Parte E

Reflexiones Finales

Reflexiones Finales

---

Esta revisión de mi vida me ha llevado a reflexionar sobre la bendición única de ser médico y portador del sacerdocio. Creo que ser médico ha añadido una dimensión especial a mi fe en Dios, nuestro Creador; pues mi estudio de toda la vida del cuerpo humano me ha enseñado que es una de las más maravillosas de todas las creaciones de Dios. Para mí, el hombre es el mayor milagro de Dios.

El simple hecho de que el hombre exista es un milagro. Como médicos, no sabemos cómo dos células se unen para formar un embrión, ni cómo esas células se diferencian y dividen, algunas para convertirse en ojos que ven, otras en oídos que oyen, y otras en dedos que sienten las cosas hermosas que nos rodean. Como científicos, podemos estudiar este proceso, describirlo e incluso manipularlo dentro de las leyes que Dios ha provisto. Somos incapaces de comprenderlo por completo, pero nuestras observaciones nos llevan a tener fe en el proceso y en Él como el proveedor del proceso.

En mi juventud, recuerdo haber deseado una buena cámara. Quería una que tuviera fotómetro y, con suerte, un dispositivo de enfoque automático. Un día me puse frente a un espejo y lancé un destello de luz en mi propio ojo, y reconocí el cambio en mi ojo al retirar el haz de luz. De repente me di cuenta de que ya tenía dos cámaras más finas de lo que el hombre podía fabricar. Tenía enfoque instantáneo y adaptación instantánea a la luz y a la oscuridad; no solo eso, sino también visión estereoscópica, ya que mis dos “cámaras” podían transmitir imágenes al cerebro para fusionarlas en una sola imagen tridimensional.

El milagro de la audición me deja maravillado. Primero, las ondas sonoras golpean los tímpanos, haciéndolos vibrar de manera casi imperceptible. Luego, ese movimiento es amplificado por tres diminutos huesecillos, que transmiten esa energía al nervio auditivo, el cual a su vez envía una señal eléctrica al cerebro. Este mecanismo asombroso es el modelo en el que se basan todos los sistemas electrónicos de grabación y amplificación de sonido. Nuestro Divino Creador conocía todos estos procesos mucho antes de que el hombre los “descubriera”.

El corazón tiene cuatro pequeñas válvulas que se abren y cierran más de 100,000 veces al día, más de 36 millones de veces al año. No existe aún ningún material ideado por el hombre capaz de flexionarse tantas veces sin llegar finalmente a la fatiga y la fractura. La mejor válvula cardíaca artificial disponible hasta ahora es la que se obtiene del humilde cerdo. El hombre ha aprendido a extraer esa válvula de cerdo, prepararla, montarla en un soporte e implantarla para que funcione como lo haría una válvula humana. Hasta la fecha, es mejor que cualquiera de las válvulas fabricadas por el hombre con acero y plástico, aunque aún no sabemos qué tan duradera pueda resultar.

La cantidad de trabajo que realiza el corazón es asombrosa. Cada día bombea suficiente fluido como para llenar un vagón cisterna de 2,000 galones y ejecuta un trabajo equivalente a levantar a un hombre de 150 libras hasta la cima del Empire State Building, mientras consume alrededor de 4 vatios, menos energía de la que usa la bombilla más pequeña de nuestro hogar.

En la cúspide del corazón se encuentra un pequeño transmisor eléctrico, el nódulo sinoauricular, que envía su señal a través de la red de tejido especial de conducción en todo el corazón para organizar el latido y sincronizarlo en respuesta a las demandas adicionales del ejercicio y a las menores exigencias del reposo.

Cuando asisto a las reuniones de la American Heart Association, veo miles de médicos participando en innumerables sesiones científicas especializadas, todos investigando profundamente para aprender más acerca de esta simple bomba. Parece que, cuanto más aprendemos, más descubrimos lo mucho que aún nos falta por aprender.

Aún más asombroso es el fenómeno de la mente humana. Las señales eléctricas emitidas por la mente pueden registrarse mediante medios electroencefalográficos, y algunos investigadores incluso han inducido recuerdos estimulando eléctricamente áreas específicas del cerebro. No obstante, los médicos no saben cómo la mente es capaz de almacenar y recuperar información. El mecanismo del cerebro es maravilloso, y la posesión de la mente constituye una responsabilidad sagrada. Ver y oír también son privilegios sagrados, y contaminar el banco de memoria con cualquier cosa indigna de su origen divino y de su infinita capacidad es un sacrilegio. Al maravillarme de las mentes de los profetas, sé que es posible que la mente humana reciba inspiración y revelación, y que proporcione pronunciamientos proféticos e inspirados. El proceso de envejecimiento en sí mismo no embota la mente, sino que la enriquece, siempre que uno la haya nutrido continuamente con cosas dignas y valiosas.

El poder del cuerpo para autorregularse me ha fascinado. La mayoría de nosotros tenemos un nivel de azúcar en la sangre de entre 80 y 100 miligramos por 100 mililitros cuando estamos en ayunas. Todo esto se regula sin que tengamos que hacer absolutamente nada. Incontables otros componentes de la sangre se regulan de manera similar sin intervención consciente de nuestra parte. Uno llega a apreciar esto mucho más al considerar el uso hospitalario de un analizador de gases en sangre. Es un aparato bastante grande, aproximadamente la mitad del tamaño de un piano vertical. Qué emocionados estábamos cuando podíamos colocar una muestra de sangre en este analizador y, en cinco minutos, saber cuáles eran las concentraciones de oxígeno y dióxido de carbono. Fue un gran avance en el tratamiento de pacientes que requerían respiración artificial.

Sin embargo, en nuestro cuerpo existen dos pequeños cúmulos de células, situados a cada lado del cuello, que analizan continuamente los niveles de oxígeno y dióxido de carbono en la sangre. Esta información se transmite por los nervios al cerebro, el cual gobierna los músculos de la respiración. Este mecanismo es el que solo nos permite permanecer cierto tiempo bajo el agua antes de sentir la necesidad imperiosa de salir a la superficie a respirar. Esto ocurre porque, a medida que se acumula el dióxido de carbono y comienza a descender el pH de la sangre, estos centros de detección envían señales al cerebro de que la presión de oxígeno es baja y el nivel de dióxido de carbono es alto. Unas cuantas buenas respiraciones de aire fresco corrigen estas anormalidades. Estos centros de detección son un don de nuestro Creador.

El poder de reproducirse es un milagro en sí mismo. Cada joven madre y padre que tienen el privilegio de sostener a un bebé en sus brazos contemplan el prodigio de esa pequeña alma y reconocen la naturaleza preciosa del don divino que han recibido.

Asombrosa es también la capacidad del cuerpo para adaptarse. Pensemos en las muchas diferencias climáticas y dietéticas de los hijos de nuestro Padre que habitan en el Círculo Ártico, en comparación con aquellos que viven en la Polinesia, por ejemplo. Gran parte de la dieta del esquimal está compuesta por grasa, lo cual es aceptable e incluso necesario para sostener la vida en su clima tan frío. El polinesio, en cambio, consume una dieta provista y adaptada a su propio entorno. Todos trabajan y prosperan con la ingesta variable disponible para ellos.

Algunas de las características únicas de la creación de Dios son las de autoprotección y autorreparación, en contraste con las creaciones del hombre, que no pueden hacer ninguna de las dos cosas.

Un día, mientras observaba a unos niños de tres años jugar, los vi beber agua que corría por la acera desde el jardín de un vecino. Supongo que el número de gérmenes que ingirieron sería incalculable, pero ninguno enfermó. Tan pronto como esa agua sucia llegó a sus estómagos, el ácido clorhídrico entró en acción para purificarla y proteger la vida de esos hijos de Dios.

Tenemos otros mecanismos de protección. Uno de los más maravillosos es la piel, la cubierta más resistente y a la vez más sensible que uno pueda imaginar. ¿Podrías concebir un manto que al mismo tiempo protegiera y percibiera, advirtiendo contra las lesiones que pudieran causar el calor o el frío excesivos? Podríamos, si fuera necesario, arreglárnoslas sin brazos, piernas, ojos o oídos, e incluso posiblemente sobrevivir con el corazón o el riñón de otra persona. Pero sin este manto de piel en el que todos nos encontramos, moriríamos. Si se destruye una porción lo suficientemente grande de la piel, el hombre no puede vivir.

Al recubrir todas las demás partes vitales, la piel, el órgano humano más grande, sirve de barómetro tanto para las necesidades emocionales como físicas. Cuando otra parte del cuerpo está enferma, la piel puede reflejarlo enrojeciéndose o sudando. Cuando alguien se avergüenza, la piel se sonroja. Cuando alguien se asusta, la piel palidece. Todas estas funciones fueron programadas en este órgano sensible por un Creador bondadoso y sabio que conocía y entendía perfectamente todas nuestras necesidades desde el principio.

Otro mecanismo de protección es el del dolor, no solo en la cubierta del cuerpo, sino también en las delicadas áreas de la boca. Las señales recibidas en la boca permiten al cerebro iniciar reacciones corporales que protegen el esófago, delicado pero relativamente insensible, el cual se quemaría si tragáramos bebidas demasiado calientes.

Consideremos el hecho de que los huesos rotos sanan.

Pensemos en la capacidad del cuerpo para fabricar anticuerpos y concentrar fuerzas que combaten bacterias en las zonas de infección. Todo ello es esencial para nuestra supervivencia.

Reflexionemos sobre las propiedades protectoras de nuestra sangre circulante. Lleva consigo agentes auto-sellantes que acuden al rescate en caso de lesión y posible fuga dentro de ese sistema, y, sin embargo, permanece en estado fluido mientras circula por los vasos sanguíneos intactos.

Resulta hasta cierto punto curioso pensar en cómo tratamos los muchos cortes y moretones que el cuerpo acumula a lo largo de los años. Cuando yo era niño solíamos pintar las heridas con mercurocromo. Luego se puso de moda el yodo. Más tarde, se volvió más “adecuado” usar otros compuestos especiales. Supongo que en realidad no importaba mucho lo que se aplicara, siempre que se usara suficiente agua y jabón, porque el cuerpo sanará por sí mismo la mayoría de las heridas de la carne si se mantienen limpias.

Recuerdo haber visto una vez a una víctima de accidente de motocicleta cuya arteria femoral había sido seccionada en dos. Al observar aquella herida abierta, vi que la arteria cortada se había sellado por sí misma, salvando así la vida de aquella persona que, de otro modo, habría muerto desangrada. ¡Una fuga que ocurre en la plomería hecha por el hombre no se sella por sí sola!

La responsabilidad suprema del médico, tal como yo la veo, es distinguir aquellos procesos que mejorarán con el paso del tiempo de aquellos que empeorarán con el paso del tiempo. Por ejemplo, cuando me fracturé una costilla mientras esquiaba en el agua, lo único que tenía que hacer era continuar con mis actividades y soportar la incomodidad, sabiendo perfectamente que con el tiempo sanaría, como así sucedió. Por otro lado, si alguien tuviera un tumor en la costilla, ese proceso no mejoraría con el tiempo, y sería necesaria la intervención médica. Así que, consciente o inconscientemente, cada médico, al atender a un paciente en su consultorio o en el hospital, hace un juicio: si la dificultad no mejorará por sí sola, ¿puede él convertir el proceso de uno de autodestrucción a uno de automejoramiento? ¡Ésta es la clave de todo el razonamiento médico en la práctica!

Me inspira incluso la vida limitada del cuerpo. Nuestro Creador ha puesto en marcha dos fuerzas al mismo tiempo. Una de ellas es la capacidad extraordinaria de sanar mediante la autorregeneración. Si esta fuerza prevaleciera siempre, el cuerpo humano viviría infinitamente aquí, regenerándose y renovándose, como lo hace tan bien, sin oposición alguna. La segunda fuerza es la de autodestrucción, o envejecimiento; y cuanto más vivimos, más evidente se vuelve este proceso. Así, somos capaces de sanar, recuperarnos y renovarnos; pero nunca infinitamente. El plan de Dios contempla la muerte del cuerpo como parte de la vida—una parte necesaria, importante y hermosa de la existencia eterna que tenemos el privilegio de disfrutar.

¡Oh, cuánto me aflige cuando veo cuerpos creados divinamente usados de manera descuidada! Todos sus sistemas están regulados y equilibrados con tanta delicadeza. Estos equilibrios pueden alterarse con gran facilidad. La vida puede terminar con un cambio repentino en el ritmo cardíaco, cuando una extrasístole errática cambia un ritmo normal a fibrilación ventricular, lo cual es incompatible con la vida. Un cuerpo perfectamente sano puede perder la vida en una lesión por desaceleración si la aorta se secciona. La dádiva divina de la sanación nunca debe ser puesta a prueba mediante el abuso o la negligencia. Nuestros cuerpos nos durarán mucho tiempo si los cuidamos bien.

El poder del sacerdocio en relación con el proceso de sanación es verdaderamente notable. Permítanme citar el caso de mi buen amigo, el fallecido E. Earl Hawkes, antiguo editor del Deseret News.

Atrapado por una enfermedad repentina y grave, Earl fue llevado al hospital para ser operado. Al abrir su abdomen, encontré que todo el intestino estaba muerto desde la tercera porción del duodeno hasta el colon. Esta lesión es absolutamente incompatible con la vida. Dos de mis tíos habían muerto de esta condición, y, por supuesto, innumerables otros pacientes también. Earl dependía de mí como su amigo cercano y como su médico. Hice lo que pensé que era correcto. Extirpé todo ese tejido muerto y uní la salida del duodeno al colon con una anastomosis que estaba en peligro debido a su muy deficiente irrigación sanguínea. Luego acudí a su esposa, Editha, quien estaba destrozada al recibir la trágica noticia de que la muerte probablemente lo alcanzaría en las siguientes horas.

El presidente Harold B. Lee estaba visitando el hospital y respondió de buena gana a la petición de ella de que le diera una bendición a Earl. El presidente Lee lo bendijo para que sobreviviera. A la mañana siguiente apenas pude creer lo que veía cuando lo encontré con buen semblante. Sobrevivió. Por supuesto, no podía comer nada, ya que no tenía tracto intestinal para digerir alimentos. Se le suministró nutrición intravenosa durante casi un año, lo que le permitió continuar, al menos en cierta medida, como editor del Deseret News y estar más tiempo junto a su esposa. Pero la manera en que el Señor, por medio de Su profeta, bendijo a ese hombre desafió la experiencia y las predicciones médicas.

En 1973, mi querido colega y miembro de la junta general de la Escuela Dominical, Darrel J. Monson, fue diagnosticado durante una exploración abdominal con linitis plástica del estómago, uno de los cánceres más malignos de todos. En mi experiencia, la mayoría de estos pacientes sobrevivían menos de tres meses desde el momento del diagnóstico. Asistido por mis consejeros, le di una bendición al hermano Monson en el hospital de Provo. Lo bendije para que la muerte no llegara en ese momento, para que sanara sus heridas, para que regresara con su familia y a su labor tanto en la junta general de la Escuela Dominical como en la Universidad Brigham Young.

De camino a casa, mis consejeros me preguntaron acerca de las palabras de la bendición, pues yo les había explicado previamente la naturaleza desesperada de la enfermedad mientras viajábamos de Salt Lake City a Provo.

Simplemente respondí: “Esa fue la bendición que el Señor me inspiró dar en ese momento.”

El hermano Monson vivió casi dos años a partir de ese momento. Concluyó la obra que tenía en curso con su familia, con su amada esposa, Betty, con sus hijos y en la Universidad Brigham Young. Antes de su fallecimiento, se me pidió que le diera otra bendición. Él sufría una obstrucción intestinal completa debido a la malignidad. En esa bendición se le ofreció alivio. Después de la bendición, la obstrucción cedió lo suficiente como para que pudiera alimentarse y sostener la vida durante varias semanas antes de su muerte definitiva. Nunca antes en mi vida había visto que una obstrucción de ese tipo cediera espontáneamente. Vi al hermano Monson y a su dulce esposa, asistidos por el poder del sacerdocio y por las bendiciones que de él provienen, superar temporalmente esta grave malignidad.

La enfermedad de mi propia madre es otro ejemplo. Cuando sufrió su terrible derrame cerebral en agosto de 1971, Dantzel y yo estábamos en Rusia. Mi querido colega, el élder Joseph B. Wirthlin, consiguió los servicios del presidente N. Eldon Tanner, y ellos le dieron una bendición para que pudiera sobrevivir. ¡Estuvo en coma por días, y se recuperó! Ha vivido todos estos años desde aquel entonces. Aunque el derrame cerebral la dejó gravemente dañada y muy distinta de lo que era antes, todavía ha podido bendecir la vida de su familia, especialmente de los nietos que de otro modo no la habrían conocido. ¡Cuán agradecido estoy por el poder de esa bendición del sacerdocio y por la prolongación de su vida!

La sanación se ve favorecida por las poderosas fuerzas de la fe y la oración, pues éstas suprimen el miedo, que es un gran obstáculo para la salud. Unidas a los esfuerzos de médicos conscientes, competentes y cuidadosos, la ciencia y la fortaleza espiritual pueden vincularse para bendecir a los enfermos y dar consuelo a los afligidos.

Cuando los médicos asisten a funciones sociales, no es raro escuchar a alguien bromear: “Qué agradable es saber que hay un doctor aquí; sabrá exactamente qué hacer si surgiera algún problema.” La formación médica, en verdad, puede inspirar confianza cuando las personas tienen necesidad. Pero recuerdo una ocasión en que muchos médicos reunidos pudieron hacer poco más que permanecer impotentes cuando uno de ellos fue atacado repentinamente.

Esta circunstancia ocurrió en Manzanillo, México, en febrero de 1978. Dantzel y yo asistíamos a una reunión médica allí con colegas y compañeros de nuestra clase de graduación. De repente, uno de los médicos se enfermó gravemente con una hemorragia masiva en el estómago. A su alrededor estaban sus colegas eruditos, representantes de una amplia gama de especialidades médicas, con la experiencia, las habilidades y la sabiduría que cada uno había acumulado en más de treinta años de práctica. ¡Nuestro colega estaba sangrando! Mientras veíamos que la sangre vital brotaba de él, comprendimos con impotencia que estábamos en un hotel de un balneario en un remoto pueblo pesquero. No había hospital; el más cercano estaba en Guadalajara, a muchas millas de distancia a través de montañas. Era de noche; ningún avión podía volar. Las transfusiones estaban fuera de cuestión por falta de equipo. Todo el conocimiento y la preocupación combinados allí no podían convertirse en acción para ayudar a nuestro amigo, mientras veíamos cómo su vida se extinguía ante nuestros ojos. Estábamos, literalmente, impotentes para detener su sangrado.

Él lo sabía. Pálido, demacrado y con un sudor frío, pidió una bendición. Varios médicos allí presentes poseían el Sacerdocio de Melquisedec y respondieron con entusiasmo a su petición. A mí se me pidió sellar la unción. El Espíritu dictó que se le bendijera para que el sangrado se detuviera, para que pudiera seguir viviendo y regresar a su hogar y a su profesión, y así continuar bendiciendo las vidas de aquellos que lo necesitaban.

A la mañana siguiente, estaba mejor. El sangrado se había detenido. Su presión arterial y su ritmo cardíaco habían vuelto a la normalidad. Pudo regresar a su hogar y a su trabajo. ¡Cómo él y todos nosotros dimos gracias al Señor por esta recuperación tan extraordinaria!

Este acontecimiento puede servir para ilustrar que los hombres por sí mismos pueden hacer muy poco. Con educación pueden hacer un poco más; con títulos y formación médica avanzada, aún un poco más puede lograrse. Sin embargo, el verdadero poder de sanar es un don de Dios, y Él ha dispuesto que parte de ese poder pueda canalizarse mediante la autoridad de Su sacerdocio, para beneficio y bendición de la humanidad, cuando todo lo que el hombre puede hacer por sí mismo no sea suficiente para lograr lo que se necesita y Su voluntad deba cumplirse.

Mi deseo para mis seres queridos sería que cuidaran bien del don divino del cuerpo que su Creador les ha dado—no solo mantenerlo a salvo de lesiones, sino conservarlo en estrecha armonía con las instrucciones divinamente inspiradas de nuestro Hacedor contenidas en la Palabra de Sabiduría, la sección 89 de Doctrina y Convenios. Poco podría añadir cualquier médico a este código de salud completo y correcto, amorosamente provisto por nuestro Señor a través de Su profeta.

Por importante que sea el cuerpo, no es más que la morada donde se habita. El espíritu que habita en ese tabernáculo de carne y hueso es supremo. Los dones del Espíritu tales como la fe, el amor, el conocimiento, la bondad, la cortesía, la caridad, la compasión y la gratitud son todos nutridos por la oración y fortalecidos por el ejercicio diario. La supremacía espiritual se alcanza mediante el contacto con el Padre de nuestros espíritus a través de la oración diaria, el estudio y la meditación de las Escrituras, y la obediencia a los mandamientos que Dios nos ha dado para que podamos tener gozo.

Si permitimos que algo entre en nuestro cuerpo o en nuestra mente que sea contrario a lo recto, sobreviene la miseria, porque la felicidad no se fundamenta en ningún grado en la iniquidad. He visto algunas películas manchadas con escenas que me hicieron sentir tan deprimido. Ojalá pudiera borrarlas de mi memoria, pero allí permanecen. La misma naturaleza de la buena vista, la buena audición y la buena memoria hace imperativo que expongamos estos receptores sensibles únicamente a estímulos dignos del cerebro donde esos recuerdos quedarán almacenados. Ninguna vista, sonido, pensamiento u obra impura puede admitirse en la memoria sin remordimiento. O, para expresarlo en forma más positiva, como lo hizo el apóstol Pablo, debemos deleitarnos en aquellas cosas que son “honestas, de buen nombre o dignas de alabanza”, para llenar la mente y su banco de memoria con depósitos de valor infinito.

Es bueno recordar la distinción entre el cuerpo y el espíritu. Están fusionados para formar un alma, pero necesitan considerarse por separado al enfrentar los problemas de la vida. He oído a mujeres desanimadas decir a sus esposos: “¿Cómo puedes amarme? Hay mujeres más hermosas que yo.” Tales mujeres necesitan saber que el amor de sus esposos hacia ellas no es un amor físico o corpóreo. Es un amor espiritual. Aunque es cierto que el aspecto físico de ese amor es una parte hermosa y expresiva del mismo, es solo incidental. El amor verdadero es el amor de un espíritu por el espíritu de otro. He visto esto reafirmado cuando he llevado a un hombre calvo, regordete y de mediana edad al quirófano, alejándolo de una maravillosa esposa que lloraba a su lado, suplicando: “Cuídelo bien. Lo amo.”

El espíritu es eterno y no envejece. Pienso en esto cuando estoy con mi madre angelical, cuyo cuerpo está debilitado por la edad y por los efectos de un derrame cerebral. Sé que su espíritu es tan alegre, jovial y vivaz ahora como lo era cuando yo era un niño. Es tanto un privilegio ahora asistirla en una silla de ruedas como lo fue entonces sentarme en su regazo mientras me cantaba canciones de consuelo y alivio en tiempos de necesidad. Aunque la condición de nuestros dos cuerpos ha cambiado inmensurablemente, la comunión espiritual continúa infinitamente.

La palabra infinitamente es elegida con propósito, porque incluso después de la muerte esa comunicación de espíritu a espíritu puede continuar. La visita del recién fallecido Mads Peter Nielsen a su hijo Andrew C. Nelson en 1891, como se registró en el capítulo 3, proporciona evidencia de este hecho. Muchos otros ejemplos semejantes podrían citarse, algunos de los cuales ya se encuentran en este libro.

Nos relacionamos con los demás en una base de espíritu a espíritu, ayudados por los sentimientos de cercanía que se transmiten al tocarnos. Así, nuestras características físicas pueden usarse para realzar esa expresión espiritual. Por ejemplo, en un banquete en diciembre de 1978, Dantzel y yo fuimos sentados junto al presidente y la hermana Spencer W. Kimball. Al despedirnos esa noche, primero él nos abrazó a Dantzel y a mí, y expresó su amor y gratitud por nosotros; luego nos besó. Estos gestos tan sencillos, dulces y sinceros, extendidos por este profeta de Dios, quedarán siempre grabados en nuestras mentes como evidencia de su genuino amor y afecto, no solo hacia nosotros, sino hacia toda la humanidad.

El poder del amor es el poder mediante el cual las grandes personas dirigen. Es importante recordar esto, ya que todos parecen preocupados por las fuentes de poder y energía. La humanidad persigue los recursos de este planeta en busca de poder, pero nunca hallará una fuerza capaz de mover a las personas con más eficacia o energía que el amor y la lealtad. Para mí, ésta es parte de nuestra misión en la vida: aprender a amar.

Venimos al mundo como personas totalmente dependientes y egoístas. Queremos lo que queremos, cuando lo queremos. Al principio, somos criados en una familia donde el amor está limitado a dos o a unos pocos, a menudo empañado por palabras ásperas o incluso por altercados fraternos. Gradualmente, esos sentimientos egoístas son superados por el desinterés, a medida que los padres dan tan generosamente para que sus hijos puedan vivir. La capacidad de amar adecuadamente se extiende entonces a los vecinos, amigos y compañeros, conforme esa capacidad se incrementa. Entonces, y solo entonces, puede uno empezar a comprender el amor de nuestro Salvador por todos los hombres—por todos los hombres.

Como padre, he probado y observado muchas técnicas para guiar a los hijos. Las amenazas, las recompensas, los castigos, los incentivos y los desincentivos van y vienen de manera fugaz según los caprichos del momento. Pero solo el amor—el amor verdadero—tiene un poder duradero.

¿Existen prioridades en el amor? Supongo que sí, pues el Señor dijo: “Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia.” (Mateo 6:33). Sin embargo, no puedo buscar el reino de Dios sin amar y honrar a la familia que Él me ha dado. Además, no puedo honrar a esa familia sin honrar primero a la madre de esa familia, mi amada esposa. El amor que un hombre siente por su esposa ocupa la máxima prioridad, pues el cielo tendría poca felicidad para él o sus hijos sin que su madre estuviera allí. En el plan del Señor, entonces, las altas prioridades no deben disecarse, sino compactarse, pues Él dijo que toda la ley y los profetas se resumen en amar a Dios y al prójimo. (Véase Mateo 22:37-40).

Cuando era joven, consideré la idea de convertirme en abogado. Estoy agradecido de haberme hecho cirujano en su lugar, pues ha sido muy gratificante. Sin embargo, mi reverencia por la ley ha aumentado con los años, y estoy convencido de que la libertad solo se alcanza mediante la ley. Las leyes de Dios son inmutables e incontrovertibles.

La naturaleza eterna de la ley divina es la misma sustancia sobre la cual puede basarse todo comportamiento predecible. A menudo me preguntan: “¿Cómo puede usted someter a las personas a los riesgos de la cirugía cardíaca día tras día?” La respuesta es: gracias a las leyes eternas que sustentan la práctica médica, haciendo que sus procedimientos sean confiables; porque si el azar prevaleciera aunque fuera en mínima medida, no podría haber resultados seguros.

En Doctrina y Convenios 130:21 aprendemos que “cuando obtenemos cualquier bendición de Dios, es por obediencia a la ley sobre la cual está basada.” Esta es una declaración muy simple, pero tan verdadera y profunda como simple.

Cuando comencé la escuela de medicina, nos enseñaban que uno no debía tocar el corazón, pues si lo hacía, éste dejaría de latir. Sin embargo, la sección 88 de Doctrina y Convenios, versículo 36, nos dice que “todos los reinos tienen una ley dada.” Por lo tanto, yo sabía que incluso la bendición del latido del corazón estaba supeditada a una ley, y razoné que si esas leyes podían entenderse y controlarse, entonces tal vez podrían emplearse para bendición de los enfermos. Para mí, esto significaba que si trabajábamos, estudiábamos y hacíamos las preguntas correctas en nuestros experimentos científicos, podríamos aprender las leyes que gobiernan el latido del corazón. Ahora, unos treinta y cinco años después, habiendo aprendido algunas de esas leyes, sabemos que podemos detener el latido, realizar delicadas reparaciones en válvulas o vasos dañados, y luego permitir que el corazón lata nuevamente—siempre y cuando obedezcamos las leyes sobre las cuales esa bendición está fundamentada.

¡La ley divina es incontrovertible! Veo personas que desean, esperan, oran por salud. Pero como cirujano estoy convencido de que todos los deseos, esperanzas y oraciones de la gente pueden ser anulados por la falta de cumplimiento de la ley. Si una ley no puede ser obedecida, esas bendiciones no pueden llegar. A veces me preocupa escuchar a la gente orar por “favores y bendiciones.” Las bendiciones no pueden llegar por casualidad. Si oramos por favores inmerecidos, no recibiremos las bendiciones—ni tampoco las mereceremos. Esto no significa que los deseos, oraciones y fe no sean importantes; ellos también forman parte del proceso de la ley, pues también ayudan en la sanación. Sin embargo, he aprendido que si uno quebranta la ley, debe cosechar las consecuencias. Esto no significa que el arrepentimiento no esté disponible si una ley se ha quebrantado. El arrepentimiento también es parte de la ley divina. Pero la obediencia a la ley otorga libertad, dominio y confianza.

El Señor dijo: “Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto.” (Mateo 5:48). Es únicamente al esforzarnos por alcanzar la perfección que podemos dominar la ley y controlar las consecuencias. Conocer y vivir la verdad nos trae libertad de la esclavitud que trae la desobediencia a la ley.

Dado que mis seres queridos se dedicarán a diferentes trabajos y oportunidades, ofrezco este consejo: cada uno de ustedes, en cualquier campo o “reino” que elijan, aprendan la ley. Una vez conocida la ley, aplíquenla y luego sean constantes. No sean inconsistentes: hay quienes oran por seguridad durante el día y luego conducen de manera temeraria y contraria a la ley. Hay quienes oran por salud y luego descuidan las leyes que rigen la buena salud. Hay quienes profesan reverencia por la vida y al mismo tiempo defienden el aborto o la eutanasia. La consistencia proviene de la autodisciplina en reconocer y reverenciar la ley divina.

La ley divina nos indica prepararnos para lo que ha de venir. Hoy el mundo madura en iniquidad que destruirá la civilización tal como la conocemos. Seguramente vendrán holocaustos. “Porque se ha encendido la ira de Jehová, y la espada de él está embriagada en los cielos; descenderá sobre Edom, y sobre el pueblo de mi anatema, para juicio. … Y acontecerá que los que no escucharen la voz de Jehová, ni la voz de sus siervos, los profetas y apóstoles, serán desarraigados de entre el pueblo.” (DyC 1:13-14).

Una parte de esa iniquidad llega en la forma de ideologías que buscan socavar a la familia como la unidad básica de la sociedad. Ha surgido una “nueva moralidad”, trayendo consigo la aceptación de las relaciones prematrimoniales, extramaritales e incluso la abolición de los votos matrimoniales para las parejas que conviven. Esta ideología infame está infiltrando a las naciones de la tierra en abierta y deliberada oposición a las instrucciones reveladas de Dios nuestro Creador. Aunque los juicios y la justicia definitivos serán administrados por Él en Su debido tiempo, para mí es interesante observar lo que sucede aquí y ahora entre aquellos que no son lo suficientemente sabios para resistir las prácticas de estas enseñanzas mundanas y pasajeras. En la última década han surgido clínicas para tratar los problemas de tristeza sexual, frigidez e insatisfacción. También los consultorios médicos se llenan de personas que buscan alivio para la miseria derivada del abuso de un aspecto de la vida que fue destinado por nuestro Creador al propósito divino de consolidar los matrimonios mediante el poder reforzador que pueden dar el amor leal y las familias deseadas. El equipo conferido a cada cuerpo para tal intención divina trae gozo cuando se usa de acuerdo con Su plan, y trae miseria cuando se malusa siguiendo la ideología de cualquier otra fuente.

Al aconsejar a personas con estos problemas, en mi mente ha surgido un breve y silencioso resumen que parece describir bien su situación: el equipo mal usado, tarde o temprano, falla.

Para que el equipo funcione de la mejor manera, siempre es bueno seguir las instrucciones de su fabricante. “Cuando todo lo demás falle, siga las instrucciones”, dijo alguien una vez.

La llamada “nueva moralidad” no es otra cosa que la vieja inmoralidad. Dios ha declarado en dos de los Diez Mandamientos que deben evitarse las relaciones adúlteras y codiciosas. (Véase Éxodo 20:14, 17). Los aspectos hermosos y positivos de Sus enseñanzas al respecto se encuentran en Efesios 5:22-23. Allí se da la prescripción para el amor que un hombre y una mujer pueden compartir. Estos principios fueron reafirmados en nuestra dispensación en Doctrina y Convenios 42:22, donde el Señor declara que el hombre debe amar y allegarse a su esposa y a ninguna otra. Estas instrucciones se dan para proveer la suprema plenitud y gozo a la vida de los cónyuges y a las familias que vendrán a bendecirlos en este mundo y en las eternidades por venir.

Las infracciones a estas enseñanzas se denominan “quebrantar los mandamientos”. Por útil que sea esta expresión, me parece que son las personas quienes se quiebran cuando presumen desafiar los mandamientos. Los mandamientos mismos son firmes, constantes, inmutables e inquebrantables.

Estos asuntos se tratan aquí porque Dantzel y yo deseamos que cada uno en nuestra familia se una a nosotros en la perpetuación eterna de nuestra unidad familiar. Si tan solo uno faltara, nuestro gozo estaría incompleto. Lo hemos aprendido en nuestras pequeñas fiestas de cumpleaños y reuniones familiares. En una, por ejemplo, estuvieron presentes veintitrés de los veinticuatro miembros de la familia—un logro en verdad maravilloso. Sin embargo, nuestra atención se dirigió inevitablemente a aquel que no pudo estar. Con intensidad nos preocuparemos por el bienestar de cada miembro de la familia mientras se libra la lucha entre las fuerzas del bien y del mal. Gradualmente, vamos llegando a sentir lo que debe de sentir nuestro Salvador, pues el presidente Joseph Fielding Smith enseñó que “el Señor quisiera que todo hombre recibiera una corona, que todo hombre llegara a ser un hijo, y toda mujer una hija para Él.” (Doctrines of Salvation, vol. 2, p. 43).

Hay quienes enfrentarán la lucha en el terreno del reconocimiento. Parece natural querer los honores y aplausos de los hombres. A la gente le gusta ver sus nombres en los periódicos y ser elegida y aprobada por sus semejantes. Pero me parece que esta etapa debe pasar y evolucionar a un estado más elevado de madurez, en el que uno anhele la bendición de ser conocido y aprobado por la Deidad. Las Escrituras declaran que los que son de Cristo son aquellos que “vencen todas las cosas” (DyC 76:60), y una de esas cosas debe ser la necesidad de las satisfacciones del ego. El Señor dijo además: “Que nadie se gloríe en el hombre, sino que se gloríe en Dios.” (DyC 76:61).

Para cada uno hay un desafío que superar, una montaña que escalar. El conflicto por delante no está destinado a sofocarnos, sino a estimularnos y fortalecernos. A través de todo ello, si realmente podemos sublimar nuestros propios apetitos y necesidades a las doctrinas y deseos superiores de la Deidad, seremos aliados de Dios en los conflictos venideros.

Las líneas de batalla se trazarán. Cada uno de mis amados será probado y examinado. No será fácil para ninguno de ustedes. Pero sepan que Dantzel y yo oramos por ustedes y confiamos en que, al amar a Dios y guardar Sus mandamientos, todo saldrá bien. Su seguridad se hallará en la justicia, en la obediencia y en la conformidad con la ley divina.

Ustedes son hombres y mujeres jóvenes, fuertes y fieles que llevarán la carga a medida que lleguen los días de destino que les esperan. Que Dios los bendiga mientras se preparan para ello.

Que se sientan orgullosos de saber que han descendido de una línea de personas que tuvieron el valor de superar las dificultades y la persecución, de soportar el dolor y la preparación para que ustedes pudieran ser. Cualquiera que sea la prueba a la que sean sometidos, recuerden que viven en el tiempo más grandioso que jamás haya habido en la Tierra. Éste es el tiempo profetizado por todos los profetas, la dispensación del cumplimiento de los tiempos, cuando la tierra se preparará para el reinado milenario de su Salvador. Ustedes están entre los más escogidos de todos los espíritus; fueron reservados para el privilegio único de preparar la tierra y a su pueblo para este período. Esta gran obra no pudo realizarse por los discípulos de la antigüedad, ni fue lograda por los pioneros u otros grandes hombres y mujeres de otros tiempos. Pero será realizada por ustedes y sus generaciones, en la medida en que vivan para ser dignos de estas bendiciones.

Finalmente, sepan que mi compañera eterna, Dantzel, y yo sabemos que Dios es nuestro Padre, que Su Hijo Jesucristo es nuestro Hermano Mayor y el Redentor del mundo. Su Iglesia ha sido restaurada en la tierra y está dirigida por Él mediante un profeta viviente, para que siempre sepamos cómo hallar gozo y felicidad al servir a los demás y a Su causa con todo nuestro poder, mente y fuerza.

Dantzel y yo dejamos con ustedes nuestro amor, y orgullosamente observaremos su progreso a lo largo de todo el tiempo y por toda la eternidad.