Andar con Cristo: El Corazón Transformado de las Mujeres
Por el élder Quentin L. Cook
Conferencia de BYU para mujeres 2025

Resumen: En este discurso, el élder Quentin L. Cook destaca la importancia de «andar con Cristo» y cómo las mujeres Santos de los Últimos Días son ejemplos notables de fe, dedicación y valentía. A través de un análisis de las enseñanzas del presidente Nelson, se enfatiza la importancia de seguir la senda de los convenios, la cual comienza con los principios fundamentales del evangelio: fe en Jesucristo, arrepentimiento, bautismo e imposición de manos para el don del Espíritu Santo.

El élder Cook utiliza ejemplos históricos de la devoción de las mujeres pioneras para ilustrar cómo las mujeres han sido fundamentales en la obra del Señor, enfrentando adversidades y desafiando las pruebas de la vida con fe inquebrantable. Además, hace hincapié en la transformación del corazón que ocurre al caminar con Cristo y cómo este cambio de corazón es vital en el arrepentimiento y en la perseverancia en la senda de los convenios.

A lo largo del discurso, el élder Cook enfatiza la necesidad de estar en armonía con la «música de la fe,» y cómo la fe en el Señor Jesucristo y la obediencia a sus mandamientos son los principios fundamentales que guían la vida terrenal. Finaliza con una invitación a todos a fortalecer su testimonio, a caminar con Cristo y a vivir según los convenios, con el testimonio de la divinidad de Jesucristo y el liderazgo del presidente Nelson como profeta del Señor.

Palabras claves: Cristo, Fe, Mujeres, Convenios, Transformación

Andar con Cristo:
El Corazón Transformado de las Mujeres

por el élder Quentin L. Cook
del Cuórum de los Doce Apóstoles

Es hermoso escuchar esta hermosa ofrenda.
Permitid que Dios prevalezca, y gracias, presidente, por esta generosa presentación de su parte. También le agradecemos a usted y a su esposa. El lema para esta conferencia para mujeres, tomado de Moisés 6:34, hace hincapié en andar con Jesucristo, y en el versículo 33 que precede a este lema dice lo siguiente: «Elegid hoy servir a Dios, el Señor que os hizo.»

Tengo entendido que ha sido una conferencia extraordinaria. El enfoque ha sido mantener a Cristo en nuestra vida y recalcar las enseñanzas del presidente Nelson sobre la senda de los convenios y los convenios mismos. Yo también recalcaré estos principios. En 2011, di un discurso en conferencia general titulado «Las mujeres santos de los últimos días son asombrosas.» El título era cierto entonces y sigue siendo cierto hoy en día.

Una de las razones por las que sigue siendo cierto es porque las mujeres Santos de los Últimos Días son singularmente dedicadas en sus esfuerzos para andar con el Salvador. El título en sí mismo se inspira en los escritos del célebre autor e historiador Wallace Stegner sobre la migración y el recogimiento de los Santos de los Últimos Días en el Valle del Lago Salado. Él no era miembro de nuestra iglesia, pero le impresionó la devoción y el heroísmo de los primeros miembros, especialmente de las mujeres. Él dijo: «Sus mujeres eran asombrosas.»

Pude leer nuevamente algunos de los escritos de Stegner en preparación para mi reciente discurso de la Conferencia General, donde pude hacer hincapié en las compañías de carros de mano de Willy y Martin y su heroico viaje al Valle del Lago Salado. Stegner concluyó su relato declarando: «Si acaso el valor y la perseverancia forjan la historia, si vale la pena registrar la bondad, la disposición humana y el amor fraternal en medio de crudos horrores, esto será un episodio casi olvidado, uno de los más grandes relatos del Oeste estadounidense.»

No cité a Stegner en mi reciente discurso, pero sí repasé su material. Pensé en su afirmación sobre la devoción y el heroísmo de los primeros miembros de la iglesia, en especial de las mujeres. De nuevo hago eco de su énfasis: nuestras mujeres Santos de los Últimos Días son asombrosas.

Nuestras mujeres no son únicamente asombrosas porque hayan podido evitar las dificultades de la vida; al contrario, son increíbles por la forma en que afrontan las pruebas de la vida y por su compromiso no solo de tener fe en Jesucristo, sino también de andar con Él a pesar de los desafíos y pruebas que la vida ofrece. Por problemas en el matrimonio, por no estar casadas, por las decisiones de los hijos, por mala salud, por falta de oportunidades y muchos otros problemas, ellas permanecen admirablemente firmes e inmutables y fieles a su fe en Jesucristo y a su iglesia.

En toda la iglesia, constantemente nuestras hermanas socorren a los débiles, levantan las manos caídas y fortalecen las rodillas debilitadas. La reflexiva pionera Emily H. Woodman escribió la letra del himno «Sirvamos unidas,» y lo hemos cantado hoy. Ella afirma correctamente que el Padre les dio la tarea sagrada, que se ha descrito como nada más y nada menos que cumplir el mandato directo e inmediato de nuestro Padre Celestial. Este don es una meta, un don divino para ellas.

Las mujeres de mi vida han sido increíbles. Podría hablar todo el día de mi madre, de mi preciada esposa Marie, de mi hermana Susan y de mi hija Katherine. Hablaré de mi esposa un poco más adelante, pero compartiré una anécdota sobre mi tatarabuela Amanda Poly Savage Cook. Cuando era apenas una niña de 11 años, después de que ella naciera, su madre había fallecido. Pero caminaba por las llanuras con su padre poco después de nacer y luego se casó con Phineas Wilcut Cook y fueron pioneros en el Valle del Lago Bear. Con los años desarrolló destreza como partera y ayudó a dar a luz a numerosos bebés en una época y zona en la que no había muchos médicos.

Un acontecimiento significativo para Amanda fue la dedicación del templo de Salt Lake en abril de 1893. El presidente Woodruff y la primera presidencia habían alentado a los Santos de los Últimos Días a obtener un pase para la dedicación de dicho templo. Los pases permitían a los Santos entrar al templo en una fecha específica para poder asistir a la dedicación. Su sesión fue el viernes por la tarde, el 7 de abril de 1893. Mientras estaba en la fila para entrar al templo, Amanda conversó con una joven embarazada, Emma Bennett. Ella era de Provo. Emma confesó a Amanda que se estaba arriesgando al asistir a la sesión, pues estaba embarazada de apenas 9 meses. Amanda le aseguró que, de ser necesario, la ayudaría.

El presidente Woodruff ofreció la oración de dedicación, el coro cantó el himno «El Espíritu de Dios» y la congregación se unió a la sagrada exclamación de Hosanna. Fue una sesión espiritual asombrosa. Amanda estaba encantada de estar presente. Cerca del final del servicio, Emma hizo señas a Amanda de que había llegado el momento del parto. Amanda ayudó inmediatamente a trasladar a Emma a una sala lateral donde la recostó y comenzó el trabajo de parto. Otra mujer exclamó: «¡No puede tener un bebé aquí!» Amanda respondió cortésmente pero de manera firme: «Sí puede, y lo hará, pues ahora no se le puede mover.» El bebé nació sin complicaciones, y una semana después el presidente Joseph F. Smith lo bendijo y le dio el nombre de Joseph Temple Bennett.

Al pensar en todos nuestros antepasados pioneros, en la última conferencia general tuve la tentación de ver cuántas personas tenían al menos un antepasado que hubiera cruzado las planicies entre 1847 y 1868. ¿Y cuántos tendrían antepasados en las compañías de carros de mano Willy o Martin? Las limitaciones de tiempo de la conferencia no lo permitirían. Pero intentémoslo aquí ahora mismo. Por favor, primera pregunta: ¿podrían por favor ponerse de pie todos los que tengan al menos un antepasado que haya cruzado las planicies entre 1847 y 1868?

[Muchas personas se ponen de pie]

¡Wow! ¡Asombroso! ¡Gracias a todos!

Segunda pregunta: ¿pueden ponerse de pie todos los que tengan al menos un antepasado en las compañías de carros de mano, ya sea la de Willy o Martin, o entre los que se enviaron a rescatarlos?

[Muchas personas se ponen de pie]

¡Maravilloso! Voy a agregar una tercera pregunta: ¿Honramos a los conversos de hoy tanto como honramos a los conversos pioneros? Así que, tercera pregunta: ¿pueden ponerse de pie aquellos cuyo primer antepasado miembro de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días haya sido bautizado entre 1960 y hoy?

[Muchas personas se ponen de pie]

Elegí 1960, pues fue cuando comencé mi misión. Para mí, ellos son los pioneros de la era moderna. ¡Gracias!

Algunos de ustedes espero que se hayan podido poner de pie. En su mayoría, creo que sí pudieron. Pero volviendo al tema asignado: andar con Él por fe. El presidente Nelson fue pionero como cirujano cardíaco. Dedicó su carrera a realizar operaciones para reparar el corazón; de igual manera, desarrolló tecnologías modernas y nuevas técnicas para proteger y reparar el corazón. A menudo ha hablado sobre los corazones. El presidente Nelson también enfatiza la importancia de la senda de los convenios para lograr los propósitos del Señor. La puerta a esta senda se inicia con los primeros principios y ordenanzas del evangelio: primero, fe en el Señor Jesucristo; segundo, arrepentimiento; tercero, bautismo por inmersión para la remisión de los pecados; cuarto, imposición de manos para comunicar el don del Espíritu Santo.

Continuamos en la senda de los convenios con las sagradas ordenanzas de salvación y exaltación del templo, y perseverando hasta el fin. Las condiciones espirituales necesarias para avanzar por la senda se relacionan con el corazón. Tanto las mujeres como los hombres pueden ejemplificar apropiadamente los aspectos positivos relacionados con el corazón. Sin embargo, en mi opinión, los aspectos positivos relacionados con el corazón son singular y especialmente evidentes en las mujeres fieles.

Las escrituras se refieren de modo favorable a corazones que fueron cambiados, quebrantados, sanados, convertidos y a corazones llenos de amor, gratitud, gozo y paz. Las escrituras también se refieren desfavorablemente a los corazones endurecidos. La referencia a los corazones se ha usado en las escrituras para transmitir los más hondos sentimientos que combinan el espíritu y el intelecto. Somos hijos procreados como espíritus por un Padre celestial recto y amoroso, cuya gloria se basa en la inteligencia. Sin embargo, el Señor ha declarado que Él no mira lo que el hombre mira, pues el hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón.

Cuando hablamos de corazones rectos, combinamos sentimientos que emanan de la verdad, de la inteligencia de nuestro espíritu, de la luz de Cristo y del Espíritu Santo. Si colocamos el corazón en la senda de los convenios, el corazón cambiado acompaña a la fe en el Señor Jesucristo y los comienzos del arrepentimiento. Me encanta la descripción de un potente cambio en el corazón. El arrepentimiento también lo acompaña un corazón quebrantado, combinado con un espíritu contrito, y es un requisito para el bautismo. Un corazón sanado muy a menudo está presente cuando comprendemos que la expiación de Jesucristo vence la injusticia de la vida y las malas decisiones de quienes ejercen el albedrío de un modo que nos inflige daño.

Un corazón convertido es lo que le sucedió al profeta Lehi cuando probó del fruto del evangelio e inmediatamente deseó compartirlo con su familia. El corazón convertido no se eleva para dejar de pensar en nosotros mismos; nos lleva al Salvador, a los demás y, en particular, a nuestra propia familia. Los corazones llenos de amor, gratitud, gozo y paz son las justas recompensas de permanecer en la senda de los convenios y perseverar hasta el fin.

Cabe señalar que los corazones endurecidos también son una elección y una realidad. Los misioneros que lo han hecho todo correctamente pueden ser, aun así, rechazados debido a los corazones endurecidos. Sin embargo, en Doctrina y Convenios 29:7, aprendemos que mis escogidos escuchan mi voz y no endurecen su corazón. Mi querida esposa Mary, quien sirvió como directora de la música de la Primaria durante tantos años, en ocasiones canta por la casa un himno para los niños sobre la gratitud. La segunda estrofa de esta canción dice lo siguiente: «Gracias, gracias, mi corazón canta, mi corazón canta, mi corazón canta, gracias por las tantas cosas que son mías hoy.»

Ella me ha señalado que, cuando nuestro corazón canta, esencialmente estamos cantando alabanzas a nuestro Padre Celestial y al Salvador por las muchas bendiciones que recibimos. Al pensar en Mary cantando, recuerdo la primera vez que la vi en una asamblea de séptimo grado. Esta pequeña niña rubia, que parecía ser un soprano ligero, se puso de pie y cantó con una resonante voz de contralto una canción popular de la época titulada The Sunny Side of the Street («El lado soleado de la calle»). Las palabras iniciales de esta canción son: «Toma tu abrigo, toma el sombrero, deja las preocupaciones atrás, simplemente lleva los pies al lado soleado de la calle.»

Pasaron muchos años antes de que saliera con ella, pero no me sorprendió descubrir que, aunque creció en circunstancias modestas y a menudo difíciles, siempre trató de vivir en el lado soleado de la calle. La música de la fe le brota del corazón. Gracias a su ejemplo y a lo que pienso sobre los corazones, me encanta el mensaje y lo citaré: «Mantén tu corazón a tono con la música de la fe.» Reconocemos, así, que algunas personas no están a tono con las cosas sagradas. Me encanta cómo el ex rabino de Inglaterra Jonathan Sacks ha descrito esto. Él lo ha dicho simplemente: «Algunos son desentonados con la música de la fe.»

La gran primera visión en el libro de Mormón es el sueño profético de Lehi sobre el árbol de la vida. En dicha visión se describen claramente los desafíos a la fe que existen en nuestros días y la gran división entre quienes aman y adoran a Dios, se sienten responsables ante Él y tienen el corazón a tono con la música de la fe. Lehi explica que cierta conducta destruye la fe. Algunos son orgullosos, vanos o insensatos, solo les interesa la llamada sabiduría del mundo. Otros están un poco interesados en Dios, pero están perdidos en los vapores de tinieblas del mundo y del pecado. Algunos han probado el amor de Dios y su palabra, pero se sienten avergonzados ante los que se burlan de ellos y caen en senderos prohibidos. Por último, hay quienes están a tono con la música de la fe. Ustedes saben quiénes son. Ustedes aman al Señor y su evangelio, y continuamente tratan de vivir en el lado soleado de la calle, conforme a las enseñanzas del Salvador. Están en armonía con las impresiones del Espíritu. Han tomado conciencia del poder de la palabra de Dios y, como sus discípulos, procuran con diligencia vivir una vida semejante a la de Cristo.

Reconocemos lo ocupadas que pueden estar y estamos tan agradecidos con aquellas de ustedes que sirven con valentía, aún con tantos desafíos y responsabilidades. Todas cuentan con nuestro amor y agradecimiento por lo que hacen, y especialmente por quiénes son. Reconocemos que hay miembros que están menos interesados y son menos fieles o leales a algunas de las enseñanzas del Salvador. Así que nuestro deseo es que, para que estos miembros despierten totalmente a la fe y aumenten su actividad y su dedicación, deberán andar con Jesucristo.

Dios ama a todos sus hijos. No existen requisitos relacionados con la raza, el sexo ni el grupo étnico. El libro de Mormón lo deja claro: se invita a todos a participar de la bondad del Señor, negros o blancos, esclavos o libres, varones o mujeres. Todos son iguales ante Dios. Todo hombre y mujer tiene tanto privilegio como cualquier otro y a nadie se le prohíbe. Él quiere que todos ellos vuelvan a Él. Él desea que todos estén a tono con la sagrada música de la fe. La expiación del Salvador es una dádiva para todos.

Aunque la visión de Lehi incluye a todas las personas, el concepto doctrinal culminante es el significado eterno de la familia. La familia es ordenada por Dios; es la unidad más importante en esta vida y en la eternidad. Al participar del fruto del árbol de la vida, Lehi tuvo el deseo de que participara también de este su familia. Los ejemplos son particularmente importantes. Lo que somos habla con una voz tan potente que quienes nos rodean, y en particular los niños, podrían no escuchar lo que digamos. Mi madre fue un profundo ejemplo de este principio.

Muchas de ustedes estarán pensando en sus madres en relación con el Día de la Madre la próxima semana. Cuando yo apenas tenía unos 5 años, mi madre recibió la noticia de que su hermano menor había fallecido cuando el acorazado en el que prestaba servicio fue bombardeado cerca de la costa de Japón, casi al final de la Segunda Guerra Mundial. La noticia fue devastadora para ella. Estaba muy conmovida y se fue a su habitación. Después de un rato, eché un vistazo a la habitación para ver si estaba bien. Ella estaba orando, arrodillada junto a la cama. Me embargó una paz intensa, pues ella me había enseñado a orar al Padre Celestial y amar al Salvador. Esto fue una muestra del ejemplo que siempre nos daba. Quizás más importante que ningún otro ejemplo sea el de la madre y el padre que oran con sus hijos.

El mensaje, el ministerio y la expiación de Jesucristo, nuestro Salvador, son nuestro curso de estudio esencial. Ningún pasaje de las Escrituras caracteriza nuestra fe mejor que 2 Nefi 25:26: «Y hablamos de Cristo, nos regocijamos en Cristo, predicamos de Cristo, profetizamos de Cristo y escribimos según nuestras profecías, para que nuestros hijos sepan a qué fuente han de acudir para la remisión de sus pecados.» Les aconsejo que hagan del Libro de Mormón parte de su estudio de por vida. Contiene la plenitud del evangelio de Jesucristo.

Por supuesto, siempre habrá quienes ataquen al Libro de Mormón. Algunos han utilizado el humor para desprestigiarlo. Recuerdo que, cuando estaba en la universidad antes de mi misión, un profesor universitario de literatura estadounidense, de quien disfrutaba mucho sus clases, citó con gran placer el pronunciamiento de Mark Twain en Roughing It de que si se quitara «él y aconteció que» del Libro de Mormón, este habría sido solo un panfleto. Era solo una broma. Ahí me resultó curioso que unos meses después, mientras servía en la misión en Londres, Inglaterra, otro profesor, un distinguido docente de la Universidad de Londres formado en Oxford, adoptara exactamente la posición opuesta. El Dr. Sarafin, egipcio de nacimiento y experto en lenguas semíticas, leyó el Libro de Mormón, que había descubierto por accidente, y envió una carta al entonces presidente David O. McKay pidiendo permiso para ser bautizado. El presidente McKay lo remitió a la casa de misión de Londres. El Dr. Sarafin se reunió con los misioneros y dijo que tenía un testimonio intelectual de la validez del Libro de Mormón, pues estaba convencido de que, en verdad, era una traducción de la ciencia de los judíos y del idioma de los egipcios de los periodos descritos en el Libro de Mormón.

Uno de los muchos ejemplos que usó fue la frase conjuntiva «y aconteció,» que dijo que reflejaba cómo él traduciría la frase utilizada a menudo en los idiomas y escritos semíticos antiguos. Se le explicó al profesor que, aunque ese proceder intelectual basado en su profesión le había sido útil, aún era esencial que tuviera un testimonio espiritual. Mediante el estudio y la oración, él obtuvo este testimonio espiritual y fue bautizado. Así que, pues, lo que es un humorista famoso como Mark Twain, quien por cierto era crítico de todas las religiones, vio como objeto de burla, un erudito de lenguas míticas reconoció como evidencia profunda de la veracidad del Libro de Mormón, lo cual le fue confirmado a través del Espíritu.

Esto es interesante, pero yo quisiera decir que lo mejor es el poder sumergirnos a nosotros mismos en el Libro de Mormón para poder expresar repetidamente y experimentar el testimonio constante del Espíritu. La doctrina esencial del albedrío requiere que el testimonio del evangelio restaurado se base en la fe, más que en solo pruebas externas o científicas. El análisis obsesivo de cosas que no se han revelado por completo, como la forma en que ocurrió la resurrección del Salvador o el modo exacto en que José Smith tradujo nuestras escrituras, no será eficaz ni brindará progreso espiritual. Esos son asuntos de fe.

La respuesta es el consejo de Moroni: leer, meditar y luego pedir a Dios con un corazón totalmente sincero, con una verdadera intención, que confirme las verdades de las Escrituras por el testimonio del Espíritu. Esa es la respuesta. Claramente, la línea divisoria entre quienes escuchan la música de la fe y los que son sordos a ella o desentonan está en el estudio activo de las Escrituras. Pero que, sean cuales sean las dificultades, por favor no se desalienten. Entiendan, por favor, que la fe en el Señor Jesucristo y en guardar sus mandamientos son y siempre serán la prueba determinante de la vida terrenal.

Por lo que he observado, algunos de mis amigos de la infancia que son menos activos no es que hayan participado en transgresiones graves, en su mayoría, sino que se han distanciado del Salvador. Un versículo de Mosíah en el Libro de Mormón explica lo siguiente: «¿Cómo conoce un hombre al amo a quien no ha servido, que es un extraño para él, y se halla lejos de los pensamientos y de las intenciones de su corazón?» (Mosíah 5:13). Sobre todo, cada uno de nosotros debe comprender que, cuando desentonamos con la música de la fe, no estamos a tono con el Espíritu.

Como lo enseñó el profeta Nefi: «Habéis oído su voz y os ha hablado con una voz apacible y delicada, pero habéis dejado de sentir, de modo que no pudisteis sentir sus palabras.» El presidente Nelson ha enseñado lo siguiente: «No tienen que preguntarse qué es verdad. No tienen que preguntarse en quién pueden confiar de manera segura. Mediante la revelación personal, pueden recibir su propio testimonio de que el Libro de Mormón es la palabra de Dios, de que José Smith es un profeta, y de que esta es la iglesia del Señor.»

Nuestra doctrina es clara: hemos de ser positivos y de buen ánimo. Hagamos hincapié en nuestra fe y no en nuestros temores. Nos regocijamos en la seguridad que nos da el Señor de que estará a nuestro lado y nos dará guía y dirección. Estamos todos a salvo cuando andamos con Jesús. El Espíritu Santo testifica a nuestro corazón que tenemos un amoroso Padre Celestial, cuyo plan misericordioso para nuestra redención se cumplirá en todos los aspectos, gracias al sacrificio expiatorio del Señor, nuestro Salvador Jesucristo.

Queridas hermanas, las amamos y admiramos. Apreciamos su servicio en el reino del Señor. Ustedes son increíbles. Expreso así mi agradecimiento, en particular por las mujeres de mi vida. Testifico que el presidente Nelson es el profeta escogido del Señor para guiar su iglesia hoy. También testifico de la divinidad de nuestro Salvador Jesucristo, de la realidad de su expiación y de la misma restauración de su iglesia. En el nombre de Jesucristo, amén.