Pureza y Unidad:
Claves para la Protección Divina
El Trabajo de la Reforma—El Ejército de los Estados Unidos—Labores de los Misioneros «Mormones»—Juicios de Dios, Etc.
por el Élder Orson Hyde
Queridos hermanos y hermanas: Me complace mucho el privilegio que ahora tengo de hablarles. Deseo llamar su atención sobre un tema que, para mí, es de gran importancia, y no menos para ustedes.
El comienzo de lo que se ha denominado nuestra reforma ocurrió hace más de un año; y empezó con el simple deseo de corregir algunas irregularidades entre nosotros y despertar a los Santos a la rectitud, a la pureza de vida, a la santificación y a la santidad ante el Señor. Nuestros esfuerzos se vieron acompañados de resultados altamente satisfactorios para los rectos y los buenos. Fuimos guiados por este espíritu de reforma a exponer y reprender los males de aquellos entre nosotros que no pertenecían a los Santos de los Últimos Días. Este tipo de prédica los enojó; sin embargo, su enojo no nos hizo suavizar nuestro discurso ni modificar el tono de alto sentido moral que queríamos y estábamos decididos a imponer. “Reprende a un hombre sabio, y te amará; pero reprende a un hombre malvado, y te odiará”. Esta verdad la vimos ejemplificada abundantemente. Luego, empezaron a usar sus plumas contra nosotros, y muchas falsas acusaciones fueron enviadas a los Estados por ellos, bajo nombres ficticios, sin ningún nombre, y también con sus propios nombres reales. Pero esta última clase, al no estar fortificada con la verdad y la honestidad, se sintió incapaz de soportar el justo desprecio de una comunidad tan calumniada. Recurrieron a la huida; y luego contaron la terrible y lamentable historia en los Estados, de que apenas escaparon con vida—una buena excusa para cubrir sus acciones injustas. Esperaban que con esta artimaña y pretensión hipócrita excitarían la simpatía pública a su favor y provocarían indignación contra los Santos. Jesús habló claramente de tales personas, diciendo: “Vosotros sois los que os justificáis delante de los hombres; pero Dios conoce vuestros corazones: porque lo que entre los hombres es de gran estima, es abominación delante de Dios.”
Por esta predicación tan clara, que se veían obligados a escuchar o a enterarse, nos amenazaron con las tropas de los Estados Unidos; y no dejaron piedra sin mover para excitar al Gobierno a enviar tropas. Esta idea fue un freno momentáneo para algunos espíritus; pero un pensamiento más sereno hizo la pregunta: “¿Debo, por miedo a que envíen un ejército aquí, ser culpable de colusión con el pecado y no exponerlo ni reprenderlo?” Los siervos de Dios, nobles y valientes, dijeron: “¡No! ¡No!! ¡No!!!” El trabajo de la reforma y la purificación continuó gloriosamente; y poco a poco nos llegó una palabra de seguridad y consuelo a través de nuestro Profeta y Vidente—el intrépido Brigham, que se atreve a hacer lo correcto—”Santificaos delante de mí; apartad la iniquidad de vosotros; afirmad vuestros derechos, y defiéndanlos; y he aquí, ¡Yo pelearé vuestras batallas, y los hijos de Sion serán victoriosos, y el nombre de vuestro Dios será magnificado a los ojos de vuestros enemigos! Confiad en mí; sed valientes y no temáis, y el reino será vuestro.” No puedo repetir la palabra del Señor a través de su siervo literalmente, pero la doy según mi memoria. Sin embargo, no estoy lejos de la verdad.
El 24 de julio pasado, nos llegó el rumor de que las tropas de los Estados Unidos estaban realmente siendo preparadas para venir aquí a castigarnos. Justo diez años antes, en ese mismo día, cuando los pioneros entraron por primera vez al valle, el hermano Brigham dijo, en vista de la injusticia y la crueldad infligidas sobre nosotros por nuestros enemigos: “Si los Estados Unidos dejan a este pueblo en paz durante diez años más, no pediremos nada de ellos ni de nadie más que de Dios.” El dicho salió de su mente y de la mente de los pioneros que lo escucharon, hasta que diez años después, en el mismo momento, él y algunos miles más estaban en Big Cottonwood Canyon, celebrando el décimo aniversario de la entrada de los Santos en este valle.
Este anuncio de las tropas por el mensajero trajo el dicho vívidamente a muchas de las mentes de los antiguos pioneros. Ningún corazón parecía triste, ningún rostro sombrío; sino que la lámpara de la alegría estaba evidentemente encendida en cada corazón y resplandecía en cada rostro. Lo consideramos como un presagio de liberación por el brazo del Todopoderoso. Desde esa misma hora, las oraciones de todo este pueblo, ancianos y jóvenes, hombres y mujeres, de día y de noche, han sido y siguen siendo ofrecidas al Dios del cielo, en el nombre de su Hijo, Jesucristo, para que el ejército enviado aquí por los Estados Unidos no pueda cumplir su designio; porque el designio del Gobierno al enviarlos, y eso también sobre evidencia que se sabía incorrecta, nos demostró que la iniquidad debía ser sostenida y la rectitud suprimida. ¿Serán escuchadas y respondidas nuestras oraciones? Creo que sí. Creo que Dios está a punto de salir de su escondite y de castigar a la nación según su palabra a través del mártir José. (Véase el Libro de Doctrinas y Convenios, segunda edición europea, página 282). ¿Creo que los Estados Unidos se dividirán? Sí, lo creo; y las oraciones de todos los Santos en todo el mundo deberían ser en ese sentido; porque ellos hacen la guerra contra el reino de Dios, y han caído sobre esa piedra con un ejército; y que sean quebrantados, según las palabras de Jesús.
“Si el ejército que ahora está invadiendo Utah fuera derrotado,” dice un incrédulo, “¿no temes que se envíe uno mucho más grande para castigarte?” No, señor; no lo temo. Si honramos a nuestro Dios guardando su ley, ningún ejército de este mundo podrá prevalecer contra nosotros; y cuanto mayor sea su número, mayor y más completa será su derrota. Si el Mar Rojo no es la trampa en la que caerá el enemigo, habrá una tormenta de nieve o de granizo, un torbellino, un terremoto, fuego desde arriba o desde abajo, o la espada del Señor y de Brigham. Solo temo que no vivamos de manera tal que Dios escuche y responda nuestras oraciones. Si conseguimos que algún órgano legislativo apruebe una petición importante, debemos tener cierta influencia a nuestro favor; y si esperamos que Dios conceda nuestras peticiones, debemos vivir de tal manera ante Él para tener influencia con Él. Tener influencia con el rey es casi como ser rey nosotros mismos.
No deseamos derramar la sangre de nuestros enemigos. Nunca lo hemos deseado. Pero nuestras oraciones deben ser para que el poder y la fuerza que se oponen a nosotros sean quebrados por la providencia de Dios o por el brazo de su poder; que sean golpeados con confusión y oscuridad; que los medios que adopten para su éxito sean providencialmente anulados para su derrota; que se desvanezcan como las primeras heladas, y sean esparcidos como paja ante el viento, hasta que, como dijo el mártir José poco antes de ser asesinado por la turba del gobernador Ford, no quede ni un fragmento de ellos. Esta oración no debe limitarse solo a nuestros enemigos en nuestras fronteras inmediatas; ya que ellos son solo las herramientas ciegas de un poder que ha decretado nuestra destrucción; sino que debe extenderse, con mayor fe y celo, a ese mismo poder que maneja estas herramientas.
Hermanos, el ejército enviado para operar contra nosotros ha sido detenido en las cercanías de las ruinas de los fuertes Bridger y Supply. ¿Por qué poder o agencia fueron detenidos? El coronel Alexander aseguró al gobernador Young que tenía medios o poder abundantes a su disposición para entrar al valle del Lago Salado. A esto se suma el hecho de que un mormón fue tomado prisionero por orden del coronel, y se dice que se encontraron en su persona órdenes de molestar al enemigo de todas las maneras posibles, pero sin matar a nadie ni disparar un arma. No sé nada sobre tales órdenes. Sin embargo, el enemigo afirma que encontraron esas órdenes en su prisionero “mormón”. Ahora bien, si el coronel Alexander realmente creía en su propia declaración al gobernador Young, de que tenía medios abundantes a su disposición para abrirse paso hacia la ciudad, y si creía que las supuestas órdenes encontradas en su prisionero “mormón” eran genuinas—que nadie debía ser asesinado ni dispararse una bala, ¿por qué no marchó con su ejército? Tenía suficiente fuerza para hacerlo, y la seguridad, según sus propias palabras, de que los “mormones” no iban a matar a nadie ni disparar un arma. ¿Qué tipo de excusa o justificación puede presentar al Departamento por no haber marchado directamente hacia la ciudad? Ese es su asunto, no el nuestro.
No fueron los números “mormones”, según su punto de vista, ni las balas “mormonas” las que detuvieron el progreso del ejército; sino que realmente fue la fe y las oraciones unidas de los Santos de Dios las que pusieron límites a su avance. Teniendo, por lo tanto, esta evidencia de que Dios escucha y responde nuestras oraciones, debería inspirarnos con un celo, una unión, una fe y una energía redoblados para seguir invocando al Señor hasta que todo poder que levante un brazo contra su reino se derrumbe y fracase, como la gran imagen que el monarca babilónico contempló en las visiones de la noche.
Nuestros enemigos tienen ojos, pero no pueden ver. Pueden decir que los movimientos tardíos de las fuerzas en su concentración, junto con una tormenta de nieve inesperada, en la cual muchos de sus animales perecieron, fueron las causas de su impedimento en Ham’s Fork; pero, ¿quién causó los movimientos tardíos de las fuerzas que se estaban reuniendo? ¿Y quién envió la tormenta de nieve? La misma mano invisible que quitó las ruedas de los carros de Faraón, lo que hizo que avanzaran con dificultad. Las oraciones de los Santos, día y noche, son más poderosas que la multitud de soldados armados con rifles Sharp y Minie. Sin embargo, los Santos también deberían estar generosamente provistos de ambos.
Si continuamos con toda humildad ante el Señor, llenos de fe y diligentes en la oración, con corazones llenos de integridad, y honramos las palabras de nuestros profetas y líderes, y los Estados Unidos continúan sus movimientos hostiles contra los Santos, les sucederá como al hombre en el andamio levantando una roca de granito, cuando el andamio se derrumbó y cayó, y con él el hombre; y la piedra, al caer sobre él, lo molió hasta hacerlo polvo.
El ejército de los Estados Unidos ha sido enviado por el Presidente. Él es la autoridad más alta que conocen o reconocen. Si conocieran una autoridad superior, nunca habrían venido aquí. ¿Tiene ese ejército un capellán profeta que pueda obtener la palabra del Señor para ellos, o alguien cuyas oraciones el Señor escuche? Nosotros decimos que no, y ellos no pueden decir que sí; ni siquiera se atreverían. La política del Gobierno no permite un capellán profeta para liderar sus ejércitos; y un hombre inspirado por el Señor—uno que pueda decir, “Así dice el Señor”—no los guiaría bajo la política actual.
Todo el ejército y la nación son lo suficientemente ciegos como para ser guiados por simples hombres que no reclaman ninguna inspiración del Todopoderoso, y no hay ninguno entre ellos que pueda recibir la palabra del Señor. El hombre cuyas oraciones el Señor escucha puede obtener su palabra sobre los deberes en la esfera en la que está legítimamente llamado a actuar. Sin embargo, la nación desprecia a los “mormones” porque son guiados por un hombre que puede recibir la palabra del Señor para ellos, y cuyas oraciones el Señor escucha y responde. La evidencia de esto está ante nosotros, día tras día y año tras año. Un capellán popular, que es un maestro del lenguaje florido, puede formalmente decirle al Todopoderoso cuán grande y glorioso es—cuán alto es su trono, y cuán vastos son sus dominios; y sin embargo, el Dios de Israel nunca lo agradecerá por esa información, ni lo alabará por sus dulces oraciones retóricas. Pero el hombre que es escogido por Dios, y armado con el poder de la revelación y las visiones del cielo, es el hombre para liderar a los Santos de los Últimos Días. Nada menos que eso los satisfará. No se someterán voluntariamente al gobierno de ningún otro. Gobernar Utah quien lo haga, solo Brigham Young o su sucesor debidamente elegido puede gobernar a los “mormones”. Los hombres libres tienen derecho a elegir a sus propios gobernantes. El mundo a menudo mata a los hombres que Dios designa; pero los Santos los eligen. Aquí está la diferencia. Los Santos pueden ser asesinados—es decir, sus cuerpos; pero sus espíritus nunca podrán someterse a los poderes de este mundo. Y nuestro Dios dice que, si somos valientes, puros y fieles, nunca lo haremos, por los siglos de los siglos.
¿Cuál es el verdadero propósito del Gobierno al enviar tropas a Utah? Este invierno, o durante esta sesión del Congreso, se contempla una legislación especial; se propone aprobar una ley estricta contra la poligamia; y las tropas se envían aquí antes de la aprobación de tal ley para acomodarse y establecerse firmemente en estos valles, y mantenerse listas para hacer cumplir esa ley una vez promulgada. Luego dirían: “Ahora, señor mormón, ¡lo tenemos!” Cualquier excusa legal sería suficiente para provocar un conflicto con los “mormones” y destruirlos de la faz de la tierra. ¡Pero gracias eternas al Dios de Sion! Él ha dicho: “Santificaos ante mí, afirma tus derechos, y te respaldaré y pelearé tus batallas. Han suplicado durante mucho tiempo al Gobierno y al pueblo de esta nación, y no los han escuchado; y ahora, en verdad, dice el Señor, yo intercederé con la nación por ustedes.”
Según nuestra fe en Dios es nuestra valentía para enfrentar lo que pueda venir. Hermanos, seamos valientes. Un gran ejército puede reunirse contra nosotros; pero si Dios está con nosotros, podríamos tener un trabajo de siete meses enterrando a sus muertos; y sus armas de guerra podrían proporcionarnos combustible durante años, de modo que no tendríamos que ir a los cañones por este auxiliar indispensable para nuestro confort y felicidad domésticos. Una gran matanza está por ocurrir en los ejércitos de los enemigos de los Santos en algún país donde la leña es escasa, y sus armas de guerra tendrán un alto valor para ese propósito.
Se dice que se ha nombrado un nuevo Gobernador para Utah, jueces, secretario, etc. No pretendo saber mucho sobre los usos o la etiqueta del gobierno; pero, para mi simple entendimiento, parecería apropiado que algún departamento en Washington hubiera notificado directamente al gobernador Young sobre tales nombramientos, y también sobre el propósito de enviar una fuerza armada con ellos, si es que tal fuerza fue realmente enviada por orden del Gobierno. El hecho de que nuestro correo haya sido unánimemente retirado, junto con el silencio sobre los asuntos antes mencionados, nos llevó a concluir que la muerte y la destrucción se habían determinado como la suerte y porción de los “mormones” en Utah. Los periódicos públicos que llegaron a nuestras manos parecían también respirar este tipo de espíritu, lo cual fue nuestro principal indicio de las verdaderas intenciones del Gobierno. Si, por lo tanto, la persecución y la muerte deben venir, concluimos que sería mejor hacer que el trabajo le costara a nuestros enemigos todo lo que estuviera en nuestro poder, vendiendo nuestras vidas y libertades lo más caro posible. Estos eran y son los sentimientos de las masas. Nuestros líderes hablan por sí mismos. En esta posición hemos sido grandemente alentados por una fuente que consideramos infalible, siempre y cuando vivamos en obediencia a los mandamientos de Aquel que tiene todo el poder tanto en la tierra como en el cielo. No considero necesario argumentar los méritos del caso, pero pacientemente esperar su desenlace—al mismo tiempo que debemos ser activos en el cumplimiento vigoroso de todo deber conocido hacia Dios y hacia el hombre.
Nuestros élderes y misioneros han trabajado incansablemente en las naciones de la tierra durante los últimos veintisiete años. Hemos soportado y sufrido humillación. Los grandes de la tierra generalmente nos han rechazado de su presencia. El clero santo y santificado ha sido el más amargo contra nosotros. A menudo hemos sido como nuestro Maestro, sin un lugar donde recostar la cabeza. Hemos dormido al costado del camino, bajo los árboles del bosque, en cobertizos y en graneros, sin dinero, y a menudo sin comida; sin embargo, hemos sido alegres, y en realidad no hemos carecido de nada. Nuestros pies han sangrado de tanto caminar, y nuestros corazones de tristeza por la ceguera de la gente; sin embargo, hemos sido gozosos en nuestro Dios. Los cuatro puntos cardinales del globo y las islas del mar han escuchado nuestra voz y nuestro testimonio. Hemos trabajado y no nos hemos desmayado. Aunque débiles, combatiendo al mundo, la carne y al Diablo, y aunque nuestros enemigos nos han reprochado llamándonos ignorantes, estafadores, impostores y tontos, hemos clamado en voz alta y no hemos escatimado.
En medio de todo esto, nuestros profetas han sido asesinados, nuestros hermanos y hermanas, amigos y familias han sido atacados por turbas y expulsados de un lugar a otro, y en repetidas ocasiones han vivido en tiendas de campaña, carretas y al aire libre. Han sido mutilados, heridos y asesinados sin piedad; y nadie se ha compadecido de ellos. “Su causa es justa, pero no podemos hacer nada por ustedes”, es el sentimiento desalmado de un mundo incrédulo y perseguidor. Estas son algunas de las circunstancias bajo las cuales los “mormones” y los misioneros “mormones” han llevado el Evangelio a las naciones de la tierra. Pero aquellos pocos que han ministrado a las necesidades de estos trabajadores y de este pueblo perseguido, de ninguna manera perderán su recompensa.
Estos misioneros y trabajadores ahora son llamados a casa. El Señor dice: “Es suficiente.” “Salgan de ella, pueblo mío”, es ahora la voz de Dios para sus siervos en toda tierra y nación. Las copas de su ira no pueden ser derramadas hasta que ustedes, como Lot, huyan de los países condenados a sentir la venganza de Dios. A ustedes, mis fieles hermanos en el extranjero, el Espíritu de Cristo les ha susurrado a menudo, durante los últimos seis meses: “Vuelvan a casa—vuelvan a casa.” Sus ángeles guardianes se lo han dicho en sueños y visiones, y esperamos verlos regresar. Decenas ya han llegado. Dios los bendiga a ellos y a ustedes también, si escuchan los susurros de esa voz que habla verdad al corazón.
¿Qué queda ahora por hacer? Su testimonio ha sido dado—sus palabras han llegado a toda la tierra. Lean en el Libro de Doctrinas y Convenios, página 102, y encontrarán parte de la respuesta: “Después de su testimonio vendrá la ira y la indignación sobre el pueblo. Porque después de su testimonio vendrá el testimonio de los terremotos, que causarán gemidos en medio de ella, y los hombres caerán al suelo y no podrán mantenerse en pie. Y también vendrá el testimonio de la voz de los truenos, y la voz de los relámpagos, y la voz de las tempestades, y la voz de las olas del mar levantándose más allá de sus límites. Y todas las cosas estarán en conmoción; y ciertamente los corazones de los hombres desfallecerán; porque el temor vendrá sobre todo el pueblo”, etc.
Además, el signo dado en el Libro de Mormón, que muestra cuándo se cumplirán los tiempos de los gentiles y serán abandonados a los juicios y la ira del Dios Todopoderoso, y que también muestra cuándo se cumplirán los convenios del Padre con la casa de Israel, es esta importante declaración: “Quitaré la plenitud de mi Evangelio de entre los gentiles”, etc. Podría considerarse traición citar más allá. Con nuestros élderes y misioneros se va la plenitud del Evangelio de entre los gentiles, que, como un barco con filtraciones, son abandonados a la misericordia de los vientos y las olas.
A mí, personalmente, no me preocupa mucho la interrupción del correo; sin embargo, me brindaría cierta satisfacción recibir las noticias actuales del día. Sin embargo, existe un telégrafo superior que los poderes de este mundo no pueden cortar ni suspender de ninguna manera. A través de él, podemos conocer todas las noticias que realmente son esenciales para nosotros como pueblo, si nos esforzamos por estar en comunicación con él. Este telégrafo superior es la revelación de Dios. Todo lo que realmente necesitamos saber se nos manifestará por medio del Señor; “porque él no hace nada sin revelar sus secretos a sus siervos y profetas.” Este es el tipo de correo que deberíamos patrocinar. Se entrega con prontitud y seguridad. Funciona en todo momento del día y de la noche, y seguramente trae una respuesta a nuestras comunicaciones. Al gobierno le parecería extraño leer de nuestros registros, hechos y escritos hace más de veinte años, las mismas cosas que ahora están haciendo en relación con nosotros. Pero leer el desenlace les parecería aún más extraño. Yo leí ambos hace más de veinte años; y cuando veo las cosas cumpliéndose cada día y cada año, me inspira con seguridad y alegría. “Tened luz en vosotros mismos”, dice Jesús; y si nuestro ojo es sencillo, todo nuestro cuerpo estará lleno de luz. Dios sabe todas las cosas que suceden en el universo; y si poseemos su mente, su Espíritu y su voluntad, podemos saber al menos algunas cosas que están ocurriendo en el mundo, incluso sin correo.
Hermanos, el Señor está escuchando y respondiendo nuestras oraciones. El tiempo para favorecer a Sion ha llegado. Y ahora, les ruego que no haya contiendas ni disputas entre ustedes, porque Jesús dice: “Bienaventurados seréis, si no hay disputas entre ustedes.” La deshonestidad, la codicia, la tontería y la necedad deben ser purgadas de nuestros corazones y eliminadas de nuestras comunidades; y si el culpable no se deshace de tales principios, que se vaya al ejército, a los Estados o adonde quiera, con tal de que no permanezca entre nosotros. “Él recogerá de su reino a todos los que ofenden y hacen iniquidad.” Limpien el interior del plato o territorio, para que Dios y los ángeles puedan habitar con nosotros y defendernos. Obispos, Sumos Sacerdotes y Setentas, levántense en la majestad de la fuerza de Jehová, y hagan que la atmósfera moral que los rodea sea pura y saludable, aunque tengan que levantar una tormenta de truenos y relámpagos para lograrlo. ¡No teman! Solo no dañen el aceite o el vino. Sean sabios, pero también fuertes. Recuerden que un buen hombre no roba, ni miente. No es un holgazán que permite que su familia sufra necesidad. No se aprovecha de su prójimo. No se ausenta de las reuniones de su barrio, ni declina cargar con la parte de las responsabilidades que se le asignan. Generalmente, encontrarán a un buen hombre justo donde lo necesitan, en persona, en espíritu y con los recursos que controla. No tiene muchas excusas, sino que siempre está presente. Siempre está listo. Un buen hombre paga su diezmo, ofrece sus devociones a Dios con sinceridad y fe, paga sus deudas justas hasta donde le es posible, es cuidadoso al contraer deudas, vive bien pero con prudencia, y generalmente tiene algo para dar a obras de caridad. Nunca tiene muchos problemas con sus vecinos, cede rápidamente al consejo de su obispo o superior, no adora a un caballo, buey, mula, asno, granja o casa, sino que adora al verdadero Dios del cielo. Recuerden que toda victoria y gloria que agrada a Dios se obtienen mediante nuestra diligencia y oraciones de fe.
Recuerden sus ayunos, sus asambleas solemnes, sacramentos y obras de caridad. Marquen a aquellos en sus barrios que no asisten a sus reuniones. Los ladrones y las personas inicuos, por lo general, no gustan de asistir a la casa de adoración. Las personas perezosas, sin oración y mundanas a menudo planean ir o regresar de los cañones en el día de reposo, o hacer visitas ese día, o buscar ganado en el campo, o realizar algún negocio por el cual puedan tener una excusa plausible para no asistir a la casa de adoración. Las verdades ardientes que estarían obligados a escuchar—las reprensiones y castigos que se reparten a esos personajes, no son agradables para sus oídos.
Las personas que no pueden beneficiarse de las reprensiones y castigos merecidos no pueden beneficiarse de las bendiciones ni de la comunión con los Santos. Sacerdotes, Maestros y Diáconos, sean activos en el cumplimiento de sus deberes. Ustedes son vigilantes en sus barrios, y están en una relación similar con sus obispos como los apóstoles con la Presidencia. Gran responsabilidad recae sobre ustedes. Cada persona en sus barrios debe ser conocida por ustedes, así como su ocupación o negocio. No solo deben conocer al hombre o la mujer y su ocupación, sino también su espíritu y ser capaces de sopesarlo en la balanza de la verdad.
Pastores de Israel, cuiden bien a sus rebaños. Manténganlos sanos y vigorosos. Fomenten lo bueno con palabras amables y generosas, y no teman tratar con los ofensores ni reprender el pecado de una manera que corresponda a su naturaleza y también a la dignidad de su alta y santa vocación. El gran objetivo es estar vivos y despiertos a cada deber, y estar “armados con justicia y el poder de Dios en gran gloria.”
Nuestros enemigos están intentando venir aquí a enseñarnos civilización y cristianismo puro matando a nuestros hombres y acostándose con nuestras mujeres. Parece que ya hemos sido prejuzgados y condenados a muerte. Las horcas están preparadas por montones en carretas, y los nudos ya están hechos (según se informa). Si tuvieran la oportunidad, probablemente seguirían los procedimientos legales con nosotros, con gran amabilidad y moderación aparentes; pero la muerte está en la olla, y debemos comerla. Así como hemos sido predestinados en Washington a ser colgados o fusilados, debemos sufrirlo, culpables o no. Si nos arrepentimos, debemos ser condenados; y si no nos arrepentimos, debemos ser condenados. ¡Las cuerdas ya están preparadas! Pero si hacemos nuestro deber, ese orgulloso Amán verá al despreciado judío en una posición que envidiará. Aunque el curso de nuestros enemigos esté en su poder y no en su justicia, ellos llegarán a un final ignominioso, y nadie los ayudará; y que todo Israel diga, Amén.
¡Que las bendiciones del Altísimo estén y permanezcan con los rectos de corazón, ahora y por siempre! Amén.
Resumen:
En este discurso, el élder Orson Hyde aborda la situación de los Santos de los Últimos Días frente a la persecución y los desafíos, tanto internos como externos. Comienza llamando a los miembros a evitar contiendas y disputas, instándolos a eliminar la deshonestidad, la codicia y la insensatez de sus vidas y comunidades. También enfatiza la importancia de vivir de manera pura y recta, siguiendo el ejemplo de un buen hombre que es honesto, trabajador, y fiel tanto a Dios como a su comunidad. Hyde exhorta a los líderes eclesiásticos (obispos, sumos sacerdotes, setentas, sacerdotes, maestros y diáconos) a ser vigilantes en el cumplimiento de sus deberes y a mantener sus congregaciones en una atmósfera moralmente saludable.
Además, Hyde advierte sobre las intenciones del gobierno de los Estados Unidos, que ha enviado tropas con el pretexto de enseñar “civilización” y “cristianismo” a los mormones, pero con el propósito de destruirlos. Él critica la hipocresía y la injusticia de aquellos que pretenden imponer su poder por medio de la fuerza. Sin embargo, Hyde expresa confianza en que, si los Santos se mantienen fieles a Dios, sus enemigos serán derrotados y el pueblo de Dios prevalecerá.
Finalmente, anima a los Santos a mantenerse diligentes en sus oraciones, ayunos y reuniones, subrayando que la verdadera fortaleza y victoria provienen de la devoción sincera a Dios. Concluye con la certeza de que, aunque los enemigos tengan poder temporal, su destino será un final deshonroso.
Este discurso es un llamado a la unidad, la pureza y la diligencia entre los Santos de los Últimos Días en tiempos de persecución y adversidad. Orson Hyde destaca la importancia de vivir con rectitud, no solo por el bienestar individual, sino también por la fortaleza y defensa colectiva del pueblo de Dios. Su mensaje resalta que el poder espiritual, manifestado en la oración y en la vida virtuosa, es más efectivo que cualquier fuerza física o política que los enemigos puedan ejercer.
En un nivel más profundo, este discurso es también una advertencia contra la complacencia moral. Hyde insta a los miembros a eliminar cualquier pecado o debilidad dentro de sí mismos y de sus comunidades, asegurando que la pureza espiritual será clave para la protección divina. El discurso refleja una confianza inquebrantable en que la fidelidad a Dios llevará a una victoria inevitable, aunque los desafíos parezcan insuperables.
La reflexión que deja es que, en medio de la persecución y la oposición, los Santos deben confiar en su fe y en la promesa de que, con devoción y obediencia, el poder de Dios los guiará hacia la justicia y la victoria final sobre sus adversarios.
discursosud.com 