No me engañes

Conferencia General Octubre 2019

No me engañes

Por el élder Gary E. Stevenson
Del Cuórum de los Doce Apóstoles

Al obedecer los mandamientos de Dios, siempre se nos conducirá por el buen camino y no seremos engañados.



Hoy ofrezco unas palabras de consejo para todos, pero especialmente para ustedes, los de la nueva generación: los niños de la Primaria, y los hombres y las mujeres jóvenes. El profeta del Señor en nuestros días, el presidente Russell M. Nelson, los ama profundamente; tanto que se dirigió a muchos de ustedes el año pasado en un devocional mundial especial para jóvenes titulado “Juventud de Israel”1. A menudo escuchamos al presidente Nelson decir que ustedes son eso exactamente: “la esperanza de Israel”, la nueva generación y el futuro de la Iglesia restaurada de Jesucristo.

Mis jóvenes amigos, para comenzar, me gustaría compartir dos historias de la familia.

El 102º dálmata

Hace años llegué a casa del trabajo y me sorprendió ver salpicaduras de pintura blanca por todas partes: en el suelo, en la puerta del garaje y en nuestra casa de ladrillos rojos. Inspeccioné la situación más de cerca y descubrí que la pintura todavía estaba húmeda. Un rastro de pintura conducía hacia el patio trasero, de modo que lo seguí. Allí encontré a mi hijo de cinco años, con una brocha en mano, persiguiendo a nuestro perro. ¡Nuestro hermoso labrador negro estaba casi la mitad manchado de blanco! Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

El toque del Salvador

Conferencia General Octubre 2019

El toque del Salvador

Por el élder Walter F. González
De los Setenta

Al venir a Él, Dios acudirá a nuestro rescate ya sea para curarnos o para darnos la fuerza que precisamos a fin de enfrentar cualquier situación.



Hace unos dos mil años el Salvador descendía de la montaña tras enseñar las Bienaventuranzas y otros principios del Evangelio. En Su camino se le acercó un hombre enfermo de lepra, quien mostrando reverencia y respeto se postró ante Cristo para implorar el alivio de sus pesares. Su súplica fue simple: “Señor, si quieres, puedes limpiarme”. Su súplica fue simple: “Señor, si quieres, puedes limpiarme”.

El Salvador extendió entonces Su mano para tocarlo y decirle: “Quiero; sé limpio”1.

Aprendemos aquí que nuestro Salvador siempre quiere bendecirnos. Algunas bendiciones podrán llegar de inmediato, otras se demorarán más y algunas incluso podrán concretarse después de esta vida, pero en su debido momento llegarán.

Al igual que el leproso, podemos hallar fuerza y consuelo en esta vida cuando aceptamos la voluntad de Él, sabiendo que nos quiere bendecir. Podemos encontrar la fuerza para enfrentar cualquier desafío, superar las tentaciones, y para entender y sobrellevar nuestras circunstancias difíciles. Sin duda, en uno de los momentos más agobiantes de Su vida, el Salvador encontró mayor fuerza para prevalecer cuando le dijo a Su Padre: “hágase tu voluntad”2. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Su gran aventura

Conferencia General Octubre 2019

Su gran aventura

Por el élder Dieter F. Uchtdorf
Del Cuórum de los Doce Apóstoles

El Salvador nos invita, cada día, a dejar de lado nuestra comodidad y seguridad y unirnos a Él en el trayecto del discipulado.



Los hobbits

Una encantadora novela de fantasía para niños, que se escribió hace muchos años, empieza con la frase: “En un hueco en el suelo, vivía un hobbit”1.

La historia de Bilbo Bolsón trata sobre un hobbit de lo más común y corriente, al que se le presenta una oportunidad extraordinaria: la maravillosa oportunidad de una aventura, y la promesa de una gran recompensa.

El problema es que la mayoría de los hobbits que tienen amor propio no quieren saber nada de aventuras. Su vida es todo comodidad. Si pueden, disfrutan de seis comidas al día y pasan todo el día en el jardín, intercambiando relatos con visitantes, cantando, tocando instrumentos musicales y deleitándose con las alegrías sencillas de la vida.

Sin embargo, cuando a Bilbo se le presenta la posibilidad de una gran aventura, algo lo conmueve en lo profundo del corazón. Comprende que, desde el principio, el viaje constituirá un desafío, será incluso peligroso; cabe además la posibilidad de que no regrese.

Sin embargo, el llamado a la aventura ha llegado a lo más profundo de su corazón; y así, este hobbit común y corriente deja atrás la comodidad y emprende el camino a una gran aventura, una “historia de una ida y una vuelta”2. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Hallar gozo en compartir el Evangelio

Conferencia General Octubre 2019

Hallar gozo en compartir el Evangelio

Por Cristina B. Franco
Segunda Consejera de la Presidencia General de la Primaria

Tenemos un amoroso Padre en los Cielos que está esperando que acudamos a Él para bendecir nuestra vida y la de los que nos rodean.



Una de mis canciones favoritas de la Primaria comienza así:

Yo soy de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Yo sé quién soy;
sé el plan de Dios.
Lo seguiré con fe.
Creo en Jesucristo el Salvador1.

¡Qué declaración tan sencilla y hermosa de las verdades que creemos!

Como miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, sabemos quiénes somos. Sabemos que “Dios es el Padre de nuestro espíritu; Somos […] Sus hijos y Él nos ama. Antes de [venir a la] tierra, vivíamos con Él en el cielo”.

Conocemos el plan de Dios; estuvimos con Él cuando lo presentó. “Todo el propósito de [nuestro Padre Celestial] —Su obra y Su gloria— es permitirnos a cada uno disfrutar de todas Sus bendiciones. Él [nos ha dado] un plan perfecto para lograr Su propósito. Nosotros entendimos y aceptamos ese plan antes de venir a la tierra”.

“Jesucristo es el fundamento del plan de Dios. Por medio de Su expiación, Jesucristo llevó a cabo el propósito de Su Padre e hizo posible que todos nosotros disfrutáramos de la inmortalidad y la exaltación. Satanás, o el diablo, es enemigo del plan de Dios” y lo ha sido desde el principio. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Pertenecer al convenio

Conferencia General Octubre 2019

Pertenecer al convenio

Por el élder Gerrit W. Gong
Del Cuórum de los Doce Apóstoles

El pertenecer con Dios y caminar unos con otros en Su senda de los convenios es ser bendecidos por pertenecer al convenio.



Queridos hermanos y hermanas, cuenta el relato que un niño de la Primaria está aprendiendo a orar. “Gracias por la letra A, la letra B […] la letra G”. La oración del niño continúa: “Gracias por las letras X, Y, Z. Querido Padre Celestial, gracias por el número 1, el número 2”. La maestra de la Primaria se preocupa, pero sabiamente espera. El niño dice: “Gracias por el número 5, el número 6; y gracias por mi maestra de la Primaria. Ella es la única que me ha permitido terminar mi oración”.

El Padre Celestial escucha la oración de todos los niños. Con amor infinito, nos invita a venir, creer y pertenecer por convenio.

Este mundo está lleno de espejismos, engaños y artimañas. Muchas cosas parecen ser transitorias y superficiales. Cuando dejamos de lado las máscaras, las pretensiones y la aprobación o desaprobación del público en las redes sociales, anhelamos algo más que lo superficial y temporal, más que una relación efímera o la búsqueda de intereses mundanos. Afortunadamente, hay un camino hacia las respuestas que son importantes.

Al encontrarnos ante los grandes mandamientos de Dios de amarlo a Él y a quienes nos rodean, por convenio, lo hacemos no como forasteros ni como invitados, sino como Sus hijos en casa1. La antigua paradoja sigue siendo cierta. Al despojarnos del yo mundano por pertenecer al convenio, encontramos y llegamos a ser nuestro mejor yo eterno2 —libre, vivo, real— y definimos nuestras relaciones más importantes. Pertenecer al convenio es hacer y guardar promesas solemnes con Dios y los unos con los otros mediante ordenanzas sagradas, las cuales invitan a que el poder de la divinidad se manifieste en nuestra vida3. Cuando ofrecemos todo lo que somos al convenio, podemos llegar a ser más de lo que somos. Pertenecer al convenio nos brinda un lugar, una historia y la capacidad de llegar a ser; produce fe para vida y salvación4. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Tesoros espirituales

Conferencia General Octubre 2019

Tesoros espirituales

Por el presidente Russell M. Nelson

Conforme ejerzan fe en el Señor y en el poder de Su sacerdocio, aumentará su capacidad para recurrir a este tesoro espiritual que el Señor ha puesto a su alcance.



Gracias por esa hermosa música. Al ponernos todos de pie para cantar el himno intermedio “Te damos, Señor, nuestras gracias”, me vinieron a la mente dos pensamientos maravillosos. Uno sobre el profeta José Smith, el Profeta de esta dispensación. Mi amor y admiración por él aumenta con el paso de cada día. Al mirar a mi esposa, mis hijas, nietas y bisnietas, me vino a la mente el segundo pensamiento. Sentí que debía considerar a cada una de ustedes como parte de mi familia.

Hace varios meses, al final de una sesión de investidura en el templo, le dije a mi esposa, Wendy: “Espero que las hermanas comprendan los tesoros espirituales que les pertenecen en el templo”. Hermanas, a menudo me encuentro pensando en ustedes, incluso hace dos meses cuando Wendy y yo visitamos Harmony, Pensilvania.

Ese fue nuestro segundo viaje a ese lugar. En ambas ocasiones nos conmovió profundamente el recorrer ese terreno sagrado. Allí cerca de Harmony fue donde Juan el Bautista se apareció a José Smith y restauró el Sacerdocio Aarónico. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Los dos grandes mandamientos

Conferencia General Octubre 2019

Los dos grandes mandamientos

Por el presidente Dallin H. Oaks

Primer Consejero de la Primera Presidencia

Debemos procurar cumplir los dos grandes mandamientos. Para ello, debemos andar con equilibrio por la delgada línea divisoria entre la ley y el amor.



Mis queridas hermanas en el evangelio de Jesucristo: Las saludo como a las guardianas, divinamente asignadas, de la familia eterna. El presidente Russell M. Nelson nos ha enseñado: “… esta Iglesia fue restaurada para que las familias pudieran formarse, sellarse y recibir la exaltación por la eternidad”1. Esta enseñanza tiene implicaciones importantes para las personas que se identifican como lesbianas, homosexuales, bisexuales o transexuales, a las que se hace referencia comúnmente como LGBT2. Asimismo, el presidente Nelson nos ha hecho recordar que no “[siempre] necesitamos estar de acuerdo para amarnos unos a otros”3. Estas enseñanzas proféticas son importantes en las conversaciones que tienen las familias para responder las preguntas de los jóvenes y los niños. He buscado en oración la inspiración para dirigirme a esta audiencia, porque ustedes se ven afectadas de un modo particular por estas interrogantes, que directa o indirectamente atañen a cada familia de la Iglesia.

I.

Comenzaré hablando de lo que Jesús enseñó en cuanto a los dos grandes mandamientos.

“… Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma y con toda tu mente.

“Este es el primero y grande mandamiento. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Mujeres del convenio en colaboración con Dios

Conferencia General Octubre 2019

Mujeres del convenio en colaboración con Dios

Por el presidente Henry B. Eyring
Segundo Consejero de la Primera Presidencia

Llegar a ser una mujer bajo convenio en colaboración con Dios es la forma en que las excelentes y buenas hijas de Dios siempre han sido madres, han liderado y ministrado.



Estoy agradecido por la bendición de dirigirme a ustedes, las hijas de Dios bajo convenio. Esta tarde, mi propósito es alentarlas en el gran servicio al que han sido llamadas. Sí, cada hija de Dios que está escuchando mi voz ha recibido un llamamiento del Señor Jesucristo.

Su llamamiento comenzó cuando se les puso en el mundo terrenal, en un lugar y en un momento que eligió para ustedes un Dios que las conoce a la perfección y las ama como hijas Suyas. En el mundo de los espíritus, Él las conocía, les enseñó y las colocó allí donde tuvieran la oportunidad, algo excepcional en la historia del mundo, de ser invitadas a una pila bautismal. Allí escucharían estas palabras, pronunciadas por un siervo llamado de Jesucristo: “Habiendo sido comisionado por Jesucristo, yo te bautizo en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén”1.

Cuando salieron del agua, habían aceptado otro llamamiento para servir. Como nuevas hijas de Dios bajo convenio, hicieron una promesa y recibieron una asignación en La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, de la cual fueron confirmadas miembros posteriormente. Hicieron el convenio con Dios de tomar sobre ustedes el nombre de Jesucristo, guardar Sus mandamientos y servirle. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Hijas amadas

Conferencia General Octubre 2019

Hijas amadas

Por Bonnie H. Cordon
Presidenta General de las Mujeres Jóvenes

En el centro de todo lo que hacemos en las Mujeres Jóvenes está nuestro deseo de ayudarlas a lograr una fe inquebrantable en el Señor Jesucristo.



Mis queridas hermanas, ¡es una dicha estar con ustedes! Estamos presenciando un torrente de revelación que al mismo tiempo nos ensancha el alma y nos alegra.

Al comenzar, me gustaría presentarles a algunas amigas; son mujeres jóvenes únicas en talentos, costumbres y en circunstancias individuales y familiares. Cada una de ellas, como todas ustedes, me ha cautivado el corazón.

Primero, conozcan a Bella. Ella se erige firme como la única mujer joven de su rama en Islandia.

Conozcan a la dedicada Josephine, de África, quien se ha comprometido de nuevo a estudiar el Libro de Mormón cada día. Ella está descubriendo el poder y las bendiciones que provienen de ese sencillo acto fiel.

Y finalmente, conozcan a mi querida amiga, Ashtyn, una mujer joven extraordinaria que falleció tras una batalla de seis años contra el cáncer. Su testimonio fuerte de la expiación de Jesucristo aún resuena en mi corazón.

Todas ustedes son mujeres jóvenes extraordinarias; son únicas, cada una tiene sus propios dones y experiencias, aunque son semejantes de una manera muy importante y eterna. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Honrar Su nombre

Conferencia General Octubre 2019

Honrar Su nombre

Por Lisa L. Harkness
Primera Consejera de la Presidencia General de la Primaria

Con identidad y pertenencia adoptadas por convenio, somos llamadas por el nombre de Jesucristo.



Mientras esperan emocionados el nacimiento de un hijo, los padres tienen la responsabilidad de escoger un nombre para su nuevo bebé. Quizás el nombre que les pusieron a ustedes al nacer haya formado parte de su familia por generaciones. O tal vez les pusieron un nombre que estaba de moda en el año o en el lugar en el que nacieron.

El profeta Helamán y su esposa dieron significativos nombres de la familia a sus hijos pequeños, Nefi y Lehi. Luego Helamán dijo a sus hijos:

“… os he dado los nombres de nuestros primeros padres […] para que cuando recordéis vuestros nombres, los recordéis a ellos; y cuando os acordéis de ellos, recordéis sus obras; y […] por qué se dice y también se escribe, que eran buenos”.

“Por lo tanto, hijos míos, quisiera que hicieseis lo que es bueno”1.

Los nombres de Nefi y de Lehi les ayudaron a recordar las buenas obras de sus antepasados, y también los motivaron a hacer el bien. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

En sol y sombra, Señor, acompáñame

Conferencia General Octubre 2019

En sol y sombra, Señor, acompáñame

Por Reyna I. Aburto
Segunda Consejera de la Presidencia General de la Sociedad de Socorro

Testifico que “en sol y sombra” el Señor nos acompañará, que nuestras “aflicciones [pueden ser] consumidas en el gozo de Cristo”.



Uno de nuestros himnos expresa la súplica al Señor: “En sol y sombra, acompáñame”1. Hace tiempo, iba en un avión que se acercaba a una fuerte tormenta. Vi por la ventana un denso manto de nubes debajo de nosotros. Los rayos del sol poniente se reflejaban en las nubes y estas brillaban con intensidad. Poco después el avión descendió por las pesadas nubes y de repente nos envolvió una espesa oscuridad que opacó por completo la intensa luz que habíamos presenciado un poco antes2.

En la vida podrían formarse nubes negras que nos impidan percibir la luz de Dios y hasta ocasionar que nos preguntemos si aún existe. Algunas de ellas son nubes de depresión, ansiedad y otras aflicciones mentales y emocionales que podrían distorsionar la forma en que nos vemos a nosotros mismos, a los demás e incluso a Dios, y afectan a mujeres y hombres de toda edad y en todos los rincones del mundo.

Igual de dañina es la nube de escepticismo que insensibiliza y que podría afectar a los que no hayan sufrido esos desafíos. Como otras partes del cuerpo, el cerebro está sujeto a enfermedades, traumas y desequilibrios químicos. Si nuestra mente padece, es apropiado que procuremos ayuda de Dios, de las personas que nos rodean y de profesionales médicos o de salud mental.

“Todos los seres humanos, hombres y mujeres, son creados a la imagen de Dios. Cada uno es un amado hijo o hija procreado como espíritu por padres celestiales y […] cada uno tiene una naturaleza y un destino divinos”3. Al igual que nuestros Padres Celestiales y nuestro Salvador, tenemos un cuerpo físico4 y sentimos emociones5. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Ser fieles a nuestras promesas y convenios

Conferencia General Octubre 2019

Ser fieles a nuestras promesas y convenios

Por el élder Ronald A. Rasband
Del Cuórum de los Doce Apóstoles

Los invito a considerar, con gran integridad, los convenios que hacen con el Señor y las promesas que le hacen a Él y a otras personas, sabiendo que su palabra es un compromiso.



Queridos hermanos y hermanas, al concluir esta sesión, ruego que cada uno de nosotros conserve en el corazón el testimonio de las verdades del evangelio de Jesucristo que se ha dado hoy. Es una bendición tener este sagrado tiempo juntos para afianzar nuestra promesa al Señor Jesucristo de que somos Sus siervos y de que Él es nuestro Salvador.

La importancia de hacer y guardar promesas y convenios es algo que me preocupa mucho. ¿Cuán importante es para ustedes cumplir con su palabra?, ¿ser de confianza?, ¿hacer lo que dicen que harán?, ¿esforzarse por honrar sus convenios sagrados?, ¿tener integridad? Al vivir leales a nuestras promesas hechas al Señor y a otras personas, caminamos la senda de los convenios de regreso a nuestro Padre Celestial y sentimos Su amor en nuestra vida.

Nuestro Salvador, Jesucristo, es nuestro gran Ejemplo en cuanto a hacer y guardar promesas y convenios. Vino a la tierra con la promesa de hacer la voluntad del Padre, enseñó los principios del Evangelio en palabra y en hechos, y expió nuestros pecados para que podamos vivir de nuevo. Él ha honrado cada una de Sus promesas.

¿Puede decirse lo mismo de cada uno de nosotros? ¿Cuáles son los peligros si engañamos un poco, cometemos un pequeño desliz, o no cumplimos del todo con nuestros compromisos? ¿Qué sucede si nos apartamos de nuestros convenios? ¿Vendrán a Cristo otras personas al ver nuestro ejemplo? ¿Consideran el dar su palabra un compromiso? Guardar las promesas no es un hábito, es una característica de ser discípulos de Jesucristo. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | 2 comentarios

Confianza constante y resiliente

Conferencia General Octubre 2019

Confianza constante y resiliente

Por el élder L. Todd Budge
De los Setenta

Confiar en el Señor abarca confiar en Sus tiempos y requiere una paciencia y perseverancia que superen las tormentas de la vida.



Durante su misión en África, nuestro hijo Dan enfermó gravemente y estuvo en una clínica de recursos limitados. Al leer la primera carta que nos envió después de su enfermedad, supusimos que estaría desanimado; sin embargo, escribió: “Aun postrado en la sala de urgencias, sentía paz. Nunca he sido tan feliz de manera consistente y resiliente en mi vida”.

Cuando mi esposa y yo leímos esas palabras, nos embargó la emoción. Feliz de manera consistente y resiliente. Nunca habíamos escuchado describir la felicidad de esa manera, pero sus palabras sonaban ciertas. Sabíamos que la felicidad que él describió no era un mero placer, ni un estado de ánimo elevado, sino una paz y un gozo que se sienten al entregarnos a Dios y depositar nuestra confianza en Él en todas las cosas1. Nosotros también habíamos vivido momentos en los que Dios habló paz a nuestra alma y nos dio esperanza en Cristo, aun en momentos difíciles y de incertidumbre2.

Lehi enseña que si Adán y Eva no hubiesen caído “habrían permanecido en un estado de inocencia, sin sentir gozo, porque no conocían la miseria… Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Ven, sígueme: la contraestrategia y el plan proactivo del Señor

Conferencia General Octubre 2019

Ven, sígueme: la contraestrategia y el plan proactivo del Señor

Por Mark L. Pace
Presidente General de la Escuela Dominical

El Señor prepara a Su pueblo contra los ataques del adversario. Ven, sígueme es la contraestrategia y el plan proactivo del Señor.



Nos regocijamos al reunirnos en esta gran conferencia general de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Es una bendición el obtener la disposición y la voluntad del Señor por medio de las enseñanzas de Sus profetas y apóstoles. El presidente Russell M. Nelson es el profeta viviente del Señor. Cuán agradecidos estamos por su inspirado consejo y dirección que hemos recibido hoy.

Añado mi testimonio a los que se compartieron anteriormente. Doy testimonio de Dios, nuestro Padre Eterno; Él vive, nos ama y vela por nosotros. Su plan de felicidad proporciona la bendición de esta vida mortal y nuestro posible regreso a Su presencia algún día.

También testifico de Jesucristo; Él es el Hijo Unigénito de Dios. Él nos salvó de la muerte, y nos redime del pecado al ejercer la fe en Él y arrepentirnos. Su infinito sacrificio expiatorio a nuestro favor brinda las bendiciones de la inmortalidad y la vida eterna. Verdaderamente, “[g]racias sean dadas a Dios por la dádiva incomparable de Su Hijo divino” (“El Cristo Viviente: El Testimonio de los Apóstoles”, Liahona, mayo de 2017, interior de la portada). Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | 2 comentarios

Ajustes para fortalecer a los jóvenes

Conferencia General Octubre 2019

Ajustes para fortalecer a los jóvenes

Por el élder Quentin L. Cook
Del Cuórum de los Doce Apóstoles

Más hombres jóvenes y mujeres jóvenes aceptarán el desafío y se mantendrán en la senda de los convenios debido a este enfoque concentrado en nuestra juventud.



Gracias, querido presidente Nelson, por esa guía reveladora y gozosa con respecto a ser testigos en los bautismos, y por las indicaciones que nos ha pedido que compartamos para ayudar a fortalecer a los jóvenes y desarrollar su potencial sagrado.

Antes de compartir esos ajustes, expresamos nuestro sincero agradecimiento por la forma excepcional en la que los miembros han respondido a los acontecimientos de la restauración continua del Evangelio. Tal como sugirió el presidente Nelson el año pasado, ¡ustedes han tomado sus vitaminas!1.

Con gozo estudian en casa Ven, sígueme2. También han respondido a los ajustes que se han hecho en las reuniones de la Iglesia. Los miembros del cuórum de élderes con las hermanas de la Sociedad de Socorro llevan a cabo la obra de salvación de manera unida3.

Rebosamos de gratitud4. Estamos particularmente agradecidos de que nuestros jóvenes continúen firmes y fieles. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario