Sé Leal a la Realeza que Hay Dentro de Ti

Harold B. Lee
Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
11 de septiembre de 1973

---

Ustedes, Santos de los Últimos Días, jóvenes de noble linaje, si pueden decir, como dijo Marta: “Sí, Señor; yo he creído que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios, que has venido al mundo”—si pueden decir eso y saber que Él está en los cielos, y creen eso con toda su alma, no caerán en las trampas de la vida.

Mis amados hermanos y hermanas, estoy abrumado ante esta magnífica audiencia de más de 23,000 personas, según la estimación del presidente Oaks. La pantalla de fondo ha sido levantada para que aquellos que estaban sentados detrás pudieran estar a la vista de todos nosotros. Gracias, maravillosos hermanos y hermanas—mis amigos, en el mismo sentido en que el Maestro llamó amigos a Sus discípulos; no siervos, sino amigos.

Me siento encantado de estar con ustedes. Aunque mi agenda no me permite tener esta maravillosa experiencia con mucha frecuencia, dije a los hermanos: “Creo que ha pasado tanto tiempo desde la última vez que estuve aquí que probablemente ya se han recuperado de mi última visita”. Sin embargo, quiero que sepan que mis pensamientos han estado frecuentemente con ustedes, aun cuando no he estado en el campus. Nunca han estado ausentes de mi mente, como uno de los cuerpos estudiantiles más grandes del mundo, y, creo, sin excepción.

Estoy más agradecido de lo que las palabras pueden expresar por este reconocimiento que he recibido. Nadie que procure servir a nuestro ejemplar Maestro, como yo deseo hacerlo, puede tomar a la ligera el honor que ustedes me han otorgado, pues reconozco que solo Él es el modelo perfecto. El Maestro dijo: “Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto” (Mateo 5:48). Algunas personas se burlan de eso, diciendo: “¿Cómo podemos ser perfectos como Él es perfecto?” Pero el profeta-líder de esta Iglesia declaró “que es como una escalera en esta Iglesia: se sube paso a paso, hasta llegar a la cima. Pero pasará mucho tiempo después de que crucemos el velo antes de que hayamos alcanzado la plenitud de las glorias del reino celestial”.

En una revelación, el Señor ha declarado que aquellos que viven las leyes del reino celestial aquí, cuando pasen el velo y sean resucitados, serán vivificados con una porción de gloria celestial y luego continuarán avanzando hasta recibir la perfección (DyC 88:28–29). Solo entonces podré estar satisfecho de poder ser un modelo, cuando haya llegado a ese lugar al que el Señor desea que todos lleguemos. No obstante, deseo expresar mi gratitud a quienes han hecho esta presentación y por esta oportunidad de dirigirme a tantos de ustedes en este entorno especial—tantos que estoy abrumado, y confieso que estoy muy nervioso al estar ante ustedes, preguntándome si tengo lo necesario para dirigirme a una audiencia así.

Humildad

Cuando yo era presidente de estaca, llamé a servir como miembro menor del sumo consejo a un hombre que en un tiempo había sido miembro de la presidencia de estaca. Le pregunté si tenía alguna reserva en aceptar esa posición menor, y él respondió: “El único honor que hay en cualquier llamamiento en esta Iglesia es el honor que nosotros mismos le damos. No importa dónde sirva ni cuándo”.

Repito ese mismo sentimiento hoy aquí. El único honor que hay en cualquier llamamiento, en ese sentido, significa que no importa dónde estemos o a qué seamos llamados, es el honor que nosotros mismos le damos lo que marca toda la diferencia en el mundo.

Algunos que han tenido un linaje ilustre parecen, en ocasiones, jactanciosos. Alguien ha dicho: “La humildad es una virtud rara. Cuando la mayoría de las personas se vuelven humildes, pronto se sienten orgullosas de ser humildes”. Yo estaba en la Misión de Nueva Inglaterra cuando había algunos misioneros con apellidos destacados. Tenían nombres como Grant, Madsen, Kimball, Smith, y así sucesivamente; y algunos tenían solo nombres como Lee y Jones. Y aquellos con nombres más prestigiosos, según dijo el presidente de misión, se sentían muy superiores. Nunca olvidaré cuando nuestro buen amigo, el presidente S. Dilworth Young, se puso de pie ante un grupo de aquellos que se retraían, pensando que no eran tan populares, y dijo: “Permítanme decirles algo. Puede que no tengan antepasados ilustres, pero cada uno de ustedes puede llegar a ser un gran antepasado”. Y eso mismo es lo que les digo a ustedes hoy.

Bendiciones Condicionadas a la Obediencia

Escuché al presidente Howard Bennion, quien fue escriba de su padre, un patriarca, contar cómo había escuchado muchas de las bendiciones de su padre. Notó que en esas bendiciones patriarcales estaban condicionadas por frases como “si haces esto” o “si haces aquello”. Él dijo: “Comencé a llamarlas ‘bendiciones con condición’”. Y añadió: “Al observar y recordar a aquellos hombres a quienes se les habían dado esas bendiciones ‘con condición’, . . . noté que aquellos que no prestaron atención a las advertencias quedaron rezagados”.

Como saben, eso me hizo reflexionar. Revisé las revelaciones en los primeros días del surgimiento de esta Iglesia, y encontré que el Señor había dado revelaciones “con condición” a muchos de los primeros líderes. Si quieren un ejercicio interesante, lean lo que el Señor dijo acerca de William E. McLellin, o lo que dijo y advirtió sobre Thomas B. Marsh; y debido a que no prestaron atención a esa advertencia, como otros sí lo hicieron, fracasaron. Perdieron su testimonio y quedaron rezagados.

Repito para ustedes esta mañana algo que el presidente Grant dijo una vez y que me sorprendió bastante. Dijo que había oído de hombres que declaraban haber tenido una visitación personal del Señor. Y luego el presidente Grant añadió: “Algunos de los que tuvieron esa experiencia perdieron su testimonio. Parecía que se envanecieron en el orgullo de su corazón, tal vez pensando que eran más especiales para el Señor que otros que no habían recibido la misma experiencia”. Y digo que cuando alguien recibe ese tipo de visitación, debe ser que ha tenido una visión; porque, como dijo Moisés, nadie podría permanecer en la presencia del Señor a menos que haya sido vivificado por el Espíritu del Señor (Moisés 1:13–15). Como el Señor dijo en una revelación al profeta:

Porque ningún hombre ha visto a Dios en la carne sin haber sido vivificado por el Espíritu de Dios.

Ni tampoco puede el hombre natural soportar la presencia de Dios, ni según la mente carnal.

No sois capaces ahora de soportar la presencia de Dios, ni el ministerio de los ángeles; por tanto, perseverad con paciencia hasta que seáis perfeccionados. (DyC 67:11–13)

Al pensar en esto, me siento profundamente impresionado. Mientras oro por la guía del Espíritu y procuro estar a la altura de la responsabilidad que se me ha dado, no pido ningún don especial. Solo pido ir a donde el Señor quiera que vaya y recibir únicamente lo que Él quiera darme, sabiendo que más importante que ver es el testimonio que uno puede recibir por medio del Espíritu Santo en su alma de que las cosas son así y de que Jesucristo es el Cristo, un ser viviente. Es eso lo que me guía a través de muchas de las experiencias de la vida.

Una Educación Equilibrada

Debido a que no puedo venir a este campus con mucha frecuencia, hay varias cosas que deseo decir que pueden ser, en cierto sentido, preliminares a mis comentarios principales; hay muchas cosas que me gustaría decir y que tal vez no tenga tiempo de expresar.

A los hombres y mujeres que son admitidos en la Universidad Brigham Young se les anima a buscar una educación que abarque los aspectos espiritual, intelectual, cultural y físico de su naturaleza. La Junta de Fideicomisarios espera que nuestros estudiantes sean diligentes en el uso de los recursos de esta gran institución para adquirir este tipo de educación. Una de las habilidades más importantes que pueden aprender en esta universidad es la capacidad de administrar cuidadosamente su tiempo. Deben, por supuesto, dedicar suficiente tiempo al servicio en la Iglesia, tiempo para atender sus responsabilidades familiares y tiempo para una actividad social adecuada, pero no excesiva. Todas estas cosas son importantes, pero deben dedicar la mayor parte de su tiempo a adquirir una educación. Este es el objetivo central de sus años universitarios, y en muchos casos los sacrificios de sus padres hacen posible que ustedes estén aquí. La educación también es la razón principal del enorme compromiso financiero de la Iglesia con esta y otras instituciones de educación superior.

A menudo se nos pregunta: “¿Por qué la Iglesia se ha preocupado a lo largo de los años por mantener escuelas para la enseñanza de materias seculares?” Y nuestra respuesta es: “Para desarrollar a la persona en su totalidad y no solo el intelecto—queremos que quienes se gradúen de esta universidad estén desarrollados no solo intelectualmente, sino también espiritualmente, culturalmente y físicamente”. Recuerdo la historia de un joven que fue a la universidad y consiguió un trabajo de medio tiempo cortando leña para pagar sus estudios. Otros, al ver su habilidad para cortar leña, le pidieron sus servicios, y él aceptó. Pronto tuvo tantas ofertas que comenzó a descuidar sus estudios y terminó siendo leñador, sin completar su educación. Ahora bien, no tengo nada en contra de ser leñador, pero ese no era el propósito de asistir a esa institución. Ese tipo de preparación se puede obtener en otro lugar. Por lo tanto, tengan en cuenta que el propósito principal de venir aquí es obtener una educación básica que los equilibre y los prepare para la lucha de la vida.

Hace algunos años escuché la impactante confesión de un hombre que ocupaba una posición elevada. Hablaré con cuidado de esto para que no intenten identificarlo. Dijo que había asistido a una universidad del medio oeste, donde obtuvo su doctorado en educación. Su padre, que formaba parte de la Presidencia de la Iglesia, asistió a su ceremonia de graduación y, después de los actos, lo llevó a almorzar y le dijo: “Hijo mío, durante ocho años has hecho muy poco en la Iglesia. Has pasado por tus años universitarios, y ahora has pasado por tus años de doctorado, y no has sido muy activo en la Iglesia. Quiero que me prometas que cuando regreses a casa te involucrarás activamente en la Iglesia”.

Pero el hijo dijo: “Cuando regresé a casa, para mi gran sorpresa, los jóvenes con quienes me había graduado de la escuela secundaria habían crecido espiritualmente hasta convertirse en ‘doctores’ en religión, mientras que yo aún estaba al nivel de la escuela secundaria. Había dejado de lado mi religión durante ocho años”.

Al escuchar esa confesión tan triste, y al estar estrechamente asociado con ese hombre, lo observé a lo largo del resto de su vida. Nunca logró que su vida espiritual alcanzara el nivel de su desarrollo intelectual. El resultado fue que no siguió el consejo de su padre. Vivió tomando decisiones según su propio criterio de lo que estaba bien o mal, y finalmente perdió su lugar en la Iglesia y fue excomulgado debido a su conducta. Digo que, al reflexionar sobre esto, debería ser una advertencia para todos nosotros de que debemos mantener nuestro ser espiritual tan vivo y en crecimiento como nuestro ser intelectual.

Escuché un fragmento del testimonio de un hombre que fue miembro de los Doce, de quien el presidente Grant dijo que nunca había conocido a alguien con mayor don de profecía. Se me entregó una cita de un discurso que él había dado unos cincuenta años antes, el cual resultó ser el último discurso que pronunció como miembro de los Doce. Antes de otra conferencia, fue relevado del Quórum de los Doce y posteriormente dejó la Iglesia. Esto es lo que dijo en ese último discurso: “Esa persona no está verdaderamente convertida a menos que vea el poder de Dios reposar sobre los líderes de esta Iglesia y que eso penetre en su corazón como fuego”. Y repito eso para ustedes hoy. La medida de su verdadera conversión y de si se mantienen firmes en esos ideales es si viven de tal manera que puedan ver el poder de Dios reposar sobre los líderes de esta Iglesia, y que ese testimonio penetre en su corazón como fuego.

Con estas ilustraciones, tal vez pueda recalcarles nuevamente lo que ya les he dicho antes, especialmente algunas cosas que mencioné en la investidura del presidente Dallin Oaks en 1971. La Primera Presidencia había declarado previamente que, debido a su combinación única de aprendizaje revelado y secular, la Universidad Brigham Young está destinada a convertirse en líder entre las grandes universidades del mundo. Si se ha de alcanzar ese elevado objetivo, debe basarse en los esfuerzos extraordinarios de los estudiantes de la Universidad Brigham Young, así como en la enseñanza dedicada y experta y en la investigación del profesorado y del personal de la universidad. Y añadí en esa ocasión: “La adquisición de conocimiento por medio de la fe no es un camino fácil hacia el aprendizaje. Requerirá esfuerzo constante y un continuo empeño basado en la fe. En resumen, aprender por la fe no es tarea para una persona perezosa”. Alguien ha dicho, en efecto, que “tal proceso requiere la entrega total del alma, el despertar de lo más profundo de la mente humana y la conexión de la persona con Dios. Debe establecerse la conexión correcta; solo entonces llega el conocimiento por la fe, un tipo de conocimiento que va más allá del aprendizaje secular, que alcanza las esferas de lo desconocido y hace grandes ante los ojos del Señor a quienes siguen ese camino” (presidente Brigham H. Roberts).

Al procurar este equilibrio entre lo académico y lo espiritual, esperamos, por supuesto, que vivan de tal manera que reflejen honor sobre ustedes mismos, sobre sus padres, sobre la Iglesia y sobre esta universidad. Ahora, una palabra de advertencia respecto a enfatizar en exceso sus oportunidades religiosas en detrimento de sus estudios universitarios o de sus responsabilidades familiares.

Hemos tenido ejemplos impactantes de líderes de la Iglesia en algunas estacas y barrios que aparentemente han utilizado sus responsabilidades laborales y eclesiásticas como excusa para descuidar a sus familias. En un caso escuché a una esposa decir: “Debido a que él estaba tan ausente por su trabajo y sus responsabilidades en la Iglesia, yo era poco más que una empleada en su propia casa”. He aconsejado con frecuencia, y lo repito nuevamente a todos ustedes aquí: “La obra más importante del Señor que ustedes harán será dentro de las paredes de su propio hogar”. Nunca debemos olvidar eso.

Normas de Conducta y Apariencia

Su código de honor, del cual se ha hablado, contiene importantes principios de conducta que la Primera Presidencia y la Junta de Fideicomisarios esperan que todos los estudiantes y empleados de esta universidad mantengan. Me sentí muy complacido con el discurso del presidente Oaks sobre este tema en su asamblea de apertura, según fue reportado en la prensa. Solo tuve acceso a un breve resumen, y estoy ansioso por obtener una copia del texto completo. Permítanme decir simplemente que apoyo plenamente todo lo que leí, y debido a mi confianza en el presidente Oaks, respaldo también todo lo que dijo y que no alcancé a leer.

Sin extenderme demasiado en este tema, permítanme decir simplemente: no subestimen el importante efecto simbólico y real de la apariencia. Las personas que están bien arregladas y visten con modestia invitan la compañía del Espíritu de nuestro Padre Celestial y son capaces de ejercer una influencia saludable sobre quienes las rodean. Las personas que son descuidadas en su apariencia, o que adoptan los símbolos visuales de aquellos que a menudo se oponen a nuestros ideales, se exponen a sí mismas y a quienes las rodean a influencias degradantes y discordantes.

El Hogar

La apariencia externa a menudo refleja tendencias internas. Alguien ha dicho que una ama de casa descuidada suele ser evidencia de una administración ineficaz del hogar. Y permítanme añadir que con frecuencia también refleja el tipo de trato que recibe de su esposo. Un autor dijo una vez: “Lo más importante que un padre puede hacer por sus hijos es amar a su madre”. Y yo añadiría: “Una mujer feliz con su esposo es mejor para sus hijos que cien libros sobre el bienestar infantil”.

Fue Samuel Smiles, un filósofo, quien dijo: “Es común decir que los modales hacen al hombre. Hay otro dicho que afirma que la mente hace al hombre. Pero más verdadero que ambos es el tercero: el hogar hace al hombre, porque la formación en el hogar incluye no solo modales y mente, sino también carácter. Es principalmente en el hogar donde el corazón es tocado, los hábitos se forman, el intelecto se despierta y el carácter se moldea”.

Recientemente, en uno de nuestros barrios, una joven de finales de la adolescencia dijo algo muy significativo en su discurso. Estaba con su padre en el campo donde vivían, ayudándole con las labores. Se ganaban la vida ordeñando vacas. A las cuatro de la mañana, cuando comenzaban su trabajo, el padre le dijo: “Hija mía, tú eres producto de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y también eres producto de un hogar de los Santos de los Últimos Días. Si tú fallas, tu Iglesia y tu hogar también han fallado”. Y luego la joven añadió: “Eso quedó grabado en mi mente: que yo tenía una responsabilidad con la Iglesia a la que pertenezco y con el hogar del que provengo”.

El presidente Oaks y yo estábamos conversando en nuestra última reunión de la junta, y yo comenté sobre los altos estándares de conducta de BYU, tal como los había observado y como otros me los habían descrito. Él señaló que, lo más importante, la razón de ese tipo de conducta es que la mayoría de los estudiantes provienen de verdaderos hogares de los Santos de los Últimos Días. Eso, estudiantes, deben comprenderlo: es la base fundamental de lo que estamos tratando de inculcar aquí, la conducta recta.

Tuvimos aquí la visita del señor Eugene R. Black, ex presidente del Banco Mundial. Me asocié con él cuando fui director junto a él en la Equitable Life Assurance Society. Él vino aquí para participar en un seminario de empresarios en la universidad. Después de regresar a Nueva York, y en nuestra siguiente reunión de la junta, yo estaba ansioso por conocer su evaluación de lo que había visto y oído aquí. Su comentario fue más o menos este: “John W. Gardner [y muchos de ustedes saben quién es John W. Gardner] debe ver esto como un modelo para los campus universitarios, debido a sus extraordinarios estándares. Nunca he visto algo igual en todo el mundo”. Y aquí tenemos a un hombre de aprendizaje y experiencia mundial.

El Rol de la Esposa

Ahora, unas palabras para las estudiantes mujeres, en estos días en que tanto se habla sobre el papel principal de la mujer. Decimos que el papel principal en la vida de una mujer es llegar a ser esposa y madre. Es prudente que las jóvenes también reciban una educación adecuada. Pueden considerar su educación como un seguro frente a las incertidumbres de la vida. Como dijo Mark Twain acerca de su hija Susan, quien murió a los veinticinco años—él estaba en una gira de conferencias en Europa y no pudo estar en casa, pero cuando escribió sobre ella dijo: “Susie murió en el mejor momento de la vida. Había vivido sus años dorados, porque después de eso vienen los riesgos, las responsabilidades y las inevitables tragedias de la vida”. Nadie sabe cuáles serán esas tragedias inevitables. Y es bueno que eduquemos a nuestras mujeres, así como a nuestros hombres, como una protección frente a esas tragedias—esposos incapacitados, viudez. Sin embargo, advertiría que un esposo, cuando su esposa trabaja, no debe esperar después un cuidado y ayuda constantes de ella, sino que debe asumir sus propias responsabilidades en su familia. Pienso que algunos esposos descuidados esperan más de lo que una esposa debería dar.

Una de nuestras hijas se graduó de esta universidad. Obtuvo una especialización secundaria en educación infantil, y luego, junto con la esposa de uno de los estudiantes en Stanford, para ayudar a sus esposos, obtuvo una licencia para administrar una pequeña guardería. Les iba muy bien, hasta que ambas comenzaron a prepararse para la maternidad. Entonces la guardería pública tuvo que dar paso a sus propias guarderías privadas. Nuestra otra hija no terminó de graduarse en la Universidad de Utah—está aquí en el estrado—porque encontró para sí una educación superior. Ha sido igual de exitosa como madre porque nunca perdió su deseo de aprender más allá de la educación universitaria. Las oportunidades educativas no deben terminar con el matrimonio; una madre debe mantenerse al tanto de lo que sucede en el mundo para poder seguir el ritmo del aprendizaje de su familia en crecimiento. Si su esposo ha sido estudiante universitario, cuanto más ella pueda comprender los desafíos en la vida de él, y él en la vida de ella, mayores serán las probabilidades de que exista una relación matrimonial exitosa.

La Responsabilidad del Esposo

Ahora quisiera decir unas palabras a los hombres sobre sus responsabilidades hacia las mujeres. Recibí una carta muy reveladora de una esposa y madre de cuatro hijos, culta y con formación universitaria, de cerca de Ogden. Ella escribía en respuesta a la pregunta de por qué tantas mujeres están dejando su hogar y sus responsabilidades familiares. Supongo que pensando en el llamado movimiento de liberación femenina, escribió: “Puede que no sea culpa de ella, ni solo de su esposo, si hay algo que reprochar en cada situación de nuestra vida; sin embargo, siento firmemente que los religiosos de hoy deben asumir parte de la responsabilidad por la pérdida de la mujer en el hogar, porque en el sistema de enseñanza secular, el matrimonio es solo hasta que la muerte los separe. Pues bien, en esta sociedad sofisticada”, argumentó, “con un esposo entregado frenéticamente a construir su carrera sin necesidad de la ayuda educativa ni la confianza de su esposa—y con las muertes en carretera aumentando alarmantemente en los últimos veinte años—si ella no ‘encaja’ en el mundo de él, podría decir: ‘¿Por qué esperar a la muerte? ¿Por qué no irme ahora? ¿Por qué no hacerlo mientras aún tengo juventud, capacidad y puedo encontrar compañía a mi nivel?’”. Luego añadió: “Cuando la religión enseña solo una unión temporal, ¿por qué adherirse a un vínculo así? Especialmente cuando el esposo da por sentada a su esposa”. Y continuó sus comentarios:

“Y no se sorprendan, esposos, cuando digo que muchos, muchos hombres, me temo, hacen precisamente eso. Los hombres están tristemente descuidados en el mundo actual porque no se les enseña a valorar profundamente a sus esposas durante toda la vida. Siempre hay un tono de cortejo en la apreciación del hombre hasta que se logra el matrimonio, y también hasta que aparece el primer hijo. ¿Cuántos hombres están verdaderamente preparados para la llegada de un hijo o hija al hogar? Algunos hombres incluso parecen resentir la ‘intrusión’ de sus propios hijos en el mundo, porque aparentemente les quitan el afecto de sus esposas. Ante esta actitud de los hombres en el matrimonio, ¿en qué ha fallado la educación matrimonial para los hombres en esta última generación? Si el mundo religioso enseña que el matrimonio es solo hasta que la muerte los separe, ese tipo de vínculo temporal no es el que perdura.” Pero yo les digo hoy, gracias al cielo que en esta Iglesia, por el poder del sacerdocio, los matrimonios se realizan no solo para el tiempo, sino para toda la eternidad.

Sobre Estas Tres Cosas…

Y luego esta madre culta continuó dando algunas “palabras antiguas que tienen significado para una vida exitosa: Hay algunas palabras que realmente tienen significado, así que probemos algunas de ellas. ¿Qué tal la honestidad? ¿Qué tal la caridad? ¿Qué tal la fe, la moralidad, el carácter, la inteligencia? Podrían decir que todos tienen inteligencia, especialmente si han ido a la universidad y han recibido educación, pero discrepo. Recibir educación no significa que un hombre sea verdaderamente educado, así como tener conocimiento no significa tener inteligencia. La inteligencia es usar el conocimiento con sabiduría. ¿Cuántas de nuestras acciones en el mundo requieren sabiduría, verdadera sabiduría, aquella que beneficia a los demás, y no para engrandecerse a uno mismo, excepto de una manera digna? Porque ese es el propósito de cada una de estas cualidades antiguas. Sí, edificar a otros hombres, mujeres y niños, enseñarles a levantarse y cantar en su gloria por estar vivos, y poder ayudar a otros a encontrar el gozo en esta vida.” Y luego concluyó su carta con algo muy significativo: “Me casé con mi esposo para bien o para mal. Mi matrimonio puede no ser perfecto, pero trabajaré tan duro como pueda para hacerlo mejor. Amo a América. Amo a mi esposo. Amo a mis hijos. Amo a mi Dios. ¿Y por qué es esto posible? Porque también me amo a mí misma.”

Estas son ciertamente reflexiones muy serias para ustedes, los hombres: Estoy de acuerdo con la esposa que dijo: “Ustedes, hombres, deben sacar de su vida las películas ‘solo para adultos’. Ustedes, hombres, deben sacar de su vida las revistas ‘solo para adultos’. Deben sacar de su vida el ‘humor solo para adultos’. Estas tres cosas por sí solas los destruirán”. Recuerden lo que dijo el Señor: “Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu fuerza, y con toda tu mente; y a tu prójimo como a ti mismo” (Lucas 10:27). Hermanos, si verdaderamente creen lo que dijo el Maestro, amar a su prójimo como a ustedes mismos, entonces vuélvanlo al revés y comprendan la implicación de esa otra instrucción del Maestro: amarse a ustedes mismos así como aman a su prójimo, como ha dicho esta esposa.

De estas tres cosas dependen todo el peso de la ley y del evangelio: el amor de Dios, el amor al prójimo y el amor a uno mismo. En este día en que tantos parecen haber perdido el deseo de la decencia y el deseo de la perfección, enseñémosles a orar, como lo hizo aquel viejo tejedor inglés: “Oh Dios, ayúdame a tener una alta opinión de mí mismo”.

Sigan a Quienes Presiden

Ahora bien, ustedes me han otorgado un reconocimiento muy preciado de hombría ejemplar. Mediante este gesto, aparentemente me han aceptado como alguien que posee todo lo que la hombría ejemplar debe tener. Procuraré ser digno del honor que me han conferido.

Ahora permítanme hacer una referencia personal, que trataré de presentar de tal manera que preserve la confidencialidad. Se trataba de una hermosa esposa y madre joven de una familia prominente. Ella se había alejado de su hogar y ahora se encontraba en el Este. Había ido a una zona donde ella y su esposo se habían unido a quienes vivían en el barrio marginal, y me escribió una carta bastante interesante, de la cual citaré solo un párrafo: “Mañana mi esposo se afeitará su larga y espesa barba. Debido a la solicitud del presidente de estaca y a su instrucción en el Boletín del Sacerdocio, no debe tener apariencia de mal o de rebeldía si quiere obtener una recomendación para ir al templo. He llorado lágrimas de angustia; los rostros de Moisés y Jacob tenían barba, y para mí la sabiduría y espiritualidad de los antiguos profetas se reflejaban en el rostro de mi propio esposo espiritual. Era como arrancar para mí un símbolo de las buenas cosas que mi generación ha aprendido”. Luego la carta concluía con un desafío para mí: “Nosotros, los jóvenes, estamos preparados para una dirección clara, específica y firme. Las insinuaciones vagas no se escuchan bien aquí. Esperamos de usted que hable con franqueza”.

No sé si ella sabía exactamente lo que estaba pidiendo cuando me pidió que hablara con franqueza, pero estas son algunas de las cosas que le escribí: “En su carta usted se dirige a mí como ‘Estimado Presidente Lee’, y en su primera frase se refiere a mí como el profeta del Señor. Ahora bien, en su carta me dice que está entristecida porque, con el afeitado de la barba y el corte del cabello, que para usted hacían que su esposo pareciera los profetas Moisés y Jacob, él ya no conservaría ese parecido. Me pregunto si no sería más sabia al pensar en seguir la apariencia de los profetas de hoy. El presidente David O. McKay no tenía barba ni cabello largo; tampoco el presidente Joseph Fielding Smith; y tampoco lo tiene su humilde servidor, a quien usted ha reconocido como el profeta del Señor.

“La incongruencia de su carta me ha hecho reflexionar sobre una experiencia que tuve en el campo misional cuando, en compañía de algunos misioneros y del presidente de misión, estuvimos en la cárcel de Carthage, donde tuvo lugar el martirio del profeta José y de su hermano Hyrum. En aquella reunión se relataron los acontecimientos que condujeron a su martirio. Entonces el presidente de misión hizo unos comentarios significativos. Dijo: ‘Cuando el profeta José Smith murió, hubo muchos que murieron espiritualmente con José’. Asimismo, hubo muchos que murieron espiritualmente con Brigham Young, y lo mismo con otros presidentes de la Iglesia, porque eligieron seguir al hombre que ya había partido, en vez de dar lealtad a su sucesor, sobre quien el Señor había puesto el manto del liderazgo.” Y luego le pregunté: “¿Está usted siguiendo, en apariencia, a profetas que vivieron hace cientos de años? ¿Es realmente fiel a su fe como miembro de la Iglesia al no mirar a quienes presiden hoy en la Iglesia? ¿Por qué quiere que su esposo se parezca a Moisés y Jacob, en vez de parecerse a los profetas modernos a quienes usted expresa lealtad? Si medita sobriamente en esto, sus lágrimas se secarán y comenzará a tener nuevos pensamientos”.

Mi consejo final para ustedes, queridas jóvenes que están presentes, tal vez también luchando por encontrar respuestas a preguntas difíciles: Acepten esta palabra de consejo y aplíquenla a ustedes mismas, tanto ustedes, jóvenes, como ustedes, jóvenes varones. Mantengan su mirada puesta en quienes presiden la Iglesia hoy, o mañana, y modelen su vida conforme a ellos, en lugar de concentrarse en cómo pudieron haber sido, pensado o hablado los antiguos profetas. Porque si realmente creen lo que dicen, honrarán a quien preside hoy como profeta, vidente y revelador. Pues el Señor da a Sus líderes, en su propia dispensación y en su propio tiempo, aquello que Él desea dar a Su Iglesia para la guía de Su pueblo en el presente. Esto es lo que hace fuerte a esta Iglesia. Dios no es un Padre ausente. Jesucristo es la cabeza de esta Iglesia. Esta Iglesia está fundada sobre apóstoles y profetas, pero Jesucristo, el Salvador del mundo, es la principal piedra angular. Él revela Su mente y Su voluntad por el poder del Espíritu Santo a quienes presiden, como cada Presidente de la Iglesia puede testificar. Hoy vemos la evidencia de Su dirección al ver Su obra avanzar día a día en nuestro tiempo. Aquella carta pareció dar fruto, porque recibí otra carta de esta dulce hermana. Dijo algo que me agradó: “Recuerdo que las pruebas de la semana pasada fueron básicamente un desafío a mi sentido de individualidad. Ahora tengo una comprensión más profunda de los demás. También veo que, al igual que el Quórum de los Doce, podemos tener puntos de vista individuales, pero cada uno es necesario en la deliberación. Sin embargo, mediante nuestra decisión, a través del poder mediador y veraz del Espíritu Santo, llegaremos a ser de un mismo sentir sin imposición. Nuevamente me siento renovada por las bendiciones que siempre siguen a las dificultades. He reflexionado sobre estas experiencias y me pregunto por qué sentí el impulso de compartirlas solo con usted. Confío en que usted lo sabrá. Todos anhelamos aconsejarnos con un hombre sabio y hallar consuelo en el Señor. Quizás escribí mi oración.”

Y luego dijo algo que me conmovió profundamente: “Dios le bendiga, presidente Lee, para que su voz sea escuchada por encima del caos de estos días”. Ese es mi ruego para ustedes hoy. Con el caos que hay en el mundo, si la voz de quienes presiden hoy no puede ser escuchada por encima de las voces del desorden en estos días, ¿a dónde van a mirar? ¿A dónde van a ir?

Recuerden Su Herencia

Ahora, una exhortación final a la mujer. Creo que el presidente McKay nos ha dejado uno de los mensajes más hermosos para mostrar cuán valiosas son ustedes para un joven si se mantienen como jóvenes puras y dulces. Y desearía que cada una de ustedes pudiera recordar esto y quizá obtener una copia, para escribirlo en algún lugar donde puedan leerlo todos los días de su vida. Y esto es lo que él dijo:

Pero hay una belleza que toda joven posee, un don de Dios tan puro como la luz del sol y tan sagrado como la vida. Es una belleza que todos los hombres aman, una virtud que gana el alma de todos los hombres. Esa belleza es la castidad. La castidad, aun sin belleza física, puede encender el alma. La belleza física sin castidad puede encender solo los ojos. La castidad, enmarcada en la verdadera feminidad, sostendrá el amor verdadero eternamente.

Ahora observen esto, cuando él concluyó su declaración:

La flor al borde del camino que recoge el polvo de cada viajero no es la que se admira, ni es la que rara vez alguien toma. Pero la que florece en lo alto de la colina, protegida por el acantilado escarpado, es la flor con el perfume virginal, aquella que el joven casi arriesgará su vida por obtener.

¿Captan, jóvenes, el significado de esa última declaración? No sean como una flor al borde del camino que recoge el polvo al convertirse en un juguete para un joven que no valora su feminidad. Más bien, sean como una flor que florece en lo alto de la colina, protegida por un alto acantilado, con su perfume puro, de modo que sean aquellas por quienes un joven digno y valioso casi arriesgaría su vida.

Les digo a ustedes, jóvenes—y espero que ustedes, hombres, escuchen esto—cuidado con el hombre que viene a ustedes diciendo que las ama y luego busca destruirlas y arrebatarles lo más preciado que tienen en la vida. Ningún hombre ama a una mujer a la que quiere dañar, y no lo olviden.

Permítanme ofrecer uno o dos pensamientos más. Uno de nuestros hombres Santos de los Últimos Días, durante la Segunda Guerra Mundial, estaba en Inglaterra. Había ido a un club de oficiales donde se llevaba a cabo una celebración bastante desordenada. Notó a un lado a un joven oficial británico que no parecía disfrutar en absoluto de la fiesta. Entonces se acercó y le dijo: “No parece que esté disfrutando de este tipo de reunión”. Y aquel joven oficial británico se enderezó unos centímetros más y respondió: “No, señor, no puedo participar en este tipo de reunión, porque, verá, pertenezco a la casa real de Inglaterra”.

Mientras nuestro joven Santo de los Últimos Días se alejaba, dijo para sí: “Yo tampoco puedo, porque pertenezco a la casa real del reino de Dios”. ¿Se dan cuenta de eso, jóvenes? Hay cosas que no pueden ni deben hacer si recuerdan su herencia.

Recuerdo al viejo bufón de la corte que debía entretener a su rey con historias y ocurrencias. Miró al rey, que estaba recostado en su trono, un hombre ebrio y sucio, se quitó su gorro con cascabeles y dijo con un gesto burlón de reverencia: “Oh rey, sé leal a la realeza que hay dentro de ti”. Y así les digo hoy a ustedes, jóvenes: recuerden su herencia y sean leales a ese linaje real que poseen como miembros de la Iglesia y del reino de Dios sobre la tierra.

El Señor Está en Su Cielo

Un joven misionero me habló ayer en el templo, después de haber tenido una hora o más de preguntas, y me dijo: “Represento a estos misioneros al decirle que tenemos respeto por usted, pero ¿podría decirnos algo que fortalezca nuestros testimonios y nos prepare mejor para salir como misioneros?”

Respondí diciendo: “Permítame compartir con usted una experiencia que tuve con uno de nuestros ejecutivos de negocios. Su esposa y sus hijos son miembros, pero él no lo es. Sus hijos gemelos están estudiando en la Universidad Brigham Young, y uno de ellos planea casarse en el templo el próximo año. Pero él me dijo: ‘No puedo unirme a la Iglesia hasta que tenga un testimonio’. Yo le dije: ‘La próxima vez que esté en Salt Lake, venga a visitarme’. Después de una reunión de negocios, unas semanas más tarde, mientras conversábamos, le dije: ‘No sé si usted se da cuenta de si tiene un testimonio o no; o si sabe lo que es un testimonio’. Entonces él quiso saber qué es un testimonio. Le respondí diciendo: ‘Cuando llegue el momento en que su corazón le diga cosas que su mente no sabe, ese es el Espíritu del Señor hablándole’. Y luego añadí: ‘Según he llegado a conocerle, hay cosas que usted sabe en su corazón que son verdaderas. Ningún ángel va a tocarle el hombro para decirle que esto es verdad’”. El Espíritu del Señor es como dijo el Maestro:

El viento sopla de donde quiere, y oyes su sonido; pero no sabes de dónde viene ni a dónde va; así es todo aquel que es nacido del Espíritu. (Juan 3:8)

Así que le dije a mi amigo, el ejecutivo: “Ahora recuerde que su testimonio no vendrá de una manera dramática, pero cuando llegue, las lágrimas de gozo mojarán su almohada por la noche. Usted sabrá, mi querido amigo, cuando ese testimonio llegue”.

Esta mañana mi querida Joan me entregó algo que me dio fortaleza—porque sabía que durante la noche ella había estado preocupada por mí, quizás más de lo que yo mismo lo estaba en preparación para esta mañana. Me entregó algo que había sido escrito por uno de nuestros grandes maestros, el fallecido élder Adam S. Bennion. Decía así: “Siempre que vivimos de acuerdo con lo mejor que hay en nosotros, vivimos conforme a los ideales que Él nos dio”. ¿Entendieron eso? “Cuando vivimos de acuerdo con lo mejor que hay en nosotros, vivimos conforme a los ideales que el Maestro nos dio. Seguirle trae paz al alma”. Luego citó a un escritor que dijo algo significativo:

No son las coronas en las ventanas,
Ni el árbol brillante,
Ni los niños, absortos y esperando,
Lo que trae la Navidad para ti y para mí.
Es el maravilloso olvido de uno mismo,
Son los pensamientos que enviamos a lo lejos,
Son nuestros corazones encendidos, elevados,
Es una maravillosa estrella que guía.
[Por Alex Thorn]

Sí, jóvenes, Él está allí. El Señor está en Su cielo, y todo está bien en su mundo si guardan Sus mandamientos. Él habló a Marta, que lloraba la muerte de su hermano Lázaro. La miró mientras ella lloraba, arrodillada a Sus pies, y declaró: “Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá. Y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá jamás”. Luego hizo la pregunta: “¿Crees esto?”. Las lágrimas desaparecieron, y ella respondió: “Sí, Señor; yo he creído que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios, que has venido al mundo” (Juan 11:25–27).

Ustedes, Santos de los Últimos Días, jóvenes de noble linaje, si pueden decir, como dijo Marta: “Sí, Señor, yo he creído que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios, que has venido al mundo”—si pueden decir eso y saber que Él está en los cielos, y creerlo con toda su alma, no caerán en las trampas de la vida. Puedo decirles a ustedes, jóvenes, que yo sé—así como Marta lo supo en ese destello de testimonio—sé que Él está allí. Él está allí, y está más cerca de esta Iglesia de lo que ustedes imaginan. Él es la resurrección y la vida. Y aunque estuvieran muertos, vivirán. Así como Él vive, ustedes vivirán. Si creen en Él, vivirán en vida eterna, como quienes han vencido la batalla y tienen parentesco con Aquel que dio Su vida para que los hombres pudieran vivir.

Con toda la convicción de mi alma, dejo mi bendición con ustedes, maravillosas personas. Me conmueve el espíritu que ustedes aportan a una audiencia tan numerosa. Quiero que sepan que en mi corazón tengo amor, un amor especial, por personas como ustedes.

Fuimos testigos de algo maravilloso en la gran conferencia de Múnich, donde estuvieron presentes personas de al menos ocho países diferentes, incluyendo Francia, Holanda, Alemania, Italia, España, Bélgica, Suiza y Austria, así como nosotros de América. Allí estaban miembros de países cuyas diferencias políticas habían causado guerras y derramamiento de sangre. ¡Y, sin embargo, los reunimos a todos en una sola congregación con un espíritu pacífico y dulce!

Me sentí impulsado a repetir lo que el apóstol Pablo dijo a los Gálatas: “Ya no hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay varón ni mujer; porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús… y herederos según la promesa” (Gálatas 3:28–29). Y luego lo parafraseé para ellos: “No son ni alemanes ni austriacos, ni franceses ni italianos, ni holandeses, ni españoles, ni ingleses; sino que ustedes y yo somos uno en La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y en el corazón de todos nosotros no debe haber guerra”. Y así, cuando creemos y sabemos que el Salvador nos ama a todos, sin importar nacionalidad, color o credo, entonces hemos alcanzado algo que el mundo no conoce.

Les doy ese sagrado testimonio: sé, con un testimonio más poderoso que la vista, que Él vive. En algún momento, si el Espíritu me lo indica, tal vez me sienta libre de decirles más; pero permítanme decirles que sé, como si lo hubiera visto, que Él vive, que es real, que Dios el Padre y Su Hijo son realidades vivientes, personas con cuerpo, partes y pasiones—seres glorificados. Si creen eso, estarán seguros. Si no lo creen, esfuércense por obtener ese testimonio, y todo estará bien con ustedes. Así que los bendigo, los encomiendo y nuevamente les agradezco por el honor que me han conferido en este día. En el nombre del Señor Jesucristo. Amén.