Verdadera Civilización

brigham young

por el presidente Brigham Young, el 4 de marzo de 1860
Volumen 8, discurso 2, páginas 6-10

Al detallar los diferentes grados de personas, de los cuales hemos conocido muy poco, y al hablar de su carácter y costumbres, creo que el Capitán Gibson, en su conferencia, ha sido tanto entretenido, instructivo como interesante.

Cuando el Capitán Gibson vino por primera vez a esta ciudad, propuso dirigirse al pueblo y deseaba saber si el tema poseía suficiente interés como para justificar una audiencia. Creo que ahora está bien satisfecho de que puede tener todos los oyentes que desee.

La religión adoptada por los Santos de los Últimos Días, incluso si se entiende solo superficialmente, los impulsa a buscar diligentemente el conocimiento. No hay otro pueblo en existencia más ansioso de ver, oír, aprender y entender la verdad.

En una cita leída por el Capitán Gibson, noté la palabra «civilización»; y deseo saber si hay una persona presente que entienda el término como yo lo hago. ¿Qué se entiende por «civilización»? Respondemos rápidamente: «el estado de ser civilizado», el refinamiento de modales, en contraposición a la grosería de la vida salvaje. Según mi definición de la palabra, no existe actualmente una comunidad estrictamente y completamente civilizada sobre la tierra. ¿Se encuentra el asesinato a gran escala en una comunidad estrictamente civilizada? ¿Se levantará una comunidad de naciones civilizadas una contra otra, nación contra nación y reino contra reino, utilizando entre sí cada invención destructiva que pueda usarse en sus guerras?

¿Cuándo estarán civilizadas? Cuando el Señor juzgue entre las naciones y reprenda a muchos pueblos; y ellos convertirán sus espadas en arados, y sus lanzas en hoces; cuando nación no levantará espada contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra. Cuando el mundo esté en un estado de verdadera civilización, el hombre habrá dejado de contender contra su prójimo, ya sea como individuos, partidos, comunidades, sectas o naciones. Este estado de civilización será producido por el santo Sacerdocio del Hijo de Dios; y los hombres, con un corazón plenamente dispuesto, buscarán a Aquel que es puro y santo, nuestro Gran Creador, nuestro Padre y Dios; y Él les dará una ley que es pura, un gobierno y un plan de sociedad que poseen los seres santos en el cielo. Entonces no habrá más guerras, ni más derramamiento de sangre, ni más maledicencia ni maldad; sino que todos estarán contentos de seguir el camino de la verdad, que es lo único que puede exaltar y dignificar a todo el hombre, mental y físicamente, en todas sus operaciones, labores y propósitos. Sin esto, no se puede decir que la humanidad esté verdaderamente civilizada.

¡Dios no permita que la civilización moderna convierta a ese pueblo simple y sin complicaciones, que el Capitán Gibson ha retratado esta noche, en algo como las naciones cristianas de Europa y América! ¡Dios no permita que tal civilización se introduzca jamás entre ellos! Pero sí, dales los principios de la verdad eterna; enséñales cómo vivir para honrar su existencia; enséñales cómo preservarse a sí mismos, cómo preservar a sus compañeros, sus asociados, amigos y parientes; enséñales cómo preservarse a sí mismos como comunidades y naciones, y cómo asegurar y preservar para cada persona sus derechos iguales y legales, buscando preservarlos en la verdad, en la luz, en la inteligencia, en el honor y en todo principio y acto que esté calculado para formar una comunidad social feliz, semejante a Dios y celestial. Estas son mis ideas sobre la civilización.

Me alegraré mucho cuando sepa que el pueblo del Archipiélago de las Indias Orientales, y el pueblo de cada isla y continente, tanto los altos como los bajos, los ignorantes y los inteligentes, hayan recibido las palabras de vida eterna y se les haya conferido el poder del Sacerdocio eterno del Hijo de Dios, mediante el cual puedan volverse verdaderamente civilizados.

Estoy tratando de civilizarme a mí mismo. ¿Estás tratando de hacer lo mismo? Si hemos logrado esto, entonces tenemos control sobre nuestras palabras y nuestras acciones, y también, en la medida de nuestra influencia, sobre nuestros asociados. Si estamos civilizados, estaremos parcialmente preparados para recibir las cosas que nuestro Padre y Dios tiene reservadas para todos aquellos que se preparen para ser recipientes de sus dones selectos: para el entendimiento, para la inteligencia, para la gloria, para el poder y para cada cualificación que desea otorgar a sus hijos aquí en la tierra, para prepararlos para habitar en mansiones de luz eterna.

Está escrito que el mayor don que Dios puede otorgar al hombre es el don de la vida eterna. La mayor meta a la que podemos llegar es preservar nuestra identidad para una duración eterna en medio de los ejércitos celestiales. Tenemos las palabras de vida eterna a través del Evangelio, que, si obedecemos, nos asegurará ese precioso don. La mayor bendición que se puede otorgar a los hijos de los hombres es el poder de civilizarse a sí mismos según el orden de la civilización de los cielos, para prepararse para habitar con seres celestiales que son capaces de soportar la presencia de los Dioses.

Muchos escritores han supuesto que existe una gradación regular desde el reino vegetal hasta la más alta inteligencia que se ha otorgado al hombre, ascendiendo gradualmente de un grado de inteligencia a otro. Aprendemos que se ha otorgado gran inteligencia a ciertas personas entre los hijos de los hombres. Percibimos grados de inteligencia en nuestra propia sociedad. También hay grados de inteligencia en una capacidad nacional. Hay grados de inteligencia en una familia: se observan sus variaciones en las comunidades, y se pueden marcar sus gradaciones desde la inteligencia más alta y refinada del hombre hasta la creación bruta.

Dios ha dado esta gran variedad de inteligencia. También ha dado esta gran variedad de formas, esa variedad eterna que vemos en esta tierra, no solo entre los seres humanos, sino en todas las clases de todas las creaciones de Dios; y todas están destinadas a ser preservadas por toda la eternidad. Ninguna de ellas fue hecha para ser destruida, excepto aquellas que no cumplen con la ley que se les ha dado.

La tierra cumplirá su creación, y será digna de recibir las bendiciones que se le han diseñado, y finalmente retornará a la presencia de Dios, quien la formó y estableció sus reinos mineral, vegetal y animal. Todos estos se mantendrán en la tierra, saldrán en la resurrección y permanecerán para siempre y para siempre.

¿Quiénes serán destruidos? Aquellos a quienes se les ha ofrecido las palabras de vida eterna y rechazan esas palabras. Permanecerán incivilizados y en su oscuridad pagana. Hay otros que se civilizarán, se purificarán y se prepararán para habitar por toda la eternidad en los reinos que Dios ha preparado para ellos.

La última vez que les hablé aquí, les dije que encontraba mi religión tan dulce para mí en mi capacidad privada, en mis meditaciones secretas en mi cama, en mi armario, en mi oficina o con mi familia, como lo es cuando estoy en este púlpito. La amo de la misma manera, la valoro tanto; es tan preciosa para mi entendimiento, y me vigoriza, me eleva, me fortalece y llena cada poder de mi capacidad con un gozo indescriptible, tanto en casa como lo hace aquí. Espero que sea el caso para todos ustedes. Si viven su religión, les es tan querida cuando están fuera de este Tabernáculo como lo es cuando están aquí. Vivan su religión, caminen humildemente ante su Dios y asegúrense de obtener la vida eterna. Eso es lo que deseo; es por lo que oro.

El reino de Dios avanzará, y ningún poder podrá detener la obra que el Todopoderoso ha comenzado. Reyes, gobernantes, gobernadores, presidentes, pueblos, y todos los ejércitos del infierno unidos con ellos nunca podrán impedir el constante, progresivo y acelerado avance de esta gloriosa obra de los últimos días. Si negáramos la fe del santo Evangelio y nos apartáramos de esta Iglesia, aun así seguiría avanzando. Este reino permanecerá para siempre. Esta religión resistirá el día de la venida del Señor Jesús y nos preparará para recibirlo en paz.

Vivan su religión, caminen rectamente, actúen con justicia, amen la misericordia, rechacen todo tipo de maldad, y santifiquen al Señor Dios en sus corazones, y purifiquen y santifiquen sus afectos con los principios de la vida eterna, para que Jesús pueda cumplir sus propias palabras: que Él, por medio de Su Espíritu, esté en ustedes como un manantial de agua que brota para vida eterna.

El mundo está ante nosotros, la eternidad está ante nosotros, y hay una fuente inagotable de inteligencia que podemos obtener. Cada hombre, y más particularmente mis asociados inmediatos que están conmigo diariamente, saben cuánto lamento la ignorancia de este pueblo, cómo inunda mi corazón de tristeza ver a tantos élderes de Israel que desean que todos vengan a su estándar y sean medidos según su medida. Cada hombre debe tener justo la misma longitud, para encajar en su cama de hierro, o ser recortado a la longitud correcta: si es demasiado corto, debe ser estirado para cumplir con el requisito.

Si ven a un hermano o hermana errante, cuyo curso no se ajusta a sus ideas particulares de las cosas, concluyen de inmediato que él o ella no puede ser un Santo, y retiran su compañerismo, concluyendo que, si ellos están en el camino de la verdad, los demás deben tener exactamente su peso y dimensiones. La ignorancia que veo, en este sentido, entre este gran pueblo es lamentable. No nos estrechemos; el mundo, con toda su variedad de información útil y su rico tesoro oculto, está ante nosotros; y la eternidad, con toda su inteligencia brillante, sus elevadas aspiraciones y glorias inefables, está ante nosotros, lista para ayudarnos en la escala de avance y en cada mejora útil.

Asegúrense de que sus hijos sean educados correctamente en los fundamentos de su lengua materna, y luego déjenlos avanzar a ramas superiores de aprendizaje; que se informen más en cada departamento del verdadero y útil conocimiento que sus padres. Cuando se hayan familiarizado bien con su idioma, que estudien otros idiomas y se familiaricen completamente con las costumbres, leyes, gobiernos y literatura de otras naciones, pueblos y lenguas. Que también aprendan toda la verdad relacionada con las artes y las ciencias, y cómo aplicarlas a sus necesidades temporales. Que estudien las cosas que están sobre la tierra, las que están en la tierra y las que están en los cielos.

Hay cientos en esta comunidad que están más ansiosos por hacerse ricos en las cosas perecederas de este mundo que por adornar sus mentes con el poder de gobernarse a sí mismos, y con el conocimiento de las cosas tal como eran, como son y como serán. Les diré a tales personas: háganse ricos en oro y plata, en caballos y tierras, en bienes y enseres, en rebaños y manadas, hasta que posean todo lo que puedan ganar; pero permítanme advertirles que no obtengan ni un solo centavo, a menos que lo obtengan honestamente. Y cuando hayan acumulado sus millones, nunca se permitan poseer un solo dólar con la creencia de que son capaces de disponer de él juiciosamente sin sabiduría de nuestro Dios. En todas las cosas consulten al Señor, para que puedan dirigir sabiamente sus bienes terrenales, así como las energías de sus mentes, en la edificación de su reino y la consumación de sus propósitos en relación con este mundo y nuestra salvación.

Todavía no estamos ni a la mitad de civilizados, aunque somos más civilizados que cualquier nación sobre la tierra. Nuestros vecinos dicen que somos bárbaros, hundidos en una ignorancia pagana. Reconozco mi falta de memoria para retener frases científicas, y los nombres de lugares, y de hombres que han figurado en la historia del mundo. Con estas excepciones, no estoy en absoluto detrás de ellos en cuanto al conocimiento de las cosas tal como son, aunque confieso que mi conocimiento es limitado. Si entienden el idioma hebreo, yo entiendo sus raíces y cómo se originó. Si entienden la lengua griega, sé de dónde vino y cómo se introdujo entre los hombres.

Conozco la causa de los diversos idiomas y costumbres entre las personas, y la razón de la variación en nuestra apariencia, y la diferencia en la inteligencia otorgada a los hijos de los hombres; y después de todo, me siento muy ignorante cuando examino el vasto campo que hay para mejorar; y sé que esta comunidad es ignorante, y no es lo que debería ser. También sé que si los enemigos de la verdad nos dejan en paz, por bárbaros que seamos, pronto les mostraremos la comunidad más pacífica, amante de la justicia y respetuosa de la ley en todo el mundo. Les mostraremos la comunidad más civilizada, una comunidad más avanzada en las artes del refinamiento que cualquier otra sobre la tierra. Les mostraremos hombres y mujeres los más profundos en el conocimiento, y mecánicos los más expertos e ingeniosos. Les mostraremos hombres dotados con el talento natural más brillante y la mayor sabiduría que se pueda encontrar en el mundo. Haremos esto, si cesan de expulsarnos de nuestros hogares, y de robarnos nuestras tierras al son de rifles y cañones, y de los horribles juramentos y la hilaridad demoníaca de turbas civilizadas que se burlan de nuestros sufrimientos y se ríen de nuestro dolor. Si no nos dejan en paz, tomaremos el mosquete y la espada en una mano, la paleta y el martillo en la otra, y edificaremos la Sion de nuestro Dios; y no podrán impedirlo.

Estoy muy agradecido por el conocimiento que he recibido del libro del Capitán Gibson, de las pocas conversaciones que he tenido con él y de las conferencias que le he escuchado dictar. No dejaré de aprender mientras viva, ni cuando llegue al mundo de los espíritus; sino que allí aprenderé con mayor facilidad; y cuando vuelva a recibir mi cuerpo, aprenderé mil veces más en mil veces menos tiempo; y entonces no tengo la intención de dejar de aprender, sino que continuaré con mis investigaciones.

Seamos pacientes los unos con los otros. No veo las cosas exactamente como ustedes las ven. Mi juicio no es en todo igual al de ustedes, ni el de ustedes al mío. Cuando juzguen a un hombre o mujer, juzguen las intenciones del corazón. No es por las palabras, en particular, ni por las acciones, que los hombres serán juzgados en el gran día del Señor; sino que, en relación con las palabras y las acciones, los sentimientos e intenciones del corazón también serán tomados en cuenta, y por ellos serán juzgados los hombres.

Hay hombres en esta comunidad que cometen errores; pero no harían un mal intencionado. Son débiles; no se entienden completamente a sí mismos, y a veces son sorprendidos en faltas. ¿Debo condenarlos? No; sino tomarlos de la mano, levantarlos, instruirlos, y darles un poco de conocimiento según puedan recibirlo. Si solo pueden recibir un poco, entonces solo dales un poco, ejercitando paciencia con ellos.

¡Oh, poderosos hombres de Dios, aseguren el camino para sus propios pies hacia la vida eterna, y lleven consigo a tantos como puedan! Tómenlos como son, entiéndanlos como son, y traten con ellos como son; véanlos como Dios los ve, y entonces podrán juzgarlos como Él los juzgaría.

¡Que el Señor los bendiga! Amén.