CAPÍTULO 15

Una nueva vida en Normandie Circle

Cuando Sylvia tenía apenas dos años y medio, se alejó de casa para seguir a sus hermanas a la Escuela Douglas. Terminó en los brazos de un oficial de policía, quien la arrulló hasta que se durmió y luego la llevó a casa sana y salva—pero no antes de que le tomaran una foto para el periódico. Según recuerdo, apareció en el Deseret News y realmente era una hermosa fotografía de un alma tan dulce que amaba tanto a sus hermanas que quería seguirlas a la escuela.

Mientras tanto, el tráfico en Thirteenth East iba en aumento, y la ansiedad que rondaba en la mente de Dantzel se hizo evidente un día cuando nuestra pequeña hija Rosalie salió al medio de la calle. Un automovilista que pasaba estacionó rápidamente su auto, rescató a Rosalie del centro de la calzada y la llevó hasta la puerta de nuestra casa, donde relató la historia a Dantzel. Fue entonces, creo yo, que ella decidió que debíamos mudarnos de Thirteenth East. El 31 de mayo de 1963, mientras hacíamos un picnic en Liberty Park, ella dijo: “Cariño, lo siento, pero tendremos que dejar el picnic un poco antes. He hecho una cita con un agente de bienes raíces para ver una casa a las 7:30 p.m.”

Con sorpresa y algo de desconcierto, accedí a su petición y la acompañé a 1347 Normandie Circle para reunirnos con el agente. Al llegar frente a la casa, pensé: “Qué cita tan ridícula. Es evidente que esta casita no podría albergar a nuestra gran familia.”

Pero cuando los dueños, el señor y la señora Fred A. Carleson, nos mostraron el interior y vimos el gran potencial que tenía, quedamos impresionados de que pudiera ser un lugar escogido para criar a nuestra familia. Mientras Fred Carleson nos guiaba por el cañón detrás de la casa, caminamos entre la densa y casi impenetrable arboleda. Tuve entonces la notable visión de que algún día podríamos tener allí una cabaña junto al arroyo, que cumpliría el anhelo que teníamos desde hacía tiempo de contar con una cabaña en un cañón. (Habíamos comprendido la inconveniencia de tener una cabaña en las montañas, pues siendo cirujano torácico yo debía permanecer cerca de mis pacientes, que usualmente estaban muy, muy graves.)

Dos horas después de conocer a los Carleson en esa casa, ya habíamos acordado comprarla. Depositamos el dinero de compromiso y luego enfrentamos la perspectiva de regresar con nuestros hijos para informarles lo que habíamos hecho. ¡Ellos quedaron conmocionados! Nadie quería mudarse. Nadie apoyaba la idea. Lloraron y lloramos; sin embargo, de algún modo sentimos que era lo correcto, y finalmente los niños nos sostuvieron en esa decisión. También sé lo mal que me sentí al darme cuenta de que ya teníamos la hipoteca de la casa en Thirteenth East reducida al punto de que, en un futuro cercano, la podríamos haber pagado por completo; y, de pronto, volver a endeudarnos con una hipoteca aún más grande me hizo sentir sumamente incómodo. Pero los pensamientos de la pequeña Rosalie caminando al medio de Thirteenth East y la posibilidad de mudar a nuestra familia a un tranquilo círculo donde muchos niños podrían criarse sin los temores que generaba el tráfico de una calle muy transitada, nos impulsaron a pensar que el precio valía la pena.

De nuevo derramamos lágrimas de separación al dejar el barrio Garden Park, donde había servido en el obispado por cerca de cinco años y medio. Nos mudamos de 974 Thirteenth East a 1347 Normandie Circle el 11 de noviembre de 1963. Poco después, el 8 de diciembre de 1963, el presidente de estaca, Frank B. Bowers, me llamó para servir como consejero alterno en el sumo consejo. Quedé abrumado y sorprendido por este llamamiento; pero no podría haberme sentido más honrado, pues respetaba profundamente al presidente Bowers y amaba tanto a él como a sus consejeros, el presidente Ira B. Sharp y el presidente Ferdinand E. Peterson. Fue un privilegio especial trabajar de cerca con ellos y con los otros miembros del sumo consejo. Sin embargo, no permanecí mucho tiempo como el miembro más nuevo. Poco después, el obispo Joseph B. Wirthlin fue llamado al círculo del sumo consejo, tras haber sido relevado como obispo del Barrio Bonneville, donde había servido tanto tiempo y tan bien. Quedé muy impresionado con el obispo Wirthlin y disfruté del privilegio de sentarme a su lado en nuestras reuniones del sumo consejo.