Diario de Discurso – The Journal of Discourses

“Discernir los Espíritus: Revelación Verdadera y Engaño”

Revelaciones y Manifestaciones de Dios y de Espíritus Malvados

por el Élder Orson Pratt, 19 de diciembre de 1869
Volumen 13, Discurso 10, Páginas 62-75

Hay un pasaje en una de las epístolas de Juan que repito en su esencia: “Todo espíritu que no confiesa que Jesús es el Cristo no es de Dios.” Puede que no haya dado este pasaje palabra por palabra, tal como está registrado, pero les he transmitido la sustancia del mismo, tal como aparece en las Escrituras. Es bien sabido por todos los lectores de las Escrituras que, en cada era de nuestro mundo, la humanidad ha tenido que luchar contra un poder que se opone al Todopoderoso. Parece que nuestro mundo está infestado por esos espíritus de oscuridad que fueron, en el principio, expulsados por el Todopoderoso debido a su rebelión contra Él. Y en cada época del mundo, estos espíritus malignos se han manifestado, especialmente cuando el Sacerdocio ha estado sobre la tierra y se ha confiado a los hombres una dispensación del Cielo. En esos momentos, todo el infierno parece estar en alboroto, y el poder de todos los ángeles caídos se hace manifiesto. De ahí que está escrito, en algún lugar del Nuevo Testamento, que “no luchamos contra carne y sangre solamente, sino contra la maldad espiritual en las alturas.” No solo tenemos que enfrentarnos con hombres malvados y el poder del diablo manifestado en ellos, sino que los Santos de Dios siempre han tenido que enfrentarse a manifestaciones de poder desde abajo—poderes no ordenados por Dios, que, si fuera posible, están calculados para engañar incluso a los mismos escogidos.

Ahora bien, existen dos grandes poderes: uno es de Dios, que incluye toda la hueste celestial—los ángeles y los seres celestiales que moran en la presencia de Dios y participan de Su gloria, detentando poder y autoridad de Él para ir y ministrar según Su mandato. El otro poder es el enemigo de Dios; es el poder de aquel ser que se rebeló contra Él en el Cielo, y trató de tomar posesión del trono del Todopoderoso. Según la historia que se da de este evento, se celebró un concilio general en el Cielo en el momento de la creación de esta tierra. En ese concilio había una persona llamada ángel, que estaba en autoridad en la presencia de Dios. Cuando se hizo la pregunta, “¿Quién irá a redimir a la humanidad?”, Lucifer, el Hijo de la Mañana, este ángel que estaba en la presencia de Dios, respondió y dijo, “Aquí estoy, envíame; iré y redimiré a toda la humanidad, para que no se pierda ni una sola alma.” Pero el Hijo unigénito del Padre, que estaba con el Padre desde el principio, respondió y dijo, “Padre, hágase Tu voluntad, y Tu gloria sea para siempre.” Y aquí se levantó una rebelión entre Satanás, el Hijo de la Mañana, y el Hijo del Dios viviente, respecto a la redención de la humanidad. Uno buscó destruir el plan de Dios y la agencia que el Señor tenía la intención de dar a los seres inteligentes, redimiéndolos, ya fuera que quisieran ser redimidos o no. Como consideraba que su plan era tan bueno ante los cielos, y mucho superior al plan que Dios había ideado, dijo, “Seguramente lo haré; por lo tanto, dame Tu honor, que es el poder de Dios.” Es decir, buscó obtener el trono del Todopoderoso y llevar a cabo sus propios propósitos en lugar de ceder a los propósitos y el poder del Todopoderoso. Esta rebelión se hizo tan grande, y su influencia se extendió tan rápidamente entre la hueste celestial, que una tercera parte del ejército celestial—me refiero a los espíritus—se rebelaron contra Dios y siguieron el mal propósito y diseño de este ángel. Sin duda, algunos de ellos pensaron que podían lograr su propósito, pues no conocían los futuros designios y propósitos de Dios más que en pequeña medida. En consecuencia, suponían que su plan era mejor que el del Todopoderoso. Y en esta gran rebelión, el Señor hizo que Satanás, o Lucifer, el Hijo de la Mañana, y aquellos que lo siguieron fueran expulsados del Cielo.

Podemos hacer un pequeño cálculo de los vastos números que fueron arrojados fuera del Cielo, cuando consideramos que eran un tercio de todos los espíritus que nacieron, destinados para esta creación. Solo dos tercios mantuvieron su primer estado, y ellos tienen el gran privilegio de venir aquí a esta creación y tomar cuerpos de carne y hueso, tabernáculos en los que sus espíritus puedan habitar, para prepararse para un estado de existencia más glorioso en el futuro. Si, entonces, solo dos tercios de los huestes del Cielo han de venir a nuestra tierra a habitar en la carne, podemos hacernos una idea del vasto número que cayó. Ya nuestra tierra ha estado rebosante durante seis mil años con innumerables millones de seres humanos cuyos espíritus existieron antes de la fundación del mundo. Los que ahora existen probablemente suman mil o mil doscientos millones. ¡Mil doscientos millones de espíritus ahora habitando en carne mortal! ¡Piensa en los números inmensos que deben habernos precedido y en las miríadas que están por venir! Estos son los dos tercios que mantuvieron su primer estado. Sus números probablemente no pueden ser menos de doscientos mil millones, dejando, como una estimación aproximada, cien mil millones de espíritus rebeldes o demonios que fueron arrojados fuera del Cielo y desterrados a esta creación, sin ningún privilegio de tabernáculos carnales.

Fue en el Jardín de Edén donde el diablo, o uno de esos espíritus impuros, entró en un cierto animal o bestia, llamada serpiente, y se presentó ante nuestros primeros padres y los engañó, y ellos se permitieron tomar del fruto prohibido. Si, entonces, estuvieron en la tierra tan temprano como en el Jardín de Edén, sin duda, han estado aquí desde ese día hasta el presente, y la tierra es el lugar de su morada. ¡Vagan de un lado a otro en la tierra buscando a quién devorar! Solo piensa en cien demonios por cada ser que ahora existe en la tierra.

Aunque estos espíritus no tenían el conocimiento pleno del Todopoderoso, aunque no poseían ese conocimiento superior que reina en el seno del Hijo de Dios, y de muchos que estaban en Su presencia, sin embargo, tenían gran información antes de su caída. Habían estado en la presencia de Dios, y sin duda, habían aprendido muchas cosas de Su propia boca. Cuánto tiempo habían estado en Su presencia no nos corresponde decir; Dios no lo ha revelado. Pero tenían gran experiencia. Estoy hablando del conocimiento y la astucia que estos enemigos de Dios poseían cuando fueron arrojados aquí a la tierra. Tienen una astucia más allá de lo que jamás has visto manifestado por los hijos de los hombres. Pueden, en ocasiones, aparentar ser caballeros perfectos cuando entran en los tabernáculos de los hijos de los hombres. Pueden volverse, aparentemente, muy piadosos, y si no pudieras discernir los espíritus, pensarías, por las manifestaciones de los demonios, cuando están en los tabernáculos de muchos individuos, que eran ángeles perfectos en la tierra.

El diablo opera en todas las formas concebibles, y esto es lo que el apóstol quiso decir cuando dijo: “No luchamos solo contra carne y sangre, sino también contra principados y potestades”. Tenemos enemigos mucho más poderosos que los hombres con los que debemos contender. El diablo no tiene el poder de tomar plena posesión de los tabernáculos de los seres humanos, a menos que ellos cedan a él y a su influencia hasta el grado en que él obtenga poder sobre ellos. Pero no tenemos tiempo ahora para rastrear la historia de los poderes de las tinieblas en las edades tempranas; pero diré brevemente que sí manifestaron su poder en tiempos antiguos.

Moisés fue llamado por Dios y ordenado al Santo Sacerdocio según el orden de Melquisedec, por las manos de su suegro, Jetro, y enviado con poder y autoridad a Egipto para buscar el bienestar de la descendencia de Abraham, Isaac y Jacob, en cautiverio allí. Tan pronto como el Todopoderoso comenzó a manifestarse a través del poder del Sacerdocio legal, estos poderes opuestos comenzaron a actuar siempre que encontraban la oportunidad. Y las personas a través de las cuales actuaban eran los hombres principales de Egipto, los más populares que tenían entre ellos: los sacerdotes, magos y astrólogos, que eran los que Satanás utilizaba para manifestar este poder opuesto. Su propósito, sin duda, era frustrar o destruir la influencia de los milagros, señales y prodigios que Moisés manifestaba entre el pueblo de Dios para su redención. Por lo tanto, cuando Moisés se presentó ante el faraón, arrojó su vara y se convirtió en una serpiente, o en algo con la apariencia de una serpiente, y estaba llena de vida y animación. Ese fue un gran milagro que el Señor vio apropiado manifestar en esa ocasión ante este rey impío, para que él tuviera lo que había deseado, pues había pedido una señal, y el Señor la concedió. Pero de inmediato otros fueron llamados por el rey—los magos, adivinos y aquellos sobre los cuales Satanás había obtenido poder e influencia—y se les ordenó que mostraran lo que pudieran hacer. Arrojaron sus varas y también se convirtieron en serpientes.

Ahora, hubo una manifestación de poder similar: la vara de Moisés se convirtió en una serpiente y las varas de los magos también se convirtieron en serpientes; pero, poco después, la vara de Moisés devoró las varas de los magos. ¿Qué demostró eso? Desde la perspectiva de los hombres impíos, como el rey de Egipto y sus súbditos, no fue más que la extensión de este poder que poseían los magos. No lo veían como un poder distinto y separado, porque no tenían el espíritu para discernir; el Espíritu del Señor no estaba con ellos, y no podían detectar la diferencia. Pero en esa ocasión se manifestaron dos poderes distintos y separados, tan similares en sus efectos, que solo aquellos que vivían cerca de Dios y entendían el funcionamiento del Espíritu Santo podían detectar la diferencia entre ellos.

Se sucedieron maravillosas manifestaciones del poder de Dios a través de Moisés, y en todos, salvo en dos o tres casos, los magos hicieron lo mismo. ¿Cuál sería naturalmente la conclusión a la que llegarían los hombres impíos bajo tales circunstancias? Naturalmente dirían: “Aquí está Moisés, quien ha sido educado en toda la sabiduría de los egipcios y está más avanzado que nuestros magos; ha aprendido lecciones que ellos aún no han adquirido.” Por lo tanto, los hombres de ese tipo decidirían que todo era por el mismo espíritu, y no reconocerían el dedo de Dios en ello.

Este puede ser un ejemplo para todas las personas de generaciones futuras sobre las manifestaciones de estos poderes. Los impíos no pueden discernir ni comprender la diferencia entre estos dos poderes. Si creemos que hay un Dios y una hueste celestial que está en Su presencia, lista para hacer Su voluntad, debemos creer en las manifestaciones del poder divino. Y si creemos que hay espíritus caídos que han sido arrojados a esta tierra, debemos también creer que manifestarán su poder hasta donde se les permita o se les sufra. Pero no deseamos detenernos demasiado en la historia de las edades pasadas, queremos llegar más directamente a nuestro tiempo.

Ahora apelo a los ancianos y a los de mediana edad en esta asamblea, y les haré esta pregunta: “¿Cuál era la condición del mundo hace cuarenta años respecto a las manifestaciones milagrosas del poder y la nueva revelación?” Ahora estoy hablando del mundo cristiano en general. ¿Creían que Dios realizaría algún milagro en nuestros días? Los ancianos y los de mediana edad saben que todo el mundo había llegado a la conclusión de que no existía tal cosa como el poder sobrenatural manifestado en nuestros tiempos. Esa era la creencia casi universal entre los hijos de los hombres. Cuando se les hablaba de nueva revelación, consideraban que la misma idea de tal cosa era una locura. La tradición les había enseñado a ellos y a sus padres, durante muchas generaciones, que el libro llamado el Antiguo y Nuevo Testamento contenía todo lo que Dios había revelado o revelaría alguna vez a la familia humana. Esta noción no era peculiar de algunas pocas clases de la sociedad cristiana, sino que era casi universal en toda la cristiandad. Tal cosa como nueva revelación fue rechazada por ellos en todo el mundo. Decían: “El canon de las Escrituras está completo, está lleno, y es la mayor blasfemia suponer que Dios daría más.”

Esta era la condición de la humanidad antes de que esta Iglesia surgiera, hace cuarenta años. Poco después, un individuo oscuro, un joven, se levantó y, en medio de toda la cristiandad, proclamó la asombrosa noticia de que Dios le había enviado un ángel; que, a través de su fe, oraciones y sincero arrepentimiento, había visto una visión sobrenatural. Vio una columna de fuego descender del Cielo, y vio a dos gloriosas personas revestidas con esta columna de fuego, cuyo rostro resplandecía como el sol al mediodía. Escuchó a una de estas personas decir, señalando a la otra: “Este es mi Hijo amado, a Él oíd.” Esto ocurrió antes de que este joven tuviera quince años, y fue un anuncio asombroso para hacer en medio de una generación tan completamente entregada a las tradiciones de sus padres. Cuando este joven proclamó esto, un niño sin letras, a los sacerdotes y sociedades religiosas en el Estado de Nueva York, se rieron de él y lo despreciaron. “¿Qué?” decían, “¡Visiones y revelaciones en nuestro tiempo! ¡Dios hablando a los hombres en nuestro tiempo!” Lo miraron como un engañado; le señalaron con el dedo de burla y advirtieron a sus congregaciones en contra de él. “El canon de las Escrituras está cerrado; no se esperan más comunicaciones del Cielo. Los antiguos vieron visiones y personas celestiales; oyeron la voz del Señor; fueron inspirados por el Espíritu Santo para recibir revelaciones, pero ved, nada de eso se le dará al hombre en nuestro tiempo, ni ha sido dado por muchas generaciones pasadas.” Este era el estilo de los comentarios hechos por los religiosos hace cuarenta años.

Este joven, unos cuatro años después, fue visitado nuevamente por un ángel santo. No era simplemente algo hablando en la oscuridad; no era algo envuelto en misterio, sin gloria que lo acompañara, sino un ángel glorioso cuyo rostro resplandecía como un destello de relámpago, y que estaba vestido con una túnica blanca, y se presentó ante él. Este joven vio el rostro del ángel; vio su persona y su gloria y se regocijó en ello. Este ángel le reveló algunas grandes realidades; no dichos misteriosos o oscuros, cubiertos sin ninguna información, luz o conocimiento particular, sino que ciertas realidades fueron manifestadas ante él concernientes a los antiguos habitantes de esta tierra. Este ángel le dijo que eran una rama de la Casa de Israel; que guardaban registros sagrados y santos; que esos registros fueron guardados por profetas y hombres inspirados; que fueron depositados, hace unos catorce siglos, después de que la nación cayera en la maldad, por uno de sus últimos profetas, y que el tiempo estaba cerca para que este registro fuera traído a la luz por el don y poder de Dios.

Aquí, entonces, estaba una realidad—algo grande y glorioso, y después de haber recibido, de vez en cuando, visitas de estas gloriosas personas, y hablar con ellas, como un hombre hablaría con otro, cara a cara, contemplando su gloria, se le permitió ir y tomar estas planchas del lugar de su depósito—plancha de oro—registros, algunos de los cuales fueron hechos casi seiscientos años antes de Cristo. Y luego, para mostrar aún más una realidad, algo tangible, el Urim y Tumim, un glorioso instrumento usado por los videntes antiguos, también fue obtenido con el registro, a través del cual, por el don y poder del Espíritu Santo y por el mandamiento de Dios Todopoderoso, él tradujo ese registro a nuestro idioma, y el libro fue publicado en la primera parte del año 1830.

Durante la traducción, antes de que el libro fuera publicado, cuando el profeta llegó hacia la parte final del registro, descubrió que los antiguos habitantes de este continente fueron bautizados de una manera determinada, por aquellos que tenían autoridad de Dios Todopoderoso. Sintió el deseo de saber cómo él, en conjunto con su escriba, Oliver Cowdery, podría participar en las bendiciones de esta santa ordenanza. Sabían muy bien, por lo que Dios les había revelado, y por lo que entendieron al traducir la parte principal del registro, que no había ningún hombre en toda la cristiandad que tuviera autoridad para bautizarlos. Estaban ansiosos por saber cómo podrían ser bautizados, y cómo la autoridad podría ser restaurada. Salieron a un bosque, y se unieron en oración secreta, y el Señor envió un ángel santo hacia ellos, un hombre que una vez habitó en la tierra, y que poseía el Sacerdocio de sus padres, conforme a la promesa de Dios a la línea de Aarón. Juan el Bautista, el precursor de Cristo, que fue decapitado por Herodes—Juan que predicó el arrepentimiento y el bautismo para la remisión de los pecados, vino a José y Oliver Cowdery, como un ángel ministrante.

Quizás puedas preguntar aquí: ¿Estaba Juan sin un tabernáculo? ¿Era un espíritu o era una persona con tabernáculo, de carne y hueso? Todos sabemos que fue decapitado antes de la crucifixión de Cristo; y si deseas saber la condición de Juan cuando vino a José y Oliver, lee el apéndice del Libro de Doctrina y Convenios, y encontrarás que Abraham, Isaac, Jacob, José y muchos otros, que se mencionan allí, entre los cuales estaba Juan el Bautista, estuvieron con Cristo en su resurrección; es decir, salieron en la primera resurrección, en el momento en que Jesús recibió su cuerpo. Alrededor de ese período se abrieron las tumbas de los Santos y muchos de ellos salieron. Juan estaba entre ellos; y él poseía, legalmente, el poder, las llaves y el Sacerdocio, conferidos a la línea de su padre, Aarón.

¿Qué hizo Juan cuando se apareció a los hermanos José Smith y Oliver Cowdery? No salió al agua para bautizarlos, como lo hizo antiguamente en el Jordán; pero les dio la autoridad para bautizar—les impuso las manos sobre sus cabezas y los ordenó. ¡Así, las manos de un ser inmortal—un hombre enviado del Cielo—fueron impuestas sobre sus cabezas! Fueron ordenados al mismo Sacerdocio que Juan mismo poseía, con la promesa y predicción de que ese Sacerdocio no sería quitado de la tierra mientras la tierra existiera.

Se les ordenó que fueran bautizados, y habiendo recibido la autoridad para administrar la ordenanza, salieron y se bautizaron mutuamente, el 15 de mayo de 1829, casi un año antes de la fundación de esta Iglesia, que tuvo lugar el 6 de abril de 1830. Antes de la fecha mencionada, el Señor otorgó autoridad a Sus siervos para oficiar en ordenanzas aún más altas que aquellas relacionadas con el Sacerdocio Aarónico. Ese Sacerdocio podía administrar el bautismo para la remisión de los pecados, pero no tenía poder ni autoridad para administrar el Espíritu. Pero había un Sacerdocio que poseía ese poder y autoridad. Juan habla de otro Sacerdocio mayor que el que él poseía. Dijo: “Viene uno después de mí, más poderoso que yo. Él tiene un Sacerdocio mayor que el que me ha sido conferido, a saber, el Sacerdocio de Melquisedec. Él los bautizará con fuego y con el Espíritu Santo. Yo solo puedo administrar la ordenanza exterior; no tengo el derecho de administrarles esta ordenanza más alta.” Así fue con José Smith y Oliver Cowdery: solo podían bautizar con agua hasta que recibieran un Sacerdocio mayor que el que Juan el Bautista poseía. Y cuando el Señor estaba a punto de organizar Su Iglesia, los preparó enviando a hombres que alguna vez estuvieron en la tierra—es decir, Pedro, Santiago y Juan—para conferirles este Sacerdocio superior.

¿Cómo vinieron estas personas celestiales? ¿Vinieron manifestándose por una mera voz, o detrás de alguna especie de pantalla? No, vinieron personalmente, en su gloria. No solo manifestaron sus personas y su gloria, sino que también hablaron y les dieron el Sacerdocio de Melquisedec, y el santo apostolado, que equivale a ese Sacerdocio, y les ordenaron organizar y edificar la Iglesia de Dios en la tierra, y administrar por la imposición de manos a aquellos que se bautizaran sinceramente en agua, para que pudieran ser bautizados con el bautismo mayor—el de fuego y el Espíritu Santo.

Aquí, entonces, hubo una sucesión de manifestaciones del poder del mundo celestial. Dios no permitió, en esos días, que Satanás hiciera manifestaciones de su poder en un grado muy grande. ¡No existían cosas como los golpeteos de espíritus en esos días! ¡No existía algo como la planchette—un pequeño objeto de madera en forma de corazón que el diablo usa para dar revelaciones, en esos días! ¡No existía algo como mesas bailando por la habitación con el poder de Satanás en esos días! ¡No existía algo como un poder que se apoderara de las manos de un hombre y las usara de manera independiente a su control para escribir lo que se denominaban revelaciones, en esos días! Pero, ¿por qué no manifestó el diablo estos poderes mucho antes de ese tiempo? Porque Dios no lo permitió: el diablo está bajo el control del Todopoderoso en algunos aspectos. Él ha caído, y el Señor no permitirá que vaya más allá de lo que Él permita; y cuando el pueblo no tiene el Evangelio ni el Sacerdocio entre ellos, ni luz ni conocimiento de los cielos, Él no permitirá que el diablo muestre su poder para engañarlos y desviarlos; por lo tanto, Él determinó que las manifestaciones preliminares debían venir del mundo celestial, y que el Sacerdocio, con su poder y autoridad, debía ser dado desde lo alto, antes de permitir que el diablo viniera a manifestar sus fuertes ilusiones.

Baste decir que la Iglesia fue organizada, los individuos fueron bautizados con agua y con el Espíritu Santo, y cuando fueron llenos del Espíritu Santo, muchas veces, en las primeras etapas de la Iglesia, fueron cubiertos con una columna de fuego. Fueron sumergidos y revestidos de fuego, y el Espíritu Santo entró en sus corazones, y fueron llenos con el espíritu de profecía, y con el don de lenguas, y con el tiempo con el don de visiones, y tuvieron poder para sanar a los enfermos y expulsar demonios en el nombre de Jesucristo, para edificar el reino de Dios y establecer la justicia sobre la faz de la tierra, hasta donde pudieran ganar influencia sobre los corazones de los hijos de los hombres. Pero dondequiera que estos siervos del Altísimo iban, la persecución los seguía. Hubo un grito desde los pulpitos, desde Maine hasta Texas y desde un extremo de la Unión hasta el otro, clamando en contra de la nueva revelación. Todos los periódicos y publicaciones de la época, cercanos y lejanos, publicaron artículos en contra de la idea de recibir nueva revelación; parecía haber una perfecta inundación proveniente de todas partes del país, testificando sobre la supuesta absurdidad de recibir nuevas comunicaciones del Todopoderoso. Poco a poco, la persecución se volvió tan grande que decenas y decenas de los Santos fueron muertos en Missouri; y esto continuó hasta que el Profeta y el Patriarca de la Iglesia fueron martirizados y el pueblo fue expulsado de sus hogares, sus propiedades destruidas, y todos los medios a disposición del enemigo fueron usados para erradicar y destruir la plenitud del Evangelio y el Sacerdocio de la tierra.

¿Qué sucedía en esos días, y por qué estaban tan amargados contra este pueblo? “¡Ustedes han traído algo tan extraño!” dijeron, “¡Pretenden tener visiones! ¡Pretenden tener nuevas revelaciones! ¡Pretenden que Dios ha hablado! ¡Pretenden que los ángeles han venido! ¡Pretenden que Dios ha revelado otro registro, otra Biblia! ¡Pretenden que han recibido el Sacerdocio y el apostolado, y por estas cosas no son dignos de habitar entre nosotros! ¡Deben ser perseguidos de ciudad en ciudad, deben ser expulsados de sus casas y tierras, sus propiedades deben ser confiscadas y destruidas, y no hay poder en este país nuestro que pueda protegerlos en esos puntos de vista que tan extrañamente han promovido en medio de este país cristiano!”

¿Había poligamia en esos días entre los Santos de los Últimos Días? No; Dios no había revelado ni establecido esta práctica entre ellos en esos días; no fueron perseguidos por algo así, no se mencionaba; pero fuimos perseguidos porque creíamos en los mismos principios en los que creían los antiguos apóstoles y cristianos. Pero poco a poco, después de haber derramado la sangre de los profetas, y después de que los Santos fueran expulsados de sus tierras y de una ciudad a otra, y sus propiedades destruidas, cuando los impíos se habían madurado en iniquidad, y se habían preparado en gran medida para los abrumadores juicios del Todopoderoso, y cuando descubrieron que el pueblo no podía ser vencido por la persecución, y que continuaríamos publicando estas nuevas noticias, de un lado a otro, el diablo dio otro giro. ¿Qué fue? Dijo él, “Veo que no pueden ser vencidos con persecución, ellos siguen adelante y la gente les creerá más o menos; no podemos destruirlos, y si destruimos sus propiedades y los echamos de un lugar a otro, no importa, así que les mostraré que el mundo puede tener suficiente revelación,” y comenzó. Pero en lugar de llamar a los hombres y comenzar algo grande y bueno, de una manera divina, llamó a ciertas mujeres, que residían no lejos de donde se encontraron las planchas del Libro de Mormón, donde el pueblo había sido advertido, quizás, más tiempo que en cualquier otra parte de los Estados Unidos. Estas damas, llamadas Fox, comenzaron a manifestar fenómenos sobrenaturales. Otras hicieron lo mismo en poco tiempo, y han continuado hasta el día de hoy y se han extendido por todo Estados Unidos y muchas otras partes del mundo. Si vas y haces investigaciones sobre estas manifestaciones, descubrirás que hay varios millones de personas en este país que creen en ellas. ¡Qué cambio entre ahora y hace cuarenta años! ¡Entonces apenas podías encontrar a uno en todo el mundo cristiano que admitiera la probabilidad de una nueva revelación o manifestaciones sobrenaturales; ahora hay millones solo en los Estados Unidos!

¿Afectan estas manifestaciones, para bien, a aquellos que creen en ellas? ¿Les hacen arrepentirse de sus pecados? No; aquellos que blasfeman el nombre de Dios casi con cada aliento, y que engañan y aprovechan cualquier ventaja posible de sus hermanos; aquellos que mienten, roban y hacen todo tipo de maldad y abominaciones son los mismos a través de los cuales el diablo obra; sin embargo, el mundo cristiano, aparentemente, ahora está dispuesto a admitir la nueva revelación. ¡Oh, sí! ¡Han olvidado cómo persiguieron a los Santos de los Últimos Días porque creían en la nueva revelación, y ahora pueden creer en la revelación por mayor! No creerán en registros dados a través del medio de los profetas; pero están lo suficientemente dispuestos a creer si un hombre impío que blasfema el nombre de Jesús es el medio y se convierte en partícipe de este gran poder. Tales personajes no necesitan ninguna organización de Dios, no necesitan ningún bautismo, ordenanzas ni Sacerdocio.

El diablo ha inventado varios nombres para sus manifestaciones con el fin de que la gente las acepte; lo mismo que los médicos. Cuando quieren administrar algún tipo de medicina desagradable, la endulzan un poco. Así que el diablo ha endulzado estas cosas de tal manera que ha logrado que casi todas estas manifestaciones lleven el nombre de ciencia. Si quieres ver una especie de diablismo manifestada, saldrá bajo una fraseología científica, bajo el nombre especioso de electrobiología, magnetismo animal, o algún nombre popular como esos—nombres que se han dado a verdaderas ciencias, que tienen sus leyes, fundadas en la naturaleza, ahora se dan a estas manifestaciones sobrenaturales. ¿Por qué usa Satanás estos artificios? Porque la gente en el presente se ha vuelto naturalmente científica, o muchos de ellos lo han hecho; y el diablo piensa que si puede inventar un nombre real, bonito, hermoso, con alguna semejanza a un nombre científico, mucha gente lo aceptará y pensará que está bien.

Hace varios años, aproximadamente en el momento del comienzo de la guerra, el hermano Erastus Snow y yo estábamos en la ciudad de Nueva York. El espiritismo, en ese momento, estaba en pleno auge. Casi todos esos antiguos miembros de la Iglesia que habían estado en Nauvoo y Kirtland y se habían apostatado, habían huido a Nueva York, Filadelfia, St. Louis y otras ciudades del Este; y al pasar por cualquiera de estas ciudades, si escuchabas algo acerca de estos apóstatas, escucharías que eran grandes médiums: no había un solo caso en el que no fueran médiums espirituales. Algunos de los peores tipos de apóstatas—apóstatas que se habían apartado de todo lo bueno, de todos los principios de rectitud—se habían convertido en grandes médiums. Algunos de ellos eran médiums escritores; algunos trabajaban con una mesa; otros tenían manifestaciones de una manera y otros de otra.

Mientras el hermano Snow y yo estábamos en Nueva York, un juez muy erudito, un hombre muy conocido por sus grandes logros y que había sido juez en la ciudad de Nueva York, creo que su nombre era Edmunds, nos dio una entrevista. Prometimos encontrarnos con él temprano por la noche. Creo que nos quedamos hasta casi las doce de la noche y hablamos con ese hombre. Él había escrito muchos trabajos sobre el espiritismo, y había dado conferencias en Nueva York y en otros lugares a grandes audiencias sobre su verdad. Estábamos muy contentos de tener la oportunidad de escuchar de su propia boca algo acerca de estas manifestaciones sobrenaturales. No esperábamos obtener ninguna luz particular, más allá de esto—mientras viajábamos en una misión en el extranjero queríamos saber cómo detectar al diablo en su propio terreno, en relación con esas cosas con las que continuamente teníamos que enfrentarnos. El Sr. Edmunds nos habló sobre los médiums que hablaban en griego y latín; sobre personas que nunca habían aprendido a escribir y que nunca habían escrito una palabra en su vida, cuyas manos habían sido tomadas posesión, y escribían una gran variedad de textos; también nos habló de campanas que se llevaban por la habitación y sonaban. También nos informó que muchas personas no solo habían visto y oído estas manifestaciones, sino que realmente habían visto a los personajes, por quienes se hacían, especialmente sus caras, brazos y manos.

Le preguntamos si creían en algún Sacerdocio. Oh, no. “¿Creen generalmente que Jesucristo es el Salvador del mundo?” “Oh no, él fue un hombre muy bueno, sin duda, y escribió muchos buenos preceptos; no era mucho mejor que otros hombres buenos, solo que tuvo algunos preceptos más allá de la época en la que vivió. Pero esta época es mucho más superior a esa, y por lo tanto todas esas cosas que Jesús y sus apóstoles revelaron están fuera de lugar. Pertenecían a una época semi-bárbara, pero nosotros tenemos un sistema y dispensación mucho más superior a eso.” Este era el tenor de la conversación de este caballero en relación con estas cosas. También habló sobre diferentes esferas de gloria y diferentes órdenes de ángeles, siendo estos últimos personajes de diferentes esferas. No requerían Sacerdocio, ni autoridad, ni ordenanzas, ni algo como el bautismo o la organización.

Cuando escuchamos estas cosas, vimos, verdaderamente, que así como el diablo manifestó su poder en tiempos antiguos entre los egipcios, porque ellos habían perseguido al pueblo de Dios, mataron a sus jóvenes infantes y derramaron sangre inocente, así también, directamente en medio de nuestra nación, su malvado poder se manifestó nuevamente en una fuerte ilusión. Habiendo perseguido a los Santos de Dios, y habiendo derramado la sangre de Sus profetas y Santos y expulsándolos de un lugar a otro, y desterrándolos más allá de las Montañas Rocosas, pensando que ciertamente se habían deshecho de ellos y que perecerían allí. Habiéndose vuelto tan extremadamente malvados, vimos que el diablo estaba mostrando su poder por la derecha y por la izquierda, para su ilusión y destrucción.

Ahora volvamos a hablar de los apóstatas. Los apóstatas parecen ser los mayores médiums en el espiritismo, donde no tienen orden, iglesia ni Sacerdocio. Estos apóstatas, en general, habían caído en la idea de que Jesús, y los apóstoles y profetas de tiempos antiguos, vivían en épocas bárbaras, muy por detrás de la civilización de nuestro día, pero que fueron llamados para abrir una dispensación maravillosa, y para revelar luz mucho más superior a la que jamás se había revelado por cualquier profeta que hubiera vivido en la tierra. Esta parece haber sido la idea general de esos apóstatas llamados médiums. No sé si estoy tomando demasiado tiempo, pero ahora debo acercarme un poco más a nuestra situación actual.

Sin duda han oído y reflexionado sobre lo que se denomina un “movimiento” muy grande y maravilloso—algo que va a edificar Sión en pureza, que tiene lugar entre nosotros. El “movimiento” fue iniciado por unos pocos individuos que habían sido excluidos por la máxima autoridad de la Iglesia y el reino de Dios, y expulsados por enseñar y publicar cosas contrarias al orden de esta Iglesia. Ahora, ¿qué suponen que es la verdadera base sobre la que estos pocos individuos están trabajando? Les diré, y lo que les cuento lo digo como alguien que ha escuchado de sus propias bocas; preferiría tenerlo de sus propias bocas que de una fuente secundaria. He visto a los señores W. S. Godbe y E. L. T. Harrison una vez desde que fueron excluidos de la Iglesia. Fui a ver al Sr. Godbe, pero no estaba en casa. Fui invitado a sentarme en presencia del Sr. E. L. T. Harrison, y lo escuché durante una o dos horas relatar sus manifestaciones espirituales. El Sr. Godbe, al saber que había estado con él, me envió una carta solicitándome que me reuniera nuevamente con ellos. Me encontré con él en una habitación privada, separada de los demás, y tuve una larga conversación con él. Mi objetivo al reunirme con estos caballeros era ver si era posible señalarles su necedad y la necedad de su conducta y el curso que estaban tomando, lo que llevaría a eso y cuánta miseria les causaría en el futuro si no se arrepentían. No sabía, antes de ir a verlos, que estaban tan completamente envueltos en el espiritismo, o lo que yo llamo espiritismo, pues es una especie de este mismo tipo de espiritismo del cual he estado hablando. Ellos, por separado, uno en una noche, el otro en otra, me relataron sus manifestaciones sobrenaturales, comenzando unos quince meses antes. Me dijeron que habían tenido entrevistas, al escuchar una voz sin ver a ninguna persona, con Heber C. Kimball, quien les enseñó muchas cosas que, según mis ideas, entraban en conflicto con las instrucciones contenidas en el Libro de Doctrina y Convenios, como el enviar hombres en misiones, etc. El tenor de las instrucciones que recibieron sobre este tema fue que ninguna persona, cuando se le llama a una misión, debe ir a menos que reciba la luz del Espíritu sobre ello en su propio corazón, para decirle si es correcto que vaya; en otras palabras, no deben ir solo porque hayan sido designados por la voz del Sacerdocio o la Conferencia General de los Santos de los Últimos Días. Ahora, ¿quién no sabe, salvo aquellos que están obnubilados y vencidos por espíritus falsos, que eso está directamente en oposición al Libro de Doctrina y Convenios? El Señor dice allí, “A quienquiera que impongáis las manos y ordenéis y enviéis, estaré con ellos y los bendeciré; iré delante de sus rostros y estaré detrás de ellos, y mi Espíritu estará en sus corazones.” No es, por lo tanto, para que cada hombre, cuando sea mandado por la voz del Sacerdocio, piense que es su propio juez para decidir si debe o no salir en ese llamamiento y seguir permaneciendo en la comunión. Ese no es el camino del Cielo, porque el Señor dice en el mismo libro que “todas las cosas”—recuerden, esto es muy amplio en su naturaleza—”todas las cosas deben hacerse por la voz de mi pueblo y por la voz de mis siervos a quienes he designado, en lo que concierne al llamamiento y las misiones del Sacerdocio;” y todas las cosas que conciernen a la edificación del reino de Dios deben hacerse de esta manera. Ahora, estos espíritus les han enseñado directamente lo contrario a esto. Me mencionaron a otros individuos que vinieron a ellos. Dijeron que José Smith vino a ellos; que Pedro, Santiago y Juan vinieron a ellos; también dijeron que Jesús, el mismo, vino a ellos, y que Salomón vino a ellos, y estaba algo en contra de la idea registrada en el Libro de Mormón acerca de sus concubinas; dijo que nunca tuvo concubinas, sino que todas sus mujeres, hasta donde entendía el tema, eran esposas. Esto no solo rechaza el Libro de Mormón, sino también las Escrituras, porque en estas se nos dice que tuvo setecientas esposas y trescientas concubinas. El Libro de Mormón no enumera las concubinas y esposas que tuvo; pero el registro, contenido allí, parecía tocar los sentimientos del buen hombre, y deseaba salir de ello y explicar el asunto. Dijo que las cosas contenidas en el Libro de Mormón y las Escrituras no debían ser recibidas tal como se hablaba, y que se sentía justificado en contradecir esa afirmación de Jacob en el Libro de Mormón. Eso es todo lo que tengo que decir acerca de la visita de Salomón.

También dijeron que Santiago, en conjunto con Pedro y Juan, les dio muchas instrucciones, las cuales el Sr. Godbe me leyó; también me leyó muchas instrucciones que supuestamente vinieron de Heber C. Kimball y José Smith, y me dijo que había mucho más que no me dejaron ver. Probablemente no era lo suficientemente fuerte en la fe para verlo. Estas declaraciones se me hicieron con la mayor claridad posible. Les dije: “No creo en la veracidad de sus manifestaciones. Creo que han tenido manifestaciones, tal como dicen, pero no creo que Pedro, Santiago, Juan, Salomón, José Smith, Heber Kimball o Jesús hayan estado con ustedes. No creo que ninguno de ellos haya estado con ustedes, es el diablo, tal como se ha manifestado en el mundo.” “¡Oh!”, dijeron ellos, “aquí está la diferencia entre nosotros y ellos: creemos en el Sacerdocio; creemos en la pluralidad de esposas; creemos en el orden de la Iglesia,” y así sucesivamente. Les respondí: “¿No saben que el diablo sería muy tonto si deseara desviar a hombres que han estado en esta Iglesia, que han sido enseñados durante años para creer en los principios en los que ustedes creen, si intentara desviarles diciéndoles que no hay verdad en todas esas cosas? El diablo puede adaptarse a la creencia de cualquier persona. Si ustedes creyeran en la pluralidad, él les haría pensar que está todo bien. Si pudiera hacer que tragaran una o dos grandes mentiras que los llevaran a su destrucción, y que ustedes predicaran y destruyeran a muchos otros, no le importaría cuántas verdades pudieran creer. Estaría dispuesto a que ustedes creyeran muchas cosas absolutamente ciertas si pudiera engañarles, desviarles y hacer que rechacen algunos de los principios fundamentales de su salvación, y la salvación del pueblo.”

“Pero ¡oh!”, dijeron ellos, “¡qué felices nos sentimos! No sentimos animosidad hacia nadie; no hay ira en nuestros corazones. Amamos al Presidente y a su consejo; amamos a los Doce y a toda la Iglesia.”

“Ahora,” dije yo, “supongamos, por el bien del argumento, que realmente creen que estas manifestaciones son de Dios, pero que los personajes que se hacen llamar Pedro, Santiago, Juan, José, Jesús, Heber C. Kimball no eran esos personajes en absoluto, mientras que su fe esté fija en que ellos eran lo que se representaban ser, ¿cuáles serían sus sentimientos al respecto? Morirían por ello, igual que los paganos lo hacen por su adoración a los ídolos; igual que miles lo han hecho entre las sectas falsas de la cristiandad en tiempos pasados. Ellos eran sinceros, tenían alegría en sus obras, pero poco a poco, como dice el Libro de Mormón, ‘llega el fin y son cortados y echados al fuego.’”

Así que esos hombres tienen alegría en sus obras; son tan felices como pueden ser, aparentemente, porque creen en estos espíritus simples, tontos, vanos y falsos que se han aprovechado de ellos para desviarles. Les dije: “La verdadera razón por la que no creo en ninguna de sus manifestaciones es que su ‘manifiesto’, que han publicado y enviado entre el pueblo, contiene cosas que están absolutamente en oposición al Libro de Doctrina y Convenios, que sé que ningún ángel bueno o espíritu jamás les reveló.” El Sr. Godbe quiso saber en qué aspectos. Señalé varios puntos en los que se oponían a ese libro. Para sortear esto, me dijo que los espíritus habían manifestado que ese (el Libro de Doctrina y Convenios) no debía ser confiado en su pleno sentido de la palabra, en nuestro actual estado de luz y conocimiento; que esas revelaciones y mandamientos fueron dados en nuestra debilidad; pero que Dios tiene una mayor luz para darnos ahora, por lo tanto no debemos tomarlos exactamente como están.

Hice referencia al Libro de Doctrina y Convenios, en oposición a su “manifiesto”, para mostrar cómo el Señor y Su Sacerdocio debían gobernar y controlar en lo temporal así como en lo espiritual; “pero”, dije, “sus espíritus enseñan que deben enseñar solo las cosas espirituales, y no tienen nada que ver con asumir el control de los asuntos temporales, sino dejar que cada hombre siga la inclinación de su propia mente.” “Esto”, dije, “me demuestra que sus espíritus nunca vinieron de Dios.” Fui muy suave con ellos; no me expresé de manera dura, sino de forma clara y directa.

He tomado este tema, de las manifestaciones espirituales falsas y verdaderas, y lo he puesto ante esta congregación en el momento. Le pregunté al hermano Brigham, al subir al estrado, sobre qué tema debía hablar, y él me dijo: “Todo espíritu que confiesa que Jesús es el Cristo es de Dios, y todo espíritu que no lo confiesa no es de Dios.” La naturaleza de estos espíritus, en sus manifestaciones, es disminuir el poder y la autoridad del gran Redentor, como nuestro Dios y Señor de esta creación. Ustedes van entre los espiritistas en el extranjero y apenas pueden encontrar un individuo que reconozca el poder, la gloria y la grandeza de nuestro Redentor. Lo mismo sucede con aquellos que se manifiestan aquí. No se atreven a salir todos de una vez; pero, como les dije, “Están tan cautivados, tan desviados por estas falsas manifestaciones, y las creen tan firmemente, que no veo ninguna esperanza posible para su recuperación, hasta que, tal vez, en algún tiempo futuro, las revelaciones que reciban puedan ser tan absurdas que tambaleen su propia fe; entonces podrán caer en la infidelidad.”

Espero esto. Descubro que esto es lo que sucede con estas manifestaciones en el extranjero. Los médiums trabajarán con ellas por una temporada, pero encuentran tantas absurdidades y contradicciones, que finalmente las abandonan, se vuelven a la infidelidad y dicen: “No hay verdad en nada.”

Perdónenme por hablar tan claramente. No me comprometí cuando los señores Harrison y Godbe me hablaron sobre sus manifestaciones a guardar silencio. Les dije que había hablado muy claramente en contra de sus principios, y que tenía la intención de hacerlo en el futuro, creyendo, con todo mi corazón, y sabiendo que no venían del Cielo.

¿Vieron alguno de estos personajes? Ambos dicen que no vieron a ninguno de ellos; solo escucharon una voz. Pretendieron haber visto una luz cuando Jesús vino; después de haber hablado un poco, dicen que vieron una pequeña luz, pero no vieron ningún personaje.

¡Qué diferente fueron las manifestaciones que he presentado ante ustedes, cuando Jesús ministró a José Smith, y cuando los ángeles vinieron a él! No solo escuchó sus voces, sino que vio sus personas y su gloria, y cómo estaban vestidos; y fue inspirado para edificar el reino de Dios y traer los registros del Libro de Mormón. ¡Qué diferente es esto de cubrirse en la oscuridad para engañar! El mundo espiritual entero en los órdenes inferiores está lleno de engaños, y a menos que tengan algo que les permita detectar y entender lo verdadero de lo falso, están en riesgo de ser desviados y destruidos.

No sé si necesito decir algo más sobre estos dos poderes, solo que todos los poderes malignos irán a su propio lugar; y, a menos que estos hombres se arrepientan, el mismo ser que tiene poder sobre ellos aquí en la carne los retendrá cautivos en el próximo mundo; a menos que se arrepientan, el mismo ser que les da revelación aquí será el que tendrá el dominio sobre ellos allí, y los controlará; y si no encuentran un poder que les dicte y controle en el Sacerdocio, lo encontrarán entre aquellos seres a quienes se han entregado para obedecer; y así lo hará cualquier otra persona que se rinda a influencias falsas: serán vencidos y Satanás los destruirá, a menos que se arrepientan. Amén.