“Persecución, Templos
y Cooperación: El Triunfo de Sión”

Persecución—Templos—Cooperación

por el Presidente George A. Smith, el 6 de abril de 1872.
Volumen 14, discurso 48, páginas 368-371.

Debido a un espíritu de persecución y fanatismo religioso, tan vergonzoso para la época, la ilustración de la generación presente y la nación en la que vivimos, a nuestro Primer Presidente no se le permite estar con nosotros. Aunque lamentamos tal situación, nos regocijamos por las muchas libertades, privilegios, bendiciones y poderes que se nos otorgan. No es de extrañar que, mientras el mundo ha estado sumido en la ignorancia en asuntos de religión y moralidad, y se ha fragmentado en facciones, al aparecer en medio de todo esto un pequeño grupo de hombres, iletrados en su carácter, proclamando al mundo que están inspirados por el Señor, y se atreven a introducir un sistema y principios destinados a elevar a la humanidad desde la degradación y la destrucción, y exaltarla a la gloria eterna y el aumento sin fin, sean malentendidos; esto ha sucedido en todas las épocas del mundo. Cuando nuestro Salvador visitó la tierra trayendo los principios simples de salvación, fue malentendido, incomprendido, perseguido, encarcelado, coronado con espinas, torturado, como un hombre que se oponía a la religión de la época y peligroso para el Estado. Fue acusado de una gran variedad de crímenes, de ser un individuo pestilente, y finalmente fue condenado a muerte por una clase de hombres, muchos de los cuales eran fervientes profesores de religión: ancianos, sumos sacerdotes, rabinos, doctores de la ley y otros que se creían sumamente santos. Jesús, al referirse a la historia del pasado, dijo que los padres de aquellos que lo persiguieron habían matado a los profetas, y así fue; y encontramos que, en cada época, cuando Dios inspiraba a un hombre para proclamar el Evangelio de la salvación, todos, o una gran parte de la humanidad, estaban listos para denunciarlo y condenarlo a muerte, azotarlo, encarcelarlo, molestarlo, mentir sobre él, proclamar todo tipo de mal contra él, y así sucesivamente, hasta que su influencia fuera aniquilada de la tierra. El mismo principio sigue existiendo, y los Santos de los Últimos Días han tenido que lidiar con él. Cuando José Smith, en 1830, organizó la Iglesia con seis miembros, la guerra, por así decirlo, comenzó; solo habían pasado unas pocas horas cuando fue arrestado, llevado ante un magistrado y acusado de profetizar. Fue liberado, arrestado nuevamente, llevado ante otro magistrado, y finalmente se hizo una declaración de que si la ley no podía alcanzarlo, el alquitrán y las plumas, junto con el poder de la turba, lo harían. Este es un argumento muy débil y muestra la debilidad de aquellos que recurren a él.

Vivimos en una época de ciencia, en una época en la que la inteligencia se está desarrollando en muchas direcciones y cuando el conocimiento humano se ha expandido enormemente. El apóstol Pablo advirtió a los Santos de su tiempo que tuvieran cuidado de no ser despojados por la filosofía y la vanidad del engaño; sin embargo, la religión de Jesucristo abarca todo principio verdadero y perfecto, toda ciencia correcta, todo principio de filosofía —es decir, todo principio verdadero— y está destinada a beneficiar a la humanidad de todas las maneras; y sin embargo, las leyes de la vida, tal como han sido reveladas, explicadas y desarrolladas en la organización de la familia humana, son pisoteadas y muy poco comprendidas. Dios ha comenzado una obra en estos últimos días para elevar a la humanidad, salvarla, incrementarla, ponerla en un pie de independencia; hacer que se amen unos a otros y sentar las bases para la paz y la armonía, para que cesen el derramamiento de sangre y la guerra, la contienda y la devastación; para que el poder del opresor sea roto y que los honestos de corazón tengan el privilegio de vivir juntos y edificar Sión en toda la tierra, y continuar las bendiciones y ordenanzas de la exaltación por el tiempo y toda la eternidad.

No hay duda de que Satanás incita los corazones de los hijos de los hombres a la desobediencia y a la guerra contra los principios de la justicia; pero son verdaderos. José Smith fue un profeta de Dios, fue un ministro del Altísimo; trajo principios puros y santos, principios que están destinados a salvar y exaltar a la humanidad. Fue asesinado, y aquellos que recibieron su testimonio fueron despojados de todo lo que poseían y conducidos al desierto bajo la influencia del fanatismo religioso y el fanatismo, que no comprendían nada más que su destrucción total. Dios los preservó, los bendijo, y se extendieron en medio de estos valles; convirtieron el desierto en campos fructíferos, y sentaron las bases para la redención de la raza humana, y gracias a Dios por estos privilegios.

Queremos, mientras estemos aquí en la Conferencia, que nuestros hermanos recojan en sus mentes—es decir, dejen sus negocios afuera. Es un buen momento para venir a la Conferencia, un excelente momento para hacer negocios y todo eso; pero mientras duren las horas de la Conferencia, vamos a asistir a las reuniones, prestar estricta atención a lo que se dice y se hace, y clamar a Dios en oración ferviente, para que Él libere a Sión de sus opresores; que bendiga los esfuerzos de sus siervos para el avance de su obra; que bendiga a los Misioneros que están enviados al extranjero, y a aquellos que están entre las naciones, y las misiones de los ancianos nativos en los diversos condados; que Él abra el camino para que los pobres puedan ser reunidos. Y, por cierto, mientras estamos haciendo esto, reflexionemos sobre cuánto podemos hacer para ayudar al Fondo de Emigración Perpetua, en el retorno de los pobres. Muchos de ellos han estado dispersos entre las naciones más de media generación, y no pueden regresar a casa. Piensen en estas cosas. Oren al Señor para que dé sabiduría a sus siervos; oren al Señor para que fortalezca al Presidente de la Iglesia—Brigham Young, sane su cuerpo, lo haga fuerte, sano y saludable, lo libere del poder del opresor y de aquellos que buscan destruirlo, para que pueda tener sabiduría, inteligencia y poder para predicar y enseñar a los Santos, y para aconsejar y guiar los asuntos de la gran obra que Dios le ha encomendado. Dediquemos unos días, según sea el caso, al consejo, a la instrucción, al testimonio, al adquirir conocimiento de las cosas de Dios, hablando de aquellas cosas que son para el bienestar de Sión; tomando consejo juntos sobre el mejor curso a seguir en los diversos temas que tenemos ante nosotros—avanzando la construcción de Templos, etc.

Después de la última Conferencia, el Presidente Young y yo hicimos un viaje a St. George. Su salud estaba muy débil y estaba bastante fatigado cuando salió de aquí. Cuando llegó a ese clima suave, o más bien, a ese clima seco y templado, pareció comenzar a recuperarse inmediatamente, y mientras permanecimos allí—estuvimos ausentes unas diez semanas—mejoró muchísimo; pero debido a la persecución que se desató contra los Santos de los Últimos Días, dirigida directamente hacia él, se hizo necesario que regresara en medio de una temporada muy fría y tormentosa, y con caminos muy fangosos. Mientras estuvo en St. George, eligió un lugar, trazó la fundación, dedicó el terreno e hizo un comienzo para construir un templo, que continúa bajo la dirección del Presidente Erastus Snow, para que las ordenanzas del santo sacerdocio, que deben ser administradas solo en un Templo, puedan llevarse a cabo en esa parte del Territorio, en la vecindad de esos asentamientos.

Nuestros hermanos pueden observar que se ha hecho una adición muy bonita a la fundación del Templo aquí desde la última Conferencia Anual, y ahora pueden comenzar a formarse una idea de cómo se verá el trabajo. Cuando se dan cuenta de que todo el granito que está en esa inmensa fundación ha sido transportado unos diecisiete kilómetros con bueyes, mulas y caballos, deben darse cuenta de que se ha logrado un trabajo enorme. Pero en la actualidad tenemos un ferrocarril casi hasta la cantera, y el resultado es que el trabajo se ha reducido considerablemente, y la roca, la arena y otros materiales de construcción se pueden traer aquí a un costo mucho menor que antes, por lo que seremos capaces de avanzar más rápidamente en el trabajo. Queremos que los hermanos y hermanas—todos ellos—sientan interés en los diezmos y ofrendas para el Templo, y en el trabajo sobre él.

Todos deben ser conscientes de que se ha causado un considerable gasto, mucho tiempo y desorden en los negocios debido a las persecuciones y procesamientos del año pasado. Pero estamos muy contentos de que las Asociaciones Cooperativas para fines mercantiles, manufactureros, agrícolas, de pastoreo y otros propósitos que se han formado en esta Ciudad y en todo este Territorio durante los últimos años, han demostrado ser en un grado eminente exitosas, manifestando qué resultados tan maravillosos pueden lograrse por los Santos de los Últimos Días cuando están unidos en el ejercicio de sus deberes y en el desempeño de sus labores. La falta de unidad y organización causa la pérdida de mucho tiempo, y de ahí la necesidad de organización y esfuerzos unidos.

Las Sociedades de Socorro de las damas en todos los diversos asentamientos, dondequiera que hayan existido, también han sido en muchos aspectos altamente exitosas y una gran bendición para la comunidad—cuidando a los pobres e introduciendo mejoras, alentando y capacitando a las mujeres para que se encarguen de ramas de negocios que son adecuadas para su fuerza, conocimiento y condición. Siempre me pareció ridículo ver a un hombre de seis pies dos pulgadas de altura y que pesaba doscientos veinte libras midiendo cinta métrica o cintas en una tienda; y estaré muy agradecido cuando pueda ver que se efectúan cambios a tal grado que los dedos ágiles, adecuados para manejar productos livianos, puedan seguir ese tipo de empleo, y así sucesivamente en toda la organización de la sociedad. Que esos grandes hombres vayan a excavar la roca, a manejar los troncos de madera, o a hacer algo para lo que su fuerza fue hecha, y no dejar que su poder gigante se marchite en la sombra de una tienda. Sin embargo, estas son cosas que aún están por venir. No es mi intención hacer muchos comentarios, sino simplemente como una introducción a la conferencia, expresar mi fe. Sé que esta es la obra de Dios, y que todos los esfuerzos de los hombres malvados por pisotearla serán vanos. Sé que el Señor ha comenzado su gran obra de los últimos días, y que Sión triunfará. Este es mi testimonio. No estoy hablando de lo que supongo, de lo que imagino o de lo que pienso, sino de lo que verdaderamente sé—Dios me lo ha revelado. Hermanos, si no tienen este conocimiento dentro de ustedes mismos, búsquenlo del Señor mediante la obediencia a sus leyes, observando su consejo, caminando en sus ordenanzas, laborando para la edificación de Sión, y lo obtendrán, y será como un pozo de agua brotando en sus corazones para vida eterna.

Que la bendición del Dios de Israel sea y permanezca sobre ustedes por siempre jamás. Amén.