Mantenerse Firmes
en el Lado del Señor

Presidente George Albert Smith
Conferencia General, abril de 1948

Respaldo de todo corazón las excelentes instrucciones que ya han recibido. Creo que quizás esta es la asamblea más grande del Sacerdocio que el mundo haya visto jamás. Cada hombre aquí y cada niño aquí, a quien se le ha conferido el Sacerdocio Aarónico o el Sacerdocio de Melquisedec, tiene una porción de autoridad divina. En mi juicio, no hay otro lugar en el mundo, ni en nuestros días ni en tiempos antiguos, que haya tenido una experiencia como esta. Y no hay muchos lugares en el mundo donde se puedan reunir tantos hombres en un servicio religioso como los que tenemos aquí esta noche.

Los hermanos nos han llamado la atención hoy sobre el hecho de que tenemos algunas cosas que hacer que aún no hemos logrado. La inmoralidad es tan terrible en el mundo de hoy como lo ha sido siempre; es decir, los resultados son igual de malos. La deshonestidad trae el mismo temor y destrucción. Las condiciones generalmente son lamentables.

Tengo una carta aquí que viene de una parte del viejo mundo, y quiero llamar su atención a parte de ella. Aquí hay un hombre que está escribiendo a un amigo. Este hermano está en la zona rusa de Alemania. Él está escribiendo a un joven que había realizado una misión en Alemania hace varios años. La carta dice: “Como sabes, mi esposa es muy frágil y delicada, como lo estabas tú en Dresde cuando ella trajo a nuestro pequeño Claus al mundo. Él cumplirá nueve años el 31 de marzo. Tres años más tarde ella me dio otro hijo, y este año en junio, esperamos otro niño. Ahora, temo que mi esposa no podrá seguir adelante debido a esta hambruna y desnutrición.” Él dice: “Sabes, junto con otros, lo que necesitamos. Esto es lo que tengo que pedirte, y no tengas miedo. La Iglesia ya nos ha ayudado dos veces con comida, además de las veces que nos han dado ropa, pero es solo una gota de agua sobre una estufa caliente—no son delicias lo que necesitamos, sino pan y papas. No tenemos papas en casa y no hay ninguna que se pueda comprar en las tiendas. La ración diaria de mi esposa en su actual condición crítica es la siguiente: (por cada día) nueve onzas de pan, un poco menos de una onza de azúcar, menos de una onza de carne, un poco menos de una onza de manteca, una onza de mermelada, y un poco menos de una onza de otros alimentos básicos.”

Esta condición es el resultado de la guerra y la hambruna en Europa. Él llama la atención sobre el hecho de que no saben qué hacer, no saben dónde obtener comida. Aprecian lo que la Iglesia ya ha hecho. Hemos enviado cien vagones de alimentos, ropa de cama y ropa, desde la guerra, a esos países. Desafortunadamente, en esta sección en particular, gran parte de ello ha sido tomada—es decir, parte de ella ha sido robada, impidiendo la entrega a aquellos para quienes fue destinada. Muchos de nuestros hermanos y hermanas aquí han estado enviando paquetes. Y si envían pequeños paquetes por correo, este individuo dice que probablemente serán entregados, pero si llega de cualquier otra manera, el Gobierno Ruso, es decir, aquellos que representan al Gobierno Ruso, simplemente lo tomarán, sin importar la cantidad, y repartirán solo lo suficiente para evitar que la gente muera de hambre. Por cierto, había otra cosa en esa carta, y quiero asegurarme de que la tengo correcta, porque me sorprendió. Él contó cuánto de leche se les permitía a los niños pequeños. Tal vez no pueda encontrarlo en esta carta rápidamente, pero los niños pequeños no tienen nada más que una pequeña porción de leche una vez al día.

Cuando pienso en las bendiciones que tenemos, hermanos, pienso en la forma en que el Señor ha hecho florecer el desierto y hacerlo dar frutos; cuando pienso en los consuelos que tenemos en nuestros hogares, nuestras oportunidades, y luego me doy cuenta de que hay algunos de nuestros hermanos y hermanas en el viejo mundo que no tienen suficiente para comer, pero están sufriendo por la falta de comida y otras necesidades, estoy agradecido al Señor por sus abundantes bendiciones extendidas hacia nosotros y me alegra que estemos compartiendo con los necesitados.

El presidente Clark ha mencionado nuestra Sociedad de Socorro, que ha realizado una obra maravillosa proporcionando colchas, ropa de cama y ropa para miles de personas necesitadas y que siempre están dispuestas a ayudar. La sugerencia ahora es que las asistamos para construir una casa para su propio uso. Comenzaron la casa en la que ahora se encuentran, y se pensaba que iba a ser un edificio para mujeres, pero aparentemente se hizo necesario tomar la mayor parte de ella para otros fines, y las hermanas han tenido un piso de la casa que iba a ser suyo para la Sociedad de Socorro. Pero no se han quejado y han seguido adelante. Sería algo excelente si las mujeres de esta Iglesia pudieran tener un edificio de oficinas y un lugar de reunión propio, y espero que cada uno de nosotros que sepamos lo que están tratando de hacer—cuando vengan al vecindario probablemente pedirán una pequeña contribución para ayudar a construir la casa—sienta que valen mucho más que la pequeña cantidad que piden, y que demostraremos a nuestras esposas y nuestras hijas que apreciamos sus esfuerzos.

Me parece que el mundo nunca podría haber estado en una condición peor que la que está ahora, ni siquiera en el tiempo del diluvio, ni en el tiempo de la destrucción de Sodoma y Gomorra, ni en el tiempo de la destrucción de otros lugares en el mundo, ni en la destrucción en este país en el momento de la crucifixión del Salvador. La maldad era tan terrible, y aparentemente la gente no creía en Dios; se negaban a aceptar la idea de que había un Dios; sin embargo, fueron advertidos a tiempo de arrepentirse si lo hubieran hecho. En el caso de Nínive, se arrepintieron y no fueron destruidos (Jonás 3:1-10), pero encontramos a tantas personas hoy en día que no creen en Dios, no creen en la misión divina de Jesucristo—millones de ellas—y, sin embargo, Él es el Padre de todos nosotros. Es algo extraño lo difícil que es para muchas personas creer que existe un Dios. Hay muchos que son anti-Cristo, pueden creer en casi cualquier cosa que se pueda pensar y producir argumentos para creer en ello, y quiero decirles hoy, que la mayor parte de la población del mundo en el que vivimos es anti-Cristo, no son seguidores de Cristo en absoluto. Y entre aquellos que afirman creer en el cristianismo, comparativamente pocos realmente creen en la misión divina de Jesucristo.

Bueno, ¿cuál es el resultado? La gente se ha alejado del Señor y Él no puede bendecirlos cuando se niegan a ser bendecidos. Nuestro Padre Celestial les ha dicho a Sus hijos, a lo largo de los siglos: “Si Me siguen y guardan Mis mandamientos, la plenitud de la tierra será vuestra.” Esa ha sido Su promesa, y se ha cumplido, a pesar de que el egoísmo, la inmoralidad y otros pecados se han infiltrado en los corazones de los individuos, y ellos se apartan del Señor.

Es algo parecido a lo que una vez me dijo un hombre—o comentó en un lugar donde me encontraba—”¿Por qué, esta gente aquí parece pensar que estoy lleno del diablo, pero no lo estoy.” Y yo le dije: “Hermano mío, ¿alguna vez conociste a alguien que estuviera lleno del diablo y lo supiera?” Ese es uno de los trucos del diablo: apoderarse de ti y evitar que lo sepas. Y esa es una de nuestras dificultades.

Esta comunidad ha sido un ejemplo en muchos aspectos—hablo ahora de las comunidades de Santos de los Últimos Días en diferentes partes del país—nuestros hijos y nuestras hijas han sido muy razonablemente cuidadosos de honrarnos y ayudarnos, estoy seguro. Pero esta terrible guerra mundial que ha llenado a las personas de odio unas hacia otras ha tenido su efecto en todos, aparentemente. Y ya no existe la idea entre los hijos de los hombres de que pueden sentarse alrededor de una mesa de paz y satisfacer a todos los involucrados. ¿Por qué? Porque no tienen el Espíritu de Dios; y sin él nunca llegarán a un acuerdo. Ahora, nosotros lo sabemos y el mundo no lo sabe.

En nuestro propio país estamos en peligro de los anticristos; estamos en peligro de aquellos que prefieren tener su propia manera, independientemente de si es correcta o incorrecta. Y quiero decir que en nuestra propia comunidad hay hombres y mujeres que están mirando con tolerancia y con algo de ansiedad, para que no digamos nada malo sobre esas personas al otro lado del mar que son tan malvadas como pueden ser. No es asunto nuestro criticarlas. Pero es nuestro asunto asegurarnos de que no traigan a nuestra comunidad las políticas, falsedades y maldad que los controlan en su propia tierra.

Los periódicos nos dan un poco de información de vez en cuando—no mucha. Y llegan a través del correo, a muchos de nosotros, revistas de varios tipos. Me pregunto si estamos prestando atención a lo que está sucediendo, como pueblo, y dándonos cuenta de que si no prevenimos que los anticristos controlen nuestro Gobierno de los Estados Unidos, debemos tomar una posición al lado del Salvador. No podemos estar al otro lado de la cerca.

Ahora, hemos tenido información e instrucción que ningún otro pueblo en el mundo ha tenido. Sabemos que Dios vive. Sabemos que Jesús es el Cristo. Sabemos que el Evangelio está sobre la tierra, pero los demás pueblos no lo saben y están en las manos del adversario. Si tan solo tuvieran la comprensión que tenemos, que Dios vive y que todos somos Sus hijos y que seremos juzgados por nuestras obras aquí en esta tierra y por nuestras vidas, probablemente se sentirían diferentes, pero no parece que lo sepan. Y, por el contrario, hay amargura y odio en sus corazones, unos hacia otros, y no es una cuestión de si es correcto o incorrecto; es una cuestión de cuál de ellos tiene más poder.

Se ha mencionado la bomba atómica. Eso es solo una cosa. Pero imaginen, tomen este grupo aquí esta noche, si se arrojara una bomba sobre esta casa en la que estamos, como la que se lanzó en Japón, no quedaría ninguno de nosotros para contar la historia. Están siendo fabricadas, junto con otros instrumentos de destrucción, mediante la sabiduría e inteligencia de los hombres, todos ellos hijos del Dios vivo, pero están siendo utilizados no para encontrar el camino de la paz, sino para encontrar otros medios de poder y agresión contra aquellos con quienes se asocian. Ese es nuestro peligro. Y esta Iglesia no puede permanecer inactiva y en silencio en cuanto a cosas de ese tipo.

Si personas entran en nuestra comunidad e intentan enseñar a nuestras familias cosas que son dañinas, seguramente, sabiendo nuestra responsabilidad, pediremos la ayuda de nuestro Padre Celestial para enseñarles mejor. No tenemos que encolerizarnos. No tenemos que estar llenos de odio, pero debemos estar llenos de sabiduría que viene de nuestro Padre Celestial cuando guardamos Sus mandamientos. Debemos tener el privilegio de ir al Señor en oración para que nos guíe cuando estemos en duda. Él siempre escuchará y responderá nuestras oraciones si somos dignos de ser escuchados.

Y así, hermanos míos, pongamos nuestras casas en orden. Veamos si no podemos hacer algunas cosas que no hemos estado haciendo. Nos estamos envolviendo tanto con el mundo que olvidamos a las personas que están sufriendo y que podríamos ayudar, en muchos casos. La Iglesia a la que pertenecen ha hecho un trabajo magnífico, y las personas que pertenecen a ella han estado enviando medios adicionales a lo que la Organización de Bienestar ha enviado a los países afectados por la guerra, incluyendo alimentos, ropa, ropa de cama y medicinas. Han hecho un excelente trabajo, pero es solo parcialmente hecho y tendremos que continuar, y a menos que estemos dispuestos a seguir, difícilmente podremos ir al Señor y decir: “Padre Celestial, danos una cosecha abundante.” Ellos son todos Sus hijos. Nos necesitan; no solo necesitan nuestro apoyo moral y nuestra enseñanza religiosa, sino que necesitan alimentos, ropa, ropa de cama y ayuda de todo tipo porque, en muchos casos, no tienen nada. Si pudieran ver algunas de las cartas que llegan a nuestra oficina de algunos de los pobres de allá, se les rompería el corazón. Personas que han sido sacadas de sus hogares con la idea de que se les permitiría asentarse en otro lugar, y de repente abandonados, y luego cuando regresaron a sus hogares, los encontraron saqueados y robados de lo que tenían—todo—y dejados sin poder, sin lugar adonde ir.

Y así, esta noche, mientras estamos sentados en la comodidad de este grandioso auditorio, esta casa que se levantó durante la pobreza del pueblo, cuando no teníamos tantas comodidades, al mismo tiempo cuando el Templo estaba en construcción, ¡piensen cómo el Señor nos ha bendecido! Y estoy seguro de que estamos agradecidos por ello y continuaremos estando agradecidos mientras tengamos el Espíritu de nuestro Padre Celestial; el sentimiento de gratitud como resultado de disfrutar del Espíritu del Señor. Y cuando tenemos tanto por lo que estar agradecidos, seguramente, estaremos contentos de no dejar que alguien más lo haga, sino hacer nuestra parte.

Ahora, hemos tenido dos maravillosos días de conferencia. Tenemos otro día mañana, y qué privilegio es saber que podemos sentarnos aquí cómodamente, disfrutando de las influencias que vienen de nuestro Padre Celestial, escuchando la música más deliciosa que se puede escuchar en cualquier parte del mundo, y luego ir donde podamos encontrar comida y lugares donde podamos recostar nuestros cuerpos cuando estén cansados.

Y, por cierto, hermanos, si saben de alguien que no tenga un lugar, tratemos todos de ayudar, porque hay personas aquí de muchos lugares, algunas de las cuales no han podido encontrar habitaciones. Si van a la oficina del hermano Romney, quien se encarga de la Organización de Bienestar, en 19 W. South Temple, hoy, mañana, o al día siguiente mientras la ciudad esté llena, estoy seguro de que tratará de ser de ayuda. Les doy esta información porque podría haber casos, y nos ha pasado una o dos veces aquí en Salt Lake City, donde la gente no sabía adónde ir y pasaron la noche afuera o se quedaron en los hoteles en sillas. Bueno, ahora, eso es parte de nuestro trabajo. Son nuestros hermanos y hermanas, que han llegado y queremos que estén felices, y estoy seguro de que la mayoría de ustedes ha hecho algo, los que viven aquí, para ayudar a cuidar al grupo. Sé que nunca tengo dificultades para tener la casa en la que vivo llena, y sé que soy feliz cuando vienen y ayudan a llenarla, y el Señor me ha bendecido por ello.

Ahora, hay muchas cosas de las que podría hablar esta noche, pero quiero alzar mi voz ante ustedes y decir, nuestro Padre Celestial levantó a los mismos hombres que redactaron la Constitución de los Estados Unidos (D&C 101:80). Él dijo que lo hizo. Nos dio el más grande plan de derechos humanos que el mundo conoce, el único sistema mediante el cual las personas podían adorar a Dios de acuerdo con las dictadas de su conciencia, sin ser molestadas de ninguna manera cuando la ley, en sí misma, estaba en vigor. Ahora, eso es lo que el Señor nos dio. Esa es la Constitución de este país. Sin embargo, tenemos personas que quisieran cambiar eso y traer algunas de esas formas de gobierno que han fracasado absolutamente en hacer la paz y la felicidad y el confort en cualquier otro lugar del mundo, y cambiar lo que Dios nos ha dado: la plenitud de la tierra y las riquezas de la libertad y la felicidad. Sin embargo, hay quienes andan susurrando y hablando y diciendo: “Cambiemos esto.” Les digo que para mí, la Constitución de los Estados Unidos de América es tan divina como los Diez Mandamientos. Cuando ese es mi sentimiento, no me alejaré mucho de la Constitución, y trataré de mantenerla donde el Señor la empezó, y no dejaré que los anticristos entren a este país que comenzó porque las personas querían servir a Dios.

Las personas que vinieron aquí vinieron para honrar a Dios sin ser molestadas. Hicieron algunas cosas muy tontas e imprudentes, pero después de un tiempo, el Señor intervino. Estaba listo para organizar Su Iglesia, o lo estaría pronto, y entonces levantó a hombres que sabían cómo redactar la Constitución de nuestro gran país, y lo hizo posible para una organización como la que está en esta casa esta noche disfrutar de las bendiciones que hemos disfrutado durante todos estos años, a veces con dificultades, por supuesto, pero no con las pruebas y aflicciones que otros países han tenido. Así que apreciémoslo y mostremos a nuestro Padre Celestial que lo apreciamos, no solo hablándolo, sino dejando que nuestra luz brille—la luz de la rectitud, la luz de la fe, la luz de la honestidad, la luz de la generosidad, la luz de la veracidad, todas esas cosas que nuestro Padre Celestial nos indica que debemos manifestar al mundo—deja que esa luz brille de tal manera que otros, al ver nuestras buenas obras, deseen identificarse con una organización que busca vivir los mandamientos de Dios y honrarlo. Si hacemos eso, estoy seguro de que algunos problemas nos pasarán de largo que, de otro modo, podrían habernos llegado.

Hermanos, sean amables con sus esposas. Espero que no haya ningún hombre aquí que haya casado con una de las hijas de Dios—y Él las ama, son Sus hijas—que no esté dispuesto a hacer por ella lo que sabe que el Señor quiere que haga. No la hagan solo una “comodidad” en el hogar para hacer el trabajo de esclava y satisfacer sus apetitos—eso no es para lo que las mujeres fueron dadas a los hombres como esposas—y quiero decirles que es su deber y su privilegio, como hombres que poseen el Sacerdocio, honrar a sus esposas y a sus hijos si esperan que ellos los honren. A menos que los honren, Dios no se complacería con ustedes. Vivamos de tal manera, con amor y amabilidad, que la paz, la oración y la gratitud estén en nuestros hogares. No dejen que sus hogares sean solo un lugar donde cuelgan sus sombreros por la noche, reciben sus comidas y luego se van a otro lugar, sino que dejen que sus hogares sean el lugar donde habite el Espíritu del Señor. Así que, extendámonos, cada uno de nosotros, ayudememos a nuestros vecinos tanto como a nosotros mismos, pongamos el ejemplo en nuestros hogares y como hijos e hijas del Dios viviente en nuestra gran comunidad, trabajando mano a mano.

Se ha mencionado algunos de los divorcios que están aumentando en la tierra. Quiero decirles que la mayor parte de los divorcios son el resultado de la infidelidad y la inmoralidad, y lamentablemente por parte tanto de hombres como de mujeres. Así que, hermanos, pongamos nuestros propios hogares en orden. Hagamos los ajustes necesarios. Vivamos de tal manera que podamos mirar sinceramente hacia los cielos y decir: “Padre Celestial, queremos ser dignos de lo que nos has dado. Nos gustaría ser un ejemplo para nuestros vecinos y para todos los que entren en contacto con nosotros.” Y si hacemos eso, nuestras esposas serán fieles a nosotros, y nuestros hijos nos apreciarán y serán fieles a nosotros. Quiero decirles que si queremos la felicidad en el Reino Celestial de nuestro Dios, tendremos que sentar la base para ello aquí mismo; y parte de ese requisito del Señor es que hagamos lo correcto en nuestros hogares y vivamos correctamente. Algunos hombres piensan que porque tienen el Sacerdocio, eso les da una manera especial en la que pueden conducirse en sus hogares. Quiero decirles que ustedes, los hombres que tienen el Sacerdocio, nunca entrarán en el Reino Celestial, a menos que honren a sus esposas y a sus familias, las entrenen y les den las bendiciones que quieren para ustedes mismos.

El hecho de que tengan el Sacerdocio será para muchos hombres una condena, por la manera en que lo han tratado, viéndolo como algo muy ordinario. El Sacerdocio es una palabra, como los títulos Apóstol, Profeta, son palabras y nombres que no deberían repetirse innecesariamente. Debemos honrar estos nombres sagrados que nos traen las bendiciones cuando los entendemos.

Hermanos, no tengo manera de expresarles mi agradecimiento por su compañía esta noche. No tengo manera de explicarles a mis hermanos con los que me asocio, mis consejeros, lo agradecido que estoy con ellos por su ayuda, su amabilidad y su cooperación. Amo a mis hermanos. Cuando veo a este hermoso grupo de jóvenes aquí esta noche, que están aquí para cantarnos—un grupo glorioso—todos estos chicos, cada uno de ellos, un hijo de nuestro Padre Celestial con la posibilidad de crecer hasta la madurez, de llegar a la grandeza, de alcanzar la felicidad eterna en el Reino de nuestro Señor. Pienso en qué privilegio es tenerlos aquí esta noche con nosotros. Qué alegría debe ser para ellos estar en esta gran casa del Señor esta noche bajo la influencia del Espíritu de nuestro Padre Celestial.

El Señor los bendiga, hermanos. Tenemos otras reuniones mañana; las reuniones habituales se celebrarán como las hemos estado celebrando en los últimos dos días, y además de eso tenemos una reunión el miércoles en el Templo, para los hermanos que han sido invitados, los Presidentes de Estacas, Obispos y algunos otros, porque el Templo es tan pequeño que solo podrá albergar a unos pocos, pero nos gustaría que esos hermanos planearan estar aquí en este edificio a las ocho de la mañana del miércoles, todos los que se espera que vayan allí, reúnanse aquí en capacidad de Estaca. Los Presidentes de Estaca se reunirán con sus consejeros y con los demás de sus Estacas que deben ir, y encontraremos aquí mismo, antes de ir al Templo, quién irá y si todos podemos entrar o no, y por supuesto esperamos que todos podamos.

Obispo, ¿a qué hora es su reunión mañana por la noche? A las siete de la noche en este edificio. Se espera que el Sacerdocio Aarónico de la Iglesia, representado por los Obispos y aquellos a quienes traigan con ellos, se reúnan aquí en este edificio mañana por la noche a las siete, y estoy seguro de que aquellos que tengan la suerte de estar aquí tendrán un tiempo feliz.

Ahora, hermanos, nuevamente oro para que el Señor los bendiga, no solo esta noche sino desde ahora y por siempre. Que cada uno de nosotros salga esta noche de esta casa con una determinación renovada de que permaneceremos en el lado del Señor de la línea, sin importar lo que los demás hagan, porque en Su lado de la línea hay seguridad, y en el otro lado no la hay. Oro para que Él nos dé sabiduría para elegir lo que es santo, porque nos dará las bendiciones que deseamos, y lo pido en el nombre de Jesucristo. Amén.