Almacenando para el Futuro:
Fe y Obediencia
Acumulando Grano—Lecciones del Pasado
—Tentación—La Venidera Angustia, Etc.
por el élder Orson Hyde
Comentarios pronunciados en el Bowery,
domingo por la tarde, 14 de junio de 1857.
Hermanos y hermanas: me levanto para llamar su atención a un tema que les ha sido presentado, vez tras vez, desde este púlpito. Quizás pueda refrescar sus mentes y presentarles algunas cosas que tal vez no hayan comprendido o entendido completamente.
Se nos ha dicho que almacenemos nuestro grano y que lo cuidemos. La historia del pasado nos ofrece amplio fundamento para este tipo de consejo. No solo hemos visto, sino que también hemos sentido la necedad de valorar demasiado poco las producciones de la tierra. Cuando han sido abundantes, se les ha considerado de poco valor. Como consecuencia, nos hemos encontrado relativamente desprovistos en ocasiones, y, en los tiempos de esta escasez, hemos sufrido en nuestros sentimientos; hemos sido apretados por el hambre, y parece que el tema de almacenar nuestro grano se ha presentado en circunstancias que no pueden dejar de impresionar a cada corazón con su importancia.
Les diré cómo veo las cosas. Parecen como si el Señor hubiera dicho: He probado a mi pueblo; he retenido las bendiciones de la tierra, y en este día de necesidad les he dado el consejo de almacenar su grano. Y si alguna vez pudieran ser llevados a circunstancias que los hagan apreciar estas palabras, es ahora.
Ahora es un tiempo bastante escaso para la ropa: es difícil conseguir muchos de los bienes de la vida en forma de vestimenta. No tenemos dinero: muchos de nosotros no tenemos excedentes de los productos de la tierra para intercambiar; y si los tuviéramos, nuestro mercado está relativamente vacío de muchos de los artículos que necesitamos.
Algunos consideran que grandes pruebas nos esperan; pero quiero llamar su atención a una. Es una gran prueba estar escasos de ropa, botas, zapatos, etc. (sin mencionar las sedas, cintas, encajes y otros adornos), para satisfacer nuestros deseos, y tal vez no nuestras verdaderas necesidades y comodidades. Pero el Señor puede derramar una abundante cosecha de grano; y, mientras estamos desprovistos de esas cosas, nuestros graneros pueden estar cargados con el peso del grano que contienen. Pero, con el tiempo, el mercado estará ricamente provisto de mercancías, tales como necesitamos. Está provisto de todo tipo de materiales o telas, y tal vez de plata y oro, y se ofrece un precio generoso por nuestro grano; y con este grano podemos comprar esos artículos de vestimenta que necesitamos. Ahora aquí viene la prueba. (Pero mantén en mente “la manufactura local”). Sabemos que estas circunstancias son apremiantes. Queremos la ropa, y tenemos abundancia a nuestro alrededor, y medios en nuestras manos para obtener esos artículos a cambio de nuestros productos y trigo. Esto nos probará, si obedeceremos el consejo que se nos ha dado, o no. Me atrevo a decir que tales circunstancias se presentarán ante este pueblo. No tengo la menor duda en mi mente de que así será. Aquí tienes grano en cualquier cantidad; y aquí tienes tu plata, tu oro, tus bienes, tus comestibles y tus artículos de todo tipo, y todo lo que puedes desear para hacerte sentir cómodo. Ahora, todo esto está en medio de este consejo de almacenar tu grano y retenerlo. Es la contraparte, o el tentador para engañar. ¿Cuántos habrá que vayan y cambien uno por otro? Dirán uno y otro: debo tener un poco de esto, un poco de aquello y un poco de lo otro; y así, poco a poco, se va el grano que comenzábamos a almacenar, hasta que se ha escapado y nuestros graneros están vacíos.
Es extraño que hagamos esto, ¡cuando realmente deseamos pan y hemos sentido tan agudamente su necesidad! En un tiempo no teníamos nada, es decir, comparativamente nada. El hambre, espantosa y aterradora, mostró sus formas horrendas y sombras escalofriantes en nuestra cara; ¿y cuál fue el consejo de Dios entonces? ¿No fue permanecer fieles sobre lo poco que teníamos, y dividir las provisiones limitadas que teníamos, y aliviar las necesidades de los pobres y necesitados? ¿Y no cumplió el pueblo en buena medida con este consejo? Sí, lo hicieron. Pues bien, ¿no ha multiplicado nuestro Padre Celestial nuestro grano en nuestros almacenes, como la harina y el aceite de la viuda, alejando las calamidades inminentes? Ciertamente lo ha hecho.
Hermanos y hermanas: ahora hay una perspectiva de una cosecha abundante. No podemos decir lo que puede suceder; pero si somos verdaderos y fieles, como la aguja al polo, tendremos abundancia para satisfacer no solo nuestras necesidades presentes, sino también para guardar algo para el futuro. Este es el resultado de permanecer en el consejo de Dios, y el Señor dice: Les daré abundantemente, porque han dicho que no dejarán que se desperdicie; porque ahora planean guardarlo para los hijos del reino y para el tiempo de gran necesidad, cuando los extranjeros también vengan a ellos en busca de pan. Y ahora, por lo tanto, derramaré una cosecha abundante, para probar su integridad.
Les he dicho que me prueben, y ahora los probaré a ellos. Traigan sus diezmos y ofrendas a mi almacén, y vean si no derramaré una bendición; vean si no abriré las ventanas del cielo y derramaré una bendición que no podrán contener. Los probaré ahora, y veré si serán tan fieles conmigo como yo lo he sido con ustedes.
Si este grano se almacena y se cuida adecuadamente, podemos carecer de muchos de los comodidades que deseamos; pero, después de que el Señor nos haya probado en este sentido, para ver si resistiremos las tentaciones del adversario, para ver si resistiremos el oro brillante y la ropa fina, y para ver si obedeceremos la ley y guardaremos y preservaremos nuestro grano, ¿no es tan fácil para Él proveernos de esas cosas que realmente necesitamos para vestirnos como lo fue aumentar nuestras provisiones limitadas o darnos ahora una cosecha abundante? ¿No se dice: «Ciertamente te vestirás con todas ellas, y en su gloria te jactarás»? ¿Y no se dice que los reyes de la tierra traerán su gloria y riquezas a Sión? ¿Qué les impedirá traer los tesoros con los cuales todos podamos vestirnos? ¿Qué los inducirá a venir aquí con sus riquezas, su oro y su plata, y ropa fina? Que el Todopoderoso cierre la puerta de la prosperidad, como lo hará, y sobrevenga una escasez general, y ellos sabrán que en Sión es fructífera, y que allí se producen las buenas cosas de la tierra; que sepan que hay pan, y los verán venir aquí a derramar sus tesoros por un pedazo de pan; pero si no lo tienen almacenado para ellos, no habrán cumplido con su deber. El Señor puede hacer esto. Él puede hacer que estas cosas sucedan; y, hermanos, la prueba está justo delante de nosotros. No es algo imaginario, sino que está llegando realmente para probarnos, para ver si bajo estas circunstancias cumpliremos con el consejo que se nos ha dado.
Casi nunca se da un mandamiento a una persona o grupo sin que se coloque una tentación frente a ellos para, si es posible, alejarlos de la obediencia a ese mandamiento. Nuestros padres en el Jardín del Edén habían tenido poca experiencia en este mundo; y parecía que debían tener una prueba que correspondiera a la experiencia y conocimiento que tenían de las cosas tal como eran. La instrucción del Padre Adán fue: «De todos los árboles del jardín puedes comer, excepto uno; y el día que comas de ese, ciertamente morirás». El Señor dijo: «Adán y Eva, pueden disfrutar de ustedes mismos; pero hay un árbol del que les ordeno que no coman; porque el día que lo hagan, ciertamente morirán».
Parecía que estaban bien provistos. Había una abundancia de otros tipos de frutos; pero había un tipo de deseo intenso por aquello que les estaba prohibido comer; y fueron llevados por la tentación hasta que comieron de ese fruto, y así el diablo obtuvo poder sobre ellos.
Bueno, si se nos ha dado el consejo de almacenar nuestro grano, no me sorprendería que se colocaran tentaciones frente a nosotros para inducirnos a no cumplir. Se pueden ofrecer altos precios en plata y oro como un incentivo. Los hombres pueden venir y decir: «Te daré un alto precio por tu trigo: aquí tienes bienes de todo tipo que daremos a cambio de tu grano». Ahí, pueden ver la tentación y el consejo frente a nosotros. Nos gustaría las comodidades de la vida, y sin duda nos gustaría comprarlas; pero el consejo de los siervos del Señor nos guiaría a hacer lo contrario.
Escenas como estas, hermanos y hermanas, podemos ver, y puede que no estén lejos de nosotros. Pueden estar muy cerca; porque las cosas cambian muy repentinamente a veces. Nos corresponde a nosotros permanecer en el consejo de Dios, y nunca desviarnos ni echar una mirada anhelante a las riquezas y comodidades de esta vida, cuando tenemos que violar un precepto sagrado para obtenerlas. Recuérdenlo, hermanos y hermanas; porque quiero imprimirlo en sus mentes. Guarden su grano para ustedes mismos y para los extranjeros que, en tiempos de hambruna en el extranjero, busquen en sus manos el pan del cielo y de la tierra. Cuando los siervos de Dios les den un buen consejo, y sigan estas tentaciones, tal vez no darán una orden cuando la tentación esté presente; y estas cosas serán difíciles para ustedes: lo serán, para ver si mantendrán su integridad o caerán por su inestabilidad.
Quiero contar una pequeña anécdota que llegó a mis oídos. No sé si estaré en lo correcto; pero, si estoy equivocado, hay presentes quienes pueden corregirme…
Se dice que hay un hombre en esta ciudad, un minero natural, que tiene un don peculiar para descubrir metales valiosos, aunque estén ocultos en la tierra a cualquier profundidad. Él puede señalar el lugar exacto donde se encuentran. Un día, se encontraba en la casa de un caballero en esta ciudad, y estaban discutiendo sobre su capacidad para discernir cualquier metal en la tierra. La señora de la casa, dudando de su habilidad, tomó un trozo de plomo, y con sigilo salió y lo enterró, cuidando de no dejar ninguna marca visible por la cual alguien más que ella misma pudiera encontrarlo. Luego regresó y le dijo que en el jardín había un trozo de plomo enterrado, y que deseaba que él lo encontrara si podía. Él hizo el intento, y después de caminar un poco, señaló el lugar exacto donde estaba; pero la señora, pensando en ridiculizarlo y desalentarlo, se burló de él abiertamente y le preguntó qué lo había llevado a pensar que estaba allí. Ella fingió considerarlo como un loco, y el pobre hombre llegó a la conclusión de que podría estar equivocado, ya que la señora parecía tan convencida en su burla. Él lo dio por un error, dudando de su propio don. Desde ese momento en que lo hicieron dudar de la fe en el don natural que Dios le había dado—(Pres. H. C. Kimball: ¡Y eso por una mujer!)—sí, y desde entonces, le ha sido quitado por completo. Antes de esto, nunca se equivocaba en estos asuntos; pero desde entonces, no tiene más poder de descubrir que cualquier otra persona.
Ahora bien, nosotros tenemos el don de Dios, y ese es el don de consejo sabio—de buen consejo dado a nosotros con el propósito de preservarnos. ¿Perderemos ese don por alguna razón, por algún artificio, por algún ardid, por algún engaño, o por apartarnos de nuestro propósito? Recuerden que si estamos en terreno del enemigo, el don que se nos ha dado puede ser destruido o quitado de nosotros para siempre; y probablemente llegue el momento en que ustedes y yo no tengamos el consejo de los siervos de Dios día a día. Si es necesario, sin embargo, podremos tenerlo; y si no lo es, recuérdenlo, ustedes, los Santos de los Últimos Días, y todos los que temen a Dios y le sirven con pleno propósito de corazón. ¡Recuerden el consejo que se les ha dado: «¡ALMACENEN TODO SU GRANO!» y cuídenlo! Valórenlo por encima del oro y la plata, por encima de la ropa rica y fina, y por encima de todo, excepto el pan de vida. Y les digo que es casi tan necesario tener pan para sostener el cuerpo como lo es tener alimento para el espíritu; porque uno es tan necesario como el otro para que podamos llevar a cabo la obra de Dios en la tierra.
Hermanos y hermanas, que Dios los bendiga, y bendiga sus campos, y rebaños, y todo lo que posean. Cuiden sus campos, sus rebaños y sus ganados; cuiden y preserven todo lo que Dios nos ha dado para cuidar en la tierra. Que Dios los bendiga, y nos bendiga a todos, y nos otorgue el don de la vida eterna; y que el ángel de la vida nos preserve; y que sintamos poner el hombro a la obra, y probar a Dios y a nuestros hermanos que estamos listos y decididos a hacer avanzar esta gran obra— «Mientras la vida, o el pensamiento, o el ser dure,
O la inmortalidad perdure.» —Amén.
Resumen:
En este discurso, el élder Orson Hyde resalta la importancia de almacenar y cuidar el grano como una lección aprendida del pasado. Explica que, en momentos de abundancia, las personas tienden a subestimar el valor de los productos de la tierra, lo que ha resultado en épocas de escasez y sufrimiento. Hyde insta a los oyentes a prepararse para posibles dificultades venideras, almacenando grano para satisfacer tanto sus necesidades actuales como futuras.
El élder Hyde también enfatiza que esta acción es parte del consejo de Dios, quien ha prometido bendecir a aquellos que sigan este mandato. Sin embargo, advierte que la tentación de vender el grano por bienes materiales, como ropa fina, oro o plata, pondrá a prueba la integridad de las personas. Hyde señala que el consejo de los siervos de Dios es mantener el grano, incluso cuando los bienes materiales sean atractivos, ya que en tiempos de escasez, personas de afuera vendrán buscando comida, y los santos deben estar preparados para ayudarles.
Además, cuenta una anécdota sobre un hombre que, al dudar de su don de discernimiento debido a las burlas, lo perdió, lo que sirve como una advertencia de que el don del buen consejo puede perderse si se menosprecia. Finalmente, Hyde insta a los santos a ser fieles y a seguir el consejo de Dios por encima de la tentación material, recordando la importancia del pan tanto para el cuerpo como para el espíritu.
El élder Orson Hyde enfatiza la obediencia a los consejos divinos y la importancia de la preparación material y espiritual. El almacenamiento del grano no solo es una forma de asegurar el bienestar personal en tiempos de necesidad, sino también una manera de demostrar la fe en los mandamientos de Dios. Hyde advierte que, a pesar de las tentaciones y las pruebas que se avecinan, la fidelidad en el consejo de almacenar grano será recompensada con bendiciones, incluyendo la capacidad de ayudar a otros en tiempos de escasez. El discurso subraya la importancia de resistir las tentaciones materiales y mantener la integridad al seguir los preceptos divinos.
El mensaje del élder Orson Hyde es profundamente relevante en nuestras vidas, no solo en el contexto físico de almacenar recursos materiales, sino también en un sentido espiritual. Nos recuerda que en tiempos de abundancia, es fácil olvidar la importancia de la preparación para momentos de dificultad, y que el seguimiento de los consejos divinos puede parecer difícil cuando las tentaciones materiales nos rodean. La verdadera prueba de nuestra fe no solo se encuentra en nuestras palabras, sino en nuestras acciones, especialmente cuando enfrentamos decisiones difíciles entre satisfacer deseos inmediatos o seguir el consejo del Señor.
La enseñanza de almacenar grano también puede verse como una metáfora espiritual: el grano representa la preparación espiritual, y las tentaciones de bienes materiales son las distracciones del mundo. En nuestra vida diaria, somos constantemente tentados por lo material y superficial, pero debemos recordar las bendiciones que vienen al seguir los consejos espirituales que nos preparan para desafíos futuros.
La lección clave es que el consejo de Dios, cuando es obedecido, trae no solo provisión temporal, sino bendiciones eternas. Así como el almacenamiento de grano puede salvarnos de la escasez física, la obediencia y la preparación espiritual nos pueden salvar de la escasez espiritual. Mantener nuestra integridad en medio de las pruebas y tentaciones es esencial para recibir las bendiciones prometidas por Dios.
discursosud.com 