Fe y Perseverancia:
El Camino hacia la Prosperidad
Misión Divina de José Smith—Estabilidad del Mormonismo—Los Enemigos de los Santos Aún Vendrán a Ellos en Busca de Auxilio—Fabricación en el Hogar—Afligimiento de las Naciones
Por el Presidente Heber C. Kimball
Comentarios pronunciados en el Tabernáculo,
Gran Ciudad del Lago Salado, por la tarde, el 5 de julio de 1857.
Puedo decir una cosa respecto a predicar ante esta congregación. Es mucho más difícil hablarle a la gente por la tarde que por la mañana, porque generalmente se reúnen después de haber disfrutado de un buen almuerzo; y eso, junto con la palabra que recibieron por la mañana, los llena, y están algo así como un granero que está casi lleno de heno; pues, como saben, es mucho más difícil poner la última carga de heno que la primera. Hablo de estas cosas porque las circunstancias que nos rodean las sacan a relucir.
En relación con las cosas que hemos escuchado hoy de parte del hermano Brigham, del hermano Feramorz y de otros, diré que las aprecio, y no solo las creo, sino que sé que son verdaderas. Esta es la obra de Dios, y todo el mundo no podrá detener su progreso. Me han dado la fama en el mundo de llamar las cosas por su nombre correcto. Para ellos, es algo parecido a lo que decía el viejo holandés: “¡No es la cosa en sí, sino es el nombre de la maldita cosa!” Exactamente eso es. Pueden hablar y hacer insinuaciones sobre todo, pero nunca los llaman por su nombre. Yo llamo a eso hipocresía; y nunca hubo una nación que viviera en la tierra más llena de ella que esta nación.
En cuanto a lo que ellos llaman «Mormonismo», que propiamente hablando es la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, yo digo que es verdadero; y José Smith, el Profeta, quien fue asesinado en Illinois, en la cárcel de Carthage, es su autor; o, en otras palabras, él fue el instrumento en las manos de Dios para traerlo a la luz. Pedro, Santiago y Juan, tres de los antiguos Apóstoles, vinieron y lo ordenaron y lo apartaron para la obra del ministerio de esta última dispensación.
Estoy testificando de esas cosas que son verdaderas, cosas que sé y entiendo. Y también testifico que Hyrum Smith fue un Patriarca de Dios, tanto como lo fueron Abraham, Isaac o Jacob. José Smith el Profeta ordenó a su padre como Patriarca, y él ordenó a Hyrum. El mismo Evangelio que fue predicado por Jesús y por Sus Apóstoles nos ha sido entregado a nosotros a través de José Smith, el Profeta del Dios viviente; y las llaves y poderes relacionados con ese Evangelio y sacerdocio están ahora sobre el hermano Brigham Young, porque él es el sucesor legítimo de José. Todos los profetas desde los días de Adán y desde la creación del mundo han conferido su sacerdocio y llaves de esta dispensación, y el hermano Brigham las posee en conexión con los antiguos Profetas y Apóstoles, y en conexión con nuestro Padre y Dios con respecto a esta tierra.
Les estoy diciendo la verdad, y testificando de lo que Dios me ha manifestado. Bueno, el mundo quiere que dejemos de lado lo que Dios ha revelado, y que no hablemos de José Smith, ni de las revelaciones que él dio.
Cuando estaba predicando en el extranjero, algunos me dijeron que seríamos populares si no habláramos del Libro de Mormón, de José Smith, del bautismo para la remisión de los pecados o de la imposición de manos para el don del Espíritu Santo; dijeron que si dejáramos esas cosas de lado, seríamos populares. ¡Santo cielo! Ahora somos más populares que cualquier otra comunidad religiosa sobre la tierra. Nos extendemos, como algunos dirían, desde Dan hasta Beerseba; nos extendemos a todas las naciones, continentes y países, y casi a todas las islas del mar. El Evangelio ha sido llevado a casi todos los pueblos. Les hemos ofrecido los principios de vida y salvación, y continuaremos haciéndolo mientras haya alguna esperanza para ellos.
Espero que, como nosotros, los habitantes de la tierra tengan sus altibajos, sus problemas y aflicciones. Ha habido un gran escalofrío entre ellos: lo tuvieron cuando nosotros lo tuvimos; y ahora que la fiebre ha comenzado a aumentar entre nosotros, también ha comenzado a aumentar entre ellos; y tarde o temprano habrá otro escalofrío; y seguirá duplicándose y redoblando hasta que todo el mundo esté en movimiento. ¿Derribará esto la obra? No, nunca.
Quiero que los caballeros que están aquí hoy, y que van hacia el Este, le digan al pueblo de los Estados Unidos que no necesitan preocuparse; porque el “Mormonismo” crecerá y triunfará hasta que cada rey sea derrocado de su trono, y el Presidente de los Estados Unidos también, a menos que él y el pueblo se arrepientan; y lo que ellos llaman “Mormonismo” continuará aumentando de ahora en adelante y para siempre.
Cuando mataron a José Smith, y a Hyrum, a David Patten, y a muchos otros, pensaron que eso era el fin del “Mormonismo”, que estaba aniquilado. Benditos sean, en lugar de ser aniquilado, ha crecido cien veces más; y ahora tenemos más élderes predicando el Evangelio—sí, alrededor de diez veces más que la cantidad de personas que hay en esta vasta congregación esta tarde; y supongo que hoy hay unas siete u ocho mil personas aquí.
Puede parecerles algo exagerado, pero hay más élderes en Inglaterra que personas hay hoy aquí; e Inglaterra no es tan grande como el estado de Nueva York, donde yo vivía. Se extenderán y crecerán desde ahora, y esta obra está destinada a aumentar y expandirse, y todo el infierno no podrá derribarla.
Supongan que los gentiles intentaran derribarla, y matar al hermano Brigham, a mí, al hermano Daniel y a los Doce Apóstoles, aún quedarían unos cincuenta o sesenta Quórumes de los Setenta capaces de extender este reino. Bueno, benditos sean, es como la semilla de mostaza: saben que es lo más difícil de sacar del jardín. Se enfadan con ella y la patean, y de esa manera crean diez mil más pequeños árboles de mostaza.
Bueno, ya saben que nos expulsaron lejos hacia estas montañas; ¡y ahora miren la multitud de pequeños árboles de mostaza que están creciendo! (Risas).
Queremos que cuenten esto, caballeros, cuando lleguen a los Estados Unidos; porque no recibimos correo con mucha frecuencia, y por lo tanto dejamos caer una palabra aquí y allá, y queremos que todos lleven la noticia. No solo yo hablo de esta manera, sino que el profeta Brigham también habla así. Supongo que pensarán, “¡Qué monstruoso es este hombre!”
He estado afligido con resfriados desde que vine del norte; pero, aun así, sigo engordando. No bebo cerveza, whisky, ron ni ningún tipo de licor espirituoso, pero busco beber en abundancia del Espíritu pacífico de Dios, para que pueda ser un fortalecimiento para mis hermanos y hermanas. En cuanto al mundo y los Estados Unidos, y su oposición, lo que ellos llaman presión externa, nos importa muy, muy poco. Tenemos algunas grandes montañas entre ellos y nosotros, y no pueden moverlas porque no tienen fe.
Nunca antes había escuchado de un alboroto tan grande en los Estados Unidos como el que hay en este momento. ¡Es el “Mormonismo”! ¡Abajo el “Mormonismo”! Señor Presidente, envíe las tropas y ponga en orden a esos “mormones”.
Caballeros [dirigiéndose a los forasteros], ¿alguna vez han visto a alguien fuera de control aquí? ¿Han visto a alguien borracho? No lo han visto, a menos que hayan sido ustedes mismos. No he visto a nadie borracho—no, ni siquiera el cuatro de julio. No he visto a un hombre borracho en las calles, mucho menos a una mujer. Una razón puede ser, tal vez, que no tenemos licor; y que Dios conceda que no tengamos mucho.
No ven a muchas personas en nuestras calles desperdiciando su tiempo. Mañana por la mañana podrán ver a unas pocas personas que han venido del campo en busca de un poco de consejo; pero después de eso no verán a un hombre en la calle, excepto a aquellos que van o vienen de su trabajo; porque todos están trabajando arduamente, desyerbando su maíz, regando su trigo y trayendo su leña de los cañones.
Que Dios Todopoderoso bendiga a este pueblo, digo yo, y aumente su fe y su fortaleza, para que puedan aumentar y multiplicarse. Y que Dios aumente la “semilla de mostaza” y haga que pronto llene la tierra. Que el Señor nuestro Dios bendiga a las abejas en la colmena de Deseret, y elimine a los zánganos; porque solo consumen la miel, mientras que las abejas salen y la recogen.
Bueno, caballeros, estamos calculando que tenemos las mejores cosechas que hemos tenido jamás, y las mejores que hay en el mundo; y el Señor nuestro Dios ha bendecido la tierra por nuestra causa. Tuvimos una hambruna el año pasado, pero sobrevivimos; y ahora vamos a trabajar para almacenar nuestro grano, y estamos construyendo almacenes para guardarlo; y no solo almacenaremos grano, sino otras cosas que se conserven; y llegará el día en que ustedes (forasteros) tendrán que venir a nosotros por pan para comer; y seremos sus salvadores aquí en el Monte Sion. Ahora no lo creen; pero esperen un poco y verán que se cumplirá.
Muchas personas en los Estados Unidos se regocijaron cuando quedamos reducidos a una pequeña ración de pan y tuvimos que repartir entre nosotros para subsistir. Puse a mi familia en raciones limitadas para tener algo que repartir a otros, y lo mismo hizo el hermano Brigham y muchos otros; y al mismo tiempo nuestros enemigos y los sacerdotes en sus púlpitos alababan a Dios porque estábamos pasando por tiempos difíciles, con problemas y confusión. Nunca fuimos más felices en nuestras vidas que en ese tiempo, y no sufrimos de indigestión por comer demasiado; sino que éramos animados y diligentes en servir a Dios; y esa es la razón por la que este año estamos más corpulentos. El año pasado no tuvimos suficiente, pero este año tenemos en abundancia, y vamos a almacenarlo—trigo y todo lo que se conserve. Estoy diciendo esto a estos caballeros para que puedan llevar la noticia a los Estados Unidos.
Señoras, no queremos que molesten a sus esposos pidiendo sedas, satines y sombreros elegantes, sino que se pongan a trabajar y fabriquen su propia ropa; y si lo hacen, será lo mejor que hayan hecho en sus vidas. Esto es tan cierto como que el Señor alguna vez habló por medio de Sus profetas. Ha llegado el momento de que almacenemos nuestras provisiones.
¿Seguirá el mundo nuestro ejemplo? No, no lo harán; y si hacemos nuestro deber, ¿a quién le importa si lo hacen o no? Ellos vendrán con sus sombreros, su ropa fina y sus joyas, y estarán encantados de trabajar para nosotros para obtener su pan. ¿No es así, caballeros? Ya sea que lo cuenten o no, lo sabrán. Publican casi todo lo que decimos, y esto se publicará.
Somos un pueblo aquí, en los valles de las montañas, que es odiado y ha sido dispersado y expulsado por su religión hasta que ya estamos acostumbrados. El hermano Brigham les dijo que lo habían expulsado cinco veces, y a mí también; y me han quitado todo lo que tenía; pero aún así tengo suficiente para comer y beber, y suficiente de todo, y ustedes también; y mi oración es, todo el tiempo, que Dios los bendiga.
Almacenen sus provisiones, y tomen sus sedas y cosas finas, y cámbienlas por grano y otras cosas que necesiten, y llegará el momento en que nos veremos obligados a depender de nuestros propios recursos; porque no está muy lejos el día en que se levantará un muro entre nosotros y los Estados Unidos. Cuando llegue ese momento, hermanos y hermanas, desearán haber comenzado antes a hacer su propia ropa. Les digo, Dios requiere que nos dediquemos a la fabricación en el hogar; y, dilátenlo todo lo que quieran, tendrán que hacerlo.
También verán el día en que desearán haber almacenado su grano, si no lo hacen ahora; porque verán el día, si no cuidan las bendiciones que Dios les ha dado, que se convertirán en siervos, igual que lo hará el mundo.
Ya les hemos dicho esto antes. Han sido exhortados, año tras año, a prepararse para tiempos difíciles: se les ha dicho esto con bastante frecuencia. Les hemos dicho que cuando lleguen los tiempos difíciles nuevamente, no tendrán el privilegio que tuvieron la última vez de recibir alimentos gratuitamente, sino que tendrán que pagar por todo lo que consigan. Esto sucederá. Supongo que hay muchos que no lo creen. Para tales personas es como una melodía que entra por el oído, pasa y es olvidada.
Les probaré que pondré mi fe junto con mis obras y almacenaré provisiones para mi familia y para mis amigos que están en los Estados Unidos, y seré para ellos como lo fue José para el pueblo en la tierra de Egipto. Cada hombre y mujer será un salvador si hacen lo que digo. Pueden escribir esto y enviarlo a los Estados Unidos; porque será publicado.
Que el arrepentimiento ocurra entre ustedes donde sea necesario, y que la confianza, la diligencia en el cumplimiento del deber y la humildad se manifiesten en sus vidas; guarden los mandamientos de Dios; sean sujetos a la autoridad de Dios, y sálvense todo el tiempo; y el Señor nuestro Dios se deleitará en hacerlos como el José de antaño. Ahora, si las personas vinieran del viejo país, de tierras distantes, ¿no se sentirían cómodos si tuvieran suficiente para alimentarlos cuando lleguen?
Estas cosas pesan mucho en mi mente, y lo han hecho por algún tiempo. Hay muy pocas personas que tienen excedente de grano a la mano. Hay una cantidad considerable en la Tienda de Diezmos, y hay algunos individuos que tienen algo a la mano; pero no hay mucho en el país, excepto nuestra cosecha actual. Nos corresponde ser ahorrativos y prepararnos para el futuro. Llegará el día en que el pueblo de los Estados Unidos vendrá cargando sus bultos bajo el brazo, viniendo a nosotros por pan para comer. Cada profeta ha hablado de esto desde los primeros tiempos del mundo. Ya comenzamos a ver enfermedad, problemas, muerte, hambruna y pestilencia; y aún más espera a las naciones de los malvados. Jesús dijo: Cuando oigan hablar de estas cosas en naciones extranjeras—destrucción y desolación, entonces podrán esperar mi venida, y sabrán que está cerca. En relación con el mundo, nuestros enemigos, su ejército y sus gobernadores, no les temo, y nunca lo hice.
Si hacen lo correcto—si guardan los mandamientos de Dios, puedo decir con toda propiedad, como cualquier hombre, profeta o apóstol lo ha hecho, que nunca les faltará comida, ni ropa, ni casas, ni tierras; y ningún poder en la tierra podrá dañarlos. No hay poder que pueda impedir nuestra prosperidad; porque creceremos, mientras que todo otro poder en la tierra que se oponga a esta obra y a nuestro Dios caerá. Lo sé con certeza. Amén.
Resumen:
El discurso de Heber C. Kimball, se enfoca en la resiliencia y el crecimiento del movimiento de los Santos de los Últimos Días a pesar de la persecución y las dificultades. Kimball resalta que, aunque el mundo y los Estados Unidos intentaron destruir el mormonismo tras la muerte de José Smith y otros líderes, el movimiento ha continuado creciendo exponencialmente. Afirma que la comunidad está mejor que nunca, tanto en términos espirituales como materiales, ya que están recibiendo abundantes cosechas tras haber pasado una hambruna el año anterior.
Kimball también insta a los miembros a prepararse para tiempos aún más difíciles, aconsejándoles que almacenen alimentos y produzcan sus propios bienes, anticipando que en el futuro, la gente de los Estados Unidos vendrá a ellos en busca de pan y provisiones. Además, enfatiza la importancia de la autosuficiencia, no solo en términos de alimentos, sino también de vestimenta, instando a las mujeres a fabricar sus propios productos en lugar de depender de bienes importados. A lo largo del discurso, subraya que la fidelidad y obediencia a Dios garantizarán que los Santos de los Últimos Días sean bendecidos y prosperen, incluso en medio de la adversidad.
Heber C. Kimball concluye su discurso haciendo un llamado a la autosuficiencia y la preparación tanto espiritual como material. Su mensaje es claro: aquellos que sigan los mandamientos de Dios y se preparen adecuadamente no carecerán de las bendiciones divinas, especialmente en tiempos de dificultades. A lo largo del discurso, Kimball proyecta confianza en que la obra de Dios no será destruida, y que, al contrario, los Santos de los Últimos Días serán quienes proporcionen ayuda a otros en tiempos venideros, convirtiéndose en «salvadores» para el resto del mundo. Kimball anticipa que la oposición no podrá detener el crecimiento de la Iglesia, y que los enemigos de los Santos eventualmente recurrirán a ellos en busca de sustento.
Este discurso resalta la importancia de la fe inquebrantable y la preparación diligente en tiempos de incertidumbre y adversidad. Kimball no solo advierte de futuros desafíos, sino que también presenta una visión de esperanza y triunfo. La autosuficiencia y el esfuerzo comunitario, junto con la dependencia en la guía divina, son claves en el mensaje. A nivel personal, el llamado a la preparación resuena como un principio que trasciende el contexto histórico en el que fue dado. En la vida, todos enfrentamos momentos de escasez y dificultad, y la exhortación de Kimball a estar preparados, tanto espiritualmente como materialmente, sigue siendo relevante hoy en día. Su enfoque en la perseverancia y la unidad dentro de la comunidad también sirve como un recordatorio de la importancia de la cooperación y el sacrificio mutuo en tiempos de crisis.
Este discurso ofrece un poderoso ejemplo de liderazgo espiritual en tiempos de prueba, y nos invita a confiar en que, si somos fieles y diligentes, no solo seremos capaces de sostenernos, sino de ayudar a otros en su momento de necesidad.
discursosud.com 