La Verdadera Amenaza:
La Hipocresía Entre Nosotros
Bendiciones de Sión—Profetas de Dios en Quienes Confiar
—Enemigos de los Santos
por Patriarca John Willard Young
Comentarios pronunciados en la Bowería,
Gran Ciudad del Lago Salado, el 12 de julio de 1857.
Me siento muy feliz, mis hermanos y hermanas, por la oportunidad que disfruto este día en este lugar. Siento que el Señor es misericordioso conmigo y con todos nosotros como pueblo, y siento mucho placer al levantarme ante ustedes para dar mi testimonio de las verdades del Evangelio eterno de Jesucristo, que han sido expuestas ante nosotros este día por su siervo, el hermano Kimball.
Estoy agradecido a mi Padre Celestial, no solo este día y en este momento en particular, sino en todo momento. Estoy agradecido de vivir en el tiempo en que lo hago, y de estar asociado con los hombres más grandes y mejores que jamás hayan vivido sobre la tierra, y de tener la oportunidad de escuchar el sonido de sus voces, incluso los oráculos del Todopoderoso, ante quienes las visiones de la eternidad están pasando continuamente, y que son competentes para administrar al pueblo las palabras de vida eterna.
Agradezco al Señor por las bendiciones que disfrutamos como comunidad, por las buenas advertencias, por la verdad del cielo, por los principios de salvación que, de vez en cuando, nos son revelados por los Profetas del Señor. Estoy agradecido a mi Dios porque nos ha reunido de entre las naciones de la tierra, donde estábamos dispersos, a estas cámaras de las montañas, donde los Profetas del Altísimo pueden hablar, según son guiados por Su Santo Espíritu, sobre las cosas que ellos necesitan saber y entender.
Puedo recordar bien el día cuando los Profetas del Señor se levantaban para dirigirse al pueblo y no sentían la libertad que sienten y disfrutan aquí. Esto fue en un tiempo cuando estaban rodeados de enemigos a la derecha y a la izquierda, y cuando esos enemigos estaban trazando planes para atraparlos y destruirlos; y cuando reflexiono sobre esto, agradezco a Dios que nos haya traído a un lugar donde podemos ministrar las palabras de vida eterna sin temor ni consternación, porque estamos aquí apartados y lejos de nuestros enemigos.
Estoy agradecido por los grandes y gloriosos principios que he escuchado del hermano Kimball esta mañana; y puedo dar mi testimonio ante los ángeles y ante mi Padre Celestial de que cada palabra que él habló ha sido por la inspiración y el poder del Espíritu Santo. Me gustaría que me dijeran si pueden de algún momento en que el hermano Brigham y el hermano Heber no hablaron por el poder del Espíritu Santo. Sé que no pueden hacerlo; y aun así hay hombres que se quejan continuamente porque la Primera Presidencia es tan severa con los que practican la iniquidad; pero yo no siento el deseo de quitar esas maldiciones, sino que, por la autoridad y el poder que tengo y el sacerdocio que ha sido sellado sobre mí, sello esas maldiciones que el hermano Kimball ha pronunciado sobre las cabezas de los culpables.
[La congregación respondió, Amén.]
Sé muy bien que hay hombres aquí entre nosotros que desean la sangre de los Profetas de Dios; y hay quienes profesan ser Santos que los están apoyando en sus designios infernales; pero oro a mi Padre Celestial para que purgue a estos malditos personajes de entre nosotros. Ha llegado el tiempo en que los impíos y los hipócritas deben ser descubiertos. Sin duda, este es el tiempo del que habló el Profeta cuando dijo: «El pecador en Sión temerá, y el hipócrita será sorprendido por el miedo.» El pueblo está mejor preparado para esto ahora que nunca antes; porque nunca hubo un tiempo cuando la luz fuera reflejada sobre este pueblo como en el presente; no, nunca hubo un tiempo como el de ahora; y lo sé, aunque ningún otro hombre lo sepa.
He escuchado al hermano Brigham decir que será mejor y más tolerable para Sodoma y Gomorra, en el día del juicio, que para este pueblo que escucha la verdad y no la obedece. Día tras día, y sábado tras sábado, los siervos de Dios están ministrando las palabras de vida eterna; y si el pueblo no camina en la luz, sería mejor para ellos que se les atara una piedra de molino al cuello y fueran ahogados en las profundidades del mar, que quedarse aquí y vivir en pecado, añadiendo a su culpa y crímenes cada día de su vida.
Hermanos, estamos bendecidos; sí, estamos grandemente bendecidos: nuestros campos están cubiertos de grano; están muy cargados con las cosechas que llevan. Todo lo que contemplo, mientras viajo por ahí, exhibe abundantemente las bendiciones de nuestro Padre Celestial. Él está derramando liberalmente sus bendiciones sobre nosotros; y, si somos fieles, serán multiplicadas más y más sobre nuestras cabezas.
Estoy agradecido de encontrar un espíritu tan bueno entre los Santos en las diversas partes del Territorio donde he visitado. La semana pasada visité los Valles de Utah y Cedar, y los hermanos estaban dispuestos a dejar sus hoces y venir a la reunión, a pesar de que era un tiempo muy ocupado para ellos. Celebré reuniones en ambos asentamientos en el Valle de Cedar, y puedo decir que allí prevalece un buen espíritu; y siento que nunca ha habido más poder del Señor, ni un mayor testimonio de Su Espíritu reposando sobre el pueblo que en el tiempo presente. Parece que están dispuestos a dar hasta la sangre de su vida para sostener a los Profetas de Dios que están entre nosotros. Es un asunto de consuelo para todos nosotros aprender que el pueblo se está uniendo tanto.
Ahora, hermanos míos, seamos fieles y obremos rectitud en este día de nuestra visitación; porque no siempre gozaremos de las bendiciones que ahora tenemos. Aunque nuestra tierra está bendecida, y aunque tenemos paz y abundancia, no sé si esto siempre será el caso para nosotros; aún podríamos tener que pasar por pruebas severas. Sé que siempre habrá paz para aquellos que tienen la paz de nuestro Padre Celestial en sus propias almas. Cuando un hombre tiene la aprobación de quienes están a la cabeza del reino, también tiene la aprobación de nuestro Padre Celestial; porque Él sanciona sus hechos sobre la tierra.
No es mi deseo o intención tomar mucho tiempo esta mañana; pero tenía el deseo de dar mi testimonio sobre la verdad expuesta por el presidente Kimball, un hombre lleno del Espíritu Santo.
Me pregunto si alguien no se irá diciendo que el hermano Kimball y las autoridades estaban mal informados. Les puedo decir que no lo están; porque esos hombres que están a la cabeza de los asuntos tienen la luz del cielo con ellos todo el tiempo; tienen el poder del Espíritu y las visiones de los cielos siempre con ellos, y pueden leer a los hombres y mujeres de pies a cabeza.
Después de esto, no quiero que nadie se vaya de la reunión diciendo: «Supongo que se equivocaron». No dejemos que se escuche más, hermanos; nunca permitamos que se diga tal cosa, que un Profeta de Dios está equivocado. Pregunto a esta congregación, y les ruego en el nombre del Señor que hablen, si alguna vez han oído al hermano Brigham, al hermano Kimball, al hermano Jedediah o al hermano Wells decir algo que no fuera estrictamente verdadero. Yo respondo, nunca lo han hecho.
[Presidente H. C. Kimball: Si así fuera, un hombre podría ser Profeta un minuto y diablo al siguiente.]
Sé que hay una corriente subterránea trabajando todo el tiempo; pero les digo, hermanos míos, tenemos que mantenernos firmes en la obra en la que estamos comprometidos, y vivir humildemente ante nuestro Padre Celestial, y mantener Su Espíritu con nosotros siempre. Esto es lo que tenemos que hacer, y, como dice el hermano Kimball, salvarnos a nosotros mismos y a aquellos que están con nosotros, y saber que somos nacidos de Dios y que somos herederos de la salvación. Es nuestro privilegio, así como el de los Profetas de Dios, tener este Espíritu y esta luz en nosotros; porque somos hijos de la luz, y no de las tinieblas; por lo tanto, el día del Señor Jesús no nos sorprenderá como un ladrón en la noche.
Me siento cómodo y feliz de estar asociado con los Santos del Dios viviente; y nunca me he sentido más agradecido por mi posición entre este pueblo que lo que siento en este momento; porque me doy cuenta de que la mano del Señor está con nosotros todo el día.
Cuando escuché al hermano Kimball hablar sobre el hermano Thomas Marsh, me hizo pensar en los días pasados; porque lo conocía bien; y cuando escuché lo que escuché, sentí agradecer a mi Dios que Él me ha preservado a mí y a mis hermanos del poder del diablo; y sé que es obra del Señor, y no nuestra fuerza, lo que nos ha salvado. Me siento humilde, y deseo sentirme así todo el tiempo. No puedo expresar completamente mis sentimientos; pero esto es lo que puedo decir: nunca he tenido una experiencia como la que he tenido en el último año. Parece que el velo de la oscuridad se ha levantado; y así es en gran medida, y comenzamos a saber y darnos cuenta de que el día de nuestra redención se acerca.
¡Hablar de temor! No tenemos nada que temer de nuestros enemigos. Si tenemos algo que temer, es a aquellos de nuestra propia casa—esos villanos corruptos entre nosotros, que profesan ser Santos. Nuestros enemigos están completamente impotentes. Solían pensar que Missouri podría eliminar a los “mormones,” y luego pensaron que unos pocos condados en Illinois podrían hacerlo; pero últimamente han llegado a la conclusión de que necesitarían a todos los Estados Unidos para acabarnos; y eso también es verdad, y aun así no podrán.
Sabía el otoño pasado que la reforma comenzaría en los Estados aproximadamente al mismo tiempo que aquí, y se lo dije al hermano Brigham; y ahora oro para que continúe, y que ellos sean vestidos de oscuridad, y que todos sus planes y maquinaciones sean frustrados, y que caigan en sus propias trampas y en los pozos que han cavado. Nunca ha habido tal alboroto en los Estados Unidos como el que hay en el tiempo presente; y también puedo añadir, que nunca ha habido un tiempo en que hayamos comenzado a construir un Templo sin que el diablo llamara a sus siervos para impedirnos hacer la obra, si es posible. Así fue en Kirtland, así fue en Far West y en Illinois; y espero que también sea así aquí; pero todo contribuirá a que la obra de Dios siga adelante.
Siento bendecir a todos ustedes—todos aquellos que son sinceros de corazón; y digo que ha llegado el momento en que el miedo sorprenderá al hipócrita; y oro para que seamos capaces de discernir más perfectamente entre el que sirve a Dios y el que no le sirve. Esto es lo que el Profeta dijo que sucedería con el pueblo en los últimos días; y dijo que se llevaría un libro de memorias, para que aquellos que sean fieles puedan ser suyos en el día en que venga a hacer su especial tesoro. Mi oración es que seamos de esas joyas, lo cual pido en el nombre de Jesucristo. Amén.
Resumen:
En este discurso, el patriarca John Young aborda la falta de temor que los Santos deben tener hacia sus enemigos externos, destacando que la verdadera amenaza proviene de aquellos que están dentro de la comunidad, pero que no son sinceros en su fe. Young resalta cómo los enemigos de los Santos han subestimado la fortaleza del pueblo en el pasado, creyendo que podían eliminarlos en Missouri e Illinois, pero ahora se han dado cuenta de que necesitarían todo el poder de los Estados Unidos para hacerlo, lo cual tampoco lograrían.
El patriarca menciona la oscuridad espiritual que cubre a aquellos que buscan oponerse a la obra de Dios, enfatizando que la resistencia hacia la construcción de templos ha sido un patrón recurrente, citando ejemplos de Kirtland, Far West e Illinois. Sin embargo, asegura que estos desafíos, en lugar de frenar la obra de Dios, contribuyen a su avance.
Finalmente, Young bendice a los que son sinceros de corazón y pide que el miedo sorprenda a los hipócritas. También hace referencia a las escrituras, señalando que en los últimos días habrá un libro de recuerdos donde se registrarán los fieles, quienes serán considerados como joyas del Señor en el día de Su venida.
John Young subraya que los verdaderos enemigos de los Santos no son las fuerzas externas que los amenazan, sino aquellos que desde dentro socavan la comunidad con hipocresía y corrupción. A pesar de los intentos pasados y presentes del diablo y sus siervos para detener la obra de Dios, como los intentos de impedir la construcción de templos, la obra seguirá avanzando. Young llama a los fieles a mantenerse firmes y fieles, recordándoles que aquellos que sirvan a Dios con sinceridad serán contados entre sus «joyas» en el día del juicio.
Este discurso invita a una profunda introspección sobre nuestra fidelidad y sinceridad dentro de la comunidad de fe. John Young enfatiza que el mayor peligro no siempre proviene de fuerzas externas, sino de aquellos que, dentro de la comunidad, profesan ser creyentes pero no siguen los principios de Dios con rectitud. Esto nos lleva a reflexionar sobre nuestra propia integridad y la necesidad de vivir de acuerdo con nuestra fe, no solo de palabra, sino también de corazón. En tiempos de adversidad, la verdadera fortaleza espiritual reside en estar alineados con la voluntad de Dios y en discernir con claridad quiénes sirven verdaderamente a Su causa.

























