Victoria sobre la Muerte
y el Progreso Eterno
Resurrección del Cuerpo—El Mundo de los Espíritus, Etc.
por el Presidente Brigham Young
Discurso pronunciado en el funeral de su hermana, Fanny Young,
el 12 de junio de 1859.
Si siguiéramos las tradiciones de nuestros padres, los hermanos de la hermana Fanny no tendrían permitido hablar en esta ocasión. Pero, ¿es incorrecto que un padre predique el sermón fúnebre de su hijo? ¿O que un esposo predique el sermón fúnebre de su esposa? ¿O que un hermano oficie de la misma manera por una hermana? Si es así, ¿en qué radica el error o pecado? Hoy están presentes cuatro de los cinco hermanos de la hermana Fanny, y deseo que ellos hagan toda la predicación en esta ocasión.
Nuestro padre partió hace mucho tiempo al mundo de los espíritus: él no está aquí para aconsejar a sus hijos. El hermano Phineas reside en esta ciudad, pero no está aquí; y nosotros, los cuatro hermanos que estamos presentes, hemos decidido decir lo que debe decirse y realizar las ceremonias fúnebres de nuestra hermana en este sentido.
Me complacería pasar una o dos horas expresando, en parte, los numerosos principios, ideas, deducciones y conexiones entre el mundo de los espíritus y nuestra condición actual, que a menudo llenan mi mente en ocasiones como esta. Muchos de ustedes saben que me deleita especialmente hablar sobre estos temas; pero no deseo ocupar tanto tiempo ahora. Realizaremos nuestros ejercicios de manera breve y al punto, mientras llevamos a cabo el último acto de bondad que se puede otorgar a los mortales.
Es costumbre mostrar gran respeto a los muertos. Esto lo hago; pero, ¿cómo lo hago? Es muy común y tradicional lamentar profundamente la muerte; y en algunos países es costumbre contratar plañideros y observar muchas ceremonias ante la muerte y el entierro de parientes y amigos. Yo deseo mostrar el respeto debido a los restos de mi hermana Fanny de manera estrictamente apropiada y decorosa, teniendo en cuenta la resurrección del polvo que se descompondrá en el ataúd que tenemos ante nosotros.
Si soy fiel a mi religión, veré las partes componentes que formaron el cuerpo reunirse de nuevo. Cuando esas partes se reúnan de los elementos, aparecerán como la hermana Fanny, no en carne mortal, sino en un estado inmortal. Cuando me encuentre con ella en la mañana de la resurrección, me saludará como alguien que ha actuado como hermano, hijo y protector; me saludará como su benefactor; y ahora deseo mostrar respeto a su partida de este ámbito de acción. La hemos hecho lo más cómoda posible durante su vida; la honraremos en su muerte, y esperamos estar presentes cuando sea resucitada. Ahora su cuerpo está sujeto a la descomposición, y regresará a su madre tierra, para permanecer allí hasta que sea llamado nuevamente.
La organización del tabernáculo humano es un gran misterio; pero no lo sería, si pudiéramos ver y entender. Si el velo entre nosotros y la existencia espiritual se rasgara, veríamos un misterio aún mayor en la organización del espíritu.
Como se ha mencionado aquí en relación con las ideas que los hombres tienen sobre los principios de la vida eterna, la humanidad ha estado velada en una total oscuridad, en la cual la gran mayoría permanece hasta el día de hoy. El mundo malvado inquiere por el hombre que puede informarles cómo y por qué medios el cuerpo mortal y el espíritu inmortal están tan íntimamente unidos. Dejando de lado su organización, los fisiólogos más sabios y grandes no han logrado proporcionar la información tan ansiosamente buscada sobre este tema. Vemos que la vida surge a nuestro alrededor. ¿Dónde está su fuente? ¿Y cómo se origina? Existe por un día, una noche, un año o una era, y desaparece; ¿y quién puede decir dónde? ¿Quién puede decir qué ha sido de la vida que habitó en ese tabernáculo, haciéndolo pensar—que iluminó el ojo con fuego viviente y causó que la boca pronunciara sabiduría? ¿Puede el hombre mortal decirlo? No, a menos que sea inspirado por el Todopoderoso y entienda las cosas eternas. El origen de todas las cosas está en la eternidad. Como una nube que pasa por un cielo despejado—como un pájaro que de repente cruza nuestro camino—como un arroyo puro que surge de una fuente oculta, que pronto se hunde en alguna grieta de la montaña—así, aparentemente, la vida se ilumina en esta existencia mortal y se desvanece.
No lamento la partida de la hermana Fanny: me regocijo. Ha vivido más de setenta años y mostró lucidez mental hasta sus últimos días con nosotros aquí. Le dijo a su hermana Nancy, hace poco tiempo: “Si escuchas que estoy muerta antes de que vengas a verme de nuevo, lo primero que debes decir es ‘¡Aleluya!’“ Ese comentario, para mí, es evidencia de la retención de un juicio sano. También me parece que muchos de los Santos de los Últimos Días están tan lejos de tener buenas y saludables ideas y principios en cuanto a sus privilegios celestiales, como lo está el este del oeste. Codician las riquezas de este mundo, ansiando servirse a sí mismos—satisfacer la disposición mezquina dentro de ellos. Si tuvieran el sentido de un ángel, y estuvieran en posesión de montañas de oro, acumuladas más altas y más profundas, más anchas y más largas que estas montañas al este y oeste de nosotros, dirían: “Esa vasta cantidad de oro no es nada comparada con el privilegio de vivir en este día y edad del mundo, cuando se predica el Evangelio.”
Y cuando el Señor ha confiado su santo Sacerdocio a los hombres en la tierra, sin el cual ningún ser mortal puede estar preparado para entrar en el reino celestial de Dios, ¿cómo lo tratan muchos de los élderes? Esa pregunta no quiero responderla; pero realmente deseo que esas personas aprendan un poco de buen sentido. Generaciones han ido y venido sin el privilegio de escuchar el sonido del Evangelio, que les ha llegado a ustedes a través de José Smith—que le fue revelado desde el cielo por ángeles y visiones. Tenemos el Evangelio y las llaves del santo Sacerdocio.
La hermana Fanny ha sido fiel: su espíritu ahora está en el mundo de los espíritus. ¿Dónde creen que está ese mundo? Solíamos pensar y hablar mucho sobre este tema, preguntando dónde está el cielo, y dónde está el cielo de los cielos. Permítanme decirles que la hermana Fanny no puede habitar allí hasta que obtenga su resurrección; ni tampoco ningún otro ser. El mundo de los espíritus al que me refiero pertenece a esta tierra, en lo que respecta a los espíritus que han habitado o que pueden habitar aquí.
La hermana Fanny fue bautizada para la remisión de los pecados y recibió la imposición de manos para la recepción del Espíritu Santo. Vivió de acuerdo con los preceptos y ordenanzas que Dios ha revelado a través de su siervo el Profeta, por los cuales los hombres pueden ser salvos y ser llevados de regreso a su presencia. Pero, ¿su espíritu está en los terceros cielos? No. ¿Irá allí? No, hasta que vuelva a poseer su cuerpo. ¿Puede ver al Señor? Sí, si él se le revela. ¿Puede conversar con los ángeles? Sí, si son enviados a conversar con ella. ¿Está en el paraíso? Sí. ¿Adónde van los espíritus de los malvados? Al mismo lugar o reino perteneciente a esta tierra. No van a las profundidades del infierno, ni pueden hacerlo hasta que se conviertan en ángeles de los demonios.
¿Está un Santo sujeto al poder del Diablo en el mundo de los espíritus?
No, porque ha obtenido la victoria mediante la fe, y puede mandar a Satanás, y él debe obedecer. ¿Y qué pasa con los malvados? El Diablo tiene poder sobre ellos para angustiar y afligirlos: ellos están en el infierno. ¿Pueden los ángeles del cielo ministrar a ellos? Sí, si son enviados para hacerlo. ¿Qué se puede hacer por ellos? El espíritu de la hermana Fanny y el espíritu de todo hombre y mujer que han muerto en la fe del Evangelio, desde que este ha sido restaurado, tendrán el poder de enseñar a esos espíritus malvados y a todos los que han ido al mundo de los espíritus sin haber escuchado el Evangelio en la carne, y decirles: “Si ahora te arrepientes y crees, el Señor proveerá los medios para que puedas ser oficiado en la tierra en las ordenanzas que deben realizarse aquí”. La hermana Fanny puede hacer el bien en su capacidad y llamado, tanto como el Profeta José puede hacerlo en el suyo. Él tendrá las llaves: él gobernará, dirigirá y controlará todas las cosas en el mundo espiritual relacionadas con esta dispensación, hasta que haya terminado su obra.
No deseo ocupar mucho tiempo; pero cuando soy llevado a hablar de estos puntos, me intereso mucho. ¡Qué pocos entienden cuán difícil es para los ojos de un hombre ser abiertos! ¡Qué pocos de los élderes de esta Iglesia prefieren los intereses del reino de Dios a sus intereses mundanos! Con demasiados, la prioridad es: “¡Mi familia!—¡Mi granja se está deteriorando!—¡Mi tienda está descuidada!—¡Debo atender mi negocio!”, y dejan que el reino de Dios se cuide solo. Tales hombres permanecerán en la oscuridad.
Para poseer y retener el espíritu del Evangelio, reunir a Israel, redimir a Sión y salvar al mundo debe ser atendido primero y principal, y debe ser el deseo prevalente en los corazones de la Primera Presidencia, de los élderes de Israel, y de cada oficial en la Iglesia y reino de Dios.
El Señor manda, controla y gobierna. Con un poco más de fe en el nombre de Jesucristo, puedo decir a mis enemigos: “Sé reprendido y quédate allí”. Entonces puedo decir al poder del Diablo: “Sé reprendido”; y a los espíritus malignos: “No entren en estos muros”, y no podrían entrar. Con un poco más de fe, y a modo de comparación, puedo decir a mi trigo y maíz: “Crezcan”, y mandar a los cielos que derramen lluvia.
Supongamos que todo el pueblo pudiera ver las cosas como son, pronto serían capaces de controlar los elementos por el poder de su fe. Este pueblo, ya que creemos que están en el reino de Dios, debe vivir de tal manera que ganen poder y fe para controlar todas las cosas de naturaleza perecedera, y así prepararse para durar por los siglos de los siglos; mientras que todas las demás criaturas, antes de mucho tiempo, volverán a su elemento nativo.
Estoy muy agradecido a mis amigos por venir a mostrar respeto a los vivos y a los muertos. No esperábamos a muchos aquí, ya que no tengo una casa lo suficientemente grande para albergar a todos los parientes de nuestra hermana Fanny. Para convocarlos en un edificio, tendríamos que ir al Tabernáculo. Ella tiene muchos parientes, y estoy aumentando el número de los míos cada día, al inducir a las personas a aumentar en fe. El espíritu del santo Evangelio se está esparciendo al este, oeste, norte y sur, y ningún poder puede impedirlo; y los sentimientos de muchos están abrazando los principios de la vida eterna, y no hay poder que pueda impedirlo. Y todos aquellos que creen en el Señor Jesucristo con todo su corazón, y creen que José Smith fue enviado por Dios, se arrepienten de sus pecados, se bautizan para la remisión de los pecados, y luego viven su religión, esos mismos son “mi padre, mi madre, mi hermana, mi hermano”. En realidad, no tengo otras conexiones en la faz de esta tierra. Si mis parientes de sangre no creyeran en el Evangelio, me sentiría tan alejado de ellos en mis sentimientos como lo estoy del pueblo de la nación china. Hay miles en la Iglesia ahora, y somos hermanos y hermanas.
Digo: ¡Bendigan al pueblo! ¡Dios bendiga a mis hermanos y hermanas! Pido a mi Padre, en el nombre de Jesucristo, que los bendiga cada día. Estoy esperando el momento en que pueda decir: “Sé bendecido”, y seremos bendecidos, y los poderes de la tierra y el infierno se mantendrán a distancia y serán reprendidos al mando del Sacerdocio.
¡Cuán por debajo estamos de nuestros privilegios! ¿Qué? ¿Rejoicer cuando un Santo muere? Sí. ¿Lamentarse cuando un Santo muere? No. No hay sentimiento de duelo dentro de mí, aunque todos mis amigos vivos, esposa, hijo, hermano, hermana, primo, tía y tío estuvieran yaciendo ante nosotros, como lo está ahora la hermana Fanny. ¡Yo gritaría: “¡Aleluya!” ¿No te lamentarías? No. El mundo está ante mí, y puedo reunir a todos los padres y madres, hermanos y hermanas, esposas, hijos y amigos que desee a mi alrededor. Así es como me siento. ¡Gloria! ¡Aleluya!
La hermana Vilate Kimball sabe que me sentí así cuando enterré a Miriam, mi primera esposa. Heber C. y Vilate Kimball fueron tan amables conmigo en ese momento, cuando era un extraño y sin dinero, como yo lo he sido con la hermana Fanny. Mi corazón decía: “¡Aleluya!” porque el Sacerdocio está aquí, y el camino se abrió de la tierra al cielo; y mi esposa iba allí.
¡Dios los bendiga! Cuando tenga el poder, los bendeciré tan efectivamente que no serán afligidos por el Diablo como lo están ahora. Amén.
Resumen:
En su discurso, el Presidente Brigham Young habla en el funeral de su hermana Fanny Young, reflexionando sobre la vida, la muerte y el mundo de los espíritus. Young aborda la idea de que los santos, aquellos que han sido fieles al Evangelio, no están sujetos al poder del Diablo en el mundo de los espíritus, ya que han ganado la victoria a través de su fe. Contrariamente, los malvados sí son sujetos al poder del Diablo, pero aún tienen la posibilidad de arrepentirse y recibir el Evangelio mediante la enseñanza de los espíritus justos que han fallecido, como Fanny.
Young destaca que los Santos de los Últimos Días tienen la responsabilidad de priorizar el Reino de Dios por encima de sus intereses mundanos, y que deben vivir de manera tal que ganen el poder y la fe necesarios para controlar todas las cosas perecederas. Además, menciona que los espíritus fieles, como el de su hermana, pueden seguir trabajando en el mundo de los espíritus, enseñando a los que no conocieron el Evangelio en la tierra.
Concluye con una reflexión sobre la muerte de los santos, señalando que no debe ser motivo de lamento, sino de alegría, porque ellos han cumplido con su misión y continúan su progreso en el plan de salvación. Young expresa un sentimiento de gratitud por el poder del Sacerdocio que conecta la tierra con el cielo y asegura la vida eterna.
Este discurso de Brigham Young ofrece una profunda reflexión sobre el propósito de la vida mortal y la eternidad. La visión que Young presenta sobre la muerte es contraria a la concepción común: en lugar de dolor y luto, propone un enfoque de esperanza y gozo para aquellos que han vivido fielmente al Evangelio. La resurrección y la posibilidad de progreso espiritual en el mundo de los espíritus se destacan como grandes bendiciones para los santos.
Este mensaje también resalta la importancia de priorizar las cosas espirituales sobre las materiales. Young advierte a los miembros de la Iglesia sobre el peligro de centrarse en las preocupaciones temporales, como los negocios o las riquezas, en lugar de en la obra de Dios. A través de la fe y el Sacerdocio, enseña que los santos tienen la capacidad de superar los desafíos temporales y espirituales, y de participar en la obra de salvación tanto en esta vida como en el más allá.
Finalmente, su enfoque sobre la enseñanza y el trabajo continuo en el mundo de los espíritus refleja el principio de que la salvación no es un evento único, sino un proceso continuo de crecimiento, servicio y redención. La reflexión central que podemos extraer es que, para los fieles, la muerte no es el fin, sino una transición hacia un estado de mayor servicio y bendición.
discursosud.com 