Oración para Bendecir
y Construir el Templo
Una Oración
Por el Presidente Heber C. Kimball
Pronunciada en la Piedra Angular Sureste del Templo en la Ciudad del Gran Lago Salado, después de que la Primera Presidencia y el Patriarca hubieran colocado la Piedra, el 6 de abril de 1853.
Oh Dios, el Padre Eterno, en el nombre de tu Hijo Jesucristo de Nazaret, te pedimos que nos mires en este momento con tu tierna misericordia. Tú contemplas que tus siervos, Brigham y su Consejo, han colocado la Piedra Angular Principal de una Casa santa, que estamos a punto de erigir a tu nombre. Deseamos hacerlo con manos limpias y corazones puros ante ti y ante tus santos ángeles.
Te agradecemos que se nos permita vivir en la carne, tener un lugar sobre tu escabel y participar diariamente de las abundancias que tu mano otorga, porque tú eres nuestro Padre y Jesucristo es nuestro Hermano Mayor.
En la medida en que, oh Señor, deseamos erigir una Casa a tu nombre, para que, si te parece bien venir y habitar en la tierra, tengas un lugar donde recostar tu cabeza, te rogamos que nos asistas para construirla en pureza ante ti y ante las huestes celestiales.
Te pedimos que nos ayudes a conducirnos de tal manera que todos los santos Profetas, los ángeles del Cielo, junto contigo y con tu Hijo, estén comprometidos continuamente con nuestro bienestar en la obra de la salvación y de las vidas eternas. Bendícenos en este intento de glorificarte. Bendice esta porción de la tierra en la que habitamos, incluso estos valles de las montañas, que hemos consagrado a ti. Haz que produzcan los frutos de la tierra en rica abundancia. Bendice las semillas que tus siervos y siervas coloquen en ella. Y en la medida en que estén dispuestos a hacer tu obra y edificar un Templo a tu nombre, lo cual es su propósito y determinación fija, permite que los cielos sean benignos con ellos. Que la tierra sea santificada para su bien, y que las semillas que planten en ella les rindan el ciento por uno como recompensa.
Te rogamos que bendigas a esos hombres y mujeres—que las bendiciones del Todopoderoso los acompañen ricamente, y los multipliquen en sus familias, en sus rebaños y manadas, en fuerza y en salud, en salvación y en vidas eternas.
También oramos por aquellos que no se sienten favorablemente dispuestos hacia tu obra—que tus bendiciones no los acompañen, sino que retrocedan y no avancen, que se marchiten y no crezcan, y que la fuerza que podrían haber recibido a través de su fidelidad a tu obra, sea multiplicada y dividida entre estos, tus siervos, que están decididos a guardar tus mandamientos y santificar sus afectos para ti.
Mira a tu siervo Brigham, oh Señor, y que tu Santo Espíritu descanse poderosamente sobre él en este día y desde ahora en adelante. Que viva para dirigir la construcción de tu casa, ver la Piedra Angular Superior colocada con regocijo y administrar las llaves de la salvación y la vida eterna a sus hermanos en ella. Bendice a su Consejo en común con él, que vivan hasta una buena vejez y glorifiquen a Dios todos sus días. Que nunca les falten comida y vestimenta, ni padres ni madres, ni esposas ni hijos, y que siempre tengan el poder de tu Espíritu para inspirarlos, y a aquellos que les has dado.
Derrama tu Espíritu sobre tus siervos, los Doce Apóstoles; que tu poder permanezca sobre ellos para calificarlos para el llamamiento responsable al que los has llamado. También, en conexión con ellos, permite que tu Espíritu descanse sobre los Cuórums de los Setenta, los Sumos Sacerdotes, los Obispos, el Sumo Consejo, los Élderes, Sacerdotes, Maestros y Diáconos; y sobre cada miembro fiel de tu Iglesia en estos valles de las montañas y en todo el mundo.
Ahora, oh Dios, dedicamos esta Piedra a ti. Que este lugar sea santo, y todo lo que le pertenezca. Y en la medida en que haya un enemigo, o una persona mal dispuesta hacia tu casa, y ellos intenten tender trampas para los pies de tu pueblo, que sean atrapados en su propia red, que se vean abrumados en su propio dilema, y que no tengan poder ni influencia en lo más mínimo para dañar a tus Santos desde este momento y para siempre. Que el poder del Dios poderoso de Jacob fortalezca a tus siervos, capacitándolos para ejecutar justicia ante ti, el Señor nuestro Dios.
Escúchanos, oh Señor, pues dedicamos esta, la Piedra Angular Sureste a ti, orando para que descanse en paz y sea preservada de la descomposición, pues es la Piedra Angular Principal de la Casa que vamos a levantar a tu nombre. Que las mismas bendiciones acompañen a las otras tres Piedras Angulares y a todas las obras que tus siervos pongan sus manos para hacer desde ahora y para siempre.
Bendice al arquitecto, al superintendente, a los capataces de los diversos departamentos, y a todos los trabajadores que levanten una mano o muevan algo para la construcción y perfección de esta, tu casa. Provee para ellos, sus esposas, sus hijos y todo lo que les pertenezca, para que no les falte ninguna cosa buena o necesaria mientras estén comprometidos en tu servicio, y desde este momento y para siempre.
Nos dedicamos a ti con nuestras esposas, nuestros hijos, nuestros rebaños y nuestras manadas, con todos los asentamientos y posesiones que pertenecen a tu pueblo en estos valles de las montañas. Y toda la alabanza y la gloria te las atribuiremos a ti, Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Amén.
Resumen:
El Presidente Heber C. Kimball pronunció, la oración pide la ayuda divina para la construcción del Templo con pureza y sinceridad de corazón, con el fin de que sea un lugar digno donde el Señor pueda habitar. Kimball da gracias a Dios por las bendiciones recibidas y ruega que los esfuerzos de los Santos para edificar el Templo sean guiados y bendecidos. Además, solicita la protección divina para el proyecto y para los Santos de los Últimos Días, pidiendo bendiciones para quienes están comprometidos con la obra de la salvación, y justicia para aquellos que se oponen a ella. Finalmente, dedica la Piedra Angular y pide que todas las personas involucradas en la construcción del Templo reciban las bendiciones necesarias para completar la obra.
La oración de Kimball es una expresión profunda de fe y dependencia en Dios. Es notable cómo conecta la construcción física del templo con el crecimiento espiritual de los santos. El Templo es visto no solo como un edificio sagrado, sino como un lugar que facilita la relación entre los Santos y Dios, y es vital para la salvación y la exaltación. La petición de pureza en la construcción del templo refleja la importancia de la santidad y la dedicación en la obra de los santos.
El discurso también subraya el concepto de que el éxito material y espiritual de los Santos depende de su fidelidad a Dios y a Su obra. Las bendiciones para quienes trabajan en la edificación del Templo no solo incluyen el éxito de la obra, sino también bendiciones en sus familias, salud y prosperidad. Esto sugiere que la participación en la obra de Dios trae consigo recompensas tanto temporales como eternas.
Además, la oración destaca la idea de la oposición a la obra de Dios. Kimball pide que aquellos que se oponen a la construcción del Templo y al progreso de los santos no reciban bendiciones, y que sus intentos de frustrar la obra sean ineficaces. Esta mención de la oposición también resalta la creencia en la justicia divina, en que los esfuerzos malintencionados serán castigados y los justos serán recompensados.
Esta oración no es solo una súplica a Dios, sino una reafirmación del compromiso de los Santos de los Últimos Días con la obra divina. Kimball subraya que la construcción de templos no es una tarea meramente física, sino una misión espiritual que requiere pureza, devoción y la ayuda del Señor. El Templo es esencial para la salvación, y esta oración pone de manifiesto la creencia de que Dios guía y bendice a quienes participan fielmente en Su obra. La conclusión general es que el éxito de los santos depende de su obediencia y fidelidad, y que el Templo, como símbolo de la presencia de Dios, es el centro de esa misión.

























