Oración

Por el presidente Jedediah M. Grant
Celebración del 24 de julio de 1856, en el Cañón Big Cottonwood, Utah.
Padre nuestro y nuestro Dios, en el nombre del Señor Jesucristo, nos inclinamos ante ti y te agradecemos que tengamos el privilegio de venir a las cumbres de estas montañas para adorarte, nuestro Dios, y para celebrar la libertad de tu pueblo y su entrada en estos pacíficos valles y montañas.
Te damos gracias por estas montañas, por las fuentes de agua que fluyen de ellas, por los árboles que crecen en ellas y por todas las bendiciones que has concedido a tu pueblo en esta tierra.
Te damos gracias porque has preservado esta tierra del ojo de los malvados, porque no la han deseado ni codiciado, porque la has guardado para tu pueblo y los has traído aquí, mediante la instrumentalidad de tu siervo Brigham, a quien has inspirado por el Espíritu Santo.
Te damos gracias porque aquí descansamos seguros de nuestros enemigos, porque nosotros y nuestras familias gozamos de paz y descanso de las persecuciones de aquellos que odian a tu pueblo escogido.
Te damos gracias por esta buena herencia que has concedido a tu pueblo y por el privilegio de levantar nuestras banderas y estandartes en estas cimas montañosas. Que nuestros enemigos nunca tengan poder sobre nosotros y que seamos bendecidos al hacer lo correcto y guardar tus mandamientos, al vivir en pureza y al ser vigilantes y cuidadosos de no hacer el mal, para que podamos multiplicarnos en nuestras familias, en nuestros rebaños y ganados, en nuestros campos y hogares.
Te pedimos, en el nombre del Señor Jesucristo, que bendigas este valle y todos los valles adyacentes; y bendigas los arroyos de agua que fluyen de las montañas. Ahora que estamos en la cabecera del Cañón Big Cottonwood, te pedimos que lo bendigas, y que bendigas el agua que fluye hacia los molinos y hacia la tierra que cultivamos. Y que los árboles y la hierba, y toda la vegetación de cualquier tipo que crece en este pequeño valle en las cumbres de estas montañas, sean bendecidos; y lo consagramos y dedicamos a ti para el beneficio de tu pueblo, para su felicidad, para que puedan descansar aquí y estar seguros. Bendice todos los elementos que están aquí; que las rocas y las montañas sean bendecidas, y todo lo que tenga vida.
Te pedimos, en el nombre del Señor Jesús, que bendigas a tu siervo Brigham y a aquellos que están asociados con él, que se han esforzado en preparar el camino y amablemente nos han invitado a estas regiones. Que sintamos que somos bendecidos y que el Señor, a través de la dispensación de Su providencia, nos ha concedido estos favores. Te pedimos tus bendiciones más selectas sobre tus siervos Brigham, Heber, y los Doce, y sobre todo tu pueblo fiel en cada reino y nación. Bendice a nuestros amigos y a todos los que hablan palabras de consuelo a tu pueblo y lo defienden, y que los enemigos de la verdad y la rectitud sean confundidos y no tengan poder para dañar al pueblo de Dios. Bendice a tu siervo George A. Smith, a tu siervo John Taylor, a tu siervo John M. Bernhisel, y bendice a todos tus siervos en cada tierra y clima. Bendice a aquellos que escriben y defienden a tu pueblo a través de la prensa, que nuestras oraciones lleguen ante ti en su favor, porque sabes que no hemos pecado contra ti en estos bosques, en este cañón. No visitamos los bosques, como lo hizo Israel en el pasado, para cometer adulterio ni para apartarnos del Señor nuestro Dios. Pero deseamos presentarnos ante ti con manos y corazones limpios, para invocarte por tu bendición y hacer tu voluntad, para que nuestra herencia sea bendecida y todo lo que tenemos, y para que todos los esfuerzos que hacemos para edificar Sion y levantar templos a tu nombre sean bendecidos, para que el pueblo de Dios acuda a las montañas por decenas de miles; que los malvados sean cortados, que sean atrapados en las trampas que han tendido para tu pueblo y caigan en los fosos que han cavado para tus Santos, y que no prosperen en la tierra.
Deseamos que cumplas los convenios hechos con Abraham, Isaac y Jacob, con Lehi y Nefi, y con todos los Profetas que han vivido en esta tierra, para que Sion descienda de arriba, y Sion surja de abajo; que toda atadura sea rota, y todo Israel sea salvado. Oh Señor, te pedimos que nos bendigas en nuestros esfuerzos sobre la tierra; que la justicia y la paz se extiendan como la luz de la mañana, que nos regocijemos en las fortalezas naturales de esta tierra, y que seamos los pioneros de la verdad, hombres que romperán la costra de las naciones, reunirán a Israel y enviarán la verdad a cada clima. Que logremos la gran obra que comenzaste a través de tu siervo José, para que la verdad reine en la tierra y la justicia predomine entre todos los pueblos. Que tengamos poder sobre las naciones malvadas, para que Sion sea el asiento de gobierno del universo, la ley de Dios sea extendida, y el cetro de la justicia sea sostenido sobre este vasto mundo; y finalmente, con los redimidos, que seamos llevados a celebrar tu alabanza en tu reino y presencia. Estos favores, y todo lo que necesitamos para prepararnos para vivir aquí, para morar contigo y los santificados en el futuro, humildemente los pedimos, en el nombre de Jesucristo. Amén.
Resumen:
En esta oración, pronunciada por el presidente Jedediah M. Grant en la celebración del 24 de julio de 1856, se expresa un profundo agradecimiento a Dios por las bendiciones recibidas al haber llegado y establecido en las montañas y valles de Utah. Grant agradece por la protección divina, por preservar la tierra de los malvados, y por permitir que el pueblo de Dios, bajo la guía del profeta Brigham Young, encuentre un refugio seguro. La oración incluye peticiones para que las tierras, el agua, los árboles y todos los elementos naturales sean bendecidos y consagrados para el bienestar del pueblo. Se pide protección continua contra los enemigos y se ruega por bendiciones sobre los líderes de la Iglesia, así como por el cumplimiento de los convenios hechos con los antiguos profetas. Finalmente, se invoca la ayuda divina para continuar edificando Sion, extendiendo la verdad y la justicia por la tierra.
Esta oración refleja una visión de fe, gratitud y confianza en Dios en medio de los desafíos de los primeros pioneros santos de los últimos días. La oración destaca la importancia de reconocer las bendiciones divinas y la protección que el pueblo de Dios ha experimentado al encontrar un lugar de refugio. La invocación del cumplimiento de los convenios con los patriarcas bíblicos y los profetas de la antigüedad muestra un profundo sentido de continuidad espiritual entre las promesas hechas a los antiguos y las esperanzas de la comunidad mormona en ese tiempo.
La reflexión final de este discurso puede centrarse en la gratitud que el presidente Grant siente hacia Dios por las bendiciones materiales y espirituales. También subraya la responsabilidad de los creyentes de vivir en pureza, guardar los mandamientos y trabajar para la edificación de Sion, no solo como una comunidad física, sino como una realidad espiritual donde la verdad, la justicia y la paz prevalecen. Este mensaje sigue siendo relevante para quienes buscan mantener su fe y confianza en que Dios protegerá y bendecirá sus esfuerzos siempre que vivan de acuerdo con Sus principios.
























