sino también aprender cómo manejar y usar adecuadamente las telas nuevas cuando las obtengan, de manera rentable y eficaz.

La limpieza y el cuidado personal son deseables y agradables a la vista, pero esto puede llevarse a un extremo que resulta tanto agotador como costoso; hay un tipo de personas que son más refinadas que sabias. Para algunas de nuestras hermanas, nada menos que pañuelos de lino por docenas será suficiente. “Esposo, no me compres menos de tres docenas de pañuelos, porque necesito de tres a seis al día; es tan agradable estar limpia.”

Cuando han usado un pañuelo dos o tres veces, lo tiran al lavadero para ser restregado hasta deshacerse y desgastarse. De esta manera, no obtienen el valor de su dinero; el artículo no se desgasta por su uso, sino que se lava hasta destruirlo. Luego, al colgar y sujetar la ropa en el tendedero, la dejan para que el viento fuerte la azote hasta deshacerla, y así se desgasta más en una sola operación de este tipo que si se hubiera usado durante tres meses. Es inútil que los esposos sugieran la conveniencia de recoger la ropa; las dejan de todas formas y se desgastan.

En las cocinas de estas esposas muy limpias y ordenadas, que pueden manejar un pañuelo con tanta gracia refinada, se escucha a Sally preguntándole a Sue por el trapo de cocina. “¿Dónde está el trapo de cocina?” Se encuentra metido en un agujero de ratón, o Jim acaba de llegar del cañón y lo está usando para lavarse los pies. Luego surge el clamor por el cuchillo para cortar carne. “¿Dónde está el cuchillo de carnicero?” Billy lo sacó al patio y lo dejó en una zanja cercana.

Puede que tengan pan y carne, un cuchillo de pan y un cuchillo de carne, pero ninguno de estos artículos tiene un lugar asignado en la casa, y es igual de probable encontrarlos en cualquier sitio. “¿Dónde está el saco de harina?” “No sé; creo que lo vi bajo las escaleras esta mañana mientras buscaba algo.” Finalmente, se encuentra tirado en un rincón sucio, con ropa sucia encima y lleno de agujeros de ratones.

El molde para el pan está perdido; el rodillo y la tabla para amasar no pueden encontrarse, y cuando se encuentra la tabla, ha sido convertida en un tablero de damas y luego usada en el gallinero. Y cuando se necesita la escoba, el pequeño Jack la está usando como caballo de juguete en la calle, atravesando deliberadamente un charco de barro.

En lugar de que sus casas sean lugares donde reinen el orden y la economía, prevalecen la confusión, el desorden y el desperdicio.

Algunas de nuestras supuestas buenas amas de casa, en mi opinión, están lejos de merecer ese título, al menos eso pensaría si me permitieran ver cómo preparan el desayuno. Hay papas que hervir, pan que hornear, carne que cocinar y fruta que guisar. Quizás lo primero que hacen es poner el té a reposar, luego fríen la carne, después preparan las papas para hervirlas, y para cuando las papas están listas, el pan todavía tiene que mezclarse; mientras el pan se hornea, el té se arruina, la carne y las papas se enfrían y quedan inapetecibles.

Cuando el pan está listo, es probable que se hayan olvidado de la fruta, y entonces hay que hacer un gran esfuerzo para prepararla a último momento. Todo esto resulta en mucho ajetreo, confusión, trabajo y tiempo para lograr que la comida esté lista, y cuando finalmente se sirve, el té no vale la pena beberlo, las papas están duras, aguadas y frías, la carne está seca, dura e insípida, los panecillos están demasiado cocidos por fuera y crudos por dentro, mientras que la fruta apenas está a medio cocinar.

En conjunto, sería mejor para el estómago rechazar una comida tan mal preparada si existiera la perspectiva de disfrutar un almuerzo más saludable y mejor preparado al mediodía.

Hemos sido reunidos en estos valles para ser enseñados. Debemos aprender primero a controlarnos a nosotros mismos antes de pensar en controlar a nuestros semejantes. El Señor ha dado amplias líneas de operación tanto para el Santo como para el pecador, pero cuando Él reúne a su familia, espera que primero dominemos estas llamadas “pequeñas cosas”; quiere que aprendamos a vivir unos con otros y a rodearnos de todas las necesidades y comodidades comunes de la vida. Hasta que esto no se haga, no estamos preparados para recibir las bendiciones mayores, porque si las tuviéramos ahora, no sabríamos qué hacer con ellas.

Nuestra tarea es vivir, aprender a preservar nuestras vidas, y trabajar para convertir la tierra en un Jardín del Edén; si no hacemos esto, no somos dignos de poseer la vida eterna. “Y él le dijo: Bien, buen siervo, porque has sido fiel en lo poco, tendrás autoridad sobre diez ciudades.” ¿Quién, si no es fiel en las cosas de este mundo, le confiará las cosas que pertenecen a la eternidad?

Todas las cosas pertenecen al Señor, y nosotros pertenecemos al Señor. Si somos fieles hasta haber pasado por la prueba y habernos demostrado dignos ante los cielos para recibir nuestras coronas, entonces recibiremos un título de aquello que el Señor nos da. Hasta entonces, lo que poseemos lo poseemos solo como mayordomos para el Señor. Es nuestro privilegio crecer e incrementar continuamente, recibir conocimiento sobre conocimiento, y prepararnos para asumir los deberes más altos de la vida eterna. De esta manera, procedemos de un paso a otro hasta que nos fundimos con la inmortalidad. No nos convertimos en otro tipo de seres al pasar por la resurrección, sino que somos más refinados mediante la aplicación de las leyes del Evangelio a nuestras vidas y pasando por la tumba. La tumba quitará toda deformidad de los organismos mortales de los fieles, y serán perfectos como nuestro Padre en los cielos es perfecto.

Ahora tenemos el tiempo para demostrarnos dignos de recibir la gloria que Dios tiene reservada para los fieles, pero primero debemos aprender las pequeñas cosas. Hemos sido traídos aquí expresamente, en primer lugar, para cultivar papas, grano, fruta, lana, lino y todas las demás comodidades necesarias y mortales que podamos producir en este clima. Algunos de nuestros élderes predicarán hasta dejar ciegas a las personas, y morirán en su ignorancia e irán al infierno, a menos que aprendan el valor de sus vidas y cómo preservarlas. Estoy hablando a los Santos. Si no aprendemos por qué Dios nos ha traído aquí, y la naturaleza de la misión que nos ha dado, podemos predicar la Biblia hasta quedarnos ciegos y viejos como Matusalén, y morir y ser malditos al final. Es nuestro deber aprender cómo gobernarnos a nosotros mismos, y cómo comportarnos de manera agradable a los ojos del cielo hacia nuestros amigos, familias y vecinos, edificando ciudades y pueblos, abriendo granjas, plantando viñedos y huertos, y mejorando nuestro país, hasta que finalmente estemos listos para gobernar.

Que Dios bendiga a los fieles, derribe a los malvados e impíos, y establezca su reino para no ser derribado nunca más, es mi oración diaria. Amén.