La obediencia trae bendiciones
a la Iglesia y a los individuos

Presidente George Albert Smith
Conferencia General, octubre de 1945

Me pregunto si alguien más aquí se siente tan débil y humilde como el hombre que está delante de ustedes. He estado viniendo a esta casa desde mi infancia. He visto a todos los Presidentes de la Iglesia desde ese tiempo, sostenidos por la congregación aquí, a medida que sus nombres se presentaban desde este podio. He visto a la Iglesia continuar creciendo en número, y he dadome cuenta a lo largo de todos mis años que la Iglesia de Jesucristo es lo que su nombre implica. Nosotros, que somos miembros de esta Iglesia, somos de hecho afortunados de haber encontrado la luz y de haber aceptado la verdad.

En el año 1830, la Iglesia fue organizada con seis miembros. El adversario de toda rectitud (Alma 34:23) desde ese día hasta el presente ha buscado obstaculizar su progreso y destruirla. Me pregunto si ese gran hombre, José Smith, quien dio su vida para que la Iglesia pudiera ser organizada y llevada a cabo tal como el Señor lo había dispuesto, puede ver la Iglesia como existe hoy, con sus ramas establecidas en todas partes del mundo, y darse cuenta de que cada día desde que fue martirizado, desde que entregó su vida y selló su testimonio con su sangre, la Iglesia se ha hecho más fuerte que el día anterior.

Desde este podio, se han dado discursos por algunos de los grandes maestros del mundo. Algunos de los más grandes estudiosos de las escrituras han explicado el evangelio desde este lugar, y hombres y mujeres de todas partes han adorado aquí. Ayer, esta casa estaba aparentemente tan llena de los miembros de la Sociedad de Socorro de la Iglesia como lo está hoy con hombres y mujeres juntos. A través de esa gran organización, la Sociedad de Socorro, comenzada por el Profeta José, se le dio a la mujer el oficio de representar al Señor de su manera como hijas, como esposas, como madres y como representantes de su género en todo el mundo.

Hoy hemos sostenido aquí varios de los quórumes del sacerdocio, cada uno dirigido en su organización por nuestro Padre Celestial. No fue una cuestión de sabiduría personal por parte de los individuos. En cada caso hubo la necesidad de una organización grupal, y a medida que la Iglesia creció y se multiplicó en número, los quórumes han aumentado en consecuencia, hasta que hoy en todas partes del mundo hay hombres divinamente llamados, apartados y dotados con autoridad divina, que afirman positivamente saber de qué hablan cuando testifican que Jesús fue el Cristo, el Hijo de Dios, quien murió para que todos pudiéramos vivir. La Iglesia que Él organizó en su día representó a Su Padre y a Él mismo en todas las partes del mundo donde fue establecida. En nuestros días, por la dirección de Jesucristo, nuestro Señor, esta Iglesia fue organizada. No fue organizada solo por la imaginación de hombres y mujeres. Llegó a ser necesario que el sacerdocio del Dios viviente fuera restaurado. Se eligió a un joven para comenzar la obra. Cuando tenía menos de quince años, José Smith vivía en o cerca de Palmyra, Nueva York, en una pequeña granja. Estaba confundido sobre qué debía hacer, o qué iglesia debía unirse. Las diversas denominaciones en esa comunidad estaban llevando a cabo reuniones de avivamiento, y un grupo decía, “Este es el camino,” y otro, “Este es el camino,” hasta que él, siendo de una naturaleza religiosamente inclinada, habiendo vivido en un hogar donde se leía la Biblia, las santas escrituras (JS—H 1:11-13) encontró en un pasaje de Santiago:

“Si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente, y sin reproche, y le será dada” (Santiago 1:5).

Aunque un niño de catorce años, se fue al bosque cerca de su casa, a uno de los primeros templos de Dios, se arrodilló sobre el suelo y le preguntó al Señor, en su confusión, “¿A cuál de estas iglesias debo unirme?” No tengo duda de que se sorprendió cuando la respuesta le llegó: “No te unas a ninguna de ellas.” Y luego se le dijo que, si obedecía la dirección de nuestro Padre Celestial, se le daría una misión importante que debía realizar bajo dirección divina (JS—H 1:18-19). Esa no fue la idea de un hombre que deseaba engañar; fue la fe humilde y sencilla de un niño. Así que continuó siguiendo la inspiración del Señor. Continuó llevando a cabo las direcciones que le daban los seres sagrados, cuyo resultado fue el descubrimiento en la colina Cumorah de las planchas de oro de las cuales se tradujo y publicó el Libro de Mormón, la historia de los antepasados de los nativos americanos. Desde entonces, ese libro ha sido llevado a los confines del mundo, habiendo sido publicado en muchos idiomas. Él era solo un joven cuando ocurrió eso. Cuando llegó el momento de su publicación, fue ridiculizado. La gente se burlaba de él y lo llamaba buscador de tesoros porque trabajaba para ganarse la vida y tenía que ganarla parte del tiempo excavando en la tierra. Pero no lo veían como un siervo del Señor; tampoco la mayoría de las personas en los días del Salvador aceptaron a Jesucristo de Nazaret como siervo del Señor. La gran mayoría rechazó a Cristo y rechazó a cada uno de sus seguidores que se convirtieron en miembros del quórum de los Doce.

José Smith perseveró en su obra; y cuando el Libro de Mormón finalmente estaba a punto de salir de la imprenta, después de haber sido traducido por el don y el poder de Dios, pues estaba en un idioma que le era desconocido, las personas en el vecindario de Palmyra acordaron que no lo comprarían, pensando que así frustrarían la publicación del libro. Supusieron que su negativa a comprarlo haría imposible la culminación de su publicación.

Había sido escrito en ese libro en el momento de su compilación que el libro sería recibido por muchas personas (2 Nefi 30:3). José Smith no eliminó esa declaración cuando llegó el momento de la publicación. Cuando la gente dijo, “No lo leeremos,” él no lo sacó y dijo, “Bueno, no puedo cumplir esto.” Si él hubiera estado escribiendo el libro por sí mismo, probablemente habría cambiado el guion, pero no era su guion, y así fue enviado al mundo. Estuve presente hace algunos años cuando se compró la granja de Smith cerca de la colina Cumorah, y mientras recorría el vecindario encontré solo una copia del Libro de Mormón. Esa era propiedad de un hombre llamado Pliny T. Sexton, quien era canciller de la Universidad de Nueva York y banquero en Palmyra. Tenía una copia de la primera edición del Libro de Mormón tal como salió de la imprenta. Las páginas nunca habían sido cortadas, y él la mantenía en la caja fuerte del banco. Le pregunté, “¿Hay algún lugar aquí donde pueda encontrar otra copia del Libro de Mormón?” Él dijo, “No lo sé.” Luego comencé a preguntar entre la gente y descubrí que la gente de Palmyra había cumplido su palabra. No lo compraron ni lo leerían. En ese momento Palmyra era un pueblo y sigue siendo un pueblo, pero el Libro de Mormón que entonces fue desacreditado ha sido leído y aceptado desde entonces por personas de todas partes de la tierra, personas de muchas naciones, que suman cientos de miles, y la obra sigue adelante, cumpliendo la predicción de que debía ser hecho

“… conocido por todas las naciones, lenguas y pueblos, que el Cordero de Dios es el Hijo del Padre Eterno, y el Salvador del mundo; y que todos los hombres deben acudir a Él, o no pueden ser salvos” (1 Nefi 13:40).

Los hombres pueden conspirar para evitar la obra del Señor, como lo han hecho cuando son movidos por el adversario, pero su obra ha continuado creciendo desde ese día hasta el presente. A medida que la Iglesia crecía, la gente se vio obligada a mudarse de sus lugares más pequeños. Palmyra se hizo demasiado pequeño, y se mudaron a Kirtland, Ohio. Eso se volvió indeseable, por lo que se trasladaron a Missouri, desde donde fueron expulsados por el edicto del gobernador, y muchos de ellos entregaron sus vidas como mártires por la causa. Luego, el pueblo cruzó el río Misisipi hacia el estado de Illinois. En menos de siete años, ese grupo de personas, liderado por el joven Profeta que ya había crecido y se había convertido en un hombre, erigió edificios y un magnífico templo que fue el edificio más impresionante de su tiempo en el estado de Illinois. En menos de siete años, Nauvoo se convirtió en la ciudad más grande del estado, sin importar la persecución y todo lo que se hizo para evitar el crecimiento del evangelio de Jesucristo que el adversario pudo inspirar, incluyendo asesinatos y todo lo que conlleva.

En ese momento Springfield era una ciudad de unos doce mil habitantes y Chicago tenía una población de alrededor de cinco mil. El Profeta del Señor profetizó un día:

“… los Santos seguirían sufriendo mucha aflicción y serían llevados a las Montañas Rocosas; muchos apostatarían; otros serían asesinados por nuestros perseguidores, o perderían la vida a causa de la exposición o enfermedad, y algunos de ellos vivirían para ir y ayudar en el asentamiento y la construcción de ciudades y ver a los Santos convertirse en un pueblo poderoso en medio de las Montañas Rocosas” (Historia de la Iglesia, Vol. 5, p. 85).

Piensen en tal predicción en ese momento. Los Santos estaban entonces a cuatro o quinientas millas al este de donde ahora está Omaha, y Omaha está a aproximadamente mil millas del Valle del Lago Salado. Que el Profeta de Dios dijera que serían expulsados de allí y que viajarían mil quinientas millas al desierto, y allí se convertirían en un pueblo poderoso, fue una declaración verdaderamente notable. ¿Se ha cumplido esa profecía? Nuestra presencia aquí hoy atestigua que sí se ha cumplido.

Podría, si tuviera tiempo, abrir para ustedes el D&C que contiene las profecías, las revelaciones de Dios al Profeta José Smith, y mostrarles que una por una se han cumplido, no por el poder de José Smith, sino por el poder de Dios. Al referirse al consejo y las instrucciones contenidas en la sección ochenta y nueve del D&C, el Señor hizo esta promesa:

“Y todos los santos que se acuerden de guardar y hacer estas cosas, andando en obediencia a los mandamientos, recibirán salud en su ombligo y tuétano en sus huesos; Y hallarán sabiduría y grandes tesoros de conocimiento, aún tesoros escondidos” (D&C 89:18-19).

Mientras que José Smith pudo haber escrito esas palabras, él no pudo cumplir esa promesa. Hoy me encuentro aquí como uno de los más humildes entre ustedes, como resultado de la observancia de los requisitos de esa revelación y otros mandamientos que Dios ha dado. La observancia de ese mandamiento ha colocado a los miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en las cumbres de estas montañas eternas en una clase por sí mismos. No solo tenemos la tasa de mortalidad más baja de cualquier pueblo en todo el mundo, sino que también tenemos una alta tasa de natalidad. Esa fue la promesa que el Señor dio en los días del Profeta José Smith. El Señor dijo que los ángeles destructores pasarían por encima de nosotros y no nos matarían si guardábamos su consejo (D&C 89:21). ¿Cuál ha sido otro resultado? La edad de los hombres y mujeres en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ha aumentado hasta que el promedio de vida entre nosotros es más largo que el de cualquier otro pueblo en el mundo.

Otra promesa: El Señor dijo que daría a aquellos que guardaran esta palabra de sabiduría, “grandes tesoros de conocimiento, aún tesoros escondidos” (D&C 89:19). Les hago referencia al número de febrero de 1944 de The Improvement Era, en el cual se publicó un gráfico que mostraba la posición relativa de los estados de la Unión en cuanto al número de científicos nacidos en esos estados en proporción a su población. Por extraño que parezca, si comenzaran en la esquina inferior de ese gráfico y subieran estado por estado, llegarían al estado de Massachusetts, que está cerca de lo más alto en el gráfico, pero aún no habrían alcanzado el estado de Utah. Tendrían que subir un 20 por ciento más alto en el gráfico para encontrar Utah, el estado que ha producido más científicos nacidos dentro de sus fronteras por cada habitante que cualquier otro estado de la Unión Americana. Eso no fue un accidente; fue el cumplimiento de la promesa de Dios como resultado de la observancia de los mandamientos del Señor. Así que hago hincapié esta mañana en el hecho de que cuando representamos a nuestro Padre Celestial de la manera que Él ha deseado, estas bendiciones siguen y no son un accidente. Son el cumplimiento directo de las promesas de Dios a través de su Profeta.

Y así, hoy, hermanos míos, al estar aquí en humildad ante ustedes, me gustaría expresarles mi gratitud por haber decidido prometer que ayudarán al hombre humilde que ha sido llamado a presidir esta Iglesia mientras se esfuerza por seguir la inspiración del Todopoderoso. Por esta promesa estoy agradecido, y les doy las gracias por ofrecerse a hacer lo mismo con respecto a los dos hombres que están a mi lado como consejeros, leales, fieles y devotos Santos de los Últimos Días, quienes han hecho todo lo posible para que mi responsabilidad sea más fácil de llevar. Ustedes votaron para sostener al Quórum de los Doce, el quórum al que yo pertenecí durante tantos años que casi me sentía como un extraño cuando salí de él para ocupar el puesto de Presidente de la Iglesia.

Y así podría continuar con todos estos quórumes. Ustedes han levantado las manos en la presencia de Dios para sostener este cuerpo de hombres en el liderazgo de la Iglesia. Les aseguro que si cumplen su promesa, las bendiciones de nuestro Padre Celestial estarán con ustedes, en sus hogares y con sus seres queridos, y Sión continuará creciendo y extendiéndose, y la verdad será llevada a toda tierra y clima, y el poder del sacerdocio será manifestado entre los hijos de nuestro Padre en muchos lugares donde nunca se ha oído siquiera hablar de él. Ustedes, hombres que están aquí o que poseen el sacerdocio, tienen esa responsabilidad, y como uno de ustedes, me gustaría decir, no podemos permitir que nuestros propios asuntos personales se interpongan. Si llega el llamado para dividir el evangelio de Jesucristo con los otros hijos de nuestro Padre, será nuestro privilegio, así como nuestro deber, poner en orden nuestros propios asuntos, y como José Smith y los hombres que comenzaron con la Iglesia en los primeros días, ir a donde se nos llame. Uno de nuestros hermanos fallecidos, Melvin J. Ballard, solía cantar tan bellamente: “Iré donde quieras que vaya, querido Señor; seré lo que quieras que sea.” Ese es el espíritu del evangelio de Jesucristo. Grande es la alegría que llega a los corazones de los hombres y las mujeres que se entregan a hacer lo que nuestro Padre Celestial desea que hagamos.

Me gustaría decir a este gran cuerpo del sacerdocio, ustedes son hombres afortunados si han sido bendecidos con una buena esposa, una hija de Dios, que esté a su lado. Y quiero decirles que Dios la ama tanto como los ama a ustedes. Si desean sus bendiciones, deben tratarla con amor, bondad, ternura y ayuda. Entonces, ella podrá llevar adelante las responsabilidades que se le asignan, traer hijos al mundo, criarlos, cuidarlos y enseñarles el plan de la vida y la salvación. Por lo tanto, les ruego, mis hermanos, que sus hogares sean el lugar permanente del amor, y la autoridad que ustedes ejercen debe magnificar ese amor en su alma y en las vidas de sus esposas e hijos.

Ayer, esta casa se llenó con las hijas de Sión, y puedo decir sin dudar que no podrían encontrar una imagen más hermosa de la humanidad femenina en todo el mundo que la que estuvo aquí ayer por la tarde. Estas esposas fieles, estas hijas fieles, asumen su parte de la carga y la llevan adelante. Ellas hacen de sus hogares un cielo cuando, sin ellas, los hogares serían cualquier cosa menos un cielo.

Así que hoy, mis hermanos, siento decirles que estoy agradecido por mi membresía en esta Iglesia. Estoy agradecido de haber vivido entre este pueblo. Quiero expresar mi gratitud a cientos de ustedes que están aquí hoy por la cortesía y la hospitalidad que muchos de ustedes me han extendido. Me doy cuenta de que no es por el hombre que han extendido estas cortesías, sino porque él representó al Señor como su humilde siervo. Ustedes han ganado su bendición y seguirán teniéndola por todas las buenas acciones que han extendido a sus siervos.

Ahora, mientras estoy aquí, me doy cuenta de que aquellos que dieron sus vidas en los primeros días del auge de la Iglesia, incluyendo a José Smith y a Hyrum, su hermano, pudieron haber huido del peligro que los amenazaba. Sin embargo, sabían que eso no era lo que su Padre Celestial deseaba. Así que permanecieron atrás, después de haber terminado su trabajo; y bajo el liderazgo y la dirección del Profeta, quien, por cierto, era el más joven de los dos hermanos, construyeron un templo a Dios en las orillas del poderoso río Misisipi en la hermosa ciudad de Nauvoo, y lo construyeron hasta que se completó lo suficiente como para que se administraran las ordenanzas del Santo Sacerdocio, y el matrimonio para la eternidad se consumara allí. Y desde la erección del Templo de Nauvoo, las mismas bendiciones dadas allí se han seguido en los otros templos, hasta el número de nueve. Piénsenlo, mis hermanos. Comenzando solo hace unos pocos años con seis miembros, día a día la obra de Dios ha avanzado entre los hijos de los hombres. Ya no somos despreciados como solíamos ser, porque el adversario nos había tergiversado, sino que ahora somos respetados por grandes y buenos hombres en todas partes debido a lo que se ha logrado. No podríamos haber logrado estos éxitos si no fuera porque nuestro Padre Celestial lo hizo posible para nosotros. Así que debemos estar agradecidos este día.

Agradezco a estas maravillosas organizaciones, sin nombrarlas, que han llevado su parte de la responsabilidad. Ustedes votaron por el liderazgo de estas personas aquí presentes hoy. Estoy agradecido por el coro del Tabernáculo y los otros coros gloriosos que tenemos en toda la Iglesia. Este maravilloso coro del Tabernáculo y el órgano que se presentan todos los días de reposo han predicado el evangelio hasta los confines de la tierra, porque su programa ha sido llevado a todas partes. Y luego tenemos a las Madres Cantoras de la Sociedad de Socorro. No solo hacen lo que el Señor desea que hagan en sus vidas, sino que cantan alabanzas a Él y enseñan a otros a hacer lo mismo.

Qué benditos somos en esta casa, santificada a Dios por las enseñanzas que se han dado aquí por hombres y mujeres justos. Aquí estamos hoy, no como una comunidad conglomerada, sino como una banda de hermanos y hermanas, adorando en el mismo santuario, orando al mismo Dios, viviendo el mismo evangelio, manteniendo nuestros hogares bajo la supervisión del mismo espíritu. No sé cómo alguno de nosotros puede disfrutar de estas bendiciones sin que sus sentimientos se eleven y, desde lo más profundo de su alma, agradezca a Aquel que nos otorga todas nuestras bendiciones.

Ruego que nuestro Padre Celestial continúe su favor; que la paz, el consuelo y la satisfacción permanezcan en sus hogares; que estos hombres que están en los diversos campos misioneros de la tierra sean magnificados ante el pueblo y ejerzan la autoridad que se les ha conferido para edificar, no destruir, sino para edificar un mundo mejor que nuestro Padre Celestial se deleite en honrar y bendecir por su rectitud. Que el Señor los bendiga en sus campos misioneros de trabajo, y a todos ustedes, hombres, en sus diversos llamamientos, a todas ustedes, mujeres, en sus hogares y lugares de residencia, y a las organizaciones con las que están identificadas. Que el Señor derrame toda bendición, y ruego que su espíritu continúe con nosotros hoy, de ahora en adelante y para siempre; y cuando llegue el momento en que estemos ante el Gran Juez, donde todos compareceremos algún día, que encontremos nuestro registro de tal carácter que el Señor nos diga: “… Bien hecho, buen y fiel siervo; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu Señor” (Mat. 25:23).

Ruego que esta sea nuestra bendición y la bendición de cada alma que podamos influir por vidas de rectitud y digno ejemplo, todo lo cual pido en el nombre de Jesucristo, nuestro Señor. Amén.