El Testimonio del Espíritu
y la Fidelidad a Dios

El Testimonio del Espíritu—Cómo Continuar Siendo Hijos de Dios—La Necesidad de la Oración.

por el Presidente Brigham Young, el 17 de noviembre de 1867.
Volumen 12, discurso 21, páginas 99-103.

---

Tenemos grandes razones para estar agradecidos por las bendiciones que disfrutamos como individuos y como pueblo. No hay otro pueblo en la tierra, del cual tengamos conocimiento, que sea bendecido en la misma medida que este pueblo llamado Santos de los Últimos Días. Si somos bendecidos más que los demás, debemos ser más agradecidos que los demás. Las bendiciones y dádivas del Señor sobre nosotros son otorgadas de acuerdo con nuestra fidelidad y obediencia a los requisitos que se nos hacen. Hemos visto momentos en nuestra historia como pueblo, en los que, si la mano de Dios no hubiera estado sobre nosotros, debimos haber perecido. Pero para asegurar Sus bendiciones, el Señor requiere la estricta obediencia de Su pueblo. Este es nuestro deber. Obedecemos al Señor, Aquel que es llamado Jehová, el Gran Yo Soy, Yo soy un hombre de guerra, Eloheim, etc. Estamos bajo muchas obligaciones para obedecerlo. ¿Cómo sabremos que lo obedecemos? Solo hay un método por el cual podemos saberlo, y ese es por la inspiración del Espíritu del Señor, quien da testimonio a nuestro espíritu de que somos Suyos, que lo amamos, y que Él nos ama. Es por el espíritu de revelación que sabemos esto. No tenemos testimonio interior, sin el espíritu de revelación. No tenemos testimonio exterior más que por la obediencia a las ordenanzas.

Cuando me estaba preparando para abrazar el evangelio, hubo grandes reuniones de reforma, y muchos profesaban haberse convertido. Fueron tiempos muy emocionantes. La causa de la religión era el gran tema de conversación, y los predicadores estaban llenos de celo por llevar las almas a Cristo mediante el arrepentimiento y la fe en Su nombre. Recuerdo muy claramente que si me permitía hablar en alguna de sus reuniones, el espíritu me impedía mencionar o referirme al testimonio de Jesús, solo de manera superficial. Algunos pocos que creían en el evangelio eterno que había sido revelado a través de José, el profeta, daban su testimonio en sus reuniones de que sabían por el espíritu de revelación que Dios había hecho tal o cual cosa, y de inmediato eran abucheados por esos reformadores. Si hablaba en alguna de sus reuniones, tenía que cuidar cada palabra que decía, no fuera que ofendiera a aquellos que profesaban entender el evangelio de la vida y la salvación, pero que no lo entendían. Gradualmente rompimos con este temor y nos aventuramos a pronunciar los sentimientos de nuestros corazones, con fe ante Dios, entregando al pueblo lo que el Señor nos había revelado.

Tal es la condición de las porciones religiosas profesadas de la cristiandad hoy en día. Se niegan a recibir el testimonio de Jesús por medio de la revelación de Su espíritu; pero creen en los murmullos, susurros y golpes de espíritus bajos, viles y degradados, que se deleitan en desviar a las personas en lugar de guiarlas a la verdad. “Buscan a los que tienen espíritus familiares, y a los hechiceros que susurran y murmuran; ¿no debería un pueblo buscar a su Dios, al Dios vivo, y no a los muertos?” A menos que estemos dispuestos a ser guiados por las revelaciones del espíritu del Todopoderoso, obedeciendo y viviendo de acuerdo con los principios de Su evangelio, somos tan propensos a creer en una cosa como en otra, y a ser influenciados por, y seguir las dictaciones de un mal espíritu, como de un buen espíritu. Tenemos el mismo testimonio que los fieles seguidores del Señor Jesús tuvieron en tiempos antiguos.

Las escrituras que usó el Élder George A. Smith esta mañana muestran el modo en que los antiguos Santos se convirtieron en hijos de Dios. “Pero a todos los que le recibieron, les dio el poder de ser hechos hijos de Dios, a los que creen en Su nombre.” ¿Quién lo recibió y creyó en Su nombre? ¿Lo hicieron los judíos como nación? No. ¿Lo hicieron los gentiles como naciones? No. Solo unos pocos judíos y unos pocos gentiles lo recibieron y creyeron en Su nombre.

Cuando el evangelio fue predicado a los judíos y a los gentiles, pocos tuvieron oídos para oír, ojos para ver, y corazones que entendieran por el espíritu de revelación; creyeron las palabras del Salvador, y recibieron al Señor Jesucristo como el Mesías prometido. Está escrito: “El Hijo no puede hacer nada por sí mismo, sino lo que ve hacer al Padre; porque lo que hace el Padre, el Hijo también lo hace igualmente. Porque el Padre ama al Hijo, y le muestra todas las cosas que Él hace.” Nuevamente, está escrito: “Porque les he dado las palabras que Tú me diste.” Los discípulos creyeron las palabras del Salvador, y probaron ante Él y ante Sus apóstoles que eran sinceros y honestos en su creencia. Así, fueron dignos del espíritu de revelación a través de su obediencia. Ellos pidieron y recibieron, “no el espíritu de esclavitud para temor, sino el espíritu de adopción, por el cual clamamos: Abba, Padre. El mismo espíritu da testimonio a nuestro espíritu de que somos hijos de Dios.” Mientras que el mismo Espíritu Santo, o Consolador, se convierte en el testimonio de Jesús para todos los verdaderos creyentes, “Él reprenderá al mundo de pecado, de justicia y de juicio”; porque en los días del Salvador muchos que no recibieron el evangelio fueron heridos en su corazón, y perecieron, aunque convencidos de su verdad. Y así es hoy; dondequiera que el evangelio sea predicado por los élderes de esta Iglesia, muchos son heridos en su corazón, y testifican en su propia conciencia que es del cielo, y aún así no reciben el evangelio y perecen en sus pecados. Sofocan el espíritu de convicción dentro de ellos, y caen en una oscuridad mayor que antes. “Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios.” Cuando un hombre o una mujer antiguamente renunciaba a la religión judía, o a cualquiera de las sectas que existían entonces entre los judíos, abandonando todo modo de adoración, excepto el que Jesús introdujo, se consideraba como un testimonio suficiente de que eran honestos—que eran nacidos de Dios—y todos los creyentes sinceros y honestos recibían el testimonio de Jesús, que es el espíritu de profecía, y recibían poder para convertirse en Sus hijos.

Sin embargo, creo que la interpretación de esta Escritura no es tan fiel como la siguiente, a saber: “Pero a todos los que le recibieron, les dio poder para continuar siendo los hijos de Dios.” En lugar de recibir el evangelio para convertirnos en hijos de Dios, mi lenguaje sería: recibir el evangelio para que podamos continuar siendo los hijos de Dios. ¿No somos todos hijos de Dios cuando nacemos en este mundo? El viejo Faraón, rey de Egipto, era tan hijo de Dios como lo eran Moisés y Aarón Sus hijos, con esta diferencia: él rechazó la palabra del Señor, la verdadera luz, y ellos la recibieron. Pues “esta es la condena, que la luz vino al mundo, y los hombres amaron las tinieblas más que la luz, porque sus obras eran malas.” Entonces, no recibimos el evangelio para convertirnos en hijos de Dios, sino para que podamos seguir siendo los hijos de Dios sin reproche. En la medida en que todos habían apostatado, tuvieron que convertirse en hijos de Dios por adopción, sin embargo, originalmente todos eran hijos de Dios. Recibimos el evangelio, no para que nuestros nombres sean escritos en el libro de la vida del Cordero, sino para que nuestros nombres no sean borrados de ese libro. “Porque,” dice el Señor, “el que venciere, éste será vestido de ropas blancas, y no borraré su nombre del libro de la vida.” ¿Por qué? Porque él ha vencido por su fidelidad. Mi doctrina es que nunca hubo un hijo ni una hija de Adán y Eva nacidos en esta tierra cuyos nombres no estuvieran ya escritos en el libro de la vida del Cordero, y allí permanecerán hasta que su conducta sea tal que el ángel que guarda el registro esté autorizado para borrarlos y anotarlos en otro lugar. Estas son mis opiniones sobre ese punto complicado, pero estamos satisfechos de usar esta Escritura tal como ha sido traducida por nuestros traductores.

Ahora quiero hacer una aplicación de esto a nuestros días. ¿Por qué medios se convertirán las personas de esta generación en hijos e hijas del Todopoderoso? ¿Por creer en el Señor Jesucristo? Sí. ¿Cómo sabrán que creen en Él? Por ceder en obediencia al evangelio tal como nos ha sido revelado en esta generación, al mismo tiempo creyendo en todo lo que ha sido revelado a otros hasta ahora, sobre los hijos de los hombres, el carácter de Dios, la creación de la tierra, las ordenanzas de la casa del Señor, los oráculos de la verdad—creyendo en todas las cosas que han sido reveladas a la humanidad desde que el Señor comenzó a revelar Su voluntad a ellos. Ahora, decimos al pueblo del siglo XIX, y hablamos la verdad y no mentimos, todo aquel que crea que José Smith, Jr., fue un profeta enviado por Dios, y fue ordenado por Él para recibir y retener las llaves del Sacerdocio Sagrado, que es según el orden del Hijo de Dios, y el poder para edificar el reino de Dios sobre la tierra, reunir la casa de Israel, guiar a todos los que crean y obedezcan a la redención, restaurar lo que se ha perdido por transgresión—todo aquel que crea esto, creyendo en el Señor, y obedeciendo Sus mandamientos hasta el fin de sus vidas, su nombre no será borrado del libro de la vida del Cordero, y recibirán coronas de gloria, inmortalidad y vida eterna.

Esto es para el siglo XIX, para la generación de personas que viven hoy y que vivieron hace treinta o treinta y siete años. No estoy predicando ahora a una congregación de incrédulos, sino a los Santos; y ahora les digo a ustedes, Santos, y a los incrédulos, que todos los que rechacen el evangelio, que desprecien los principios de vida y salvación que nos han sido entregados, deben saborear la segunda muerte si no se arrepienten. Sin embargo, puede haber algunos que son tan ignorantes que el arrepentimiento aún les está disponible. Este es el evangelio que predicamos, el testimonio que enviamos al mundo, inculcando estricta obediencia a los requisitos del cielo, que se esperan de todos los que abrazan este evangelio. Por ejemplo, José, el profeta, dijo a la rama de Colesville: “vendan sus granjas.” Así les dijo a otras ramas: “reúnanse y vayamos a Ohio,” y fueron, y de Ohio a Missouri. Antes de que fuéramos a Ohio, Oliver Cowdery, Peter Whitmer Jr., Parley P. Pratt y Ziba Peterson comenzaron en el otoño de 1830 a visitar la tierra donde luego se ubicó el Centro de la Estaca de Sión. Cuando José subió, localizó la ciudad. Aquellos que tenían granjas y tiendas fueron instruidos a venderlas, abandonar todo, dar a los pobres, compartir sus bienes para sostener a este élder, vestir a otro élder, y enviar a otro en su misión, lo cual hicieron, se levantaron, y se movieron a Ohio y Missouri. ¿Qué otro pueblo habría hecho esto? No se encuentra en la cristiandad. Mientras estaban en Missouri, se mudaron de condado en condado, y luego regresaron al este, a Illinois; porque así dijo el Señor, por medio del profeta José, regresen a Illinois, y allí el profeta fue asesinado. Luego, la palabra del Señor para nosotros fue: reúnan a mi pueblo y huyan a las montañas, y escóndanse, y esperen hasta que vean la mano del Señor manifestada y la ira del Todopoderoso derramada sobre la nación malvada que ha consentido en la muerte de mis profetas. Den de sus bienes, fue la palabra del Señor para ellos, y ¿quién estaba allí en esos trenes de Santos que no dio de sus bienes? Cuando dejamos Missouri, convenimos ante el Señor que nunca cesaríamos nuestros esfuerzos hasta que el último hombre, mujer y niño fuera sacado de Missouri a Illinois, que quisiera ser trasladado. Algunos permanecieron en Missouri y apostataron. Cuando los Santos perseguidos y expulsados llegaron a Illinois, la palabra del Señor, por medio del profeta José, fue: reúnanse en Commerce, que luego fue nombrado Nauvoo. No perdimos de vista a un solo Santo en Missouri, y dimos nuestros medios para reunir al último y más pequeño Santo que quisiera irse. Cuando vino la palabra—”reúnanse a las montañas desde Nauvoo”—acordamos antes de salir de esa ciudad que usaríamos nuestros medios y nuestra influencia para reunir al último Santo a las montañas. He enviado, una y otra vez, para preguntar si había algún Santo en Nauvoo que quisiera ser reunido a estas montañas. Si hay algunos, que vengan, porque tenemos medios y equipos para traerlos. Esto prueba que hemos mantenido nuestros convenios. Ahora la palabra del Señor es seguir adelante—presionar hacia adelante. El reino de Dios sigue adelante y hacia arriba. La prueba de esta declaración está ante mí hoy.

¿Quién cree que José Smith fue un profeta? Estos mis hermanos y hermanas que ahora están sentados ante mí. No tienen dudas sobre este tema. A veces pueden ser tentados y probados, y descuidar sus oraciones, hasta el punto de que apenas sepan si el “mormonismo” es verdadero o falso. Las preocupaciones del mundo, sabemos muy bien, inundan sus vidas; pero permítanme decirles una cosa—y quiero que la recuerden seriamente—si están en oscuridad y no tienen el espíritu de oración, aún así no descuiden sus oraciones en sus familias por la mañana. Ustedes, padres y esposos, pónganse de rodillas, y cuando las preocupaciones de este mundo interfieran con sus devociones, déjenlas esperar mientras permanecen de rodillas y terminan sus oraciones. La bendición de hermano Daniel D. Hunt sobre una comida en Missouri, cuando él y Benjamin Clapp se conocieron, es una oración muy buena para todos nosotros. Era: “Oh, Señor, sálvanos del error.” Si no pueden decir más que esta oración tan corta pero comprensiva, pónganse de rodillas y díganla. Después de haber trabajado fielmente durante años, aprenderán este simple hecho—que si sus corazones están en el lugar correcto, y siguen siendo obedientes, siguen sirviendo a Dios, siguen orando, el espíritu de revelación estará en ustedes como un pozo de agua que brota para vida eterna. No dejen que nadie abandone la oración porque no tiene el espíritu de oración, ni dejen que ninguna circunstancia terrenal les apresure mientras desempeñan este importante deber. Al arrodillarse ante el Señor para pedirle que los bendiga, simplemente encontrarán este resultado—Dios multiplicará bendiciones sobre ustedes, tanto temporales como espirituales. Que un comerciante, un agricultor, un mecánico, cualquier persona en los negocios, viva su religión fielmente, y nunca perderá ni un minuto de sueño pensando en su negocio; no debe preocuparse en lo más mínimo, sino confiar en Dios, ir a dormir y descansar. Les digo a este pueblo—oren, y si no pueden hacer nada más, lean una oración en voz alta para que su familia la escuche, hasta que obtengan un espíritu de adoración, y estén llenos de las riquezas de la eternidad, entonces estarán preparados en cualquier momento para imponer las manos sobre los enfermos, o para oficiar en cualquiera de las ordenanzas de esta religión. No recuerdo que haya pasado cinco minutos desde que fui bautizado en los que no esté listo para predicar un sermón funerario, imponer las manos sobre los enfermos, o para orar en privado o en público. Les contaré el secreto de esto. En todas sus transacciones comerciales, palabras y comunicaciones, si cometen un acto evidente, arrepiéntanse de inmediato de ello, y llamen a Dios para que los libre del mal y les dé la luz de Su espíritu. Nunca hagan algo que su conciencia, y la luz dentro de ustedes, les diga que está mal. Nunca hagan un mal, sino hagan todo el bien que puedan.

Nunca hagan algo que estropee la influencia pacífica del Espíritu Santo en ustedes; entonces, sea lo que sea en lo que estén involucrados—ya sea en los negocios, en el baile o en el púlpito—estarán listos para oficiar en cualquier momento en cualquiera de las ordenanzas de la Casa de Dios. Si cometo un acto evidente, el Señor conoce la integridad de mi corazón, y, a través del sincero arrepentimiento, Él me perdona. Antes de la muerte de José, tuvo una revelación acerca de mí y otros, que significaba que habíamos pasado la prueba, y que nunca apostataríamos de la fe del santo evangelio; “y,” dijo José, “si hay algún peligro de que hagan esto, el Señor los tomará para Sí mismo de inmediato, porque no pueden alejarse de la verdad.” Cuando los hombres y las mujeres han llegado a un cierto punto en sus labores en esta vida, Dios pone un sello sobre ellos que nunca podrán abandonar a su Dios ni Su reino; porque, en lugar de que hagan esto, Él los tomará inmediatamente para Sí mismo. Probablemente esto sea así con muchos de los élderes que nos han sido arrebatados, y sobre los cuales muchos lamentan ignorante-mente. Digo, gracias a Dios, porque ¿quién sabe si, si hubieran vivido, habrían tenido que pasar por pruebas que no podrían haber superado? Todo está bien, bendito sea el nombre del Señor.

Que el Señor los bendiga. Amén.