“Arrepentíos, pues…”

Élder Clifford E. Young
Ayudante del Consejo de los Doce Apóstoles
Informe de la Conferencia, octubre de 1956, págs. 8–10

Mis hermanos y hermanas, estoy seguro de que pueden comprender mis sentimientos al ocupar esta posición luego del impresionante discurso que acabamos de escuchar. Confío en que lo que diga pueda aumentar su fe.

Recordarán que, después de la crucifixión del Salvador y de su resurrección, él permaneció con sus discípulos por unos cuarenta días, dándoles instrucciones y administrándoles la Santa Cena del Señor. Luego les aseguró que, así como los dejaba, vendría otra vez de igual manera para bendecir a los hijos de los hombres (Hechos 1:1–11). Les mandó a los Doce que permanecieran en Jerusalén hasta que pudieran ser investidos con poder de lo alto (Lucas 24:49); luego debían salir y proclamar el evangelio, su evangelio, a todas las naciones, un mensaje de vida eterna.

Así que, tras estos acontecimientos, encontramos al pueblo reunido “unánimes juntos” el día de Pentecostés (Hechos 2:1), y Pedro, sintiendo ese gran poder que se había prometido, declaró a la multitud a Jesucristo y a este crucificado. Se nos dice que “se compungieron de corazón”, fueron impresionados por el Espíritu, y clamaron al unísono: “Varones hermanos, ¿qué haremos?” (Hechos 2:37).

Entonces Pedro les enseñó los principios básicos del evangelio, que debían arrepentirse y bautizarse para la remisión de sus pecados; y les prometió que ellos también recibirían las bendiciones del Espíritu Santo, que habían reposado sobre él y sobre otros de los Doce (Hechos 2:38–41). Más adelante, encontramos a Pedro y a Juan subiendo al templo.

“Pedro y Juan subían juntos al templo a la hora novena, la de la oración.
Y era traído un hombre cojo de nacimiento, a quien ponían cada día a la puerta del templo que se llama la Hermosa, para que pidiese limosna de los que entraban en el templo.
Este, cuando vio a Pedro y a Juan que iban a entrar en el templo, les rogaba que le diesen limosna.
Pedro, con Juan, fijando en él los ojos, le dijo: Míranos.
Entonces él les estuvo atento, esperando recibir de ellos algo. [Algo material.]
Mas Pedro dijo: No tengo plata ni oro; pero lo que tengo te doy: En el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y anda.
Y tomándole por la mano derecha le levantó; y al momento se le afirmaron los pies y tobillos;
y saltando, se puso en pie y anduvo; y entró con ellos en el templo, andando, y saltando, y alabando a Dios.
Y todo el pueblo le vio andar y alabar a Dios.
Y le reconocían que era el que se sentaba a pedir limosna a la puerta del templo, la Hermosa; y se llenaron de asombro y espanto por lo que le había sucedido.
Y teniendo asidos a Pedro y a Juan el cojo que había sido sanado, todo el pueblo, atónito, concurrió a ellos al pórtico que se llama de Salomón.” (Hechos 3:1–11)

Cuando la fama de este milagro se difundió, la gente se congregó de cerca y de lejos para escuchar el mensaje, como lo habían hecho el día de Pentecostés. Entre estas personas había algunas que, sin duda, habían participado en la crucifixión de Jesús. No se habían dado cuenta de lo que habían hecho. Entonces Pedro, predicándoles, dijo:

“Mas ahora, hermanos, sé que por ignorancia lo habéis hecho, como también vuestros gobernantes.
Pero Dios ha cumplido así lo que había antes anunciado por boca de todos sus profetas: que su Cristo había de padecer.
Así que, arrepentíos y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados; para que vengan de la presencia del Señor tiempos de refrigerio,
y él envíe a Jesucristo, que os fue antes anunciado;
a quien de cierto es necesario que el cielo reciba hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas, de que habló Dios por boca de sus santos profetas que han sido desde tiempo antiguo.” (Hechos 3:17–21)

Hay tres cosas, mis hermanos y hermanas, que me gustaría tocar en relación con estas escrituras que he leído. El tiempo no me permitirá ampliarlas.

La primera es esta: “No tengo plata ni oro; pero lo que tengo te doy” (Hechos 3:6)

Entonces el poder de Dios se manifestó, y el hombre fue sanado—no por plata ni oro, no por algo tangible, sino por un poder interior dado al afligido, un poder tan real y aún más potente que si hubiera recibido oro y plata. Es algo que estimula nuestras almas y edifica nuestra fe, que nos impulsa a vivir más cerca de nuestro Padre Celestial y a guardar más plenamente sus mandamientos.

Mientras escuchábamos al presidente McKay, sentí que si pudiéramos salir de esta conferencia con la inspiración y la influencia suavizante del mensaje del Presidente, tendríamos una influencia para bien dondequiera que fuéramos y con aquellos con quienes estemos en contacto, y nuestras comunidades recibirían una bendición por ello.

Es muy similar a los sentimientos y emociones que se despiertan en nosotros cuando asistimos a un funeral. Nuestros corazones se llenan de amor y simpatía, y salimos sintiendo que si hay algo que podamos hacer para llevar consuelo a un corazón afligido, lo haremos. Me he preguntado muchas veces si el Señor no nos ha dado pruebas, incluso la muerte, para que nuestros corazones se conmuevan, para que sintamos algo que es más grande que la plata y el oro.

Así ha sido esta mañana. Hemos escuchado al presidente McKay citar este verso, que deseo compartir en esta ocasión. Es tan apropiado:

Si hay rectitud en el corazón,
Habrá belleza en el carácter.
Si hay belleza en el carácter,
Habrá armonía en el hogar.
Si hay armonía en el hogar,
Habrá orden en la nación.
Si hay orden en la nación,
Habrá paz en el mundo.

Paso a paso se llega a una vida de paz. ¡Cuánto mejor podría ser el mundo—y sería—si fuéramos más conscientes de las fuerzas espirituales que inspiran atributos como el amor y la devoción!

Otro aspecto que me gustaría mencionar aquí: Pedro dijo al pueblo reunido: “[Yo sé] que por ignorancia lo habéis hecho… Arrepentíos, pues, y convertíos” (Hechos 3:17, 19). Aquí tenemos a Pedro, quien fue criado bajo la ley de Moisés con sus estrictos códigos, y sin embargo el Espíritu prometido por el Salvador había reposado sobre él, y aquí manifestó compasión incluso hacia aquellos que habían participado en la crucifixión del Salvador, porque no sabían lo que hacían. Estaba enseñando la misma lección que Jesús enseñó mientras estaba en la cruz, cuando dijo: “Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen” (Lucas 23:34). [El profeta José Smith interpretó esta oración como referida a los soldados romanos.]

Así que Pedro dijo: “Sé que lo que hicisteis, lo hicisteis por ignorancia; por tanto, arrepentíos.” ¡Qué bendito privilegio y qué fuente de consuelo es saber que seremos responsables según nuestro conocimiento! El Señor reconoce que sus hijos no siempre están conscientes de lo que se requiere de ellos, y por ello extiende su compasión y amor. El gran principio del arrepentimiento les es otorgado, para que puedan apartarse del error y del mal, y volver a Dios, y sentir el poder de las bendiciones que vienen por la fidelidad y devoción a su obra, una vez que esta es comprendida por sus hijos. Así que tenemos aquí un mensaje de esperanza.

Finalmente, como dijo Pedro: “Arrepentíos y convertíos” (Hechos 3:19). Necesitamos conversión en nuestros hogares. Necesitamos corregir algunas prácticas de crítica, de malinterpretar los motivos.

Ahora estamos en medio de una campaña política. Sea lo que sea que hagamos, hermanos y hermanas, no atribuyamos malas intenciones a nuestros hermanos solo porque no están de acuerdo con nosotros; y que ellos tampoco cuestionen nuestras intenciones. Reconozcamos el principio. Podemos no estar de acuerdo con nuestros vecinos en cuanto a políticas o métodos, pero no cuestionemos la integridad de nadie. Esto lleva a levantar falso testimonio. Lleva a enemistad y a la corrosión del alma. Pienso que mucha de la infelicidad que se encuentra en los hogares proviene de las críticas y de cuestionar los motivos de los demás. Necesitamos cultivar el espíritu de comprensión y paciencia. Podemos tener ese espíritu si nos arrodillamos juntos en oración y si mostramos un interés sincero en los problemas de los demás, en los problemas de nuestros hijos. Estemos interesados en ellos y en su bienestar.

Me impresionó recientemente entrar en el hogar de uno de nuestros presidentes de estaca en Logan. Él y su esposa tienen dos hijos encantadores. Uno de ellos iba a salir durante la semana a una actividad Scout para obtener una insignia de mérito. ¿Saben que esa buena madre del niño, que tenía solo doce años, iba a llevar su bolsa de dormir y acampar con él bajo las estrellas para darle guía y ayuda, sabiendo que en su extrema juventud necesitaba esa guía?

Cuando me enteré de esto, pensé: “¡Qué madre tan ideal! ¡Qué espíritu tan hermoso para tener en un hogar!” Eso es lo que necesitamos. Necesitamos convertirnos a algunos de los antiguos conceptos y llevarlos a cabo en nuestras vidas. Entonces tendremos rectitud en nuestros corazones. Tendremos gozo y paz en el mundo gracias a las bendiciones que nos ha dado nuestro Padre Celestial por medio de su divino Espíritu, bendiciones que fueron dadas a los discípulos el día de Pentecostés, para que proclamaran la verdad.

¡Que no solo podamos proclamar la verdad con palabras, sino también con hechos! Que podamos llevar de esta reunión el espíritu de esta ocasión solemne, con toda su solemnidad, a nuestros hogares, a nuestros barrios y estacas, y, sobre todo, a nuestras vidas, es mi humilde oración, en el nombre de Jesucristo. Amén.