Arrepentimiento y Obediencia
Ante la Prosperidad
Aplicación de las Palabras de Helamán a la Condición de los Santos de los Últimos Días
por el Presidente Heber C. Kimball
Discurso pronunciado en el Bowery,
Gran Ciudad del Lago Salado, el 21 de septiembre de 1856.
Tengo muchas cosas en mi mente constantemente, de noche y de día, en relación con este pueblo, me refiero a nosotros mismos, aquí en estos valles de las montañas.
Recientemente estuve leyendo en el Libro de Mormón y pensé que una parte del Libro de Helamán, desde casi la página 420 (segunda edición europea) hasta el final del capítulo 4, se aplicaría muy bien a este pueblo, y si lo apreciaran correctamente, sería lo que yo llamaría un gran sermón. [Fue leído a la congregación en la tarde por el hermano Leo Hawkins.]
Habla sobre la conducta del pueblo cuando fueron bendecidos. Fueron guiados a una tierra lejos de sus enemigos, y el Señor los bendijo en gran manera; sin embargo, la única manera en que Él pudo mantenerlos dentro de los límites adecuados y correctos, para que vivieran su religión, para que fueran humildes ante su Creador y su Dios, fue permitiendo que les llegaran aflicciones.
El Señor, a través del Profeta, relata que había contenido a sus enemigos al ablandar sus corazones día tras día, de modo que no subieran en guerra contra el pueblo de Dios; y que había multiplicado las bendiciones sobre ellos, tanto que llegaron a ser extremadamente ricos en ropa fina, joyas, vestidos y todo lo que el corazón pudiera desear.
Dios derramó Sus bendiciones sobre ellos, y tan pronto como comenzaron a prosperar y aumentar en bienes, se llenaron del orgullo de sus corazones, se olvidaron de su Dios, de sus oraciones y de los convenios que habían hecho con y ante su Dios. Y cuando leemos la Biblia y el Libro de Mormón, nos vemos llevados a comparar los procedimientos de los Santos de los días anteriores en este continente con los viajes y el curso de este pueblo; y a reflexionar que muchos de nosotros hemos sido desarraigados y expulsados unas cinco o seis veces, y que finalmente fuimos empujados hasta aquí, a los Valles de las Montañas, a mil millas de distancia de todos, donde Dios nos ha permitido venir a adorarle, a llevar a cabo Sus designios, a establecer Sus ordenanzas y a cualificar a un pueblo para que pueda obtener una gloria celestial.
¿No está este pueblo cayendo en el orgullo? ¿No están llenos de discordia, contienda, peleas y animosidad? ¿No han olvidado su Dios y sus convenios? ¿Consideran sus convenios sagrados, esos que hicieron cuando recibieron sus investiduras, cuando prometieron no hablar mal los unos de los otros, ni de los ungidos del Señor, ni de aquellos que los guían? ¿No hicieron todos estos convenios? ¿No los han roto, o muchos de ellos?
¿Suponen que Dios les hubiera hablado a través del hermano Brigham como lo hizo el domingo pasado, si todo estuviera bien, si todos estuvieran viviendo su religión? No, habría sido otro tono el que se habría cantado o tocado, y les habría dado crédito. Pero ese sermón fue bueno para mí; y Dios sabe que nunca escuché uno mejor desde que nací, considerando la ocasión y las circunstancias en las que este pueblo se encuentra ante su Dios.
Esto no se aplicará a todos, pero se aplicará en general, más o menos. Tenemos que tomar un rumbo diferente, y es necesario que este pueblo se arrepienta de sus pecados y vuelva a hacer sus primeras obras, o Dios removerá su candelero de su lugar.
Cuando nuestro Presidente, nuestro Líder, nuestro Profeta, nos habla semana tras semana, y de domingo en domingo, ¿llegan sus enseñanzas a nuestros corazones? ¿Escucha el pueblo? ¿Entiende el pueblo? Si lo hacen, no todos son cuidadosos en practicarlo.
Les he dicho muchas veces que la palabra de nuestro Líder y Profeta es la palabra de Dios para este pueblo, y juegan con esas palabras y las descuidan. Descuidan la voz y la palabra de Dios, y caerá sobre ustedes de una manera que nunca esperaron, y no lo esperan ahora. Pero aún hay una oportunidad para redimirnos; y hay mucha más necesidad de que nos redimamos a nosotros mismos que de redimir a los muertos, porque los muertos, ellos ya están muertos, y no pueden hacer nada al respecto; pero nosotros estamos vivos y podemos ayudarnos, y supongo que Dios ayuda a quienes se ayudan a sí mismos.
Levantémonos como pueblo y volvamos al Señor nuestro Dios con un propósito pleno de corazón, y tal vez nuestros pecados sean remitidos y perdonados, y borrados. Para esto ha puesto el Señor a hombres para que nos guíen. No pueden ver a Dios, no pueden contemplarlo y conversar con Él, como un hombre lo hace con otro; pero Él nos ha dado un hombre con quien podemos hablar y, por lo tanto, conocer Su voluntad, tan bien como si Dios mismo estuviera presente.
¿Tengo miedo de arriesgar mi salvación en manos del hombre que ha sido designado para guiarme, y guiar a este pueblo? No, no más de lo que tengo miedo de confiarme en manos del Todopoderoso. Él me guiará correctamente, si hago lo que Él dice en todo, en cada circunstancia, en la pobreza, en la riqueza, en la enfermedad y en la muerte. Ese es el camino que debo tomar; y si ese es el camino que debo tomar, es el camino que debe tomar el hermano Grant, y los Doce Apóstoles, los Setenta, los Sumos Sacerdotes, los Élderes, y toda persona en la Iglesia y el Reino de Dios. Debemos ser como el barro en las manos del alfarero. Bendigan sus almas, ese es un símbolo tan verdadero como se puede presentar ante un pueblo, si alguna vez vieron trabajar a un alfarero; pero si nunca vieron uno trabajar, no saben qué curso toma, de la misma manera que una persona que nunca ha visto un molino no sabe cómo funciona.
Bueno, este es el camino que debemos seguir, ser como el barro en las manos del alfarero. ¿Quién es el alfarero? Dios nuestro Padre es el gran alfarero, el alfarero principal, y el hermano Brigham es uno de Sus siervos, para presidir sobre este alfarero aquí en la carne; y su palabra es la palabra de Dios para este pueblo, y para aquellos que ha llamado para asistirlo en esta gran obra.
Estos son mis sentimientos y parte de lo que estaba meditando y reflexionando, también sobre cuán bendecidos somos. Sé que varios están yéndose, y que dicen que este es un país difícil. Que las personas que han venido de Dinamarca se den la vuelta y regresen a donde vinieron, y luego dirán que esta tierra es un Edén perfecto, y este lugar un palacio perfecto, comparado con la tierra en la que vivían antes de llegar aquí. Llegan aquí tan vigorosos y robustos como nuestras ovejas de montaña, o el alce, o el búfalo, ¿y por qué es así? Porque siempre han trabajado desde su juventud; ellos son los indicados. Queremos a esos hombres que han sido criados en las montañas y que han aprendido a ser obedientes desde su juventud. Ellos son los Santos que los hombres de Dios quieren. Me encanta verlos venir aquí bajo su propia bandera, la bandera danesa, porque el estandarte está levantado, y pueden venir con sus propios estandartes, y doblarse ante el rey Emanuel.
¿Qué se requiere de nosotros, ahora que hemos caído en una trampa? Debemos estar dispuestos a salir del camino prohibido y volver al Señor con un propósito pleno de corazón. Aquí hay cientos de personas que desean sus investiduras, tan pronto como puedan obtenerlas. No les daría sus investiduras a casi los últimos que llevamos a través de ellas, hasta que se arrepintieran y fueran bautizados. Hemos llevado a cientos, cuando deberían haber hecho antes sus primeras obras.
Ofrezco estos breves comentarios para que los reflexionen, y sepan cuándo son culpables. Cuando un hombre ha hecho algo mal, lo sabe; y cuando está rompiendo sus convenios, lo sabe, y esas personas están bajo condenación, y es necesario que se arrepientan. Estoy dispuesto a arrepentirme de mis pecados. Me arrepiento todos los días de mi vida, y me humillo ante mi Dios y reconozco mis pecados, tanto en privado como en público. Y tomo el curso de ser industrioso y hago lo que se me dice, y no me importa lo que sea, porque sé que estará bien. Si se me dijera que construya una casa que abarque toda esta ciudad, lo haría. Puede que me haga gemir un poco, pero lo haría, ¿no creen que lo haría? Les digo que lo haría, aunque me rompiera el cuello, o me cortara la garganta y me picara en pedazos. Me mantendré firme con el reino, y con los Profetas y Apóstoles, y con todos los que se mantengan en pie por el reino de nuestro Dios. Soy su amigo, y manos fuera de esos hombres, si no quieren enfrentarse a Jesse. Estos son mis sentimientos, y que Dios los bendiga, y que la paz se multiplique entre ustedes. Amén.
[A continuación se encuentra la parte del Libro de Mormón a la que hizo referencia el Presidente Kimball.]
“Y así podemos ver cuán falsas y cuán inestables son las intenciones del corazón de los hijos de los hombres; sí, podemos ver que el Señor en su gran e infinita bondad bendice y prospera a aquellos que ponen su confianza en Él. Sí, y podemos ver que, en el mismo momento en que Él prospera a su pueblo, sí, en el aumento de sus campos, sus rebaños y sus ganados, y en el oro, la plata y en toda clase de cosas preciosas de toda especie y arte; perdonando sus vidas y librándolos de las manos de sus enemigos: ablandando los corazones de sus enemigos para que no declaren guerra contra ellos; sí, en fin, haciendo todas las cosas para el bienestar y la felicidad de su pueblo; sí, entonces es cuando endurecen sus corazones, se olvidan del Señor su Dios y pisotean al Santo—sí, y esto debido a su comodidad y a su grandísima prosperidad. Y así vemos que, a menos que el Señor castigue a su pueblo con muchas aflicciones, sí, a menos que los visite con la muerte, el terror, el hambre y toda clase de pestilencias, no lo recordarán. ¡Oh cuán necios, cuán vanos, cuán malos y cuán diabólicos, y cuán rápidos para hacer iniquidad, y cuán lentos para hacer el bien, son los hijos de los hombres! Sí, ¡cuán rápidos para escuchar las palabras del maligno y poner su corazón en las cosas vanas del mundo! Sí, ¡cuán rápidos para enorgullecerse! Sí, ¡cuán rápidos para jactarse y hacer toda clase de iniquidad! Y ¡cuán lentos para recordar al Señor su Dios y prestar oído a sus consejos! Sí, ¡cuán lentos para andar por las sendas de la sabiduría! He aquí, no desean que el Señor su Dios, quien los creó, gobierne y reine sobre ellos; no obstante su gran bondad y su misericordia hacia ellos, desprecian sus consejos, y no desean que Él sea su guía. ¡Oh cuán grande es la insignificancia de los hijos de los hombres! Sí, son menos que el polvo de la tierra. Porque he aquí, el polvo de la tierra se mueve aquí y allá, hasta dividirse, por el mandato de nuestro gran y eterno Dios. Sí, he aquí, a su voz tiemblan y se estremecen los montes y las colinas. Y por el poder de su voz son quebrantados y se vuelven lisos, sí, como un valle. Sí, por el poder de su voz toda la tierra tiembla; sí, por el poder de su voz se estremecen los cimientos, hasta el mismo centro. Sí, y si Él dijera a la tierra: ‘Muévete’, se movería. Sí, si Él dijera a la tierra: ‘Retrocede, para que el día se alargue muchas horas’, sería hecho; Y así, según su palabra, la tierra retrocede, y al hombre le parece que el sol se detiene; sí, y he aquí, así es; porque ciertamente es la tierra la que se mueve y no el sol. Y he aquí, también, si Él dijera a las aguas del gran abismo: ‘Sé secado’, se haría. He aquí, si Él dijera a esta montaña: ‘Levántate y pasa sobre esta ciudad, para que quede sepultada’, he aquí, se haría. Y he aquí, si un hombre escondiera un tesoro en la tierra, y el Señor dijera: ‘Sea maldito, por la iniquidad de quien lo escondió’, he aquí, será maldito. Y si el Señor dijera: ‘Sé maldito, para que nadie te encuentre desde ahora en adelante y para siempre’, he aquí, nadie lo hallará desde ahora y para siempre. Y he aquí, si el Señor dijera a un hombre: ‘Por tus iniquidades, serás maldito para siempre’, se hará. Y si el Señor dijera: ‘Por tus iniquidades serás apartado de mi presencia’, hará que así sea. Y ¡ay de aquel a quien Él le dijere esto, porque será para él que haga iniquidad, y no podrá ser salvo! Por lo tanto, por esta causa se ha declarado el arrepentimiento, para que los hombres puedan ser salvos. Por lo tanto, benditos son aquellos que se arrepienten y escuchan la voz del Señor su Dios; porque estos son los que serán salvos. Y que Dios conceda, en su gran plenitud, que los hombres sean llevados al arrepentimiento y a las buenas obras, para que puedan ser restaurados gracia sobre gracia, según sus obras. Y quisiera que todos los hombres fueran salvos. Pero leemos que en ese gran y último día, habrá algunos que serán echados fuera, sí, que serán expulsados de la presencia del Señor; Sí, que serán consignados a un estado de miseria interminable, cumpliendo las palabras que dicen: Los que hayan hecho el bien, tendrán vida eterna; y los que hayan hecho el mal, tendrán condenación eterna. Y así es. Amén.”
Resumen:
El presidente Heber C. Kimball, en su discurso pronunciado el 21 de septiembre de 1856, reflexiona sobre la conducta del pueblo en los valles de las montañas, comparándola con la narración del Libro de Helamán en el Libro de Mormón. Observa cómo el pueblo, al igual que los antiguos nefitas, es bendecido por Dios con prosperidad y liberación de sus enemigos, pero, una vez que alcanzan una gran prosperidad, se alejan de Dios, olvidan sus convenios y caen en el orgullo, discordia y contención.
Kimball señala que Dios a menudo permite que las aflicciones y el sufrimiento lleguen a Su pueblo como una forma de recordarles Su presencia y hacerles volver a Él. Critica a aquellos que han olvidado sus convenios, rompiéndolos y cayendo en una falta de devoción, y les exhorta a arrepentirse y a hacer nuevamente sus primeras obras. Les recuerda que las enseñanzas del Profeta Brigham Young son la palabra de Dios para ellos y que deben seguirlas fielmente si desean ser guiados correctamente en todas las circunstancias.
Además, Kimball enfatiza la necesidad de ser humildes y obedientes como el barro en las manos del alfarero, permitiendo que Dios, a través de Sus líderes, moldee sus vidas. También señala que muchos de los que están en los valles han olvidado la dureza de sus tierras de origen, destacando que la tierra prometida en la que ahora viven es un refugio bendecido por Dios.
El mensaje principal del presidente Kimball resuena con la importancia de la humildad, el arrepentimiento y la obediencia en la vida de los Santos de los Últimos Días. El discurso subraya cómo la prosperidad puede llevar al orgullo y a la complacencia espiritual, y cómo Dios, en Su sabiduría, permite que lleguen pruebas y aflicciones para traer a Su pueblo de regreso a la rectitud.
Una de las reflexiones más profundas de este discurso es la idea de que las bendiciones no siempre conducen a la gratitud o a la devoción. Kimball advierte que, cuando el pueblo se aleja de sus convenios, está en peligro de perder las bendiciones y la guía divina. A través del arrepentimiento sincero y el retorno a Dios con pleno propósito de corazón, los individuos pueden redimir su situación y restablecer su relación con el Señor.
Finalmente, el llamado a ser como el barro en manos del alfarero nos recuerda la importancia de ser moldeables y sumisos a la voluntad de Dios. La vida en los valles, por dura que pueda parecer, es un lugar donde se cumplen los designios divinos, y es responsabilidad de los Santos recordar las promesas y seguir el liderazgo profético, con la certeza de que seguir a los líderes llamados por Dios es seguir la voluntad del Padre Celestial.
Este mensaje, aunque pronunciado hace más de un siglo, sigue siendo aplicable hoy en día, recordándonos que la prosperidad material nunca debe reemplazar la humildad espiritual y la dependencia constante en Dios.
discursosud.com 