El Reino de Dios Está Aquí

Élder Gordon B. Hinckley
Ayudante del Consejo de los Doce Apóstoles

Presidente McKay, presidente Richards, presidente Clark, mis queridos hermanos y hermanas:

Busco en este momento la inspiración del Señor.

Durante los últimos seis meses, la hermana Hinckley y yo hemos tenido la oportunidad de participar en la dedicación de los templos de Nueva Zelanda y Londres. Si me lo permiten, me gustaría hacer algunas observaciones derivadas de las experiencias de esas ocasiones y comentar con aprecio sobre cinco grandes cualidades o aspectos que he notado en esta, la obra de nuestro Padre: (1) su amplitud; (2) su profundidad; (3) la devoción de sus defensores; (4) el efecto de su enseñanza; (5) la fortaleza de su liderazgo.

Estoy agradecido, mis hermanos y hermanas, por la amplitud de este reino. Mi testimonio del profeta José Smith se ha fortalecido al ver la manera en que esta obra se ha extendido por la tierra. Pienso en la declaración hecha por Moroni en 1823 a un muchacho de granja desconocido en el oeste del estado de Nueva York, de que su “nombre sería conocido para bien y para mal entre todas las naciones, tribus y lenguas” — José Smith—Historia 1:33
Pienso en la palabra del Señor al profeta en la soledad de la Cárcel de Liberty:

“Los extremos de la tierra preguntarán por tu nombre, y los necios se burlarán de ti, y el infierno se enfurecerá contra ti;

“Mientras los de puro corazón, y los sabios, y los nobles, y los virtuosos, buscarán consejo, autoridad y bendiciones constantemente de tu mano” — Doctrina y Convenios 122:1–2

Mis hermanos y hermanas, he sido testigo del cumplimiento de estas promesas maravillosas. En los templos de Europa he visto a personas de Finlandia, Suecia y Noruega, de Dinamarca, Bélgica y Holanda, de Alemania, Austria, Francia e Inglaterra, e incluso de Sudáfrica —hombres y mujeres puros de corazón, nobles y virtuosos de esas tierras— buscar bendiciones bajo la autoridad que vino por medio del profeta José Smith. En Nueva Zelanda he visto a las personas de esa nación, de Australia, Tasmania, Samoa, Tonga, Rarotonga, Fiyi y Tahití, con la sonrisa de la verdad en sus rostros al buscar bendiciones en la casa del Señor, cada uno en su propia lengua, testificando de esta gran obra de los últimos días.

Me maravillo y estoy agradecido por la amplitud del reino, por su expansión en el mundo, y sé que el fin aún no ha llegado—que esta piedra cortada del monte, no con mano — Doctrina y Convenios 65:2 como profetizó el profeta, rodará y llenará la tierra, tocando los corazones y las vidas de los virtuosos, sabios y puros de corazón, dondequiera que se enseñe—porque es el reino de nuestro Dios.

En segundo lugar, así como estoy agradecido por la amplitud del reino, igualmente estoy agradecido por la profundidad de su enseñanza. Expandirse lateralmente es una cosa. Crecer en “la tercera dimensión de la religión”, como lo expresó un autor, es otra.

Creo que fuimos testigos de esa tercera dimensión en estos templos. Nunca olvidaré el testimonio de un joven que había venido desde Perth, en la costa oeste de Australia. Él, su esposa y sus hijos habían viajado a través de Australia —una distancia aproximadamente igual a la de San Francisco a Nueva York— y luego cruzado el mar de Tasmania hasta Nueva Zelanda. Dijo que tuvieron que vender sus muebles, su automóvil, su vajilla y muchas otras de sus posesiones más preciadas, pero —dijo— al mirar a su esposa y a sus hermosos hijos, supo que ellos eran más valiosos que el coche, los muebles o la porcelana. Con trabajo arduo y ahorro cuidadoso, podría reemplazar sus bienes materiales, pero nunca podría darse el lujo de perder a quienes amaba.

Y así vinieron, con una convicción firme en sus corazones de que la vida, el amor y la familia pueden ser eternos bajo el plan del Señor. Y al arrodillarse alrededor del altar del templo y ser unidos bajo la autoridad del Santo Sacerdocio en una relación imperecedera, uno vislumbraba los grandes propósitos eternos de Dios —las verdades eternas que sobrepasan en belleza y satisfacción los valores superficiales con los que la mayoría de los hombres mide sus vidas.

Inherente en los acontecimientos de ese día en el templo —en la instrucción dada en la investidura, en los convenios hechos, en las ordenanzas efectuadas— estaban las respuestas a las grandes preguntas eternas de: ¿de dónde venimos?, ¿por qué estamos aquí?, ¿y adónde vamos? —sobre el propósito de la vida bajo el plan de nuestro Creador. Estas son las cosas que dan profundidad y significado, una tercera dimensión a nuestra fe, por la cual me siento profundamente agradecido en este día.

En tercer lugar, nuestras experiencias de los últimos seis meses me han dado un nuevo aprecio por la devoción de los defensores de esta causa: nuestros misioneros. He llegado a un renovado sentimiento de gratitud por los sacrificios de aquellos que echaron los cimientos de esta gran obra.

Mientras estaba en Inglaterra, pasé unas horas en Preston, mi primer campo misional hace veinticinco años. Fue en esta ciudad donde los misioneros predicaron por primera vez el evangelio en Europa en 1837. Al avanzar por esas antiguas calles empedradas y veredas de piedra, pensé en aquellos siete hombres de hace 121 años —extranjeros en una tierra extraña, caminando en la pobreza, pero con una gran convicción y un gran entusiasmo.

Nos detuvimos junto a la capilla Vauxhall donde predicaron por primera vez, junto al río Ribble donde realizaron los primeros bautismos, en el sitio del antiguo Cockpit donde dieron testimonio. A pesar de la dura oposición, de los ataques de las turbas, de los arrestos y de toda clase de persecución, siguieron adelante, recogiendo almas en una cosecha que continuará para siempre, a medida que la posteridad de sus conversos crezca en número.

Y así como ellos se sacrificaron y trabajaron, también lo hacen sus sucesores. Conocimos a más de quinientos misioneros de Europa. No se puede observar a estos jóvenes y señoritas en su labor sin maravillarse de su devoción. No se puede ver la madurez que ha llegado a sus vidas sin reconocer la inspiración de este gran programa. No se puede escuchar sus testimonios sin percibir el tremendo poder de la verdad. Que el Señor los bendiga por su maravillosa dedicación y su maravillosa fe. Pueden sentirse orgullosos de ellos.

En cuarto lugar, estoy agradecido por el efecto de sus enseñanzas. El Señor ha declarado:
“. . . esta es mi obra y mi gloria: llevar a cabo la inmortalidad y la vida eterna del hombre”
— Moisés 1:39
No necesitan esperar a la vida venidera para ver el cumplimiento de ese propósito. Pueden presenciar ese proceso cada día en el campo misional. La revelación declara:
“Aquel que es de Dios recibe luz; y el que recibe luz y permanece en Dios, recibe más luz; y esa luz se hace más y más resplandeciente hasta el día perfecto” — Doctrina y Convenios 50:24

Ese sublime principio de crecimiento era evidente en la vida de aquellos que vinieron a estos templos. Ya fueran maoríes, samoanos o tonganos de piel morena, o europeos de piel clara, todos parecían poseer una cualidad indefinible y maravillosa. Tal vez era cierto tipo de limpieza —nada más de cigarrillos, nada más de licor, nada más de té. Tal vez era la compañía que mantenían —el tipo de compañía que uno debería encontrar en la Iglesia. Tal vez era su conocimiento del evangelio, su certeza respecto al propósito de la vida. En cualquier caso, estaba allí, y era inspirador.

Estoy agradecido por el poder del evangelio en los corazones y vidas de hombres y mujeres, y nunca vi ese poder más evidente que cuando los santos acudieron a la Casa del Señor.

Finalmente, de estas experiencias surgió una gratitud aún mayor por nuestro líder y una convicción de su designación divina.

Hace poco, mientras investigaba los registros misionales de la Iglesia, me encontré con la evaluación hecha por el presidente de misión del élder David O. McKay cuando concluyó su primera misión en las Islas Británicas. Esa evaluación dice lo siguiente:

“Como orador: Bueno.
“Como escritor: Bueno.
“Como oficial presidente: Muy bueno.
“¿Tiene buen conocimiento del evangelio? Sí.
“¿Ha sido diligente? Mucho.
“¿Es discreto y ejerce buena influencia? ¡Sí, señor!
“Observaciones: Ninguno mejor en la misión.”

Eso fue escrito en 1899.

Al leerlo, pensé en otro David, el hijo de Isaí, que fue ordenado para ser el líder de Israel. Y pensé en la firme consistencia de la vida del presidente McKay, desde el momento en que primero sirvió en las Islas Británicas como joven, hasta los sesenta años después, cuando regresó para dedicar la Casa del Señor en esa misma tierra.

El afecto que se le tiene, su bondad infalible y consideración, su soltura para enfrentar cualquier situación, los frutos de su ministerio, todo testifica de su llamamiento profético.

A su llegada al Templo de Nueva Zelanda se le ofreció un gran festival de bienvenida. Mientras caminaba entre la multitud, hombres y mujeres ancianos, que lo habían conocido por primera vez en las islas en 1921, lloraban por el regreso de su apóstol-profeta.

En Londres lo vimos enfrentar con soltura a una batería de periodistas y camarógrafos de televisión y dar testimonio ante ellos. En ambos templos lo oímos dar consejos inspiradores y ofrecer oraciones dedicatorias que fueron solemnes, hermosas y conmovedoras.

Hoy, en once idiomas, los dignos miembros de la Iglesia están disfrutando de las bendiciones del templo gracias a la inspiración que ha venido por medio de él. Nadie que haya presenciado la alegría de quienes han recibido esas bendiciones podría dudar de la inspiración de su liderazgo.

Recuerdo a una pequeña viuda en Nueva Zelanda, madre de diecisiete hijos. Su esposo ya había partido. Varios de sus hijos también habían partido. Cuando se arrodilló junto al altar con los hermosos hijos que aún le quedaban y recibió la seguridad de que todo lo que había perdido también sería suyo, lloró. Y todos los que estaban con ella en esa ocasión sagrada en ese cuarto dedicado, también lloraron.

Al haber presenciado estas y muchas otras situaciones inspiradoras durante los últimos seis meses en estas tierras tan distantes entre sí, he sentido el deseo de cantar con aquel converso de los altos hornos de Sheffield:
“Damos gracias, oh Dios, por un profeta,
que nos guía en los últimos días.”

El otro día hablé con un joven descarriado que se ha vuelto amargado. Después de que me contó su historia, le dije: “Si hubieras visto lo que yo he visto, si hubieras experimentado lo que yo he experimentado, no te sentirías como te sientes ahora”.

Les testifico que el reino de Dios está aquí, que está creciendo en amplitud y profundidad, y en poder en las vidas del pueblo, y que aquellos a quienes Él ha puesto para dirigirlo son Sus siervos escogidos y ordenados. Así testifico en el nombre del Señor Jesucristo. Amén.