El libro de los mensajes vitales

Spencer W. Kimball

por el Élder Spencer W. Kimball
Del Consejo de los Doce Apóstoles

Mis hermanos y hermanas, y especialmente los amigos que nos acompañan a través de la radio y la televisión:

¿Puedo contarles sobre una gran aventura? Mientras viajaba hacia una asignación de fin de semana, llevé conmigo un libro inusual que fue mi compañero constante. Solo podía dejarlo para dormir, comer y cambiar de tren. Me fascinó, me cautivó y me mantuvo absorto con su encanto irresistible y su interés envolvente. Lo he leído muchas veces.

Al terminarlo, cerré el libro y me recosté, absorbido mientras revivía su contenido. Sus páginas me atrapaban, me ataban, y mis ojos permanecían fijos en ellas. Sabía que el libro era verídico, pero, como se ha dicho, “La realidad es más extraña que la ficción.”

Hoy siento la necesidad de hablarles de él. Es una historia de valor, fe y fortaleza; de perseverancia, sacrificio y logros sobrehumanos; de intriga, de venganza, de desastres, de guerra, asesinato y saqueo; de idolatría y de canibalismo; de milagros, visiones y manifestaciones; de profecías y su cumplimiento.

Encontré en él la vida en su mejor y en su peor momento, en patrones siempre cambiantes. Apenas me recuperaba de una gran crisis cuando otra me envolvía.

A través de los siglos, sobre el escenario de este drama de vida, desfilan actores con exóticos y coloridos trajes, desde la desnudez ensangrentada del guerrero hasta la ornamentada pompa de las cortes reales: algunos actores repulsivos y degradados, otros tan cercanos a la perfección que conversaban con ángeles y con Dios. Hay sembradores y cosechadores, artesanos, ingenieros, comerciantes y trabajadores, el libertino en su desenfreno, el alcohólico con su licor, el pervertido pudriéndose en su lujuria, el guerrero en su armadura, el misionero de rodillas.

Esta dramática historia es una de las más grandes jamás interpretadas por el ser humano. Los actores famosos tartamudean sus líneas. Se representa “en locación” sin decorados falsos. Es una historia dinámica de la vida total, de ideologías opuestas, de monarquías, jueces y mobocracias. Sus escenas llevan al lector a través de océanos y continentes. Promete narrar los “últimos días de Dios”, pero en cambio relata los “últimos días de pueblos populosos” y el triunfo de Dios. Hay distinción de clases con su fealdad, prejuicio racial con su odio, multiplicidad de credos con sus conflictos amargos.

Desde que este libro, un “superventas”, salió de su primera prensa, se ha impreso en más de dos docenas de idiomas, con más de medio millón de copias al año, y millones de copias están en bibliotecas, tanto públicas como privadas, y en numerosos hoteles y moteles junto con la Biblia de los Gideones. Incluso los ciegos pueden leerlo en tres volúmenes gruesos de Braille. ¿Puede alguien ser considerado culto si no ha hojeado este voluminoso libro que hace afirmaciones tan audaces?

Su historia contiene un mensaje vital para todas las personas. Los gentiles encontrarán en él la historia de su pasado y el potencial de su destino; y el pueblo judío, el plano de su futuro. Se revelan los pactos de Dios para ellos, así como las promesas sobre Jerusalén, su antigua ciudad, y sus tierras. También se muestra cómo los judíos, tan perseguidos, dispersos y torturados desde su dispersión, pueden recuperar lo que es suyo. Y se advierte a los gentiles que “. . . no deben más silbar, ni despreciar, ni burlarse de los judíos, ni de ningún remanente de la Casa de Israel” porque el Señor recordará su pacto con ellos cuando respondan (3 Ne. 29:8). Es la historia de los ancestros de los indios y explica el color oscuro de su piel.

Los arqueólogos podrían entusiasmarse al leer sobre ruinas de antiguas ciudades, carreteras y edificios; y aún pueden encontrarse oro enterrado y registros valiosos. Es posible ubicar ciertos lugares, por ejemplo, el estrecho cuello de tierra que fue fortificado desde el “mar del Este hasta el mar del Oeste” y que era solo “un día de viaje para un nefita” (Alma 22:32).

Los periodistas encontrarán en este libro crisis tras crisis, que ofrecen material rico para ilimitadas historias climáticas, artículos, obras y óperas. La industria cinematográfica en apuros podría encontrar aquí material que aumentaría los ingresos de taquilla.

Este libro sin igual debería intrigar a los navegantes: se narran travesías terrestres sin precedentes casi increíbles en longitud, alcance y riesgo, además de cruces oceánicos y la circunnavegación del mundo siglos antes de los vikingos. Este primer cruce oceánico registrado fue hace unos cuarenta siglos, de embarcaciones marinas sin velas, motores, remos ni timones conocidos, ocho barcazas similares y contemporáneas al arca de Noé, largas como un árbol, herméticas como un plato, con extremos afilados como una salsera (véase Éter 2:17), selladas en la parte superior e inferior, iluminadas por piedras fundidas (véase Éter 2:20; Éter 3:1,4,6), tal vez con radio o alguna otra sustancia aún no redescubierta por nuestros científicos.

El lector puede maravillarse al seguir otra travesía oceánica realizada por un grupo judío liderado por un príncipe, hijo del rey de Jerusalén, y de una tercera migración y viaje, quizás el mayor en toda la historia, superando incluso el de los Santos desde Illinois al Valle del Lago Salado, y el del Israel de Moisés desde Egipto hacia su tierra prometida. Este grupo abandonó Jerusalén en vísperas de su destrucción por Nabucodonosor y probablemente desembarcó en la costa occidental de América del Sur, donde las corrientes oceánicas los llevaron más tarde a encontrarse y unirse con los remanentes de los migrantes anteriores. Este movimiento monumental se realizó en una embarcación construida por un joven que quizás nunca había visto un barco oceánico. Si el grupo del príncipe navegó hacia el oeste y los profetas zarparon, habrían circunnavegado el mundo desde Jerusalén, encontrándose finalmente en este mundo occidental. Las embarcaciones eran lo suficientemente grandes para transportar alimentos y semillas.

No hubo comité de bienvenida para recibir a estos aventureros como lo hubo para recibir a Colón y a los peregrinos.

Este notable libro narra nuevamente los movimientos de grandes grupos de personas: 5,400 en un grupo, navegando hacia el norte en el lado del Pacífico en barcos muy grandes, buscando nuevos mundos que conquistar, algunos de los cuales probablemente fueron arrastrados por las fuertes corrientes oceánicas hacia el oeste hasta encontrar las “islas del mar” (2 Ne. 10:21) y convertirse en los progenitores de los polinesios.

El pueblo en Jerusalén no sabía nada del paradero de estos compañeros israelitas en el mundo occidental, pero los que estaban aquí conocían los acontecimientos en Palestina, como la destrucción de Jerusalén, el cautiverio bajo Nabucodonosor, el nacimiento de Cristo en Belén, su crucifixión en el Calvario y su ascensión desde el Monte de los Olivos, aunque no había barcos que llevaran correo; no había líneas telefónicas vibrando; no había radio; no había cables extendidos en los fondos oceánicos.

El estudiante de economía encontrará en este inusual libro la desintegración de las naciones a causa del orgullo, el lujo y la vida fácil, que terminan finalmente en hambre y cadenas. Verá pueblos unidos luchando por la libertad y luego guerras de clases que destruyen esas libertades. Se verá la tierra llena de grano maduro, el gusano de seda hilando, los rebaños y manadas pastando, los viñedos y huertos dando fruto, y a un pueblo ricamente adornado y enjoyado. Verá canteras de piedra y aserraderos, minas y talleres de artesanía, y luego paisajes devastados, casas quemadas, tierra reseca, antagonistas en guerra y tierras desiertas. Verá torres y templos y cortes reales y palacios de los ricos y su lujo, disolución, inmoralidad y depravación, comparable a la de Babilonia, Jerusalén y Roma.

Verá pueblos prosperando en una vida comunal, y gravados desde el cincuenta por ciento hasta el total, hacia la esclavitud y la servidumbre. Verá gobiernos paternalistas y centralizados impulsados por la codicia de poder, que inevitablemente conducen a la revolución, la cual finalmente empobrece pero libera al pueblo para comenzar de nuevo desde las cenizas.

El astrónomo y el geólogo pueden encontrar aquí señales en los cielos y nuevas estrellas enfocándose, tres días sin sol ni luz reflejada, y noches sin oscuridad, brillantes “como el sol del mediodía” (3 Ne. 1:19), y un vapor de oscuridad tan impenetrable que ninguna chispa, ni velas, ni antorchas, ni fuego podían dar luz. Una gran tormenta vino “como nunca se había conocido en toda la tierra” (3 Ne. 8:5), sin duda desde los cuarenta días de lluvia de Noé, tal vez ahogando a más personas que desde el diluvio, con terribles tempestades, truenos, rayos intensos, y tornados y huracanes capaces de llevarse personas que nunca más fueron vistas —giros, plegamientos, deslizamientos, fallas y temblores de horas de duración que causaron deslizamientos de tierra y quemaron grandes ciudades, quizás más extensas que las de Bali, Irán, Assam y Chile, enterrando en pocas horas a más personas que nunca en la historia mundial. Olas gigantescas devoraron comunidades enteras, y el fuego consumió muchas ciudades y cuerpos humanos. Los trabajos de siglos quedaron sepultados en cenizas en mayor grado que en Pompeya y Herculano; y convulsiones de la tierra de tal intensidad y duración que “la faz de toda la tierra se deformó” (3 Ne. 8:17), siendo estos espasmos de la tierra una revuelta de la creación contra la crucifixión de su Creador.

Los ingenieros aprenderán de este gran libro que, siglos atrás, los hombres erigieron edificios, templos y carreteras con cemento, y que caminos pavimentados conectaban ciudad con ciudad y tierra con tierra, y cuando los bosques fueron despojados, se inició un programa de reforestación para el futuro.

Los psicólogos pueden encontrar estudios sobre el comportamiento humano y los procesos mentales y racionalizadores donde los hombres se convencen a sí mismos de que “lo bueno es malo, y lo malo es bueno” (Isa. 5:20). Aquí verán desarrollarse la historia durante miles de años y no solo episodios en la vida de individuos, sino causas y efectos en la historia total de las razas.

El educador encontrará tesoros de literatura y poesía. Verá cómo el lenguaje utilizado para registrar sus experiencias cotidianas puede corromperse cuando no se escribe adecuadamente, desde una lengua expresiva de los educados hasta numerosos dialectos corrompidos de pueblos degenerados, demostrando que para sobrevivir, el pueblo debe ser educado en todos los frentes —físico, mental, espiritual, moral— y que cualquier carencia en ese aspecto llevará al desastre final.

Este libro completo debería ser estudiado por políticos, líderes de gobierno, reyes, presidentes y primeros ministros para ver el ascenso y caída de los imperios, y la diferencia entre estadismo y demagogia. Verán naciones nacidas en guerra, vivir en guerra, deteriorarse en guerra y morir en guerra a lo largo de los siglos. Podrán encontrar respuestas a problemas de capital y trabajo, de deshonestidad, corrupción y fraude, de disensiones, rupturas internas y guerras civiles.

Este libro poco común muestra a jueces principales que, frustrados por la creciente corrupción, renuncian a sus asientos de juicio para predicar la rectitud; que príncipes prefieren enseñar a los hombres en lugar de gobernarlos; que los reyes han trabajado la tierra proveyendo su propio sustento para servir al pueblo en lugar de convertirse en una carga para ellos y de imponerles impuestos confiscatorios; que los gobernantes son amados y no temidos.

Los científicos leerán sobre instrumentos inusuales que nunca fueron patentados, recreados ni duplicados, sobre elementos que, sin recarga, iluminan espacios oscuros indefinidamente, y que al menos mil quinientos años antes de Colón estos occidentales sabían que la tierra es redonda y gira alrededor del sol, y sobre un instrumento especial, aún sin igual en nuestros días con todos nuestros laboratorios y conocimiento. Era como una esfera redonda, hecha de bronce, de curiosa hechura, con dos agujas, tan sensible que no se limitaba a los puntos cardinales de la brújula sino que orientaba en cualquier dirección, registrando los sentimientos, emociones y rebeliones internas de los hombres, y solo funcionaba correctamente cuando no había discordia humana, mental ni moral. Este instrumento señalaba el camino a la prevalencia de animales para cazar alimentos y se operaba mediante la fe en lugar de electricidad o elementos naturales.

Los militares pueden aprender mucho sobre estrategia, intriga, movimientos y moral. Pueden aprender que siglos antes del descubrimiento de América, los antiguos tenían edificios de cemento, templos, y caminos que conectaban ciudades y tierras, y herramientas de metal para labrar el suelo, y fábricas de municiones para hacer armas de guerra, y fraguas para convertir “rejas de arado en espadas, y podaderas en lanzas” (2 Ne. 12:4). Podrán aprender cómo mantener una guerra fría en un profundo congelamiento.

La guerra de guerrillas, los asedios y la política de tierra quemada no se originaron en la Guerra Civil ni en Rusia, sino que fueron estrategias de supervivencia iniciadas siglos antes de Colón, Pizarro y Cortés.

Pueden aprender que las guerras de agresión con soldados, idólatras y adúlteros, que dejan a Dios fuera de sus vidas, serán al final inútiles y desastrosas. Aprenderán que las grandes culturas se estancan bajo las sombras de la guerra y dejan de sobrevivir cuando las guerras continuas convierten a las personas en migrantes, cuando los campos son abandonados, el ganado apropiado para soldados que no producen, los bosques destruidos sin replantación, y cuando los granjeros y constructores se convierten en guerreros, los comerciantes empuñan armas y los maestros se movilizan. Los hombres no pueden plantar, cultivar ni cosechar cuando están en campamentos, ni construir cuando están huyendo. Las guerras largas y sangrientas significan ciudades saqueadas, quemadas y arruinadas, impuestos confiscatorios, pueblos degenerados y culturas en decadencia.

Tanto la victoria como la derrota dejan a los países devastados y tanto al vencedor como al vencido reducidos. La maldad trae guerra, y la guerra vomita destrucción y sufrimiento, odio y derramamiento de sangre sobre los culpables y los inocentes. Este impresionante libro debería convencer a todas las almas vivientes de la futilidad de la guerra y los peligros de la injusticia. Unos pocos profetas, nadando en un mar de barbarie, encuentran difícil prevenir el desmoronamiento y la eventual caída de pueblos corruptos.

Para ustedes, habitantes de las Américas, que están aterrorizados por los periódicos, que tiemblan al “sonido de una hoja sacudida” (Lev. 26:36), que construyen refugios por temor a misiles guiados, bombas de hidrógeno y guerra biológica, para ustedes hay una promesa condicional que viene de este libro de verdad:

“… esta tierra será una tierra de libertad para los gentiles, y no habrá reyes sobre esta tierra… “Y yo fortificaré esta tierra contra todas las demás naciones. “… Yo, el Señor, el rey del cielo, seré su rey, y seré una luz para ellos para siempre, que oigan mis palabras” (2 Ne. 10:11-12,14, énfasis añadido).

Este volumen único registra para los historiadores unos veintiséis siglos de vida apasionante, desconocida en gran medida incluso para los profesores de historia más capacitados. Relata los ancestros de aquellos cuyos espectaculares monumentos se observan hoy en América del Sur y Central y en las selvas mexicanas.

En este maravilloso libro, los ministros y sacerdotes pueden encontrar textos para sermones, y los hombres en general pueden encontrar respuestas finales y autoritativas a preguntas difíciles: ¿Hay vida después de la muerte? ¿Será el cuerpo literalmente resucitado? ¿A dónde van los espíritus de los hombres entre la muerte y la resurrección? ¿Puede alguien salvarse en la impureza? ¿Cuál es la organización correcta de la Iglesia de Cristo? ¿Puede alguien ser salvo sin bautismo? ¿Por qué está mal bautizar a los niños? ¿Es esencial una autoridad específica para administrar las ordenanzas? ¿Es necesaria y real la revelación continua? ¿Es Jesús el verdadero Hijo de Dios?

Aquí se registra la gloriosa venida del Salvador a su templo en América. Bendijo a los niños pequeños y lloró mientras ángeles descendían del cielo y los rodeaban. Organizó su Iglesia con doce apóstoles llamados discípulos, a quienes se les dio el mismo sacerdocio, autoridad y llaves que sus contemporáneos Pedro, Santiago y Juan tenían en la otra tierra.

La venida del Redentor Resucitado a esta tierra fue espectacular; la pequeña voz penetrante del cielo escuchada en el Jordán y en el Monte de la Transfiguración los asombró mientras anunciaba:

“He aquí a mi Hijo Amado, en quien me complazco, en quien he glorificado mi nombre; a él oíd” (3 Ne. 11:7).

Entonces vieron a un hombre descendiendo del cielo en vestiduras blancas, y se paró en medio de ellos diciendo: “He aquí, soy Jesucristo… Yo soy el Dios de Israel y el Dios de toda la tierra, y he sido muerto por los pecados del mundo” (véase 3 Ne. 11:10,14). La multitud introdujo sus manos en su costado y sintieron las marcas de los clavos y supieron con certeza que este era el mismo Cristo recientemente crucificado al otro lado del mar, y que recientemente había ascendido al cielo, y ahora estaba entre ellos para enseñarles su evangelio de salvación.

Este libro histórico narra la historia de tres hombres que, como Juan el Revelador, todavía están en la tierra, aunque ya casi han pasado dos mil años desde su nacimiento mortal. Son hombres que no han sufrido los dolores de la muerte, pero que tienen control sobre los elementos, que se manifiestan a voluntad y pueden ir a cualquier lugar del mundo cuando es necesario y que no pueden ser encarcelados, quemados en el horno, enterrados en fosas, retenidos en prisión ni destruidos por bestias (4 Ne. 1:30-33), pues, al igual que los tres hebreos, se les ha dado poder y protección sobrehumanos.

Esta narración cuenta de personas con tal fe que enterraron sus armas para morir como víctimas de sus enemigos en lugar de tomar vidas; de jóvenes que heredaron una gran fe de sus madres, quienes los habían entrenado para confiar en Dios y recibir protección. Relata el cumplimiento de esta fe, cuando 2,060 de ellos fueron salvados aunque lucharon en muchas batallas en las que los hombres a su alrededor murieron, pero debido a la fe de sus madres y de ellos mismos, ninguno de los 2,060 murió. En esta batalla defensiva, ningún joven perdió la vida.

Pero, después de todo, no son las crisis dramáticas del libro, su historia, ni su narrativa lo que es tan importante, sino su poder para transformar a los hombres en seres semejantes a Cristo, dignos de exaltación.

Es la palabra de Dios. Es un poderoso segundo testigo de Cristo. Y, ciertamente, todos los verdaderos creyentes que aman al Redentor darán la bienvenida a evidencia adicional de su divinidad.

Este inspirador libro nunca fue manipulado por traductores no autorizados ni por teólogos con prejuicios, sino que llega al mundo puro y directamente de los historiadores y abreviadores. El libro no está en juicio; lo están sus lectores.

Aquí hay una escritura tan antigua como la creación y tan nueva y vibrante como el mañana, uniendo el tiempo y la eternidad; es un libro de revelaciones y es un compañero de la Biblia traída desde Europa por los inmigrantes, y concuerda en sorprendente armonía con esa Biblia en tradición, historia, doctrina y profecía; y ambos fueron escritos simultáneamente en dos hemisferios bajo condiciones diversas. Registra las mismas palabras que la gente diría cuando este registro oculto les fuera presentado:

“… ¡Una Biblia! ¡Una Biblia! Tenemos una Biblia, y no puede haber más Biblia. “Pero así dice el Señor Dios: ¡Oh necios! Ellos tendrán una Biblia; y procederá de los judíos… “Tú, necio, que dirás: Tenemos una Biblia, y no necesitamos más Biblia… “… Yo reino en los cielos arriba y en la tierra abajo; y traigo mi palabra a los hijos de los hombres, sí, aun a todas las naciones de la tierra. “¿Por qué murmuráis porque recibiréis más de mi palabra? ¿No sabéis que el testimonio de dos naciones es un testigo para vosotros de que yo soy Dios, y de que recuerdo a una nación como a otra?… “Y hago esto para probar a muchos que soy el mismo ayer, hoy y para siempre… Y porque he hablado una palabra, no supongáis que no puedo hablar otra; porque mi obra aún no está terminada… “Por tanto, porque tenéis una Biblia, no supongáis que contiene todas mis palabras; ni supongáis que no he hecho que se escriba más. “Porque mando a todos los hombres, tanto en el este como en el oeste, y en el norte y en el sur, y en las islas del mar, que escriban las palabras que yo les hablo; porque de los libros que se escribirán, juzgaré al mundo, a cada hombre según sus obras, según lo que esté escrito. “Porque he aquí, hablaré a los judíos y ellos escribirán; y hablaré también a los nefitas y ellos escribirán; y también hablaré a las demás tribus de la casa de Israel, que he llevado, y ellos escribirán” (2 Ne. 29:3-12, énfasis añadido).

Luego, dice que reunirá los tres rebaños en un solo rebaño, y será su pastor. Y aún deben recuperarse los registros de las diez tribus. “Y sucederá que los judíos tendrán las palabras de los nefitas, y los nefitas tendrán las palabras de los judíos; y los nefitas y los judíos tendrán las palabras de las tribus perdidas de Israel; y las tribus perdidas de Israel tendrán las palabras de los nefitas y de los judíos. “Y acontecerá que mi pueblo, que es de la casa de Israel, será llevado a la tierra de sus posesiones; y mi palabra también será reunida en una sola” (2 Ne. 29:13-14).

Parece que escuchamos al Todopoderoso advertir: “Los necios se burlan y luego se lamentarán” y, “Ay de aquel que rechace la palabra de Dios.” Un profeta escribió: “… Y si creéis en Cristo, creeréis en estas palabras, porque son las palabras de Cristo” (2 Ne. 33:10).

En el último capítulo del libro está la promesa infalible de que cada persona que lea el libro con un sincero y ferviente deseo de conocer su divinidad recibirá la confirmación (Moroni 10:4-5).

El libro del que hablo es la piedra angular de la religión verdadera, la escalera por la cual uno puede acercarse a Dios al vivir conforme a sus preceptos. Ha sido llamado “El libro más correcto de todos los libros en la tierra”.

Mis amados amigos, les doy el Libro de Mormón. Que lo lean con oración, lo estudien cuidadosamente y reciban por ustedes mismos el testimonio de su divinidad. Esto, lo pido en el nombre de nuestro Salvador Jesucristo. Amén.