El Libro de Éter
Capítulo 8
Éter 8:8 La hija de Jared…pensó en idear un plan por el cual podría redimir el reino para su padre
Mientras que el hermano de Jared pasa a la historia del Libro de Mormón como un profeta de fe sin igual, la hija de Jared (aunque un Jared diferente) debe ser recordada para siempre por su plan malvado y astuto. Esta historia es uno de los mejores ejemplos de cómo funcionan las combinaciones secretas. Pero Moroni tiene cuidado de no contar demasiado. Y ahora yo, Moroni, no escribo la manera de sus juramentos y combinaciones (Éter 8:20) porque no quiere que usemos el Libro de Mormón para propósitos malvados, como la hija de Jared había hecho con el registro que [sus] padres trajeron a través del gran abismo.
Éter 8:9 Un relato acerca de ellos de antaño, que por sus planes secretos obtuvieron reinos y gran gloria
Así como los nefitas llevaron consigo las planchas de bronce de Labán, los jareditas llevaron un registro antiguo, pero la abreviación de Moroni no nos dice mucho sobre este registro. Sabemos que debe haber contenido la historia de la Creación, el Jardín y la Caída (Éter 1:3-4). Aparentemente, también contenía un relato de planes y combinaciones secretas. Probablemente, este registro era mucho más extenso que los pocos capítulos que tenemos en Génesis. Probablemente incluía un relato más completo de la historia de Caín, tal como aparece en Moisés 5:25-32:
‘(la palabra del Señor a Caín) Y se dirá en el futuro: Que estas abominaciones se tuvieron de Caín; porque rechazó el consejo mayor que se tuvo de Dios; y esta es una maldición que pondré sobre ti, a menos que te arrepientas.
Y Caín se enfureció, y no escuchó más la voz del Señor…
Y Satanás dijo a Caín: Júrame por tu garganta, y si lo dices morirás; y jura a tus hermanos por sus cabezas y por el Dios viviente, que no lo dirán; porque si lo dicen, ciertamente morirán; y esto para que tu padre no lo sepa; y hoy entregaré a tu hermano Abel en tus manos.
Y Satanás juró a Caín que haría según sus mandatos. Y todas estas cosas se hicieron en secreto.
Y Caín dijo: En verdad soy Mahan, el maestro de este gran secreto, para que pueda asesinar y obtener ganancia. Por lo tanto, Caín fue llamado Maestro Mahan, y se gloriaba en su maldad.
Y Caín fue al campo, y Caín habló con Abel, su hermano. Y sucedió que mientras estaban en el campo, Caín se levantó contra Abel, su hermano, y lo mató.
Aquí hay un registro de cómo las combinaciones secretas, certificadas por un juramento, se establecieron en la tierra. Pero no explica cómo se utilizaron para obtener reinos y gran gloria, como sugiere la hija de Jared. Obviamente, su registro era mucho más completo que lo que tenemos hoy.
Orson Pratt
«¿Vinieron a este gran hemisferio occidental sin un conocimiento de Dios? No. ¿Sin ningún registro escrito? No… los jareditas no vinieron aquí sin un registro de las cosas desde los días de Adán, lo tenían con ellos. Lo mantuvieron con ellos y multiplicaron copias en medio de su nación.» (Journal of Discourses, 16:52)
Éter 8:10-11 que mi padre envíe por Akish…y yo danzaré delante de él
No se puede evitar ver algunas similitudes entre la historia de Akish y la historia de Salomé. Salomé, cuyo nombre no se menciona en la Biblia pero es registrado por Josefo (ver Diccionario Bíblico), era la hija de Herodías, quien se había casado ilegalmente con Herodes. Ella y su madre idearon un plan para que Juan el Bautista fuera asesinado. Al igual que el plan de la hija de Jared, implicaba una danza diseñada para complacer a Herodes y compañía (ver Mateo 14:3-12). De este modo, aprendemos cómo las mujeres malvadas ejercen poder sobre los hombres débiles. «La hija de Jared usó su belleza y encanto con un propósito malvado… La hija de Jared es descrita como ‘sumamente experta’ (Éter 8:8); su plan no involucraba ejércitos, pero fue bastante efectivo en traer destrucción a muchos… Su éxito en atraer a Akish llevó a la caída no solo de su abuelo y padre, sino a la destrucción de su pueblo. Al preparar la dote de la hija de Jared, la cabeza decapitada de su abuelo el rey, Akish restauró la práctica de las combinaciones secretas y los juramentos de sangre. Aquí, la belleza y la manipulación hábil de otros trajeron muerte y maldad.» (Camille S. Williams y Donna Lee Brown, Ensign, enero de 1992, «Ordinary People in the Book of Mormon»)
Hoy, la práctica continúa pero se expresa en las enormes industrias del baile erótico, la pornografía y la prostitución.
Hugh Nibley
«Hay una historia de intriga en el libro de Éter que presenta paralelismos muy antiguos y extendidos (aunque descubiertos recientemente). Esa es la historia de la hija de Jared… Históricamente, todo el punto de esta historia es que es altamente no original. Se supone que debe ser así. La doncella pregunta a su padre si ha leído ‘el registro’ y le refiere a un relato particular que describe cómo ‘ellos de antaño… obtuvieron reinos (v. 9)’. De acuerdo con esto, luego describe un curso de acción que deja claro de qué trataba el ‘relato’. Trataba de un patrón de acción (porque ‘reinos’ está en plural) en el que una princesa danza ante un extraño romántico, gana su corazón y lo induce a decapitar al rey reinante, casarse con ella y subir al trono. La siniestra hija de Jared trabaja el plan al máximo…
«Esta es de hecho una tradición extraña y terrible de sucesión al trono, sin embargo, no hay mejor tradición atestiguada en el mundo antiguo que el ritual de la princesa danzante (representada por la sacerdotisa salme de los babilonios, de ahí el nombre Salomé) que gana el corazón de un extraño y lo induce a casarse con ella, decapitar al viejo rey y subir al trono. Una vez recopilé un enorme dossier sobre esta terrible mujer… Descubres todo sobre el sórdido triángulo del viejo rey, el desafiante y la belleza danzante de Frazer, Jane Harrison, Altheim, B. Schweitzer, Farnell y cualquier número de folcloristas. Lo que hay que notar especialmente es que en realidad parece haber habido un rito de sucesión de gran antigüedad que seguía este patrón… el episodio de la princesa danzante es en todo momento esencialmente un ritual, y el nombre de Salomé (en referencia a la hija de Herodías) quizás no sea un accidente, porque su historia está lejos de ser única. Ciertamente, el libro de Éter está en el terreno más sólido posible al atribuir el comportamiento de la hija de Jared a la inspiración de textos rituales: directorios secretos sobre el arte de deponer a un rey envejecido. La versión jaredita, incidentalmente, es bastante diferente de la historia de Salomé de la Biblia, pero es idéntica a muchos relatos anteriores que nos han llegado en los registros más antiguos de la civilización.» (Lehi In The Desert & The World Of The Jaredites, p. 212-13)
Éter 8:14 Todos le juraron, por el Dios del cielo, y también por los cielos, y también por la tierra y por sus cabezas
Los juramentos malvados de Satanás están llenos de ironía engañosa. Por supuesto, no les hace jurar «por el diablo y también por su despreciable inframundo y también por sus odiosos ayudantes desencarnados.» ¿Quién querría jurar por tal miserable grupo? No, suena mucho mejor si juras por cosas maravillosas como Dios y el cielo. Sin embargo, aquellos que entran en estas combinaciones secretas nunca estarán con Dios ni experimentarán el cielo. De su propio pueblo, Mormón comentó sobre esta ironía diciendo, ellos habían jurado por todo lo que se les había prohibido (Mormón 3:14). Ver también el comentario de 3 Ne 12:34.
Éter 8:14 Quien revelara cualquier cosa que Akish les hubiera dado a conocer, perdería su vida
«Todas las asociaciones con rituales y signos de reconocimiento no hechos públicos no son criminales ni condenables. Solo aquellas que, detrás de un velo de secreto, cometen crímenes y formulan planes contra sus semejantes, el estado legalmente establecido o cualquier institución legalmente existente. Tales sociedades son los enemigos de la humanidad.» (Reynolds y Sjodahl, Commentary on the Book of Mormon, vol. 6, p. 131)
Si vamos a identificar correctamente las combinaciones secretas, debemos saber qué constituye una combinación secreta. Éter 8 nos instruye que:
- Se basan en planes antiguos y secretos (v. 9).
- Sus miembros deben unirse con un juramento (v. 14).
- Su lealtad y secreto se mantienen con amenazas de violencia (v. 14).
- Su autor es el diablo (v. 16).
- Su objetivo es obtener reinos y gran gloria (v. 9), obtener poder, asesinar, saquear, mentir y cometer toda clase de maldades y fornicaciones (v. 16).
Para una lista más completa, ver el comentario de Helamán 6:18.
Éter 8:19 El Señor [no] quiere que el hombre derrame sangre
Boyd K. Packer
«Cada vez que se cumplen las condiciones físicas, se producirá la concepción, ya sea dentro o fuera del matrimonio. Una vez que se concibe una vida, destruir esa vida, incluso antes del nacimiento, es una transgresión mayor, salvo que la concepción sea resultado de una violación, la vida de la madre esté en peligro o se certifique que la vida del no nacido es sin esperanza. No sabemos todo sobre cuándo entra un espíritu en el cuerpo, pero sí sabemos que la vida, en cualquier forma, es muy preciosa. Aunque se nos ha dado el poder de generar vida y se nos ha mandado hacerlo, no tenemos licencia para destruirla. ‘Porque el Señor… en todas las cosas lo ha prohibido, desde el principio del hombre’ (Éter 8:19). Y el mandamiento dado en el Sinaí fue renovado en esta dispensación: ‘No matarás’ (Éxodo 20:13; ver también 2 Nefi 9:35) ‘ni harás cosa alguna semejante’ (D&C 59:6).» (The Things of the Soul, p. 108)
Éter 8:19-21 Combinaciones secretas… han causado la destrucción de este pueblo
Ezra Taft Benson
«Pero el mayor manual para la libertad en esta lucha contra el mal es el Libro de Mormón… Este libro más correcto sobre la tierra afirma que la caída de dos grandes civilizaciones americanas se debió a conspiraciones secretas cuyo deseo era derrocar la libertad del pueblo. ‘Y han causado la destrucción de este pueblo del cual estoy hablando ahora’, dice Moroni, ‘y también la destrucción del pueblo de Nefi.’ (Éter 8:21.)
«Ahora, sin duda, Moroni podría haber señalado muchos factores que llevaron a la destrucción del pueblo, pero fíjense en cómo señaló las combinaciones secretas, así como la Iglesia hoy podría señalar muchas amenazas a la paz, la prosperidad y la expansión de la obra de Dios, pero ha señalado la mayor amenaza como la conspiración sin Dios. No hay teoría de la conspiración en el Libro de Mormón, es un hecho de conspiración.
«Luego Moroni nos habla en este día y dice: ‘Por tanto, el Señor os manda que, cuando veáis que estas cosas vienen entre vosotros, despertéis al sentido de vuestra terrible situación, a causa de esta combinación secreta que estará entre vosotros’ (Éter 8:24).
«El Libro de Mormón además advierte que ‘cualquiera nación que sostenga tales combinaciones secretas, para obtener poder y ganancia, hasta que se extiendan sobre la nación, he aquí será destruida…’ (Éter 8:22).
«Esta escritura debería alertarnos sobre lo que nos espera a menos que nos arrepintamos, porque no hay duda de que, como pueblo del mundo libre, estamos apoyando cada vez más muchos de los males del adversario hoy. Por edicto judicial, los conspiradores sin Dios pueden postularse para cargos gubernamentales, enseñar en nuestras escuelas, ocupar cargos en sindicatos, trabajar en nuestras plantas de defensa, servir en nuestras marinas mercantes, etc. Como nación, estamos ayudando a subvencionar a muchos revolucionarios malvados en nuestro país.» (Ensign, julio de 1972, «Civic Standards for the Faithful Saints»)
Éter 8:22 Cualquiera nación que sostenga tales combinaciones secretas… será destruida
Ezra Taft Benson
«En el mundo contemporáneo, las combinaciones secretas toman diversas formas y operan a diferentes niveles de la sociedad. Se expresan en el crimen organizado y en conspiraciones religiosas, económicas y políticas. El Señor ha advertido que las combinaciones secretas estarán presentes en la sociedad moderna (D&C 38:29; Éter 8:20-25). Amenazan la libertad en todas partes. Sin embargo, los Santos de los Últimos Días creen que las combinaciones secretas y sus prácticas pueden ser superadas, pero solo a través de una vida recta y un apoyo total al gobierno honesto.
«… El profeta Moroni describió cómo la combinación secreta tomaría el control de un país y luego lucharía contra la obra de Dios, perseguiría a los justos y asesinaría a aquellos que resistieran. Moroni, por lo tanto, procedió a describir el funcionamiento de las antiguas ‘combinaciones secretas’ para que el hombre moderno pudiera reconocer esta gran conspiración política en los últimos días: (cita Éter 8:23-25)
«El profeta Moroni parecía muy preocupado de que en nuestros días no pudiéramos reconocer el hecho sorprendente de que las mismas sociedades secretas que destruyeron a los jareditas y diezmaron numerosos reinos tanto de nefitas como de lamanitas serían precisamente la misma forma de conspiración criminal que se levantaría entre las naciones gentiles en este día.» (Conference Report, octubre de 1961, p. 71-2)
Neal A. Maxwell
«Habrá combinaciones construidas por el diablo para derrocar la libertad. (Éter 8:25.) Todavía está actuando contra el principio de libertad.» (Things As They Really Are, p. 41)
Bruce R. McConkie
«En Armagedón, ese gran poder político que ‘busca derrocar la libertad de todas las tierras, naciones y países’, y que ‘produce la destrucción de todo el pueblo’, y que es ‘edificado por el diablo’ (Éter 8:25), ese mismo reino político, en todas sus partes, será quemado con fuego. Es la gran y abominable iglesia.» (The Millennial Messiah, p. 494)
Éter 8:22 La sangre de sus santos… siempre clamará a él desde el suelo por venganza
Recuerden en la historia de Caín, Satanás le mintió y le dijo que el asesinato de Abel sería para siempre secreto, que si él asesinaba a su hermano Abel no se sabría en el mundo (Helamán 6:27, ver Moisés 5:29). Nada podría estar más lejos de la verdad, porque el Señor hizo famoso este acto malvado entre todos los pueblos declarando, se dirá en el futuro: Que estas abominaciones se tuvieron de Caín (Moisés 5:25). Pero, ¿quién fue el denunciante? ¿Cómo pudo alguien testificar de lo que se hizo en secreto? La respuesta es que la propia tierra reveló el gran secreto. El Señor declaró: La voz de la sangre de tu hermano clama a mí desde el suelo (Moisés 5:35).
Hugh Nibley
«¿Cuál es la lógica de este dicho que tenemos una y otra vez en la Perla de Gran Precio especialmente: ‘su sangre clamará desde el suelo’ o ‘desde la tierra’? Hay una lógica para esta fórmula muy antigua. La tierra es la madre de la vida y es el útero de la resurrección también. De la tierra somos resucitados y de la tierra nacemos. Ella es la Madre Tierra. Ella es la madre de la vida y el útero de la resurrección. La destrucción de la vida en cualquier forma es la reversión y perversión de la existencia misma, como aprendemos en Éter 8:19 en el Libro de Mormón. ‘Porque el Señor no obra en combinaciones secretas, ni quiere que el hombre derrame sangre, sino que en todas las cosas lo ha prohibido, desde el principio del hombre.’ Es una calamidad indescriptiblemente horrenda revertir deliberadamente el proceso para el cual la tierra fue creada. Si la tierra acepta su sangre, clamará desde el suelo y demandará venganza, como lo hace en el libro de Moisés.» (Teachings From the Book of Mormon, Lecture 52, p. 393)
Éter 8:23 La espada de la justicia del Dios Eterno caerá sobre vosotros… si permitís que estas cosas sucedan
Hugh Nibley
«(hablando de combinaciones secretas) Lo que hace que la cosa sea tan aterradora no es el parásito en sí mismo, sino el hecho de que una sociedad esté dispuesta a ofrecerle entrada y aliento (para ‘sostenerlo’), sin lo cual no es peligroso en absoluto. Su presencia, por lo tanto, debe verse más como un síntoma que como una causa: ‘Por lo tanto, el Señor os manda que, cuando veáis que estas cosas vienen entre vosotros, despertéis al sentido de vuestra terrible situación’ (Éter 8:24). El arrepentimiento inmediato, no la acción policial, se prescribe urgentemente: ‘Oh vosotros, gentiles… arrepentíos de vuestros pecados, y no permitáis que estas combinaciones asesinas prevalezcan sobre vosotros, que se construyen para obtener poder y ganancia’ (Éter 8:23).» (Since Cumorah, p. 396)
Hugh Nibley
«La palabra clave es ‘permitir’; no podemos quedarnos de brazos cruzados bajo tales condiciones. Tampoco podemos vivir vidas protegidas y aún así hacer el trabajo para el cual fuimos enviados al mundo: ‘Como ovejas entre lobos’ (Mateo 10:16), ¿es eso protegido?» (Brother Brigham Challenges the Saints, p. 130)
Ezra Taft Benson
«‘No te preocupes,’ dice el diablo; ‘el Señor te protegerá, y además, el mundo está tan corrupto y avanzando hacia la destrucción a tal ritmo que no puedes detenerlo, así que ¿para qué intentarlo?’ Bueno, para empezar, el Señor no nos protegerá a menos que hagamos nuestra parte. Esta táctica diabólica de persuadir a la gente a no preocuparse porque el Señor los protegerá sin importar lo que hagan está expuesta por el Libro de Mormón. Refiriéndose al diablo, dice: ‘Y a otros los pacificará, y los adormecerá con seguridad carnal, que dirán: Todo está bien en Sion; sí, Sion prospera, todo está bien, y así el diablo engaña sus almas, y los lleva cuidadosamente al infierno’ (2 Nefi 28:21).
«Me gusta esa palabra cuidadosamente. En otras palabras, no los sacudas, podrías despertarlos. El Libro de Mormón nos advierte que cuando veamos estas conspiraciones asesinas en medio de nosotros, debemos despertar a nuestra terrible situación (ver Éter 8:24). Ahora, ¿por qué deberíamos despertar si el Señor nos va a cuidar de todos modos? Supongamos que es demasiado tarde para salvar la libertad. Aún se nos cuenta por justicia al levantarnos y luchar. Algunos profetas del Libro de Mormón sabían del final desolado de sus naciones, pero aún lucharon, y salvaron algunas almas, incluidas las suyas, al hacerlo. Porque, después de todo, el propósito de la vida es probarnos, y la victoria final será para la libertad (Abraham 3:24-25).» (The Teachings of Ezra Taft Benson, p. 660)
Éter 8:24 Cuando veáis que estas cosas vienen entre vosotros, despertad al sentido de vuestra terrible situación
Hugh Nibley
«Pregunta. ¿Pero qué puede hacer alguien contra combinaciones tan secretas y poderosas como las mencionadas? ¿Quién puede oponerse a ellas?
«Respuesta. En primer lugar, se nos dice, podemos dejar de construirlas, porque ‘cualquiera que las construya busca derrocar la libertad de todas las tierras,… y trae la destrucción de todo el pueblo’ (Éter 8:25).
«Pregunta. ¿Cómo puedes construir una combinación si no sabes dónde está o incluso qué es?
«Respuesta. Puedes hacerlo jugando el juego a su manera. Una vez que se te ha advertido, como se nos advierte aquí, que las cosas están siendo dirigidas por tales elementos, entonces sabes muy bien que si aspiras al poder y la ganancia, la influencia, el estatus y el prestigio; en otras palabras, si aspiras al éxito según los estándares actuales, solo puedes lograrlo haciendo todo a su manera. Uno deja de apoyar esos elementos solo al rechazar todo un modo de vida, sin importar el riesgo o inconveniente involucrado.
«Pregunta. Entonces no los apoyas; pero aún están ahí. ¿Cómo puedes alcanzarlos?
«Respuesta. Como lo hicieron Alma y Ammón en su día. Fueron adelante ‘testificando con pureza’ a quienquiera que los escuchara, sufriendo lo peor que la oposición tenía para ofrecer, ‘no con la intención de destruir a nuestros hermanos [que eran muy malvados y depravados, como recordarás], sino con la intención de que tal vez pudiéramos salvar algunas pocas de sus almas’ (Alma 26:26). Admitidamente, era un negocio arriesgado y peligroso, pero era todo lo que podían hacer. No se nos llama a tomar y ocupar territorio enemigo, porque el mal que estamos combatiendo está en todas partes (D&C 1), y el único lugar donde podemos enfrentarlo y vencerlo es en nuestros propios corazones. No puedo convertir a una persona mala en buena apretando un gatillo, sin embargo, la conversión de pecadores a santos es exactamente lo que el Señor requiere: persuadir a los hijos de los hombres a hacer el bien continuamente, para que Satanás no tenga más poder sobre sus corazones (Éter 8:26). Si los hombres van a vencer a Satanás en este mundo, deben estar vivos para hacerlo: dispararles no resuelve nada.
«Pregunta. Pero debemos vencer a las huestes del mal.
«Respuesta. ¿Dónde están? ‘Esta es mi doctrina,… que el Padre manda a todos los hombres, en todas partes, que se arrepientan’ (3 Nefi 11:32). ¿Le preguntarás a Dios a qué personas debes amar y a cuáles debes odiar? ¿A cuáles tratar justamente y a cuáles engañar? ¿A cuáles decir la verdad y a cuáles mentir? ¿A cuáles ser amable y a cuáles ser cruel? La palabra de Dios responde todas esas preguntas con la mayor claridad; solo tenemos un plan de juego, y ese es el llamado a la fe, el arrepentimiento y la caridad con la que Moroni resume el Libro de Mormón.» (The Prophetic Book of Mormon, p. 368-9)
Éter 8:26 Venid a la fuente de toda rectitud y sed salvos
Bruce R. McConkie
«Isaías 12 habla de un día milenario cuando los hombres ‘sacarán agua de los pozos de la salvación’; y Zacarías, hablando de ese mismo día de paz y justicia, dice cómo ‘aguas vivas saldrán de Jerusalén’ (Zac. 14:8).
«De todo esto queda perfectamente claro que los hombres deben beber agua viva para ser salvos. Como lo expresó Moroni: ‘Venid a la fuente de toda rectitud y sed salvos.’ (Éter 8:26.) Y las mismas verdades fluyen de la misma fuente ayer, hoy y siempre.» (The Promised Messiah, p. 206)
discursosud.com 