Un Hilo Plateado en
el Oscuro Tapiz de la Guerra

por el Élder Gordon B. Hinckley
Del Consejo de los Doce Apóstoles

Mis queridos hermanos y hermanas, mi corazón fue profundamente conmovido y mi alma emocionada al escuchar el testimonio del Señor resucitado que el presidente McKay dio esta mañana. Espero que ningún hombre o mujer aquí presente olvide ese testimonio de nuestro Profeta.

Agradezco que el coro haya cantado, al inicio de esta sesión, las palabras de Parley P. Pratt:
“El alba irrumpe; las sombras se disipan;
¡He aquí, el estandarte de Sión se despliega!
El amanecer de un día más brillante,
Majestuoso se eleva sobre el mundo.”
(Himnos, 269)
Si el Señor me inspira, me gustaría usar este tema como base de mis palabras.

Guerra en Vietnam
He hablado anteriormente desde este púlpito sobre la guerra en Vietnam. Con su indulgencia, quisiera decir unas palabras más sobre este tema, pues sé que está en la mente y el corazón de miles de personas de nuestro pueblo que tienen hijos sirviendo allí. El bienestar de sus seres queridos es la constante preocupación de sus pensamientos y oraciones. Incluso para aquellos de otras naciones, la guerra es un asunto de profunda preocupación.

No se puede estar en Vietnam, como yo lo he estado en varias ocasiones, sin percibir en alguna medida la tristeza desgarradora que embarga la tierra. Esto hace que el ruego por la paz forme parte de nuestras oraciones diarias. Esta guerra, como otras, está llena de un terrible mal y de una tragedia indescriptible. No minimizo ninguno de estos aspectos.

Sin embargo, a pesar de la maldad y la tragedia, veo un hilo plateado brillando a través del oscuro y sangriento tapiz del conflicto. Veo el dedo del Señor sacando algo bueno de los designios malvados del adversario. Veo que de este conflicto surge una expansión del programa del Señor, tal como lo he presenciado en otros conflictos en Asia.

Deseo de Enseñar el Evangelio
No hace mucho, estuve en Saigón. Nuestro pequeño y agotado taxi nos llevó por una calle embarrada hasta el lugar de reunión de la Rama de Saigón. Era de noche, y la energía eléctrica había fallado en la ciudad, como suele suceder. La oscuridad en medio de la lluvia era opresiva.

El estrecho callejón que conducía a nuestro lugar de reunión era un río de agua corriente. Al borde de este, en un terreno ligeramente más alto, noté una pequeña figura delgada con un paraguas que salía a recibirnos. Al abrir la puerta del taxi, reconocí al hermano Minh, un élder de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y el primer vietnamita en recibir el Sacerdocio de Melquisedec.

Nos quedamos bajo el pórtico del edificio mientras él suplicaba que se le diera la oportunidad de traducir el Libro de Mormón a su lengua materna. Le pregunté cómo podría encontrar tiempo para hacerlo, ya que tenía un trabajo que requería largas horas y una labor tediosa. Respondió que algún día el evangelio debía llegar a su pueblo y que necesitarían el testimonio del Libro de Mormón. Dijo que de alguna manera encontraría el tiempo. Minh comprende el inglés, ha leído el Libro de Mormón, ha sentido su espíritu y sabe que otros también serían tocados al leerlo en su propio idioma.

Como el hermano Minh, estoy convencido de que muchos en esa tierra algún día responderán al mensaje del evangelio restaurado. No sé cuándo llegará ese día, pero confío en que vendrá y que los esfuerzos de sus hijos, quienes ahora están allí en servicio militar, contribuirán a que eso sea posible. Sin su presencia, vería pocas perspectivas de lograrlo en menos de medio siglo.

Oración de Dedicación
¿Puedo compartir con ustedes algo de una experiencia sagrada e inspiradora? El domingo 30 de octubre de 1966, más de 200 miembros de la Iglesia se reunieron en la azotea del Hotel Caravelle, en el corazón de Saigón. Tuvimos una reunión edificante, con discursos del élder Marion D. Hanks, el presidente Keith E. Garner y otros. Al concluir esa reunión, sentí la impresión de dedicar la tierra para la predicación del evangelio, bajo la autorización previamente dada por el presidente McKay.

Dado que esa oración de dedicación fue parte de una reunión pública, no considero inapropiado compartir aquí algunas de las palabras que me sentí inspirado a pronunciar en esa ocasión. Cito:

“Oh Dios, nuestro Padre Eterno, con corazones humildes nos reunimos ante ti este día en esta tierra de Vietnam del Sur, una tierra que actualmente está desgarrada por la guerra, la destrucción y la disensión. Nos reunimos en el nombre de tu Hijo, el Señor Jesucristo, el Príncipe de Paz (Isaías 9:6), para invocar tu especial bendición…

“Hemos visto en otras partes de Asia la manera en que has vuelto la mano y la obra del adversario en bien y en bendición para muchos de tus hijos. Y ahora te pedimos en este momento que derrames de manera similar tu espíritu sobre esta tierra. Te suplicamos, nuestro Padre y nuestro Dios, que toques los corazones de los líderes de aquellos pueblos que luchan unos contra otros, con un espíritu de entendimiento, un reconocimiento de que todos los hombres son tus hijos y, por lo tanto, hermanos; y que implantes en cada uno el deseo de trabajar por una solución al gran conflicto que asola esta tierra, una solución que sea honorable, que promueva la causa de la libertad y la justicia, y que garantice la agencia de aquellos que aman la libertad…

“Santo Padre, muchos buenos hombres que poseen tu sacerdocio han venido a esta tierra como consecuencia de la guerra. Mientras han estado aquí, han buscado establecer tu obra divina en esta parte del mundo. Han compartido el evangelio de tu Hijo con sus compañeros, sus compatriotas estadounidenses y con el pueblo vietnamita. Con gratitud hemos presenciado el bautismo de varios de ellos. Sentimos, pues, que es oportuno en este momento, bajo la autoridad que nos ha sido dada por tu Profeta, a quien has ungido y designado para estar a la cabeza de tu obra en este día, dedicar esta tierra e invocar tus bendiciones sobre ella.

“Por lo tanto, venimos ante ti en el ejercicio del santo sacerdocio y en la autoridad del santo apostolado que nos ha sido investido, y dedicamos y consagramos esta tierra de Vietnam del Sur para la predicación del evangelio del Señor Jesucristo, tal como fue restaurado por medio del profeta José Smith. Que, a partir de ahora, Padre, venga sobre esta tierra una medida adicional de tu Santo Espíritu para tocar los corazones del pueblo y de sus gobernantes. Que abran sus corazones a la enseñanza de la verdad y sean receptivos al evangelio de tu Hijo. Que aquellos que tienen estas bendiciones sientan un nuevo impulso en sus corazones para compartir con otros los grandes dones, poderes y autoridad que les has dado…

“Abre el camino para la llegada de misioneros y haz que sus labores produzcan grandes y eternos beneficios en las vidas de las personas.

“Para este fin buscamos tu bendición en este día santo, mientras nos inclinamos ante ti y reconocemos con corazones agradecidos tu bondad hacia nosotros… en el nombre de nuestro Redentor, el Señor Jesucristo. Amén.”

La Iglesia Estableciéndose

Aún no tenemos misioneros regulares en Vietnam. No sé cuándo podremos enviarlos, pero confío en que ese día llegará. Mientras tanto, hay civiles y militares que están compartiendo el evangelio, no en contravención de ninguna regulación oficial ni mediante proselitismo regular, sino enseñando cuando otros buscan aprender.

Gracias a sus esfuerzos, la obra de la Iglesia se está estableciendo en varias áreas, incluyendo el registro legal de la Iglesia en Tailandia. Dudo que esto hubiera sido posible sin miembros capaces y devotos que, debido a la guerra, están presentes en esos lugares. Que el Señor bendiga a estos hombres por su bondad en medio del mal, por su fe frente a obstáculos abrumadores, y por su deseo de compartir los preciosos dones del evangelio.

Casas de Adoración Construidas
He quedado impresionado con los sacrificios de nuestro pueblo para construir casas de adoración en muchas partes del mundo, pero creo que nunca me he sentido tan profundamente conmovido como al presenciar la respuesta a una sugerencia hecha hace dos años por nuestro presidente de zona en Vietnam, un oficial militar. Sugirió que nuestros hermanos, quienes ya estaban pagando sus diezmos, contribuyeran con la diferencia de su paga de combate a un fondo para la construcción. Esto representa el monto adicional que reciben por el servicio en batalla. Más de $3,000 fueron donados por los miembros de la Rama de Saigón en un solo domingo, y más de $18,000 se reunieron en todo Vietnam en 30 días.

¿Dónde en el mundo se podría encontrar una mejor expresión de fe que la de estos soldados, aviadores y marines, que han donado para la causa de la paz el dinero que se les paga por los riesgos de la batalla? Lo dieron para construir edificios que nunca usarán ni siquiera verán, pero que algún día bendecirán a las personas cuya libertad han luchado por preservar.

Que el Señor los bendiga por su generosidad, y que la paz del Señor consuele los corazones de sus padres preocupados y sus madres ansiosas, quienes implantaron y cultivaron en sus hijos una fe que hoy brilla en silencio en la oscura y combatida área en la que se encuentran.

Labores Misionales de los Militares
Espero que algunos de ustedes, padres que lamentan que sus hijos no hayan podido ir a una misión debido a las exigencias del servicio militar, encuentren consuelo al saber que sus hijos pueden realizar una labor misional efectiva a través de su ejemplo, ayudando a abrir el camino en tierras de oscuridad donde algún día se enseñará el evangelio.

Esta semana leí una declaración interesante de Brigham Young:
“Estaré muy feliz cuando sepa que la gente del archipiélago de las Indias Orientales [que interpreto como las tierras del sudeste asiático] y la gente de cada isla y continente, tanto los altos como los bajos, los ignorantes e inteligentes, han recibido las palabras de vida eterna, y se les ha otorgado el poder del sacerdocio eterno del Hijo de Dios.” (Journal of Discourses, Vol. 8, p. 7).

Hilo Plateado en el Tapiz
No hago una defensa de la guerra desde este púlpito. No hay respuestas simples, los problemas son complejos, casi más allá de nuestra comprensión. Solo busco señalar ese hilo plateado, pequeño pero brillante de esperanza, que brilla a través del oscuro tapiz de la guerra: el establecimiento de una cabeza de puente, pequeña y frágil por ahora, pero que, bajo los misteriosos caminos de Dios, se fortalecerá. De ella surgirá una gran obra que afectará para bien las vidas de muchos de los hijos de nuestro Padre que viven en esa región del mundo. Tengo fe absoluta en esto.

He visto un modelo de lo que sucederá al observar el desarrollo de esta obra en otras naciones antiguas de Asia: en Corea, en Taiwán, en Okinawa, en Filipinas y en Japón, donde hoy en día tenemos más de 25,000 Santos de los Últimos Días. Esta maravillosa membresía es el fruto de semillas una vez plantadas en los oscuros años de la guerra y en los tiempos difíciles que le siguieron, cuando buenos hombres del sacerdocio, tanto civiles como militares, mediante el ejemplo de sus vidas y la inspiración de sus enseñanzas, sentaron una base sobre la cual se ha establecido una gran obra.

Carta desde Vietnam
Permítanme leer una carta recién recibida de uno de nuestros hermanos en Vietnam:

“El otro día en Phu Bai vi a un joven miembro de la Iglesia leyendo el libro de bolsillo Una Obra Maravillosa y un Prodigio (para que estuviera preparado para enseñar a cualquiera que preguntara sobre la Iglesia). El libro estaba sucio, sus manos estaban sucias, pero él no notaba la suciedad porque leía intensamente.”

Al imaginar a ese joven infante en su uniforme de combate sucio, recién regresado de una peligrosa patrulla en la jungla, estudiando el evangelio, vinieron a mi mente dos imágenes: la primera, del hogar en el que creció, donde se eleva una oración constante por su seguridad; la segunda, del día en que las nubes de la guerra se disipen, haya paz en la tierra, y existan congregaciones de la Iglesia edificadas sobre los cimientos puestos por algunos de nuestros hermanos que están allí ahora.

Ese día llegará. De esto estoy seguro.

“Dios obra de maneras misteriosas…
Sus propósitos madurarán pronto,
Desplegándose cada hora;
El capullo puede tener un sabor amargo,
Pero dulce será la flor.”
(William Cowper, Himnos, 48)

Que el Señor bendiga a nuestros fieles hermanos en Asia y nos dé la visión para mirar más allá de este día oscuro, hacia el tiempo en el que, gracias a su gran servicio, su reino en los últimos días abarcará muchas almas en esa parte del mundo. Esto lo ruego humildemente en el nombre de Jesucristo. Amén.