Responsabilidad y Fidelidad
ante los Juicios Divinos
Primeros acontecimientos de la Iglesia, etc.
por el élder Wilford Woodruff
Discurso pronunciado en el Tabernáculo,
Gran Ciudad del Lago Salado, el domingo por la tarde, 10 de enero de 1858.
Mientras me reúno con los Santos en este Tabernáculo, y participo del sacramento con ellos, especialmente con un grupo tan numeroso de personas como el que hay aquí en estos valles de las montañas, mi mente se embarca en una serie de reflexiones y pensamientos acerca de esta obra en la que estamos comprometidos; y ya sea que piense en ello durante mucho o poco tiempo, tengo los mismos sentimientos y llego a las mismas conclusiones; y me digo a mí mismo: es la obra de Dios, y es maravillosa a mis ojos.
Hay una diferencia marcada entre la obra de Dios y la obra de los hombres o la obra del Diablo, y esa diferencia se manifiesta en el establecimiento de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Hay una característica particular conectada con la obra de Dios que ha sido manifestada en su establecimiento en estos últimos días, como en todos los períodos anteriores, y es que, siempre que el Señor ha intentado establecer su Iglesia y su reino sobre la tierra, Él siempre utiliza instrumentos cuyas circunstancias peculiares en la vida naturalmente los llevarán a reconocer la mano de Dios en todo lo que se les manifiesta. Tienen el ejemplo de todos los profetas desde los días de Adán; y, hasta donde tenemos conocimiento de ellos, casi todos eran hombres de baja condición y de nacimiento humilde; y el Señor siempre les ha dado su Espíritu para iluminar sus mentes y capacitarlos para la obra asignada. Hombres de este carácter han surgido y obedecido al Señor en diversas épocas del mundo, y le han dado a Él el crédito por lo que se ha logrado. Esto se ha manifestado claramente en nuestros días.
Hace treinta años, el día 22 de septiembre pasado, el ángel de Dios entregó en las manos de José Smith las planchas que contenían el registro del cual se tradujo el Libro de Mormón, en el que se registra la historia de los antiguos habitantes de este país. José Smith era un hombre de nacimiento humilde, y en un sentido de la palabra, era pobre e iletrado; y, al observar las cosas naturalmente, parecía extraño que el Señor intentara edificar su Iglesia y su reino con un instrumento tan débil. Para algunos, esto puede parecer un asunto muy pequeño, pero la obra era grande, y aquí había un alma honesta, y el Señor escogió esa alma para darle el conocimiento, las bendiciones y la gloria asociados con la venida del Libro de Mormón, que debía sentar las bases de la Iglesia y el reino de Dios en estos últimos días.
¿Qué le dijo ese ángel a José Smith cuando le entregó las planchas? La visión de su mente se abrió, y el ángel le mostró la condición de las naciones de la tierra, y dijo: “Este registro que ahora pongo en tus manos contiene las palabras de vida, el Evangelio de Jesucristo, y el Señor está ahora por establecer su reino sobre la tierra. El mundo está en tinieblas; los gentiles se han apartado del Evangelio de Jesucristo; han abandonado la luz, la gloria y el poder del Sacerdocio del Hijo de Dios, que fue dado y disfrutado por las naciones gentiles cuando Israel fue cortado.”
El Señor le prometió a José Smith, en esta temprana edad, que si obedecía sus mandamientos y escuchaba la voz del Espíritu Santo, lo haría un instrumento para llevar a cabo esta gran obra, para que la Iglesia fuera sacada del desierto de oscuridad y error, y mi nombre fuera glorificado entre los hombres.
Las palabras que contiene este registro serán predicadas a cada reino, lengua y pueblo; y siempre que se predique esta doctrina, tu nombre será recordado honorablemente entre los virtuosos, los santos, los justos y aquellos que desean hacer el bien; pero los impíos vilipendiarán tu carácter, expondrán tu nombre al ridículo y al desprecio, dondequiera que el sonido de este Evangelio llegue, incluso a todas las naciones.
El Señor también le dijo a José Smith, al comienzo de esta obra, como verán en las revelaciones contenidas en el Libro de Doctrina y Convenios, que Él estaba poniendo los cimientos de una gran y poderosa obra y reino, que sería el reino de Dios, y que no sería derribado, sino que permanecería para siempre; pero ahora no pueden comprender su magnitud. La mente del Profeta fue abierta por el espíritu de revelación, de modo que pudo ver y comprender mucho; pero necesitaba que el Espíritu del Dios viviente, la inspiración del Todopoderoso, reposara sobre él continuamente para capacitarlo para los grandes deberes que constantemente se incrementaban sobre él; y el mismo Espíritu es necesario para cualquier hombre en este reino, ya sea anciano o joven, rico o pobre, para permitirle llevar a cabo la obra de Dios, o hacer algo que tenga tanta importancia como la edificación de este reino.
Al Profeta se le dijo repetidamente la importancia de la obra en la que estaba comprometido, y se le mandó que obedeciera la voz de Dios en todas las cosas; y luego se le dijo que todo lo que había sido prometido se cumpliría. El Profeta vio las cadenas de oscuridad que ataban las almas de los hombres; y aunque en ese momento no había recibido el Sacerdocio, el Señor se le manifestó de varias maneras y en muchas ocasiones antes de que fuera ordenado, o antes de que hubiera alguien bautizado en la Iglesia. Con el tiempo, es decir, el 15 de mayo de 1829, él y Oliver Cowdery recibieron el Sacerdocio Aarónico, y de acuerdo con el mandamiento, se bautizaron mutuamente. Luego, el 6 de abril siguiente, la Iglesia fue organizada, y la obra de Dios se estableció en la tierra, para no ser más arrancada de ella.
¿Cuáles debieron ser los sentimientos del Profeta cuando, en el momento en que comenzó a expresar sus pensamientos y a contar lo que el Señor había hecho por él, el mundo cristiano comenzó a burlarse y ridiculizarlo? El Diablo lo enfrentó, los hombres malvados lo enfrentaron, y hubo un espíritu entre el pueblo de rechazar la obra de Dios; y había comunidades enteras que se oponían a la doctrina de la administración de ángeles; y, en consecuencia, su camino fue áspero y espinoso. A veces se encontraba con individuos que escuchaban su mensaje y aceptaban su testimonio. Esto hacía que su alma se regocijara al ver que había algunas personas que aceptarían las palabras de vida eterna.
Es cierto que, en el comienzo, esta Iglesia era pequeña; y frecuentemente reflexiono sobre lo que ha sucedido en el mundo desde que Dios habló a José el Vidente; también observo lo que ha sucedido con este pueblo; y puedo ver claramente el cumplimiento de la palabra de Dios pronunciada por el ángel a José antes de que la Iglesia fuera organizada. El ángel predijo el mismo panorama que veo hoy; y desde ese momento hasta el presente, este pueblo ha estado cumpliendo lo que el ángel le dijo al Profeta que sucedería después de que le diera las planchas que contenían el registro del Libro de Mormón. Diariamente trabajamos para el cumplimiento de aquellas cosas que se predijeron hace entre veinticinco y treinta años. Estas mismas cosas que ahora estamos presenciando, tanto en relación con nuestros amigos como con nuestros enemigos, están en cumplimiento de aquellas promesas hechas al comienzo de esta obra.
El corazón del Profeta se alegró, mientras vivió entre nosotros, al contemplar las señales de los tiempos; y hoy hay muchos aquí que recuerdan los primeros días de esta Iglesia y reino.
Algunos de los primeros élderes de esta Iglesia que subieron a Kirtland para ver al Profeta se regocijaron en su compañía. Los Santos que se reunieron eran tan pocos que todos podían haber cabido en una pequeña escuela; pero dondequiera que se había predicado el Evangelio, algunos pocos habían llegado a conocer su verdad, y ocasionalmente unos pocos se habían reunido en Kirtland, quizás uno de una familia y dos de una ciudad.
Cuando el hermano Brigham y el hermano Joseph Young subieron para ver al Profeta, lo encontraron cortando leña; pues él era un hombre trabajador y ganaba su pan con el sudor de su frente. Se hicieron amigos de él. Él los recibió con agrado, los invitó a su casa, y juntos se regocijaron en el Evangelio de Cristo, y sus corazones se unieron en espíritu y en el lazo de la unión.
Aquellos de nosotros que nos reunimos en Kirtland, en los primeros días de la Iglesia, recordamos las escenas que sucedieron en esos días. Recuerdo bien la primera vez que me reuní con los Santos en Kirtland: fue en la primavera de 1834. Nunca me había unido a ninguna iglesia antes de escuchar este Evangelio, y el primer sermón que escuché fue predicado por el hermano Zera Pulsipher, uno de los Presidentes de los Setenta, y mi corazón se alegró. Acepté el Evangelio, porque supe que era el primer sermón del Evangelio que había escuchado en mi vida. Fui bautizado por el hermano Pulsipher, y poco después el hermano Parley P. Pratt llegó para reunir a los guerreros del Señor para redimir a Sion.
En ese momento, estaba profundamente comprometido con los negocios, pero sentí que era mi deber hacer todo lo posible por la causa de la verdad; y cuando llegó el hermano Parley, me resolví a ofrecerme como voluntario. Llamamos a una reunión, y cuando el hermano Parley se levantó y dijo que estaba cansado de viajar y no quería decir mucho, pero hablaría unos momentos (y cuando terminó eran como las doce de la noche; de hecho, había predicado casi la mitad de la noche), mis sentimientos eran tales que, si me hubieran ofrecido todo el oro del mundo, no habría aceptado quedarme en casa. Fui con el hermano Parley por el condado de Jefferson hacia el norte, y luego me preparé inmediatamente para ir a Kirtland. Salí hacia Kirtland el 11 de abril de 1834, y llegué a Kirtland el 25 de ese mismo mes. Entonces, por primera vez, tuve una entrevista con el Profeta José. Me invitó a su casa. Me regocijé al contemplar su rostro y escuchar su voz. Estaba completamente convencido de que José era un Profeta antes de verlo. No tenía prejuicios en mi mente contra él, pero esperaba ver a un Profeta.
Mi primera introducción a él fue algo singular. Lo vi en el campo con su hermano Hyrum: llevaba un sombrero muy viejo y estaba disparando a un blanco. Fui presentado a él, y me invitó a su casa.
Acepté la invitación y lo observé de cerca para ver qué podía aprender. Mientras íbamos camino a su casa, comentó que esa era la primera hora que había pasado en recreación en mucho tiempo.
Poco después de que llegamos a su casa, fue a una habitación contigua y sacó una piel de lobo, y dijo: “Hermano Woodruff, quiero que me ayudes a curtir esto”; así que me quité el abrigo, me puse a trabajar y lo ayudé, y me sentí honrado de hacerlo. Estaba por subir con los hermanos para redimir Sion, y quería esta piel de lobo para ponerla en el asiento de su carreta, ya que no tenía una manta de búfalo.
Esta fue mi primera introducción al Profeta José Smith, el gran Vidente de esta última dispensación.
No estuve allí mucho tiempo antes de escucharlo hablar sobre ir a Sion, y me alegró el alma escucharlo hablar de muchas cosas sobre Sion, la recolección de Israel y la gran obra de los últimos días; y me sentí verdaderamente satisfecho con lo que vi y escuché.
Recuerdo que, por la noche, después de llegar, varios de los hermanos entraron y hablaron con el hermano José, y le preguntaron qué debían hacer, porque no tenían medios para costear sus gastos desde allí hasta Misuri. El hermano José dijo: “Voy a tener algo de dinero pronto”; y a la mañana siguiente recibió una carta con ciento cincuenta dólares, enviados por la hermana Voce, de Boston. No sé si ella está hoy en la congregación.
He sentido un gran gozo por lo que vi en el hermano José, porque en su carrera pública y privada llevaba consigo el Espíritu del Todopoderoso, y manifestó una grandeza de alma que nunca había visto en ningún otro hombre.
La razón por la que hablo de estas cosas es porque quiero referirme a esta congregación y a este pueblo en general, a medida que han avanzado; porque verdaderamente ha requerido un acto de fe comprender la realización de todo lo que se ha hecho en los últimos veinticinco años. El Señor dijo por revelación en una época temprana: “La siega está madura, y cualquier hombre que desee en su corazón predicar el Evangelio y meta su hoz, es llamado por Dios.”
Los Élderes que son llamados en esta Iglesia, puedes notar en ellos el espíritu y la disposición para predicar el Evangelio y redimir al pueblo del pecado, la tradición y el error.
Al comienzo de la Iglesia, el Señor dio revelaciones a la Iglesia y a individuos, a través del Profeta, para decirles qué hacer: ser bautizados, ordenados, salir en misiones, y cualquier cosa que se requería de ellos; y por eso puedes ver en el Libro de Doctrina y Convenios revelaciones dadas a Martin Harris, Parley P. Pratt, Orson Pratt, los Whitmer y muchos otros, llamándolos a salir y predicar el Evangelio al mundo. En esas revelaciones se prometen muchas cosas grandes y gloriosas, y se da el patrón y se sientan las bases para una obra grande y poderosa, una obra que no se logrará en diez, veinte, treinta, cuarenta o cincuenta años, sino una obra que abarca la recolección de todas las cosas que serán salvadas, tanto en el cielo como en la tierra, y el establecimiento del reino de Dios, para permanecer para siempre; y el Señor dijo: “Estáis poniendo los cimientos para una obra grande y poderosa.” Pero no entendíamos ni comprendíamos su magnitud. Nos llamó a salir y advertir al mundo de los juicios venideros, y a invitarlos a aprender los caminos de la rectitud y andar en ellos; ¿y cuál ha sido el resultado?
Todo hombre que lo ha aceptado, cuyo corazón era honesto ante Dios, ha sido inspirado por el Espíritu de Dios; ha estado dispuesto a comprometerse en la obra, a cargar la mochila y salir a predicar este Evangelio a todas las personas siempre que se presentara la oportunidad; y los primeros Élderes de esta Iglesia predicaron diligente y fielmente, y muchos recibieron la palabra con alegría y se regocijaron en la verdad.
Finalmente, el hermano Heber C. Kimball fue llamado a ir a Inglaterra, como lo aprenderán en la historia de la Iglesia; y él sentó las bases de una gran obra, tal como el ángel declaró a José que sería.
Las palabras de vida que estaban grabadas en esas planchas han sido predicadas a casi todas las naciones; ¿y no han tenido las personas la oportunidad de escuchar? En gran medida, sí la han tenido; porque los siervos del Señor han sido inspirados para salir y dar un testimonio verdadero y fiel a las naciones de la tierra, y a las islas del mar, y les han predicado el Evangelio de Cristo; ¿y cuál ha sido la consecuencia? Las palabras del Señor se han cumplido al pie de la letra; porque dondequiera que se ha predicado este Evangelio, ha habido hipócritas, impíos y malvados, y también han estado los honestos y los mansos de la tierra; y quienes han recibido este testimonio, han sido bautizados para la remisión de sus pecados y han recibido la imposición de manos para el don del Espíritu Santo, han tenido sus mentes iluminadas, y han mirado con ojos de fe para ver el cumplimiento de lo que Dios ha prometido.
¿Nos hemos decepcionado en algo como Iglesia? No, no lo hemos hecho; pero el Señor ha cumplido sus promesas en relación con las cosas de su reino.
El Señor ha escogido hombres como José y Hyrum, la familia Smith y los Doce Apóstoles; y han sido hombres humildes en esta Iglesia y reino; y casi todos los oficiales han sido llamados de entre la clase trabajadora, del arado, del martillo y el yunque, y de casi todas las ocupaciones; y sus palabras han penetrado en los corazones honestos, porque han tenido todo el poder, bendiciones y conocimiento que el Señor les ha dado, y han dado el honor y la gloria a Dios. Me atrevo a decir que no hay un pueblo sobre la tierra que haya sido recogido como lo hemos sido nosotros, pues hemos sido reunidos de todas las religiones y sectas.
Los Élderes han salido enseñando y bautizando a las personas; han impuesto las manos sobre los enfermos y los han sanado, han expulsado demonios, y han tenido poder para hacer todas aquellas cosas que el Señor ha prometido a los creyentes. Dondequiera que las personas han recibido la verdad, los signos han seguido: los cojos han caminado, los sordos han oído, los ciegos han visto; las fiebres han sido reprendidas, y los elementos han estado sujetos a los Élderes de Israel. ¿Dónde hay un hombre que haya salido a predicar el Evangelio que no haya sido impulsado por el Espíritu para advertir al pueblo, como mensajeros de salvación, de los juicios que vienen sobre la tierra?
Se nos ha llamado a advertir a todos los que se cruzaron en nuestro camino, incluidos los reyes, gobernantes, ricos y eruditos, así como a los pobres y humildes. Es cierto que el Señor podría haber iluminado las mentes de los gobernantes, los ricos y los eruditos, y haberlos escogido para realizar su obra en el establecimiento de su Iglesia sobre la tierra. Pero nunca ha visto conveniente obrar por ese canal; sino que siempre ha escogido a los pobres y humildes como sus mensajeros en la tierra.
Hay otra cosa a la que deseo referirme, y es al excelente discurso que hemos escuchado hoy, y al testimonio de los siervos de Dios en relación con nuestra posición actual. El hermano Taylor ha mencionado la oposición y las persecuciones que hemos atravesado, y todos esos asuntos están en cumplimiento de lo que el ángel le dijo al hermano José; y mientras Satanás gobierne en el mundo, este espíritu de violencia se manifestará, hasta que todo el escenario termine, y hasta que Aquel que tiene las llaves del abismo lo ate con una cadena, lo arroje al abismo, lo cierre, y ponga un sello sobre él.
Esperamos esto. Es lo que estamos esperando; y sin embargo, nosotros, por encima de todos los pueblos, tenemos razón para regocijarnos. Tenemos razón para regocijarnos en Aquel que está al timón, y que ha nutrido y sostenido este reino desde el principio. El Dios del cielo nunca ha abandonado esta obra, sino que siempre ha respaldado a sus siervos y les ha abierto el camino.
¡Cómo se regocijaba el alma del Profeta cuando contemplaba la obra de Dios expandiéndose en la tierra, la verdad siendo recibida por los hijos de los hombres, y las promesas de Dios verificándose al pie de la letra en la recolección de los Santos, y un camino preparado para el establecimiento de Sion en la tierra!
Hemos tenido el Santo Sacerdocio conferido sobre nosotros, y el poder de Dios nos ha rodeado, de modo que hemos sido preservados hasta ahora de las manos de nuestros enemigos en medio de las muchas circunstancias en las que nos hemos encontrado. Esas cosas deben aumentar nuestra fe ante el Señor, y darnos confianza en sus promesas, e inspirar nuestros corazones a la diligencia en el cumplimiento de cada deber que se nos requiere.
El Señor dice, en las revelaciones contenidas en el Libro de Doctrina y Convenios, que este Evangelio será predicado en todo el mundo; y manda a sus siervos que llamen a todas las naciones a arrepentirse y obedecer la voz de Dios, a recibir el Evangelio y las palabras de vida eterna. Él dice…
“Alzad vuestras voces y no os detengáis. Llamad a las naciones al arrepentimiento, tanto a los jóvenes como a los viejos, tanto a los esclavos como a los libres, diciendo: Preparaos para el gran día del Señor; porque si yo, que soy un hombre, alzo mi voz y os llamo al arrepentimiento, y me odiáis, ¿qué diréis cuando llegue el día en que los truenos hagan oír sus voces desde los confines de la tierra, hablando a los oídos de todos los que viven, diciendo: ‘Arrepentíos, y preparaos para el gran día del Señor’? Sí, y otra vez, cuando los relámpagos surjan de oriente a occidente, y hagan oír sus voces a todos los que viven, haciendo estremecer los oídos de los que escuchan, diciendo estas palabras: ‘Arrepentíos, porque ha llegado el gran día del Señor’?”
“Y otra vez, el Señor hará oír su voz desde los cielos, diciendo: Escuchad, oh naciones de la tierra, y oíd las palabras de ese Dios que os hizo. Oh, naciones de la tierra, ¡cuántas veces os habría reunido como la gallina junta a sus polluelos bajo sus alas, pero no quisisteis! ¡Cuántas veces os he llamado por boca de mis siervos, y por el ministerio de ángeles, y por mi propia voz, y por la voz de los truenos, y por la voz de los relámpagos, y por la voz de las tempestades, y por la voz de los terremotos y grandes granizadas, y por la voz de hambres y pestilencias de toda clase, y por el gran sonido de una trompeta, y por la voz de juicio, y por la voz de misericordia todo el día, y por la voz de gloria y honor y las riquezas de la vida eterna, y os habría salvado con una salvación eterna, pero no quisisteis! He aquí, ha llegado el día en que la copa de la ira de mi indignación está llena.”
“He aquí, de cierto os digo que estas son las palabras del Señor vuestro Dios. Por tanto, trabajad, trabajad en mi viña por última vez—por última vez llamad a los habitantes de la tierra. Porque a su debido tiempo vendré a la tierra en juicio, y mi pueblo será redimido y reinará conmigo en la tierra. Porque el gran Milenio, del cual he hablado por boca de mis siervos, vendrá. Porque Satanás será atado, y cuando sea soltado de nuevo, solo reinará por un breve tiempo, y entonces vendrá el fin de la tierra. Y el que viva en justicia será transformado en un abrir y cerrar de ojos, y la tierra pasará como por fuego. Y los impíos serán echados al fuego inextinguible, y su fin nadie lo sabrá en la tierra, ni jamás lo sabrá, hasta que comparezcan ante mí en el juicio.” (Doctrina y Convenios, sección xiv., página 131).
Reflexiono sobre estas cosas; pienso en nuestro Gobierno de la manera en que se ha mencionado hoy; observo las leyes liberales y la Constitución que existen en nuestra tierra, sobre las cuales se funda nuestro Gobierno; y, sin embargo, en medio de todo esto, no hemos tenido el privilegio de disfrutar de nuestros derechos, o adorar a Dios, o disfrutar de nuestra religión, sin persecución y opresión. El Señor nos ha dado frecuentemente revelaciones sobre estas cosas, y ha hablado acerca de nuestro Gobierno y Constitución, y ha dicho: “Estáis justificados en mantener la Constitución y las leyes de la tierra, porque os hacen libres, y el Evangelio os hace libres; y debéis procurar sostener a hombres buenos y sabios como gobernantes, y cualquier cosa que sea más o menos que esto proviene del mal.” ¿Culpan a los Santos de los Últimos Días? ¿Puede el Señor, los ángeles, o alguien culpar a los Santos de los Últimos Días por rechazar a esos malvados, corruptos bribones que hemos tenido aquí? Las leyes del Cielo nos mandan no sostener ni apoyar a los hombres, a menos que sean hombres buenos, que sostengan la Constitución de nuestro país; y estamos cumpliendo las revelaciones en este respecto como en muchos otros, y estamos llevando a cabo los requerimientos de la Constitución de los Estados Unidos.
Hemos cumplido con la ley de Dios, y siempre hemos estado dispuestos a recibir y respetar a todos los hombres buenos y sabios en el cumplimiento de las leyes y la Constitución de nuestro país.
Hemos rogado al Gobierno, hemos rogado al Presidente, y hemos rogado al Senado de los Estados Unidos que nos envíen hombres buenos. El hermano Taylor nos ha dicho que no lo harán; ¿y por qué? Porque ellos mismos no son buenos, no son virtuosos, no son santos, y no reconocerán la mano de Dios en absoluto, sino que buscan derrocar las bendiciones y el espíritu de ese rico legado que nos legaron mediante la sangre de nuestros padres: la Constitución. Aquí es donde considero que nuestra nación y todo el pueblo de los Estados Unidos están bajo condenación. Es porque tienen una Constitución y leyes de gobierno que el pueblo controla, ya que eligen a sus propios oficiales; porque todos los ciudadanos tienen el derecho de votar por sus Gobernadores, Presidentes y oficiales en general; y por eso están bajo condenación.
[Bendijo la copa sacramental.]
Todo el pueblo tiene un voto en la elección de sus oficiales; y si designan a hombres malvados como sus Gobernadores y gobernantes, y luego esos gobernantes gobiernan injustamente, tiranizan a los pobres y humildes, y sacrifican vidas humanas para satisfacer su ambición malvada; ¿de quién requerirá el Señor la sangre de los inocentes? Él la requerirá de aquellos que eligieron a los oficiales; porque la responsabilidad no recae solo en los Presidentes, Gobernadores o Jueces, sino que recae en gran medida en el pueblo que los colocó en el poder, cuando una nación se corrompe y nombra gobernantes corruptos y malvados, y los sostiene en su maldad.
Cuando José y Hyrum Smith fueron asesinados, la mayor parte del pueblo se regocijó, y decían que era una lástima que los Smith hubieran muerto de la manera en que lo hicieron; pero era bueno que estuvieran fuera del camino. El Gobernador Ford dijo, al hablar con los hermanos en Nauvoo, que casi todos los hombres con los que hablaba decían que era una pena que los Smith murieran bajo la protección prometida del Gobernador del Estado; pero que, aun así, estaban contentos de que estuvieran muertos. ¿No requerirá Dios una expiación de las manos de tales hombres?
Dado que hemos confiado en el Señor, y lo hemos encontrado fiel a su palabra, ¿por qué no habríamos de confiar en Él ahora? Si la cosecha estaba madura hace veinte o treinta años, ciertamente lo está ahora; porque los Élderes de Israel han salido a las naciones, y el pueblo ha rechazado su testimonio.
Cuanto más reflexiono sobre las palabras que el Señor ha hablado acerca de nuestros enemigos, y especialmente de los de esta nación, más me convenzo de que no escaparán a los juicios del Todopoderoso, al igual que los nefitas de antaño o cualquier otra nación que haya rechazado el mensaje enviado por el Dios del cielo. Esta nación está madura en iniquidad, y los ángeles destructores están a sus puertas; y estoy tan seguro de que los azotes seguirán como lo estoy de que los siervos de Dios han dado un testimonio verdadero y fiel ante ellos. Sé cuál será la consecuencia de que el mundo rechace la verdad, porque tengo el testimonio de Jesús y el Espíritu de Dios dentro de mí; y por lo tanto digo: cuidemos bien nuestros caminos, recordemos nuestros convenios, nuestros deberes y nuestras oraciones; y espero y ruego que los Élderes en la Gran Ciudad del Lago Salado no, en medio de sus recreaciones, descuiden sus oraciones o sus deberes ante el Señor, ni permitan que nada se interponga entre ellos y la edificación del reino de Dios.
El “mormonismo” es tan bueno como lo era hace un año. El Evangelio de Jesucristo es tan bueno como lo era hace un año, o como lo era en Kirtland o Nauvoo; y es nuestro privilegio seguir aumentando en bendiciones, gloria, poder y virtud de ahora en adelante y para siempre; y por eso digo: Hermanos y hermanas, pongamos estas cosas en nuestros corazones, y veámoslas como existen ante nosotros. Leamos las revelaciones de Dios, y prestemos atención a las enseñanzas de los oráculos vivientes, y tengamos fe en sus promesas, para que podamos tener el Espíritu de Dios que nos ilumine y nos guíe a través de esta probación.
La Presidencia de esta Iglesia está compuesta por hombres buenos; están llenos del Espíritu del Señor continuamente, con el espíritu de enseñanza, de consejo; que, si seguimos, nos llevará a la vida eterna: por lo tanto, somos bendecidos y salvos cuando obedecemos sus enseñanzas.
Tenemos a nuestros líderes y a nuestro Gobernador, todos los cuales han salido de entre nosotros. Nuestros jueces, nuestros hombres sabios y nuestros gobernantes son aquellos que han salido de la casa de Israel; y esta es una bendición y un privilegio que Israel no ha disfrutado por muchas generaciones. Vemos que los Élderes han salido y trabajado por la edificación del reino de Dios, y para llevar a cabo los propósitos de nuestro Padre Celestial, y para el cumplimiento de la gran obra de los últimos días.
Tenemos más razones que cualquier otro pueblo sobre la tierra para estar agradecidos; y debemos darnos cuenta de que, así como hemos sido preservados hasta ahora, así lo seremos en el futuro; y aunque los Estados Unidos, y aunque toda Europa y el infierno puedan hacer la guerra contra nosotros, si escuchamos el consejo que se nos ha dado, el golpe será evitado; y cualquier cosa que se nos pida pasar será para nuestra salvación, exaltación y gloria.
Ruego al Señor, mi Padre Celestial, que nos conceda su Espíritu, para que valoremos nuestras bendiciones, guardemos nuestros convenios, y tengamos continuamente su favor, y que sigamos siendo humildes y fieles; y que derrame esos juicios sobre los malvados, orgullosos y rebeldes que desean infligir sobre el pueblo de Dios; que el Señor lo conceda, por Cristo. ¡Amén!
Resumen:
En este discurso, el élder Wilford Woodruff reflexiona sobre la obra del Evangelio en los últimos días y cómo los Santos de los Últimos Días han sido llamados a predicar y defender la verdad en medio de persecuciones y adversidades. Woodruff menciona la responsabilidad del pueblo al elegir gobernantes corruptos, destacando que la sangre de los inocentes será requerida de aquellos que los eligieron y sostuvieron. Relata cómo la nación, al igual que los nefitas de antaño, está madura en iniquidad y enfrentará juicios divinos por rechazar el mensaje del Evangelio.
Woodruff también menciona su confianza en las promesas de Dios, subrayando que aquellos que sigan los consejos de los líderes de la Iglesia serán preservados y bendecidos, mientras que los juicios vendrán sobre los malvados. Enfatiza que el Evangelio y la obra de Dios son tan poderosos y relevantes como siempre, y que los Santos deben ser diligentes en sus oraciones y en el cumplimiento de sus deberes. El discurso concluye con una exhortación a los miembros a seguir adelante con fe, manteniendo sus convenios y recordando que el Señor siempre ha sostenido y respaldado a su pueblo.
ste discurso destaca la importancia de la fidelidad y la confianza en las promesas de Dios, incluso en tiempos de persecución y dificultad. Woodruff enfatiza que, aunque las pruebas y los desafíos puedan parecer abrumadores, el Señor siempre estará presente para guiar y proteger a su pueblo si ellos permanecen fieles a sus convenios y siguen el consejo de los líderes inspirados. También nos recuerda que los juicios sobre los malvados son inevitables, y que la obra de Dios no será detenida por la maldad ni la corrupción del mundo.
La enseñanza clave aquí es la importancia de la preparación espiritual y la responsabilidad personal. No podemos culpar únicamente a los líderes corruptos por la situación de una nación; el pueblo también tiene una gran responsabilidad al elegir y sostener a sus gobernantes. Este llamado a la acción es un recordatorio de que cada persona debe actuar con rectitud, tanto en sus elecciones políticas como en su vida espiritual, para estar en armonía con los principios del Evangelio y estar preparados para los juicios y bendiciones venideros.
En resumen, este discurso nos invita a reflexionar sobre nuestras responsabilidades como ciudadanos y como miembros de la Iglesia, recordándonos que la fidelidad en lo pequeño y lo grande trae protección, salvación y bendiciones duraderas.

























